Page 1 SM-N910C SM-N910F SM-N910H Mode d’emploi French. 09/2014. Rev.1.0 www.samsung.com...
Page 2: Table Des Matières
Table des matières À lire avant utilisation Fonctions du S Pen Air Command Action memo Démarrage Sélection intelligente Image clip Contenu du coffret Capture Présentation de l’appareil S Note S Pen Scrapbook Utiliser la carte SIM ou USIM et la batterie Utiliser le S Pen Utiliser une carte mémoire Allumer et éteindre l’appareil...
Page 3 Table des matières Mode simplifié 115 Vidéo Transférer des données depuis votre 117 Internet ancien appareil 118 Enregistreur vocal Paramétrer des comptes 120 Horloge 121 Calculatrice 122 Dropbox Téléphone et contacts 122 Flipboard 123 Smart Remote Téléphone 125 Evernote Contacts 126 PEN.UP 126 Applications Google Messages et e-mails...
Page 4 Table des matières Paramètres 144 Introduction 144 Configurer les paramètres 144 PARAMÈTRES RAPIDES 145 CONNEXIONS 149 APPAREIL 154 PERSONNALISATION 156 SYSTÈME 160 APPLICATIONS Accessibilité 161 À propos des menus Accessibilité 161 Utiliser la touche Accueil pour ouvrir les menus d’accessibilité 161 Informations orales (TalkBack) 167 Vue 169 Audition...
Page 5: À Lire Avant Utilisation
• L es applications fournies par défaut avec l’appareil peuvent être modifiées ou ne plus être disponibles, et ce, sans préavis. Si vous avez des questions à propos d’une application fournie avec l’appareil, contactez un centre de service après-vente Samsung. Pour les applications installées par l’utilisateur, contactez les opérateurs.
Page 6 À lire avant utilisation Icônes Avertissement : situations susceptibles de vous blesser ou de blesser autrui. Attention : situations susceptibles d’endommager votre appareil ou d’autres équipements. Avis : informations essentielles concernant l’utilisation de l’appareil, les limites fonctionnelles de son utilisation, sa charge d’utilisation ou des avis légaux. Remarque : remarques, conseils d’utilisation ou informations complémentaires.
Page 7: Démarrage
• L ’aspect et les caractéristiques du produit peuvent faire l’objet de modifications sans préavis. • V ous pouvez acheter d’autres accessoires auprès de votre revendeur Samsung. Avant tout achat, assurez-vous qu’ils sont compatibles avec votre appareil. • U tilisez exclusivement des accessoires homologués par Samsung. L’utilisation d’accessoires non homologués peut entraîner des problèmes de performances ainsi que...
Page 8: Présentation De L'appareil
Démarrage Présentation de l’appareil Prise audio 3,5 mm Capteur de proximité/ Témoin lumineux luminosité/mouvements Haut-parleur Objectif avant Touche Marche/Arrêt Écran tactile Touche Accueil (lecteur d’empreintes) Touche Applications récentes Touche Retour Microphone Microphone Connecteur à fonctions multiples Port infrarouge Microphone Objectif arrière Antenne GPS Touche de volume Flash...
Page 9 • N e recouvrez pas la zone autour de l’antenne avec vos mains ou tout autre objet. Cela peut entraîner des problèmes de connectivité ou décharger la batterie. • L ’utilisation d’une protection d’écran agréée Samsung est recommandée. Les protections d’écran non agréées peuvent provoquer un dysfonctionnement des capteurs.
Page 10 Démarrage S Pen Touche S Pen Pointe du S Pen Pinces Touche/Port Fonctions • U tilisez le S Pen pour écrire, dessiner ou réaliser des actions tactiles sur l’écran. Pointe du S Pen • S urvolez des éléments à l’écran à l’aide du S Pen pour accéder à des fonctions S Pen supplémentaires comme la touche Air et la fonction Air View.
