Wolf 10E Instructions D'utilisation
Les langues disponibles
Les langues disponibles
DE
Betriebsanleitung für die Fachkraft
SOLARPUMPENGRUPPE 10E / 20E
Deutsch | Änderungen vorbehalten!
GB
Operation instructions for contractors
SOLAR PUMP ASSEMBLY 10E / 20E
English | Subject to modifications!
NL
Bedrijfshandleiding voor de vakman
ZONNEPOMPGROEP 10E / 20E
Nederlands | Wijzigingen voorbehouden!
ES
Instrucciones de servicio para el instalador
GRUPO DE BOMBA SOLAR 10E / 20E
Español | ¡Con reserva de modificaciones!
PL
Instrukcja obsługi dla obsługi serwisowej
SOLARNA GRUPA POMPOWA 10E / 20E
Polski | Zmiany zastrzeżone!
FR
Instructions d'utilisation pour installateurs
GROUPE DE POMPES SOLAIRES 10E / 20E
Français | Sous réserve de modifications techniques !
IT
Istruzioni per l'uso per tecnici specializzati
GRUPPO DI POMPE SOLARI 10E / 20E
Italiano | Con riserva di modifiche!
DK
Betjeningsvejledning til fagmanden
SOLARPUMPEGRUPPE 10E / 20E
Dansk | Forbehold for ændringer!
CZ
Návod na použití pro servisní techniky
SKUPINA SOLÁRNÍHO ČERPADLA 10E / 20E
český | Změny vyhrazeny!
SK
Návod na použitie pre servisných technikov
SKUPINA SOLÁRNEHO ČERPADLA 10E / 20E
Slovenský | Zmeny vyhradené!
HU
Üzemeltetési útmutatója utasítás szakembereknek
10E / 20E NAPENERGIÁS SZIVATTYÚ CSOPORT
Magyar | A változtatások joga fenntartva!
TR
Servis elemanı için işletme kılavuzu
SOLAR POMPA GRUBU 10E / 20E
Türkçe | Değişiklik hakkı saklı tutulmuştur!
RU
Инструкция по эксплуатации Для специалистов
UA
КОНТУРА СОЛНЕЧНЫХ КОЛЛЕКТОРОВ 10E / 20E
Русский | Возможны изменения!
2
6
10
14
18
22
26
30
34
38
42
46
50
3062506_201911
Table des Matières
Manuels Connexes pour Wolf 10E
Sommaire des Matières pour Wolf 10E
- Page 1 Bedrijfshandleiding voor de vakman ZONNEPOMPGROEP 10E / 20E Nederlands | Wijzigingen voorbehouden! Instrucciones de servicio para el instalador GRUPO DE BOMBA SOLAR 10E / 20E Español | ¡Con reserva de modificaciones! Instrukcja obsługi dla obsługi serwisowej SOLARNA GRUPA POMPOWA 10E / 20E Polski | Zmiany zastrzeżone!
- Page 22 Instructions d’utilisation pour installateurs Groupe de pompes solaires 10E / 20E Conseils de sécurité Dans ce descriptif, les symboles et les signes suivants sont utilisés. Ces instructions impor- tantes concernent la protection des personnes et la sécurité de fonctionnement technique.
- Page 23 Instructions d’utilisation pour installateurs Groupe de pompes solaires 10E / 20E Cotes de raccordement Fixation murale supérieure Fixation murale inférieure Emplacement de montage Le groupe de pompes solaires doit être intégré à la conduite de retour solaire Fixation au mur - Sortir le groupe de pompes solaires de leur emballage puis enlever les coquilles isolantes (2, 3, 4).
- Page 24 Instructions d’utilisation pour installateurs Groupe de pompes solaires 10E / 20E Remplissage et purge - Le robinet à boisseau sphérique (affichage de température) sur la ligne de retour du système (1) doit se trouver en position verticale. - Tourner l’organe déprimogène de la ligne de retour (1) en position verticale (ouvert) à...
-
Page 25: Recyclage Et Mise Au Rebut
Instructions d’utilisation pour installateurs Groupe de pompes solaires 10E / 20E Recyclage et mise au rebut N’éliminer en aucun cas avec les déchets ménagers ! ► Conformément à la législation sur la gestion des déchets, les composants su- ivants doivent être éliminés et recyclés dans le respect de l’environnement via des points de collecte correspondants. - Page 56 Art.Nr.: 2482912, 2483340 Grundfos UPS 25-65 130mm Art.Nr.: 2482913, 2482419 Grundfos UPS 25-80 130mm 3062506_201911...
- Page 57 3062506_201911...
- Page 58 3062506_201911...
- Page 59 3062506_201911...
- Page 60 WOLF GmbH | Postfach 1380 | D-84048 Mainburg Tel. +49.0.87 51 74- 0 | Fax +49.0.87 51 74- 16 00 | www.WOLF.eu...