Manuels Connexes pour Omega Sama EUJ-808
Sommaire des Matières pour Omega Sama EUJ-808
- Page 1 JUICER BY ® MODE D’EMPLOI E UJ-808 - E xtracteur Vertical E X T R A C T E U R M A S T I C A T E U R B A S S E V I T E S S E www.sanaproducts.fr...
-
Page 2: Service À La Clientèle
à grande vitesse et autre équipement pour boisson. L’équipe Sana vous remercie pour vos 50 ans de soutient!a Rejoignez-nous sur Twitter @OmegaAppliances et/ou sur Facebook @OmegaJuicers POUR ENREGISTRER LE PRODUIT,VISITEZ: www.omegajuicers.com/omega-warranty-registration POUR LES RECETTES,VISITEZ: www.omegajuicers.com/recipes SERVICE À LA CLIENTÈLE: Appelez le 1-800-633-3401 ou visitez le site: Après avoir utilisé... -
Page 3: Table Des Matières
SOMMAIRE Consignes de sécurité 4 - 5 Description de votre Sana 6 - 7 Assemblage Rapide 8 - 9 Assemblage 10 - 11 Mode d’emploi 12 - 13 Assemblage de la couronne rotative, démontage et lavage 14 - 15 Assemblage du joint d’étanchéité du bol 16 - 17 Assemblage du clapet de rétention 18 - 19... -
Page 4: Consignes De Sécurité
CONSIGNES DE SÉCURITÉ... - Page 5 CONSIGNES DE SÉCURITÉ Les appareils électriques doivent toujours être utilisés avec des précautions de sécurité de base, notamment les consignes suivantes. LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT L’UTILISATION. Afin de protéger contre les chocs électriques, ne pas submerger le cordon, la fiche ou le corps de l’appareil dans l’eau ou d’autres liquides.
-
Page 6: Description De Votre Sana
DESCRIPTION DE VOTRE SANA... - Page 7 DESCRIPTION DE VOTRE SANA Poussoir Entonnoir Goulotte Système de verrouillage de sécurité Système de nettoyage automatique Sortie de pulpe Moteur haute définition Pieds robustes anti-dérapants Tamis d’extraction en ULTEM Marche/Arrêt NON ILLUSTRÉ Clapet de rétention Broc à jus Bol à jus Vis d’extraction haute performance en ULTEM...
-
Page 8: Assemblage Rapide
ASSEMBLAGE RAPIDE... - Page 9 ASSEMBLAGE RAPIDE Poussoir Lame en silicone Brosse de nettoyage Couvercle Bol d’extraction Commutateur Vis broyeuse Socle Cordon d’allimentation Écran Bol à pulpe Couronne rotative Broc à jus...
-
Page 10: Assemblage
ASSEMBLAGE... - Page 11 ASSEMBLAGE Assembler le filtre. Le haut du filtre doit Encoche pour s’insérer sous les fentes de la brosse rota- couronne rotative tive, comme sur la figure ci-contre. Sinon l’ensemble de la chambre ne fermera pas correctement. Si le filtre n’est pas placé sous fente, couvercle s’enclenchera pas.
-
Page 12: Mode D'emploi
MODE D’EMPLOI... -
Page 13: Clapet De Retention
MODE D’EMPLOI BOUTON ON/REV Appuyer sur le bouton [ON] pour débuter. Marche [On] Appuyer Marche arrière [REV] Peu à peu, verser des ingrédients dans l’entonnoir du couvercle sans forcer avec le poussoir. Une fois l’extraction achevée, mettre Marche le commutateur en position d’arrêt. [On] ATTENTION Lorsque vous utilisez le... -
Page 14: Assemblage De La Couronne Rotative, Démontage Et Lavage
ASSEMBLAGE DE LA COURONNE ROTATIVE, DÉMONTAGE ET LAVAGE... - Page 15 ASSEMBLAGE DE LA COURONNE ROTATIVE, DÉMONTAGE ET LAVAGE ASSEMBLAGE DE LA COURONNE ROTATIVE Couronne rotative Repérer l’encoche de la couronne rota- Lame en silicone tive et le sens de la lame en silicone Haut • Comme illustré ci-contre, les languettes (Partie longue) d’insertion dans la fente doivent faire- face à...
-
Page 16: Assemblage Du Joint D'étanchéité Du Bol
ASSEMBLAGE DU JOINT D’ÉTANCHÉITÉ DU BOL... - Page 17 ASSEMBLAGE DU JOINT D’ÉTANCHÉITÉ DU BOL ’index et le pouce comme indiqué ci- contre Joint d’étanchéité du bol • Insérer le joint dans le fond du bol et appuyer fermement vers le bas. • Ne pas insérer le joint entièrement. •...
-
Page 18: Assemblage Du Clapet De Rétention
ASSEMBLAGE DU CLAPET DE RÉTENTION... - Page 19 ASSEMBLAGE DU CLAPET DE RÉTENTION Attraper le joint du clapet, ouverture vers le bas, comme indiqué ci-contre Joint du clapet Ouvrir le clapet et y insérer le joint. Prendre garde à ne pas lâcher le bol. Mettre le joint en place pour éviter les fuites.
- Page 20 STÉRILIZATION ET AUTO NETTOYAGE...