Page 11 Démarrage Retirer le S Pen Lorsque vous retirez le S Pen de son compartiment, l’appareil lance Action memo ou affiche les fonctions Air Command suivant le réglage de l’option de détachement du S Pen. Pour modifier le réglage, ouvrez l’écran Toutes les applications et appuyez sur Paramètres → S Pen →...
Page 12 S Pen. Ne pliez pas et n’appliquez pas de pression excessive sur le S Pen lorsque vous l’utilisez. • L a touche Récentes et la touche Retour peuvent être utilisées avec le S Pen. • P our en savoir plus sur le S Pen, consultez le site Web de Samsung.
Page 13: Utiliser La Carte Sim Ou Usim Et La Batterie
Démarrage Utiliser la carte SIM ou USIM et la batterie Installer la carte SIM ou USIM et la batterie Insérez la carte SIM ou USIM fournie par votre opérateur, ainsi que la batterie. • S eules les cartes microSIM sont compatibles avec cet appareil. •...
Page 14 à se coincer dans le compartiment prévu pour la carte SIM, apportez l’appareil dans un centre de service après-vente Samsung afin de la faire retirer. • V eillez à ne pas perdre ou à ne pas laisser d’autres personnes utiliser votre carte SIM ou USIM.
Page 15: Retirer La Carte Sim Ou Usim Et La Batterie
Démarrage Remettez le cache arrière en place. Retirer la carte SIM ou USIM et la batterie Retirez le cache arrière. Retirez la batterie. Appuyez sur la carte SIM ou sur la carte USIM, puis sortez-la de son compartiment.
Page 16: Charger La Batterie
à l’aide d’un chargeur ou en le branchant sur un ordinateur à l’aide d’un câble USB. Utilisez uniquement des chargeurs, des batteries et des câbles homologués par Samsung. L’utilisation de chargeurs ou de câbles non homologués peut provoquer l’éclatement de la batterie ou endommager l’appareil.
Page 17: Réduire La Consommation D'énergie De La Batterie
Démarrage Lorsque la batterie est complètement chargée, déconnectez l’appareil du chargeur. Pour ce faire, débranchez d’abord le chargeur de l’appareil, puis de la prise de courant. Ne retirez jamais la batterie avant d’avoir débranché le chargeur. Ceci pourrait endommager l’appareil. •...
Page 18: Charge Rapide
• L a charge rapide utilise la technologie qui permet de recharger une batterie plus rapidement en augmentant la puissance de charge. L’appareil est compatible avec la fonction de charge rapide Adaptive de Samsung et Qualcomm Quick Charge 2.0. • P our utiliser la charge rapide sur votre appareil, connectez-le à un chargeur de batterie compatible avec la charge rapide Adaptive ou Quick Charge 2.0.
Page 19: Utiliser Une Carte Mémoire
Démarrage Utiliser une carte mémoire Installer une carte mémoire L’appareil est compatible avec les cartes mémoire d’une capacité allant jusqu’à 128 Go. Selon le fabricant et le modèle, certaines cartes mémoire peuvent ne pas être compatibles avec votre appareil. • C ertaines cartes mémoire peuvent ne pas être parfaitement compatibles avec l’appareil. L’utilisation d’une carte mémoire incompatible peut endommager l’appareil ou la carte mémoire elle-même et corrompre les données qui y sont stockées.
Page 20: Retirer Une Carte Mémoire
Cela pourrait entraîner une perte ou une corruption des données, ou endommager la carte mémoire ou l’appareil. Samsung ne peut être tenu responsable en cas de perte de données résultant d’une utilisation frauduleuse ou en cas de détérioration d’une carte mémoire.
Page 21: Allumer Et Éteindre L'appareil
Démarrage Allumer et éteindre l’appareil Pour allumer l’appareil, maintenez la touche Marche/Arrêt enfoncée pendant quelques secondes. Si vous allumez l’appareil pour la première fois ou après la réinitialisation de ses données, suivez les instructions affichées à l’écran pour procéder à sa configuration. Pour éteindre l’appareil, maintenez la touche Marche/Arrêt enfoncée, puis appuyez sur Éteindre.
