Publicité

Liens rapides

Notice de montage et d'utilisation:
MobilPOWER Inverter SMI 300 Sinus-NVS
MobilPOWER Inverter SMI 600 Sinus-NVS
Les appareils sont dotés d'une commutation secteur prioritaire intégrée (commutation secteur
automatique).
Convertisseur 12 V DC / 230 V AC destiné aux véhicules spéciaux, aux caravanes haut-de-gamme et au
secteur maritime.
Les convertisseurs sinusoïdaux convertissent la tension continue 12 V (DC) d'une batterie en
Les convertisseurs MobilPOWER Sinus conviennent idéalement pour faire fonctionner tous les consommateurs de secteur
230 V avec des puissances absorbées élevées pouvant atteindre une puissance permanente de 300/600 watts, tels que
l'outillage électrique, les machines à café, les ordinateurs, les moniteurs, les imprimantes, les scanners et les fax. Des
appareils sensibles de petite puissance tels que des ordinateurs portables, des radios, des petits dispositifs de chargement
et chargeurs, des téléviseurs, des appareils vidéo, des décodeurs satellites, des chargeurs de vélos électriques, etc.,
peuvent d'autre part être utilisés sans problèmes.
La liste englobe également des appareils comportant des réglages électroniques et des contrôles de puissance complexes
et des unités à prix très avantageux dotées d'alimentation capacitives simples.
Les appareils fonctionnent en vertu de la technique le plus récente en version cadencée («switch mode»). La forme
compacte a pu être obtenue grâce au contrôle à microprocesseur combiné à la technique SMD. Les ventilateurs à marche
silencieuse (à régulation de vitesse), dont le bruit et le frottement sont optimisés, garantissent un refroidissement parfait et
par conséquent un fonctionnement continu sans problèmes, même à pleine puissance.
Des circuits de protection intégrés surveillent par ailleurs la charge thermique et électrique ainsi que la surcharge et les
courts-circuits du circuit de sortie.
Les convertisseurs sont dotés d'une commande intelligente d'économie de courant avec coupure automatique. Ceci
garantit qu'il n'y a pas plus de courant qui est consommé en marche vide que ce qui est nécessaire.
Une protection contre la sous-tension qui coupe le convertisseur lorsque la tension de la batterie baisse est intégrée pour
protéger les batteries.
En guise de particularité, les convertisseurs MobilPOWER Sinus-NVS sont équipés d'une commutation secteur intégrée.
L'avantage de cette commutation secteur est p. ex. que toutes les prises de courant disponibles à bord d'une caravane
peuvent toujours être utilisées si le courant terrestre est appliqué. Le convertisseur se coupe et le courant extérieur est
commuté directement sur les prises de courant disponibles du véhicule. Si le courant terrestre n'est plus disponible, le
convertisseur est tout simplement allumé et réalimente désormais les prises de courant internes du véhicule.
Caractéristiques:
Tension de sortie avec qualité tension de secteur (sinus pur)
Fréquence de sortie stabilisée par quartz, maintien précis de la « fréquence de secteur »
Commande intelligente d'économie de courant avec coupure automatique (mode automatique)
Panneau d'affichage pivotant à 360° et utilisable comme télécommande
Dimensionné solidement, robuste et compact, sécurité de fonctionnement élevée
Coupure automatique en cas de sous-tension de la batterie
Coupure automatique en cas de surtension de la batterie
Protection intégrée contre la surtension de la commutation secteur automatique par un disjoncteur de 10 A
Protection électronique et thermique contre la surcharge
Commande intelligente par microprocesseur
Version cadencée (switch mode)
Rendement élevé (env. 90 %)
Câble de branchement de 1,2 m avec connexion à vis, déjà monté sur l'appareil
Ventilateur de refroidissement en continu, commandé par la température et le courant d'entrée
La commutation secteur intégrée (NVS) commute automatiquement sur la tension de secteur externe après application
de la tension de secteur de 230 V
Veuillez lire la notice de montage et d'utilisation, notamment les consignes de sécurité en page 2,
avant d'entamer le branchement et la mise en service.
tension alternative sinusoïdale 230 V / 50 Hz (AC) de qualité tension de secteur.
N° 3156
N° 3158

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Votronic MobilPOWER Inverter SMI 300 Sinus-NVS

  • Page 1 Notice de montage et d’utilisation: MobilPOWER Inverter SMI 300 Sinus-NVS N° 3156 MobilPOWER Inverter SMI 600 Sinus-NVS N° 3158 Les appareils sont dotés d’une commutation secteur prioritaire intégrée (commutation secteur automatique). Convertisseur 12 V DC / 230 V AC destiné aux véhicules spéciaux, aux caravanes haut-de-gamme et au secteur maritime.
  • Page 2: Consignes De Sécurité

