Emerson 80 Série Guide Rapide page 2

Emplacement des piles
Des piles AA de qualité sont
requises lorsqu'un fil commun
n'est pas disponible. Lorsqu'il est
disponible, les piles offrent alors
une source auxiliaire d'alimentation
(qui permettra de garder l'heure
active en cas de panne d'électricité).
1.) Cavalier W2/E
Ce thermostat connecte électriquement les bornes W2 et E de façon que cette opération ne soit
pas nécessaire avec un cavalier. Si votre système a des fils W2 et E séparés, coupez le cavalier W2/E
situé à l'arrière du thermostat. Cela isolera les deux bornes de façon qu'elles puissent être utilisées
indépendamment.
2.) Sélecteur de borne O/B
Le sélecteur O/B sur ce thermostat est réglé en usine à la position O. Cela conviendra à la majorité
des applications de thermopompe, qui exigent que le relais de permutation soit énergisé en
mode Cool (climatisation). Si la thermopompe installée exige qu'une borne B énergise le relais de
permutation en mode Heat (chauffage), le sélecteur O/B doit être réglé à la position B.
MENU DE L'INSTALLATEUR
Pour empêcher des changements pouvant affecter le rendement du système, ce thermostat a un MENU
DE L'INSTALLATEUR et un MENU DE L'UTILISATEUR. Le MENU DE L'INSTALLATEUR donne accès à
toutes les options, tandis que le MENU DE L'UTILISATEUR donne accès aux réglages qui n'affecteront
pas le rendement du système. Pour accéder au MENU DE L'INSTALLATEUR, appuyez sur le bouton Menu
pendant 8 secondes. L'affichage montrera l'article 30 du tableau ci-dessous. Utilisez Next (Suivant) pour
naviguer dans les articles du menu. Enfoncez
Num. de menu
d'installateur
Description
(enfoncez Menu 8
secondes)
30
Vitesse du cycle de chauffage (à quelle
fréquence le chauffage s'activera)
32
Vitesse du chauffage auxiliaire (à quelle
fréquence le chauffage auxiliaire s'activera)
35
Vitesse du cycle de climatisation (à quelle
fréquence la climatisation s'activera)
Verrouillage du compresseur
50
(protège le compresseur contre les cycles
trop courts)
60
Programme bi-carburant (activez si le
gaz est la source de chauffage auxiliaire)
Temp. de chauffage maximale
65
(point de consigne maximal pour le
chauffage)
Temp. de climatisation minimale
66
(point de consigne minimal pour la
climatisation)
(suite du Menu de l'installateur à la page suivante)
3
ou pour changer le réglage d'un article du menu.
Réglage par
Réglages
défaut
(appuyez sur
(icônes clignotantes)
SLO – lent
MEd MEd – moyen
FAS – rapide
SLO – lent
MEd MEd – moyen
FAS – rapide
SLO – lent
MEd MEd – moyen
FAS – rapide
On – délai de 5 minutes
OFF
OFF – aucun délai
On – chauffage auxiliaire
au gaz
OFF
OFF – chauffage auxiliaire
électrique
99 47 à 99
45 45 à 97
MENU DE L'INSTALLATEUR (suite)
Num. de menu
d'installateur
(enfoncez Menu 8
1
secondes)
79
81
2
83
99
MISE À L'ESSAI DE L'ÉQUIPEMENT
Ouvrez l'alimentation électrique du système.
Fonctionnement du ventilateur
Si le système n'a pas de borne de branchement G, passez à la section Système de chauffage.
1.) Placez le sélecteur du ventilateur à la position On. Le ventilateur devrait se mettre en marche.
2.) Placez le sélecteur du ventilateur à la position Auto. La ventilation devrait s'arrêter immédiatement.
Système de chauffage
1.) Placez le sélecteur du ventilateur à la position Heat. Si le chauffage auxiliaire a un pilote permanent,
assurez-vous de l'allumer.
2.) Enfoncez
devrait se mettre en marche et le thermostat devrait indiquer Heat On (chauffage en marche).
3.) Enfoncez
auxiliaire devrait se mettre en marche et le thermostat devrait indiquer Heat On Auxiliary
(chauffage auxiliaire en marche).
4.) Enfoncez
devrait arrêter et le thermostat devrait indiquer Heat (chauffage).
Système auxiliaire
1.) Placez le sélecteur du système à la position Aux. Si le chauffage auxiliaire a un pilote permanent,
assurez-vous de l'allumer.
ou )
2.) Enfoncez
chauffage auxiliaire devrait se mettre en marche et le thermostat devrait indiquer Heat On Auxiliary
(chauffage auxiliaire en marche).
3.) Enfoncez
auxiliaire devrait arrêter et le thermostat devrait indiquer Heat Auxiliary (chauffage auxiliaire).
Système de climatisation
1.) Placez le sélecteur du système à la position Cool.
2.) Enfoncez
mettre en marche immédiatement à vitesse maximum, puis l'air froid devrait se mettre à circuler.
Le thermostat indiquera Cool On. Il peut y avoir un délai allant jusqu'à 5 minutes. (Voir MENU DE
L'INSTALLATEUR, article 50.)
3.) Enfoncez
climatisation devrait arrêter et le thermostat indiquera Cool (climatisation).
Remarque : Si Starting Soon (Démarrage bientôt) s'affiche, la fonction de verrouillage du compresseur est
activée. Il y aura un délai allant jusqu'à 5 minutes avant la mise en marche du compresseur.
(Voir MENU DE L'INSTALLATEUR, article 50.)
Pour prévenir les dommages au compresseur ou à d'autres biens, N'utilisez PAS le système de climatisation
Ne laissez pas le compresseur fonctionner à moins que les chaufferettes d'huile du compresseur ne soient en fonction
Description
Fahrenheit ou Celsius
Réglage de la température affichée (règle
la « température ambiante » affichée)
Éclairage continu de l'affichage (garde le
rétroéclairage toujours activé – fil commun
requis)
Verrouillage clavier (empêche des
changements non désirés au thermostat)
pour régler le thermostat à 1° au-dessus de la température ambiante. La thermopompe
pour régler le thermostat à 3° au-dessus de la température ambiante. Le chauffage
pour régler le thermostat à 1° sous la température ambiante. Le système de chauffage
pour régler le thermostat à 1° au-dessus de la température ambiante. Le système de
pour régler le thermostat à 1° sous la température ambiante. Le système de chauffage
pour régler le thermostat à 1° sous la température ambiante. Le ventilateur devrait se
pour régler le thermostat à 1° au-dessus de la température ambiante. Le système de
MISE EN GARDE
!
lorsque la température extérieure est inférieure à 10 °C (50 °F).
depuis au moins 6 heures et que le système n'ait pas fonctionné depuis au moins 5 minutes.
Réglage par
Réglages
défaut
(appuyez sur ou )
(icônes clignotantes)
°F – Fahrenheit
°F
°C – Celsius
0 -5 à +5
On – toujours allumé
OFF OFF – allumé
momentanément
On – désactivation des
boutons
OFF
OFF – tous les boutons sont
actifs
4