Page 22: Fonctions De Base
Fonctions de base Utiliser l’écran tactile • É vitez tout contact de l’écran tactile avec d’autres appareils électriques. Les décharges électrostatiques peuvent provoquer des dysfonctionnements de l’écran tactile. • P our éviter d’endommager l’écran tactile, n’appuyez pas dessus avec un objet pointu et n’exercez aucune pression excessive avec vos doigts.
Page 23: Faire Glisser
Fonctions de base Maintenir appuyé Pour accéder aux options disponibles, maintenez votre doigt appuyé sur un élément à l’écran pendant plus de 2 secondes. Faire glisser Pour déplacer un élément, maintenez-y le doigt appuyé et faites-le glisser vers son nouvel emplacement. Appuyer deux fois Pour effectuer un zoom avant sur une page Web ou une image, appuyez deux fois sur l’écran.
Page 24: Écarter Et Rapprocher Les Doigts
Fonctions de base Balayer Pour afficher d’autres volets, balayez l’écran d’accueil ou l’écran Toutes les applications vers la gauche ou vers la droite. Pour parcourir une page Web ou une liste d’éléments, telle que celle de vos contacts, balayez l’écran vers le haut ou vers le bas. Écarter et rapprocher les doigts Pour effectuer un zoom avant sur une page Web, une carte ou une image, placez deux doigts sur l’écran et écartez-les.
Page 25: Disposition De L'écran D'accueil
Fonctions de base Disposition de l’écran d’accueil Écran d’accueil L’écran d’accueil est le point de départ pour accéder à toutes les fonctions de l’appareil. Il affiche des widgets, des raccourcis vers les applications, etc. Les widgets sont petits outils qui permettent d’obtenir des informations comme la météo ou l’actualité...
Page 26: Options De L'écran D'accueil
Fonctions de base Options de l’écran d’accueil Maintenez votre doigt appuyé sur une zone vide de l’écran d’acccueil ou rapprochez les doigts pour accéder aux options disponibles. Personnalisez l’écran d’accueil en ajoutant, supprimant ou réorganisant ses volets. Vous pouvez également définir le fond d’écran d’accueil, lui ajouter des widgets, etc.
Page 27: Écran Toutes Les Applications
Fonctions de base Écran Toutes les applications L’écran Toutes les applications affiche les icônes de toutes vos applications, y compris celles récemment installées. Depuis l’écran d’accueil, appuyez sur Applis pour ouvrir l’écran Toutes les applications. Pour afficher d’autres volets, balayez l’écran vers la gauche ou la droite ou sélectionnez un indicateur au bas de l’écran.
Page 28: Volets Des Raccourcis Et De Paramétrage Rapide
Fonctions de base Icône Signification Nouveau SMS ou MMS Alarme activée S Pen détaché Profil Discret activé Mode Vibreur activé Mode Hors-ligne activé Une erreur s’est produite ou votre attention est nécessaire Niveau de charge de la batterie Il se peut que la barre d’état ne s’affiche pas en haut de l’écran dans certaines applications. Pour afficher la barre d’état, faites glisser votre doigt de haut en bas de l’écran.
Page 29: Réorganiser Les Touches De Paramétrage Rapide
Fonctions de base Vous pouvez utiliser les fonctions suivantes dans le volet des raccourcis. Ouvrir les Paramètres. Activer ou désactiver des options. Maintenir le doigt appuyé sur une Afficher toutes les touches de touche pour afficher les paramètres paramétrage rapide. détaillés.
Page 30: Ouvrir Des Applications
Fermer tout. Vous pouvez également appuyer sur → Installer ou désinstaller des applications Samsung GALAXY Apps Utilisez cette application pour acheter et télécharger des applications. Appuyez sur GALAXY Apps depuis l’écran Toutes les applications.