    L’exclusion de responsabilité s’étend à toute prestation de service effectuée par des tiers qui n’auront pas été mandatés par nos soins. Prestations de services exclusivement par VOTRONIC Lauterbach. Montage: Le convertisseur est monté sur une surface plane et dure, à proximité de la/des batterie(s), dans un endroit propre et protégé...
  • Page 3: Panneau D'affichage/Télécommande

    - 3 - Panneau d’affichage/Télécommande: Pour placer le convertisseur de façon optimale, le panneau d'affichage peut être retiré après avoir enlevé les deux vis de fixation puis remis en place dans la position souhaitée (pivotant par pas de 90°) et revissé. Le panneau d'affichage peut également être utilisé...
  • Page 4 - 4 - Une tension de secteur extérieure ne doit jamais arriver à la sortie «Out» de le convertisseur; cela pourrait entraîner la destruction immédiate de l'appareil. Convertisseur MobilPOWER 300 / 600 Sinus - NVS avec commutation secteur prioritaire (commutation secteur intégrée): Vue de la face arrière de l’appareil : •...
  • Page 5: Fonctionnement D'un Consommateur Sur Le Convertisseur Avec Commutation Secteur

    - 5 - Schéma de branchement 1: Fonctionnement d’un consommateur sur le convertisseur avec commutation secteur prioritaire: Le consommateur est branché à la prise Schuko «OUT» de l'appareil. La connexion à l'alimentation secteur du véhicule est réalisée en enfichant le câble de branchement secteur dans une des prises de courant secteur «1»...
  • Page 6: Schéma De Branchement

    - 6 - Schéma de branchement 2: Fonctionnement d’une rallonge multiprise sur le convertisseur avec commutation secteur prioritaire: La rallonge multiprise est branchée à la prise Schuko «OUT» de l'appareil. Conformément à la norme, la rallonge multiprise doit être fixe et la connexion du plot de terre de le convertisseur à la ligne de compensation de potentiel 4 mm verte/jaune vers la borne de terre principale du véhicule sert de protection en cas de défauts d'isolation possibles des appareils branchés.
  • Page 7 - 7 - Schéma de branchement 3: Fonctionnement de plusieurs consommateurs dans le système fixe sur le convertisseur, avec commutation secteur prioritaire: Les prises de courant fixes de consommateurs «2» sont branchées à la prise Schuko «OUT» de le convertisseur, conformément à...
  • Page 8: Branchement Entrée Commutation Secteur

    - 8 - Branchement entrée commutation secteur: Il y a en façade de l’appareil une prise de courant IEC marquée «IN 230 V AC max. 10 A». À l'aide du câble pour appareils froids fourni, l'appareil est branché à la prise Schuko 230 V qui conduit la tension de secteur externe (courant terrestre) par l'alimentation de secteur du véhicule.
  • Page 9: Fonctionnement De Le Convertisseur Sans Mode Automatique

    - 9 - Fonctionnement de le convertisseur sans mode automatique (mode veille = off) Si un fonctionnement de le convertisseur sans mode automatique est souhaité, p. ex. pour faire fonctionner également des consommateurs avec une très petite puissance, comme des chargeurs de batteries, des radios portables, etc., celui-ci doit être désactivé.
  • Page 10 - 10 - Tableau des messages d’erreur: Si le convertisseur s’éteint en raison d’une surcharge, la mise hors tension est également évaluée afin de décrire le défaut de façon claire. Le critère d'extinction est représenté comme suit par l'affichage LED (X = LED clignote, O = LED clignote en fonction de la durée et de la température, = LED éteinte): Overload <...
  • Page 11: Astuce Pour Le Fonctionnement De Le Convertisseur

    - 11 - Astuce pour le fonctionnement de le convertisseur: • L'appareil en lui-même nécessite très peu de courant. Ainsi, les consommateurs branchés déterminent la consommation de courant depuis la batterie. Pour une durée de fonctionnement la plus longue possible de la batterie, éteignez donc tous les consommateurs non nécessaires.
  • Page 12 Sous réserve d’erreurs typographiques, d’erreurs et de modifications techniques. Tous droits réservés, notamment de reproduction. Copyright  VOTRONIC 10/2020. Fabriqué en Allemagne par VOTRONIC Elektronik-Systeme GmbH, Johann-Friedrich-Diehm-Str. 10, D-36341 Lauterbach Tél. : +49 (0)6641/91173-0 Fax : +49 (0)6641/91173-10 E-mail : info@votronic.de...

Ce manuel est également adapté pour:

3156Mobilpower inverter smi 600 sinus-nvs3158

Table des Matières