Publicité
Liens rapides
Hahn
Türband 4 AT
Einbau anleitung · Notice de montage · Installation instructions
Universalbänder
D
für Metalltüren
Paumelles universelles
F
pour portes en métal
Universal hinges
GB
for metal doors
Alle Dr. Hahn
Anleitungen jetzt
als APP erhältlich:
www.dr-hahn.eu/
anleitungen
Publicité
Manuels Connexes pour Dr. Hahn 4 AT M951
Sommaire des Matières pour Dr. Hahn 4 AT M951
- Page 1 Universalbänder für Metalltüren Hahn Paumelles universelles Türband 4 AT pour portes en métal Universal hinges for metal doors Einbau anleitung · Notice de montage · Installation instructions Alle Dr. Hahn Anleitungen jetzt als APP erhältlich: www.dr-hahn.eu/ anleitungen...
-
Page 2: Installation Instructions
Einbau anleitung Abbildung DIN links Notice de montage Figure DIN gauche Installation instructions Figure shows DIN left Montage des Türbands · Montage de la paumelle · Installing the hinge Wir empfehlen beim Einsatz von Drehflügelantrieben, kräftigen Schließmitteln, Türstoppern oder starker Beanspruchung in einem Abstand von 150 mm unterhalb des oberen Türbandes ein weiteres drittes Band anzuordnen. - Page 3 Einbau anleitung Notice de montage Installation instructions Montage des Türbands · Montage de la paumelle · Installing the hinge RC2 /RC3 min. 1,6 mm min. 2 min. 1,6 mm 20 – 25 Nm ca. 2 mm Hebespindel einschrauben, bis Lagerbuchse in Null- Stellung. Visser la broche de soulèvement jusqu’à...
-
Page 4: Adjustment Instructions
Verstellung der Bänder nur durch im Türenbau erfahrene Fachhandwerker. Einstell anleitung Réglage et montage des paumelles Notice de réglage uniquement par des professionnels qualifiés. Adjustment instructions Adjustment and regulation only to be done by an experienced tradesman. Dichtungsandruck verstellen · Régler la pression du joint d’étanchéité · Adjusting the sealing pressure + 0,5 mm | –... - Page 5 Verstellung der Bänder nur durch im Türenbau erfahrene Fachhandwerker. Einstell anleitung Réglage et montage des paumelles Notice de réglage uniquement par des professionnels qualifiés. Adjustment instructions Adjustment and regulation only to be done by an experienced tradesman. Höhenverstellung · Réglage en hauteur · Adjusting the height + 3 / –...
- Page 6 Adjustment and regulation only to be done by an experienced tradesman. Demontage an der Baustelle · Démontage sur le chantier · Disassembly on site Dr. Hahn GmbH & Co. KG Trompeterallee 162 – 170 · D-41189 Mönchengladbach Postfach 40 01 09 · D-41181 Mönchengladbach Phone + 49 (0) 2166 / 954-3 ·...