Connexions De Base Du Téléviseur; Boîtier Du Service Du Câble Avec Sorties A/V - Philips 60PP9753 Guide D'utilisation Et D'installation Rapide

Boîtier du service du câble avec
RF IN/OUT
1
Raccordez le signal de câblodiffusion entrant à la prise
CABLE IN à l'arrière du boîtier du service du câble.
2
Raccordez un câble coaxial (non fourni) à la prise TO TV à
l'arrière du boîtier du service du câble et à la prise
ANTENNA IN 75Ω à l'arrière du téléviseur.
3
Réglez l'interrupteur OUTPUT CH à l'arrière du boîtier du
service du câble au canal 3 ou 4 (le canal approprié au
boîtier du service du câble ) puis réglez le téléviseur au
canal correspondant. Une fois syntonisé, changez les
canaux à partir du boîtier du service du câble et non à par-
tir du téléviseur.
REMARQUE : Cette connexion ne fournit pas le son stéréo au
téléviseur. La raison en est que la sortie RF d'un boîtier du serv-
ice du câble —étiquetée « TO TV », « OUT » ou « OUTPUT
» par exemple—n'enverra pas de signal stéréo à l'entrée de bloc
d'accord (VHF/UHF) d'un téléviseur.
Boîtier du service du câble avec
sorties A/V
1
Raccordez le signal du service du câble entrant à un réparti-
teur de signaux (non fourni).
Le répartiteur de signaux vous permet d'éviter d'utiliser la
prise
TO TV à l'arrière du boîtier du service du câble. Cette prise
ne fournit pas de son stéréo au téléviseur.
REMARQUE :La prise TO TV de votre boîtier du service
du câble peut être étiquetée différemment, comme par exem-
ple OUTPUT ou OUT.
2
Raccordez un câble coaxial (non fourni) à un connecteur
du répartiteur de signaux et à la prise ANTENNA IN 75Ω
du téléviseur.
3
Raccordez un câble coaxial (non fourni) à un connecteur
du répartiteur de signaux et à la prise CABLE IN à l'arrière
du boîtier du service du câble .
4
Raccordez les câbles A/V (non fournis) aux sorties VIDEO
et AUDIO L et R (Gauche et Droite) à l'arrière du boîtier
du service du câble et aux prises vidéo AV2 (étiquetées V)
et audio (étiquetées L et R) à l'arrière du téléviseur.
5
Pour visionner des programmes à partir du boîtier du serv-
ice du câble, appuyez d'abord sur le bouton Source de la
télécommande.
6
Appuyez sur les boutons Curseur Haut ou Bas jusqu'à ce
que la source de signal AV2 soit sélectionnée.
7
Appuyez sur le bouton OK pour confirmer votre sélection.
La source d'entrée AV2 devient la source en cours pour
l'affichage de programmes de câblodiffusion via votre
boîtier du service du câble .
REMARQUE : si les sorties audio/vidéo de votre boîtier du serv-
ice du câble ne fournissent pas la vidéo et l'audio stéréo au
téléviseur, vous devrez effectuer la connexion
illustrée ci-dessus dans l'exemple « Boîtier du service du câble
avec RF IN/OUT ».
Programmes de câblodiffusion ne nécessitant
pas un boîtier du service du câble
Puisque vous avez raccordé le signal de câblodiffusion directe-
ment au bloc d'accord du téléviseur (étape 2 ci-dessus), vous pou-
vez également visionner les programmes désembrouillés en syn-
tonisant simplement sur le canal de votre choix. Par contre, vous
devez d'abord exécuter la fonction de programmation automa-
tique pour mettre les canaux dans la mémoire du téléviseur. Voir
page 7.
REMARQUE : Cette connexion fournit le son stéréo au téléviseur
si l'émission est diffusée en stéréo par la station en cours.
Antenne
Raccordez le signal d'antenne entrant à la prise ANTENNA IN
75Ω à l'arrière du téléviseur. Consultez la page 7 pour de plus
amples détails sur l'utilisation de la programmation automatique
pour mettre les canaux dans la mémoire du téléviseur.
REMARQUE : cette connexion fournit le son stéréo au téléviseur
si l'émission est diffusée en stéréo par la station en cours.
Connexions de base du téléviseur
2 ANTENNA IN 75Ω
Arrière du téléviseur
ANTENNA IN 75Ω AMP SWITCH
EXT INT
_
+
DVI
CENTER CHANNEL AMP INPUT
INPUT-AV 1 OUTPUT INPUT-AV 2 SUBWOOFER
Y
VIDEO VIDEO
S-VIDEO
S-VIDEO
L
L Pb
L L
AUDIO AUDIO
Pr
R R
Arrière du téléviseur
AMP SWITCH
EXT INT
_
+
DVI
CENTER CHANNEL AMP INPUT
4
INPUT-AV 1 OUTPUT INPUT-AV 2 SUBWOOFER
Y
VIDEO VIDEO
S-VIDEO
S-VIDEO
L
Pb
L
L L
AUDIO
AUDIO
Pr
R R
Source
OK
5
6
ANTENNA IN 75Ω AMP SWITCH
EXT INT
+ _
HD INPUT-AV 4
DVI
CENTER CHANNEL AMP INPUT
HD INPUT-AV 3
G/Y
R/Pr
INPUT-AV 1 OUTPUT INPUT-AV 2 SUBWOOFER
Y B/Pb
S-VIDEO VIDEO VIDEO S-VIDEO
L Pb L V
L L SYNC L L
AUDIO Pr AUDIO AUDIO AUDIO
R R H R R
2
Signal de
câblodiffu-
sion entrant
Arrière du boîtier du service
1
2
CABLE
IN
HD INPUT-AV 4
HD INPUT-AV 3
G/Y
R/Pr
B/Pb
V
L L
SYNC
AUDIO AUDIO
H
R R
HD INPUT-AV 4
OUTPUT
CH
HD INPUT-AV 3
3
G/Y
CABLE TO
IN TV
R/Pr
3
B/Pb
V
L L
SYNC
AUDIO AUDIO
H
R R
Répartiteur
de signaux
CV1:None
AV2:None
AV3:None
AV4:None
Side:None
6
La télécommande de votre téléviseur
est en mesure de faire fonctionner
des dispositifs externes comme un
boîtier du service du câble.
Consultez les rubriques «
Programmation de la télécommande
7
» et « Exploitation des dispositifs
externes avec la télécommande du
téléviseur » dans le Guide d'utilisa-
tion qui accompagne votre
téléviseur.
Signal
d'antenne
entrant
Arrière du téléviseur
ANTENNA IN 75Ω AMP SWITCH
EXT INT
_
+
HD INPUT-AV 4
DVI
CENTER CHANNEL AMP INPUT
HD INPUT-AV 3
G/Y
R/Pr
INPUT-AV 1 OUTPUT INPUT-AV 2 SUBWOOFER
Y
B/Pb
VIDEO VIDEO
S-VIDEO
S-VIDEO
L
Pb
L
V
L L
SYNC
AUDIO
AUDIO
Pr
H
R R
du câble
(exemple seulement)
OUTPUT
CH
3 4
TO TV
3
Audio R(droite) [rouge]
Audio L(gauche) (blanc)
Vidéo (jaune)
4
L R
VIDEO AUDIO
OUT OUT
1
Signal de
câblodiffu-
sion
A
STUCE
L L
AUDIO AUDIO
R R