Handson Technology MODENA Mode D'emploi Original page 2

ORIGINELE GEBRUIKSAANWIJZING / MODE D'EMPLOI ORIGINAL
MONTAGE ONDERDELEN / PÌECES DE MONTAGE
01
02
Thigten = Vast/Serrer
Loosen = Los/Desserer
1] Mistafdekdop
2] Voorste veiligheidsrooster
3] Schroeven (3x)
4] Propellerdop
5] Schroef en moer (1x)
6] Montagering
7] Propeller
8] Vergrendelmoer
9] Achterste veiligheidsrooster
10] Motoras
11] Motorbehuizing
12] Statief
13] Statiefvergrendeling
14] Behuizing
15] Watertank
16] Wielbasis
17] Wielen (4x)
18] Vergrendelmoer wielbasis
19] Waterslang
20] Waterslangaansluiting
Handson, Postbus 100 3830 AC Leusden, Nederland / Pays-Bas
03 04 05 06
1] Coiffe de brumisateur
2] Grille du ventilateur (avant)
3] Vis (3x)
4] Capuchon de l'hélice
5] Vis et écrou (1x)
6] Anneau de montage
7] Hélice
8] Écrou de blocage
9] Grille du ventilateur (arrière)
10] Axe moteur
11] Bloc moteur
12] Statif
13] Blocage du statif
14] Carter
15] Réservoir d'eau
16] Base sur roulettes
17] Roulettes (4x)
18] Écrou de blocage base sur roulettes
19] Tuyau d'eau
20] Raccordement tuyau d'eau
07 08 09
19
20
10
11
12
13
14
15
16
17
18
2