Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

FERRERA
Zuilventilator
Ventilateur colonne
Originele gebruiksaanwijzing
Lees deze handleiding zorgvuldig voordat je dit product in gebruik neemt.
Mode d'emploi original
Lire attentivement cette notice avant d'utiliser le produit.
Art. 627596

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Handson Technology FERRERA

  • Page 1 FERRERA Zuilventilator Ventilateur colonne Originele gebruiksaanwijzing Lees deze handleiding zorgvuldig voordat je dit product in gebruik neemt. Mode d’emploi original Lire attentivement cette notice avant d’utiliser le produit. Art. 627596...
  • Page 2 ORIGINELE GEBRUIKSAANWIJZING / MODE D’EMPLOI ORIGINAL MONTAGE ONDERDELEN / PÌECES DE MONTAGE Voorzijde / Avant Achterzijde / Arrière Knoopcelbatterij / Pile bouton 1] Afstandsbediening 1] Télécommande 2] Krachtige wind knop 2] Bouton ventilation intense 3] Aan / Uit knop 3] Bouton Marche / Arrêt 4] Oscillatie knop 4] Bouton de rotation 5] Timer knop...
  • Page 3 ART. 627596 Met voldoende afstand tot gordijnen Avec une distance suffisante aux rideaux WAARSCHUWINGEN / AVERTISSEMENTS Luchtrooster Sortie d'air > 30 cm • Houd de ventilator buiten bereik Vrij ruimte objecten van kleine kinderen, onbevoegde Espace libre pour les objets personen en dieren.
  • Page 4 ORIGINELE GEBRUIKSAANWIJZING / MODE D’EMPLOI ORIGINAL GEBRUIK / UTILISATION ONDERHOUD / ENTRETIEN Handson, Postbus 100 3830 AC Leusden, Nederland / Pays-Bas...
  • Page 5: Veiligheidsvoorschriften

    ART. 627596 ALGEMEEN Voordat je dit apparaat in gebruik neemt, moet je de onderstaande veiligheidsvoorschriften en instructies aandachtig doorlezen om het apparaat op de juiste wijze te kunnen gebruiken. Dit apparaat alleen gebruiken zoals beschreven in deze instructie. Het niet naleven van de belangrijke veiligheidsvoorschriften en waar- schuwingen kan brand of een elektrische schok veroorzaken.
  • Page 6: Montage

    ORIGINELE GEBRUIKSAANWIJZING / MODE D’EMPLOI ORIGINAL MONTAGE Pak alle onderdelen van de zuilventilator uit en leg deze klaar op een geschikte ondergrond. Zodat de onderdelen niet beschadigen. Sorteer alle verpakkingsmaterialen en verwijder deze direct in de juiste afvalcontainers voor eventuele recycling.
  • Page 7 ART. 627596 VERMOGEN (SNELHEID) Stand 0: Uitgeschakeld / Stand 1: (± 3100 tr./min.) / Stand 2: [± 3500 tr./min.) / Stand 3: [± 4000 tr./min.) / Stand 4: [± 4500 tr./min.) / Stand 5: [± 5000 tr./min.) / Stand 6: (± 5500 tr./min.) / Stand 7: [± 6000 tr./min.) / Stand 8: [±...
  • Page 8: Probleemoplossing

    ORIGINELE GEBRUIKSAANWIJZING / MODE D’EMPLOI ORIGINAL PROBLEEMOPLOSSING Probleem Mogelijke oorzaak Oplossing Het apparaat Geen stroom Is de stekker correct geplaatst in de wandcontactdoos. werkt niet Zo ja, controleer de zekeringenkast. De timer-functie is wellicht op de afstandsbediening of raak het LED Druk op de Aan-/uitknop geactiveerd scherm...
  • Page 9: Garantie

    ART. 627596 GARANTIE De garantieperiode bedraagt 24 maanden en begint bij de overdracht, die door een originele aankoopbon bewezen moet kunnen worden. Uitgezonderd van de garantie zijn de slijtbare onderdelen en de schades die ontstaan zijn door het gebruik van verkeerde accessoires, door reparaties met onderdelen die niet origineel bij dit apparaat horen, door gebruik van geweld, door slag en breuk, alsook door opzettelijke overbelasting van de motor.
  • Page 10: Généralités

    ORIGINELE GEBRUIKSAANWIJZING / MODE D’EMPLOI ORIGINAL GÉNÉRALITÉS Avant d’utiliser cet appareil, lisez attentivement les consignes de sécurité et instructions qui suivent afin de pouvoir l’employer correctement. Utilisez le ventilateur exclusivement comme décrit dans le présent mode d’emploi. Tout autre usage risque de provoquer incendie ou électrocution. Conservez soigneusement ce mode d’emploi.
  • Page 11: Fonctionnement

    ART. 627596 PRÉPARATION Déballez toutes les pièces du ventilateur et disposez-les sur une surface appropriée afin de ne pas les abîmer. Triez les matériaux d’emballage et jetez-les directement dans les conteneurs adéquats en vue d’un recyclage éventuel. Conservez hors de portée des enfants les sacs en plastique et les petites pièces présentant un risque d’ é touffement. FONCTIONNEMENT AVANT UTILISATION Voir fig.
  • Page 12: Entretien

    ORIGINELE GEBRUIKSAANWIJZING / MODE D’EMPLOI ORIGINAL PUISSANCE (VITESSE) Position 0: Éteint / Position 1: (± 3100 tr/min) / Position 2: (± 3500 tr/min) / Position 3: (± 4000 tr/min) / Position 4: (± 4500 tr/min) / Position 5: (± 5000 tr/min) / Position 6: (± 5500 tr/min) / Position 7: (± 6000 tr/min) / Position 8: (±...
  • Page 13: Résolution Des Problèmes

    ART. 627596 REMISAGE 1] Lorsque vous prévoyez de ne pas utiliser le ventilateur pendant un certain temps, remisez-le toujours hors de portée des enfants dans un lieu sec et bien aéré. RÉSOLUTION DES PROBLÈMES Problème Cause Solution L’appareil ne Pas de courant Vérifier si la fiche est correctement branchée dans la prise de fonctionne pas.
  • Page 14: Caractéristiques Techniques

    ORIGINELE GEBRUIKSAANWIJZING / MODE D’EMPLOI ORIGINAL CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Description Valeur Longueur de cordon 1,8 m. Position de vitesse 1 5,7 W. / 3000 tr./min. * Position de vitesse 2 6,1 W. / 3500 tr./min. * Position de vitesse 3 6,9 W. / 4000 tr./min. * Position de vitesse 4 7,9 W.
  • Page 15 ART. 627596 Handson, Postbus 100 3830 AC Leusden, Nederland / Pays-Bas...
  • Page 16 Art. 627596 Versie / Version: 08/19 Handson, Postbus 100, 3830 AC Leusden, Nederland / Pays-Bas...

Ce manuel est également adapté pour:

627596

Table des Matières