Page 31: Gérer Les Applications
Fonctions de base Installer des applications Parcourez les applications par catégorie ou appuyez sur pour rechercher une application à l’aide d’un mot-clé. Sélectionnez une application pour en afficher les informations. Pour télécharger des applications gratuites, appuyez sur INSTALLER. Pour acheter et télécharger des applications payantes, appuyez sur le prix et suivez les instructions à...
Page 32: Saisir Du Texte
Fonctions de base • M asquer des applications : masquer des applications uniquement sur l’écran Toutes les applications. Vous pouvez continuer à utiliser les applications masquées. • D ésactiver des applications : désactiver les applications fournies par défaut et ne pouvant pas être désinstallées de l’appareil.
Page 33: Utiliser Les Fonctions Supplémentaires Du Clavier
Fonctions de base Utiliser les fonctions supplémentaires du clavier Maintenez le doigt appuyé sur l’icône pour utiliser diverses fonctions. Suivant la dernière fonction utilisée, d’autres icônes peuvent apparaître à la place de l’icône • : saisir du texte en le dictant. Changer de langue.
Page 34: Copier Et Coller Du Texte
Fonctions de base Copier et coller du texte Maintenez le doigt appuyé sur le texte. Faites glisser l’icône ou pour sélectionner le texte voulu, ou appuyez sur Sélectionner tous pour sélectionner l’intégralité du texte. Appuyez sur Copier ou sur Couper. Le texte sélectionné...
Page 35: Mes Fichiers
Fonctions de base Appuyez sur Dictionnaire. Si aucun dictionnaire n’est préinstallé sur l’appareil, suivez les instructions à l’écran pour en installer un. Affichez la définition. Pour afficher davantage de définitions, appuyez sur . Dans la vue détaillée, appuyez sur pour ajouter le mot à votre liste de termes favoris ou appuyez sur Recherche Web pour utiliser le terme comme critère de recherche.
Page 36: Fonctions D'économie D'énergie
Fonctions de base Fonctions d’économie d’énergie Mode Éco. d’énergie Préservez l’autonomie de la batterie en limitant les fonctions de l’appareil. Depuis l’écran Toutes les applications, appuyez sur Paramètres → Économie d’énergie → Mode Éco. d’énergie, puis appuyez sur le curseur Mode Éco. d’énergie pour activer cette fonction. Une autre solution consiste à...
Page 37: Afficher Les Informations D'aide
Fonctions de base Lisez les informations à l’écran concernant l’utilisation de ce mode, puis appuyez sur Activer. Pour désactiver le mode Ultra économie d’énergie, appuyez sur → Désact. Ultra économie énergie → Désactiv. Le délai de veille maximum estimé est le temps qu’il faut à la batterie pour se décharger complètement lorsque l’appareil n’est pas utilisé.
Page 38: Fonctions Du S Pen
Fonctions du S Pen Air Command Retirez le S Pen de la fente ou survolez n’importe quelle partie de l’écran à l’aide du S Pen et appuyez sur la touche S Pen pour accéder à quatre fonctions particulièrement utiles. Avec les fonctions Air Command, vous pouvez effectuer différentes actions. Sélection intelligente Image clip Action memo...
Page 39: Action Memo
Fonctions du S Pen Action memo Ouvrez le volet Action memo et créez des mémos afin d’exécuter diverses opérations à l’aide d’informations écrites ou dessinées. Depuis le volet Air command, appuyez sur Action memo. Écrivez ou tracez un mémo. Appuyez sur Le mémo est entièrement sélectionné.
Page 40: Afficher Des Mémos
Fonctions du S Pen Sélectionnez une application à utiliser avec les informations de mémo sélectionnées. L’application sélectionnée est lancée depuis Action memo. Passer un appel. Créer une tâche. Créer un contact. Rechercher un emplacement. Envoyer un message. Effectuer des recherches sur le Web.
