Weidmüller 2608C Mode D'emploi
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
de Digitales Zangemessgerät, Bedienungsanleitung......................3
en Digital clamp meter, Operating instructions...............................19
fr
Multimètre à pince numérique, Mode d'emploi.........................36
it
Pinza amperometrica digitale, Istruzioni di funzionamento......53
es Multímetro digital con pinza, Manual de instrucciones.............70
hu Digitális szorításmérő, Üzemel tetési útmutató.........................87
2608C.p65
2608C
CAT.IV
600V
CAT.III
2000A
1500A
1000V
TRUE RMS
CLAMP METER
2000A
1500A
OFF
V
Hz
V
660A
Ω
Hz
1500A
Hz
660A
%
Hz
0
10
20
30
40
50
60
1
1
? 2 009/6/5, 下午 04:18
9427370000_00/06.2019
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour Weidmüller 2608C
Sommaire des Matières pour Weidmüller 2608C
- Page 1 2608C CAT.IV 600V CAT.III 2000A 1500A 1000V TRUE RMS CLAMP METER 2000A 1500A 660A Ω 1500A 660A de Digitales Zangemessgerät, Bedienungsanleitung......3 en Digital clamp meter, Operating instructions.......19 Multimètre à pince numérique, Mode d’emploi......36 Pinza amperometrica digitale, Istruzioni di funzionamento..53 es Multímetro digital con pinza, Manual de instrucciones.....70 hu Digitális szorításmérő, Üzemel tetési útmutató......87...
- Page 36 Mesures de tension Mesures de courant Mesures de résistance Mesures de continuité Test de diodes Mesure de capacité Mesure de fréquence Mesures du % de cycle de service SPECIFICATIONS MAINTENANCE Nettoyage Remplacement des piles 9427370000_00/06.2019 2608C.p65 ? 2 009/6/5, 下午 04:18...
-
Page 37: Introduction
à qui l'appareil a été acheté. INFORMATIONS DE SÉCURITÉ Les mesures de sécurité suivantes doivent être observées pour assurer une sécurité personnelle maximale pendant le fonctionnement, l'entretien et la réparation de l'appareil : 9427370000_00/06.2019 2608C.p65 ? 2 009/6/5, 下午 04:18... - Page 38 Ne tentez pas l'étalonnage ou l'entretien à moins d'avoir reçu une formation et qu'une autre personne capable de prodiguer les premiers soins et de réanimer soit présente. Rappelez-vous : pensez sécurité, agissez avec prudence. 9427370000_00/06.2019 2608C.p65 ? 2 009/6/5, 下午 04:18...
-
Page 39: Normes
Conforme aux directives UE correspondantes Les symboles utilisés sur cet instrument sont les suivants : ension dangereuse. Attention, référez-vous aux documents d'accompagnement Matériel protégé intégralement par isolation double (Classe II) Courant alternatif Courant continu Terre 9427370000_00/06.2019 2608C.p65 ? 2 009/6/5, 下午 04:18... -
Page 40: Présentation De L'instrument
Présentation de l'instrument CAT.IV 600V CAT.III 2000A 1500A 1000V TRUE RMS CLAMP METER 2000A 1500A 660A Ω 1500A 660A 9427370000_00/06.2019 2608C.p65 ? 2 009/6/5, 下午 04:18... - Page 41 -11,50 V. Si la nouvelle mesure est la même que la valeur de référence, l'écran affichera zéro. 6. Commutateur rotatif de sélection plage/fonction Ce bouton rotatif sert à sélectionner la fonction, puis la plage souhaitée. 9427370000_00/06.2019 2608C.p65 ? 2 009/6/5, 下午 04:18...
- Page 42 "+" sur la pince indique la direction du courant continu existant sur le conducteur où la mesure est prise, il passe verticalement et vers l'avant par rapport à la pince, et la valeur mesurée qui s'affiche est positive. 9427370000_00/06.2019 2608C.p65 ? 2 009/6/5, 下午 04:18...
