Publicité
Empfohlene Montagefolge
Recommended Installation Procedure
Déroulement de montage recommandé
Secuencia de montaje recomendada
Sequenza di montaggio consigliata
A
B
C
CR 02/04
CR 03
CR 02/04 2RT
CR 03 2RT
CRVE 02/04
CRVE 03
CRVW 02/04
CRVW 03
3.
2.
1.
4.
5.
Kabelbelegung
Wiring diagram
Positionnement brins
de câble
Tendido de cables
Assegnazione dei cavi
6.
Dickschichtlackierung
extra thick coat of varnish
laquage à couche épaisse
capa gruesa de pintura
laccatura spesso strato
!
Die Grundelemente haben keinen eigenen
IP Schutz. Bei kundenseitigen Sondereinbauten
ist darauf zu achten, dass die jeweiligen
eingebauten Komponenten einen eigenen IP
Schutz aufweisen. Eine Drainage im Erdbereich ist
zwingend vorzusehen.
The base elements do not have their own
IP protection. For on-site installed components it
must be ensured that the installed components
have their own IP protection. Make sure that the
base elements have drainage into the ground.
Les éléments de base n'ont pas de
protection IP propre. Pour les composants
installés sur place il faut s'assurer que ces
composants ont leur protection IP propre.
Un drainage dans le sol est obligatoire.
Los elementos de base no tienen
protección IP propia. Para los componentes
instalados in situ, debe asegurarse que estos
componentes tienen su protección IP propia.
Un drenaje en el suelo es obligatorio.
Gli elementi di base non hanno una
propria protezione IP Per installazioni speciali
specifiche del cliente, è necessario che i rispettivi
componenti integrati abbiano la propria
protezione IP. Il drenaggio nel terreno è
obbligatorio.
7
Publicité