Page 41: Sélection Intelligente
Fonctions du S Pen Sélection intelligente Collectez du contenu figurant sur l’écran à l’aide du S Pen. Vous pouvez collecter des contenus depuis des pages Web, ou de musiques ou vidéos en cours de lecture. Lorsque vous trouvez un contenu que vous souhaitez conserver, comme une portion de page Web, ouvrez le volet Air command et appuyez sur Sélection intelligente.
Page 42: Collecter Plusieurs Éléments
Fonctions du S Pen Collecter plusieurs éléments Appuyez sur pour ajouter du contenu à votre liste d’éléments collectés afin de l’utiliser ultérieurement. Pour recueillir davantage de contenu, appuyez sur dans la fenêtre contextuelle des éléments collectés. Pour afficher les éléments collectés, appuyez sur la fenêtre contextuelle des éléments collectés. Vous pouvez partager, supprimer ou enregistrer plusieurs éléments simultanément.
Page 43: Capture
Fonctions du S Pen Choisissez une option à utiliser avec la zone sélectionnée. • : enregistrer la zone sélectionnée dans le Scrapbook. • : partager la zone sélectionnée avec d’autres personnes. Capture Effectuez des copies d’écran pour écrire ou dessiner dessus. Lorsque vous trouvez un contenu dont vous souhaitez effectuer une capture, comme une portion de page Web, ouvrez le volet Air command et appuyez sur Capture.
Page 44 Fonctions du S Pen S Note Introduction Créez des notes personnalisées en enregistrant ce qui vous vient à l’esprit. Vous pouvez insérer des fichiers multimédia et créer des notes photographiques. Lancer S Note Appuyez sur S Note depuis l’écran Toutes les applications. Vous pouvez également, depuis l’écran d’accueil, appuyer sur sur le widget S Note.
Page 45: Utiliser Le Widget S Note
Fonctions du S Pen Utiliser le widget S Note Vous pouvez lancer certaines fonctions S Note directement depuis le widget S Note. Depuis l’écran d’accueil, appuyez sur une icône du widget S Note. Lancer S Note. Insérer un mémo vocal. Créer une note en mode de Créer une note en mode saisie manuscrite.
Page 46: Modifier Les Paramètres De Crayon
Fonctions du S Pen Modifier les paramètres de crayon Lorsque vous écrivez ou dessinez à l’écran, appuyez une fois sur pour modifier le type de crayon, l’épaisseur du trait ou la couleur de l’encre. Enregistrer les paramètres en cours comme profil de crayon. Ouvrir le profil de crayon prédéfini.
Page 47 Fonctions du S Pen Modifier des notes manuscrites Modifiez les notes manuscrites à l’aide de différentes options d’édition, comme couper, déplacer, redimensionner ou transformer. Lorsque la note comporte une entrée manuscrite ou dessinée, appuyez sur Appuyez sur l’entrée ou tracez une ligne autour de celle-ci pour la sélectionner et la modifier. Pour déplacer l’entrée vers un autre emplacement, sélectionnez-la, puis faites-la glisser vers un nouvel emplacement.
Page 48: Enregistrement D'esquisses
Fonctions du S Pen Enregistrement d’esquisses Vous pouvez enregistrer vos actions tout en composant une note. Appuyez sur → Enregistrer esquisse. Appuyez sur et écrivez ou dessinez une note. Vos actions sont enregistrées en temps réel. Pour arrêter l’enregistrement, appuyez de nouveau sur Appuyez sur pour afficher l’enregistrement.
Page 49: Utiliser Le Mode Manuel
Fonctions du S Pen Lorsque le cadre autour du sujet devient bleu, appuyez sur pour prendre une photo. L’appareil applique automatiquement l’effet Note photo et l’insère dans une S Note. Modifiez la note. Avec l’effet Note photo Sans l’effet Note photo Utiliser le mode Manuel Sur l’écran d’aperçu de la note photographique, appuyez sur pour passer en mode manuel.
Page 50: Modifier Des Notes Photographiques
Fonctions du S Pen Modifier des notes photographiques Modifiez les portions insérées dans S Note. Maintenez une portion appuyée, puis appuyez sur Conv. pr modif. L’image du texte de cette portion sera vectorisée et transformée en ligne colorées afin d’autoriser sa modification. Appuyez sur et tracez une ligne autour de la portion à...