-
Page 43: Autres Fonctions
à 1000 V CC / 750 V CA. 1000 V CC et 750 V CA sont les tensions maximales que cet instrument est conçu pour mesurer. 9427370000_00/06.2019 2608C.p65 ? 2 009/6/5, 下午 04:18... -
Page 44: Mesures De Courant
3. La lecture la plus précise est obtenue en gardant le conducteur bien au centre de la pince. 4. La valeur mesurée s'affiche sur l'écran. 5. Réduire la plage si celle-ci est trop élevée, jusqu'à obtenir une valeur cohérente. 9427370000_00/06.2019 2608C.p65 ? 2 009/6/5, 下午 04:18... -
Page 45: Mesures De Résistance
5. Inverser les sondes. Si la diode est en bon état, "OL" s'affiche. Si la diode est court-circuitée, "0.00", ou un autre nombre, s'affiche. 6. Si la diode est ouverte, "OL" s'affiche dans les deux directions. 7. Avertisseur sonore : à moins de 0,03 V. 9427370000_00/06.2019 2608C.p65 ? 2 009/6/5, 下午 04:18... -
Page 46: Mesure De Capacité
1. Positionner le bouton Function/Range sur la position “Hz/%“. 2. Raccorder le cordon rouge sur la prise "VΩ" et le cordon noir sur la prise "COM". 3. Les valeurs du % de CYCLE DE SERVICE s'affichent sur le sous-écran. 9427370000_00/06.2019 2608C.p65 ? 2 009/6/5, 下午 04:18... -
Page 47: Specifications
· Poids : 570g grammes environ (pile comprise) L'exactitude est précisée par ± ([% de la valeur affichée = rdg]+[nombre de chiffres les moins significatifs = d ou dgt]) de 18°C à 28°C, et humidité relative jusqu'à 70%. 9427370000_00/06.2019 2608C.p65 ? 2 009/6/5, 下午 04:18... - Page 48 Précision : ± (0,1% rdg + 5 dgts) Plage de tension d'entrée min : >500dgts. Les valeurs de mesures de fréquence s'affichent sur le sous-écran. Protection contre les surcharges : 1000V CC ou 750 V CA moy. quadr. 9427370000_00/06.2019 2608C.p65 ? 2 009/6/5, 下午 04:18...
- Page 49 Protection contre les surcharges: 1500A CA Courant continu plage résolution précision 660 A 0,1A 0~660A±(2,0% rdg+5d) 660~1000A±(3,0% rdg+5d) 2000 A 1000~2000A±(5,0% rdg+5d) Protection contre les surcharges: 2000 A CC pour 60 secondes max. 9427370000_00/06.2019 2608C.p65 ? 2 009/6/5, 下午 04:18...
-
Page 50: Test De Continuité
±(3,0% rdg + 10d) 66 µF 10 nF 660 µF ±(3,0% rdg + 10d) 100 nF ±(5,0% rdg + 10d) 6,6mF 1μF Protection contre les surcharges: 600 V CC ou CA moy. quadr. 9427370000_00/06.2019 2608C.p65 ? 2 009/6/5, 下午 04:18... - Page 51 Plage d'entrée min : > 10Hz Largeur d'impulsion min: > 1μs Limites cycle de service : > 30% et < 70% Protection contre les surcharges : 600 V CC ou CA moy. quadr. 9427370000_00/06.2019 2608C.p65 ? 2 009/6/5, 下午 04:18...
-
Page 52: Maintenance
Avec un tournevis à tête Phillips, retirer la vis du couvercle et retirer le couvercle. 3. Retirer la pile et la remplacer par une pile neuve 9 volt de même type. 4. Replacer le couvercle de la pile et revisser la vis. 9427370000_00/06.2019 2608C.p65 ? 2 009/6/5, 下午 04:18...