Publicité
Liens rapides
Water Filter Cartridges
Wasserfilterkartuschen
Distributed by
Hama GmbH & Co KG
86652 Monheim / Germany
www.hama.com
00
111243
GB
Operating Instructions
D
Bedienungsanleitung
F
Mode d'emploi
CZ
Návod k použití
SK
Návod na použitie
I
Istruzioni per l'uso
NL
Gebruiksaanwijzing
PL
Instrukcja obsługi
HU
Használati útmutató
E
Instrucciones de uso
P
Manual de instruções
Publicité
Manuels Connexes pour Xavax 00111243
Sommaire des Matières pour Xavax 00111243
- Page 1 111243 Water Filter Cartridges Wasserfilterkartuschen Operating Instructions Bedienungsanleitung Mode d‘emploi Návod k použití Návod na použitie Istruzioni per l‘uso Gebruiksaanwijzing Instrukcja obsługi Distributed by Használati útmutató Hama GmbH & Co KG Instrucciones de uso 86652 Monheim / Germany www.hama.com Manual de instruções...
- Page 13 D Sicherheitshinweise F Consignes de sécurité Q Bezpečnostné upozornenia • Das Produkt ist für den privaten, nicht- • Ce produit est destiné à une installation • Výrobok je určený na nekomerčné použitie v gewerblichen Haushaltsgebrauch vorgesehen. domestique non commerciale. domácnosti. •...
- Page 14 N Veiligheidsinstructies H Biztonsági előírások O Indicações de segurança • Het product is bedoeld voor niet-commercieel • A termék a magánháztartási, nem üzleti célú • O produto está previsto apenas para utilização privegebruik in huiselijke kring. alkalmazásra készül. doméstica e não comercial. •...