Page 51: Scrapbook
Fonctions du S Pen Scrapbook Introduction Collectez des contenus provenant de diverses sources afin de créer votre propre album numérique. Tout en affichant des pages Web ou des vidéos, vous pouvez sélectionner et ajouter une zone désirée à des albums. La disponibilité...
Page 52: Air View
Fonctions du S Pen Air View Survolez un élément à l’écran à l’aide du S Pen pour activer différentes fonctions. Afficher un aperçu des informations Pointez un élément sur l’écran pour afficher un aperçu du contenu ou des informations dans une fenêtre contextuelle.
Page 53: Effectuer Une Sélection À L'aide Du Stylet
Fonctions du S Pen Effectuer une sélection à l’aide du stylet Tout en maintenant la touche S Pen enfoncée, faites glisser le S Pen sur des listes de textes ou d’éléments pour sélectionner plusieurs éléments ou plusieurs textes. Vous pouvez également copier et coller les éléments ou les textes sélectionnés dans une autre application ou les partager avec d’autres.
Page 54: Écrire Dans Des Applications
Fonctions du S Pen Écrivez à l’aide du S Pen. Lorsque vous rédigez un message dans Messages, appuyez sur en haut du champ d’écriture manuscrite pour passer en mode dessin. Un dessin est inséré en pièce jointe dans le message. Lorsque vous avez terminé, appuyez sur Écrire dans des applications Lorsque vous utilisez certaines fonctions et applications, vous pouvez écrire directement sur l’écran...
Page 55: Reconnaissance Des Mouvements Et Maniabilité
Reconnaissance des mouvements et maniabilité Mouvements et gestes Si l’appareil est soumis à des secousses ou à des chocs excessifs, cela peut entraîner un comportement imprévu. Veillez à contrôler vos gestes. Appel direct Lorsque vous consultez le journal d’appels, la liste des messages ou celle des contacts, rapprochez l’appareil de votre oreille pour passer un appel.
Page 56: Couvrir L'écran Avec La Main
Reconnaissance des mouvements et maniabilité Smart Alert Si vous avez des appels manqués ou de nouveaux messages, l’appareil vibre lorsque vous le prenez dans la main. Il est possible que cette fonction soit inopérante si l’écran est allumé ou si l’appareil n’est pas sur une surface plane.
Page 57: En Retournant L'appareil
Reconnaissance des mouvements et maniabilité En retournant l’appareil Retournez l’appareil pour désactiver la sonnerie des appels entrants ou les alarmes. Si cette fonction n’est pas activée, ouvrez l’écran Toutes les applications, appuyez sur Paramètres → Mouvements et gestes → Muet/pause, puis sur Muet/pause pour activer la fonction.
Page 58: Fenêtres Multiples
Reconnaissance des mouvements et maniabilité Fenêtres multiples Introduction La fonction Multi-fenêtres vous permet d’exécuter deux applications en même temps sur un écran partagé. Vous pouvez également exécuter simultanément plusieurs applications dans des fenêtres contextuelles. Partager l’écran en mode Multi-fenêtres Certaines applications, telles que la Calculatrice et les Contacts, peuvent être uniquement démarrées dans des fenêtres contextuelles lorsque vous les faites glisser de la barre Multi- fenêtres vers l’écran.
Page 59: Lancer Le Mode Multi-Fenêtres Depuis La Liste Des Applications Récemment Utilisées
Reconnaissance des mouvements et maniabilité Lancer le mode Multi-fenêtres depuis la liste des applications récemment utilisées Appuyez sur Balayez l’écran vers le haut ou vers le bas, puis appuyez sur pour lancer une application en mode Multi-fenêtres. Sélectionnez une autre application pour la lancer en mode Multi-fenêtres. Utiliser les options Multi-fenêtres Lors de l’utilisation du mode Multi-fenêtres, sélectionnez une fenêtre d’application et appuyez sur le cercle entre les fenêtres d’applications pour accéder aux options suivantes :...