-
Page 21: Stérilization Et Auto Nettoyage
STÉRILIZATION ET AUTO NETTOYAGE STÉRILIZATION Les pièces peuvent être nettoyées par immersion dans une eau tiède additi- onnée d’un peu de bicarbonate de soude ou de liquide vaisselle pendante à peu près 30 minutes. Après utilisation de votre extracteur Sana, vous pouvez aussi mettre toutes les pièces au lave-vaisselle sur le plateau supérieur. -
Page 22: Précautions D'utilisation
PRÉCAUTIONS D’UTILISATION 2 0 5... - Page 23 PRÉCAUTIONS D’UTILISATION Tous les utilisateurs de cet appareil doivent lire et comprendre les précautions d’utilisation avant de faire fonctionner l’appareil. LEGENDE Ce symbole indique que le contenu pourrait entraîner un risque d’incendie ou de choc électrique. Les précisions figurent dans le symbole. Ce symbole indique une pratique contre-indiquée.
- Page 24 PRÉCAUTIONS D’UTILISATION NE PAS MOUILLER LA BASE OU ÉCLABOUSSER DE L’EAU SUR LA BASE. Attention de ne laisser aucun liquide ou autre substance s’introduire dans le commutateur de l’appareil. NE PAS UTILISER LE COMMUTATEUR AVEC LES MAINS MOUILLÉES. Cela peut causer un choc électrique ou un incendie. NE PAS UTILISER SI LE CORDON D’ALIMENTATION OU LE FIL EST ROMPU OU ENDOMMAGÉ...
- Page 25 PRÉCAUTIONS D’UTILISATION DURANT L’UTILISATION, NE PAS TENTER DE DÉPLACER LE SOCLE, DÉMONTER LA CUVE DU BOL OU LES PIÈCES AFIN DE LES VERROUILLER. Cela peut causer une blessure ou une panne. En cas d’urgence, éteindre l’appareil d’abord puis le débrancher. LORSQUE VOUS UTILISEZ L’APPAREIL, ATTENTION AUX CRAVATES, LONGS COLLIERS, ÉCHARPES, ETC.
-
Page 26: Si La Vis Cesse De Tourner
SI LA VIS CESSE DE TOURNER... -
Page 27: Attention Au Bouton Marche/Arrêt
SI LA VIS CESSE DE TOURNER Appuyer sur le bouton [Rev] pendant 3 à 5 secondes, puis relâcher. Lorsque [Rev] est relâché, la vis cessera de tourner. Répéter [Rev] cette étape 2 ou 3 fois. Le bouton [Rev] Marche pousse les ingrédients vers le haut et libère les arrière aliments coincés. -
Page 28: Conseils Et Astuces
CONSEILS ET ASTUCES... - Page 29 CONSEILS ET ASTUCES Faire attention lors de l’utilisation des ingredients suivants: • - Fruits à noyaux ou pépins coriaces devraient être dénoyautés avant l’extraction. Il s’agit des fruits tels que les prunes, les pêches et les abricots. - Les légumes branches avec à longues fibres doivent être coupés en morceau de 2 à...
-
Page 30: Dépannage
DEPANNAGE... - Page 31 Se lon la fermeté des ingrédients, il peut y avoir un tremblement plus prononcé. • Un tremblement léger est attribuable au moteur. • NOUS JOINDRE: Service après vente: 1-800-633-3401 Internet: www.OmegaJuicers.com/contact-omega-juicers...
-
Page 32: Caractéristiques De La Machine
CARACTERISTIQUES DE LA MACHINE... - Page 33 CARACTERISTIQUES DE LA MACHINE Nom du produit Extracteur verticalical EUJ 808 èle 120 V Fréquence 50 Hz Consommation électrique 250 W 43 tr/min Longueur du cordon 1.4 (55”) Motor Moteur monophasé à induction Fusible 250 V 8 A Poids 5.2 kg (11.5 lb) Dimensions 236 mm (7 po.
-
Page 34: Recettes Et Notes
RECETTES ET NOTES... - Page 35 NOTES...
- Page 36 RECETTES Boost revigorant I n g r é d i e n t s Méthode: ½ betterave Couper les fruits et légumes en morceaux 5 feuilles d’épinard pour l’entonnoir. ¼ chou tige de Presser dans extracteur Sana. ½ pamplemousse 1 orange Verser sur glace.
- Page 37 RECETTES Agrumes Ensoleillés I n g r é d i e n t s Méthode: amplemousses és Bien laver tous les ingrédients. 1 poivron rouge 2 poires Extraire avec un extracteur Sana et 6 carottes savourer! Portion: 0.8 à 1L. Regorge de vitamine C et de bêta- carotène, ainsi que de vitamines A et K et même de cuivre.
- Page 38 RECETTES Boost Santé Intégral I n g r é d i e n t s Méthode: 1 pomme moyenne, pelée et Dans votre extracteur Sana, presser la coupéeen cubes pomme, les poires et les cerises. 2 poires moyennes mûres, pelée et tranchées en cubes Avant de serving, garnir avec des ½...
-
Page 39: Matinée Tropicale
RECETTES Matinée Tropicale I n g r é d i e n t s Méthode: 1 pêche (dénoyautée) Couper les aliments d’une taille à insérer 1 mangue (pelée et épépinée) dans le goulot. 1 orange (pelée) Dans votre extracteur Sana, extraire le jus ½... - Page 40 ® P R O D U C T S Le Futur de la Santé dans votre Cuisine anaproducts.fr...