Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 32

Liens rapides

Water Solutions
On-tap
AWP3703
AWP3704
AWP3753
AWP3754
EN
User manual
Ръководство за употреба
BG
CZ
Návod k použití
DE
Benutzerhandbuch
ES
Manual del usuario
1
FR
Manuel d'utilisation
6
IT
Manuale utente
10
PL
Podręcznik użytkownika 35
Руководство пользователя 40
15
RU
20
SK
Návod na použitie
25
30
44
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Philips On-tap AWP3703

  • Page 1 Water Solutions On-tap AWP3703 AWP3704 AWP3753 AWP3754 User manual Manuel d'utilisation Ръководство за употреба Manuale utente Návod k použití Podręcznik użytkownika 35 Руководство пользователя 40 Benutzerhandbuch Manual del usuario Návod na použitie...
  • Page 3 Časovač Timer Pouzdro ltrační patrony Filterpatronengehäuse Filtrační patrona Filterpatrone Těsnicí kroužek Dichtring Držák ltrační patrony Filterpatronenhalter Výstup ltrované vody Auslauf ge ltertes Wasser 8 Tlačítko voliče 8 Auswahltaste 9 Výstup ne ltrované vody 9 Auslauf unge ltertes Wasser Připojovací matice Befestigungsmutter Předřazený...
  • Page 6 Připojovací matice Befestigungsmutter Držák ltrační patrony Filterpatronenhalter Časovač Timer Těsnicí kroužek Dichtring Filtrační patrona Filterpatrone Pouzdro ltrační patrony Filterpatronengehäuse 8 Výstup ltrované vody 8 Auslauf ge ltertes Wasser 9 Výstup ne ltrované vody 9 Auslauf unge ltertes Wasser Páka voliče Wahlhebel Předřazený...
  • Page 32: Installation Et Utilisation

    1. Installation et utilisation Préparation - Cet appareil ne peut être fixé que sur des robinets dont le diamètre est compris entre 15 et 24mm - Choisir l’adaptateur qui lui correspond avant de fixer l’appareil sur le robinet. - Les adaptateurs permettent de fixer cet appareil sur la plupart des robinets sauf pour: ·...
  • Page 33: Installation Des Adaptateurs De Type C

    B1-1 B1-2 Installation des adaptateurs de type C Applicable for faucets other than A or B with a diameter of 15mm-21mm. Please prepare a slotted screwdriver in advance before installing. C-type adaptor. (1) la nécessité de la bague d’étanchéité intérieure ou extérieure de l’adaptateur de C1-1 type C dépend de la dimension de la sortie du robinet.
  • Page 34: Usage Quotidien

    Nota bene Lors de la première utilisation, sélectionnez le mode non-filtré et laissez l’eau couler pendant 5 secondes. Passez ensuite au mode filtré et laissez l’eau couler à travers le filtre pendant 3 minutes. Usage quotidien AWP3703, AWP3753: Appuyez sur le bouton PUSH pour passer du mode filtré au mode non-filtré - Mode douche non-filtré...
  • Page 35 · tous les 2-3 mois pour 2 personnes · tous les 1-2 mois pour 3 personnes Nota bene La durée de vie réelle de la cartouche filtre dépend de la qualité de l’eau et de la fréquence de l'utilisation. Si vous constatez une baisse importante du débit de l’eau, veuillez remplacer la cartouche filtre.
  • Page 36: Garantie Et Service

    4. Garantie et service Si vous avez besoin d’information complémentaire, ou si vous avez un problème avec le produit, vous trouverez certainement la réponse à vos questions sur le site Philips www.philips.com/water. S'il n’y a pas de service client Philips dans votre pays, adressez-vous à...

Ce manuel est également adapté pour:

On-tap awp3704On-tap awp3753On-tap awp3754

Table des Matières