Page 60: Partager Du Contenu Entre Des Fenêtres D'applications
Reconnaissance des mouvements et maniabilité • : passer d’une application Multi-fenêtres à l’autre. • : glisser et déposer du texte ou des images d’une fenêtre à l’autre. Maintenez le doigt appuyé sur un élément dans la fenêtre sélectionnée et faites-le glisser vers l’autre fenêtre. •...
Page 61: Ajuster La Taille Des Fenêtres
Reconnaissance des mouvements et maniabilité Ajuster la taille des fenêtres Faites glisser le cercle situé entre les fenêtres vers le haut ou le bas pour ajuster la taille des fenêtres. Si le mode Multi-fenêtres n’est pas activé, ouvrez l’écran Toutes les applications, appuyez sur Paramètres →...
Page 62: Déplacer Ou Fermer Des Fenêtres Contextuelles
Reconnaissance des mouvements et maniabilité Déplacer ou fermer des fenêtres contextuelles Pour déplacer une fenêtre contextuelle, appuyez sur le cercle d’une fenêtre et faites-le glisser vers un nouvel emplacement. Pour fermer la fenêtre, appuyez sur le cercle en haut de la fenêtre, puis appuyez sur Ouvrir des fenêtres contextuelles depuis l’écran partagé...
Page 63: Opération À Une Main
Reconnaissance des mouvements et maniabilité Opération à une main Introduction Vous pouvez activer le mode Opération à une main pour pouvoir utiliser de façon pratique l’appareil à l’aide d’une seule main. Depuis l’écran Toutes les applications, appuyez sur Paramètres → Affichage et fond d’écran → Opération à...
Page 64: Saisie À Une Main
Reconnaissance des mouvements et maniabilité Saisie à une main Appuyez sur Saisie à une main, puis sur le curseur Saisie à une main pour activer la fonction. Appuyez sur ou sur pour régler la taille et la position du pavé de numérotation, des touches d’appels entrants et des autres volets de saisie pour y accéder facilement d’une seule main.
Page 65: Personnaliser Votre Appareil
Personnaliser votre appareil Gérer les écrans d’accueil et Toutes les applications Gérer l’écran d’accueil Ajouter des éléments Depuis l’écran Toutes les applications, maintenez le doigt appuyé sur une application ou un dossier, puis faites-le glisser vers l’écran d’accueil. Pour ajouter des widgets, maintenez le doigt appuyé sur une zone vide de l’écran d’accueil, appuyez sur Widgets, maintenez le doigt appuyé...
Page 66 Personnaliser votre appareil Gérer les volets Sur l’écran d’accueil, maintenez le doigt appuyé sur une zone vide pour ajouter, déplacer ou supprimer un volet. Pour ajouter un volet, balayez l’écran vers la gauche, puis appuyez sur Pour déplacer un volet, maintenez le doigt appuyé sur son aperçu, puis faites-le glisser jusqu’à l’emplacement souhaité.
Page 67: Définir Un Fond D'écran Et Des Sonneries
Personnaliser votre appareil Définir un fond d’écran et des sonneries Définir un fond d’écran Définissez une image ou une photo enregistrée dans l’appareil comme fond de l’écran d’accueil ou de verrouillage. Maintenez le doigt appuyé sur une zone vide de l’écran d’accueil, puis appuyez sur Fonds d’écran.
Page 68: Modifier Les Sonneries
Déverrouillage de l’écran, puis sélectionnez une méthode de déverrouillage. Pour protéger votre appareil, vous pouvez définir un code de déverrouillage. Sans ce code, l’appareil ne pourra pas être déverrouillé. Si vous oubliez le code de déverrouillage, apportez l’appareil dans un centre de service après-vente Samsung pour le réinitialiser.
Page 69: Mot De Passe
Personnaliser votre appareil Modèle Dessinez un modèle en reliant au moins quatre points, puis recommencez pour valider. Définissez un code PIN de secours pour déverrouiller l’écran en cas d’oubli du modèle. Code PIN Un code PIN se compose uniquement de chiffres. Saisissez au moins quatre chiffres, puis recommencez pour valider.
Page 70: Définir Des Informations De Localisation
Personnaliser votre appareil Ajouter un widget Mes endroits Pour ajouter le widget, maintenez le doigt appuyé sur une zone vide de l’écran d’accueil, appuyez sur Widgets, maintenez le doigt appuyé sur le widget Mes lieux, puis faites-le glisser vers l’écran d’accueil.
Page 71: Définir Des Informations De Localisation Supplémentaires
Personnaliser votre appareil Appuyez sur Suivant. Depuis l’écran Gérer les raccourcis, appuyez sur ou sur pour ajouter ou supprimer des raccourcis vers différentes applications ou fonctions. Appuyez sur OK. Le widget Mes lieux comportant vos informations de localisation s’affiche sur l’écran d’accueil. →...
Page 72: Lecteur D'empreintes
• V errouillage d’écran • C onnexion Web • V érifier compte Samsung • P ayer avec PayPal La disponibilité de cette fonction dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur.
Page 73: Enregistrer Des Empreintes
Personnaliser votre appareil • L ’appareil peut ne pas reconnaître les empreintes digitales présentant des ridules ou des cicatrices. • L ’appareil peut ne pas reconnaître l’empreinte d’un petit doigt ou d’un doigt fin. • P our améliorer les performances de reconnaissance, enregistrez les empreintes de la main que vous utilisez le plus fréquemment lorsque vous manipulez l’appareil.
Page 74 Personnaliser votre appareil Maintenez le doigt appuyé sur l’écran dans la zone de reconnaissance d’empreinte, puis faites-le glisser vers le bas sur la touche Accueil. Répétez cette opération avec le même doigt jusqu’à ce que l’empreinte soit enregistrée. Appuyez sur OK pour terminer la numérisation de votre empreinte digitale. Vous pouvez également appuyer sur Enregistrer pour enregistrer une empreinte supplémentaire.
Page 75: Supprimer L'enregistrement D'empreintes
Vérifier le mot de passe du compte Samsung Utilisez vos empreintes digitales pour vérifier le mot de passe de votre compte Samsung. Vous pouvez recourir à une empreinte au lieu de saisir votre mot de passe, par exemple, lors de l’achat de contenus sur GALAXY Apps.
Page 76: Utiliser Des Empreintes Pour Se Connecter À Des Comptes
Personnaliser votre appareil Utiliser des empreintes pour se connecter à des comptes Vous pouvez utiliser vos empreintes pour vous connecter sur des pages Web prenant en charge l’enregistrement de mot de passe. Depuis l’écran Toutes les applications, appuyez sur Paramètres → Lecteur d’empreintes → Connexion Web, puis appuyez sur le curseur Connexion Web pour activer cette fonction.
Page 77: Mode Privé
Personnaliser votre appareil Mode Privé Introduction Masquez les contenus personnels sur votre appareil afin d’empêcher d’autres personnes d’y accéder. En mode privé, vous pouvez masquer des éléments dans Galerie, Vidéo, Musique, Enregistreur vocal, Mes fichiers et S Note. Configurer le mode privé Depuis l’écran Toutes les applications, appuyez sur Paramètres →...
Page 78: Afficher Du Contenu Masqué
Personnaliser votre appareil Afficher du contenu masqué Vous pouvez afficher le contenu masqué uniquement si le mode Privé est activé. Depuis l’écran Toutes les applications, appuyez sur Paramètres → Mode Privé, puis appuyez sur le curseur Mode Privé pour activer cette fonction. Une autre solution consiste à...
Page 79: Transférer Des Données Depuis Votre Ancien Appareil
Utiliser des comptes de sauvegarde Vous pouvez transférer vos données de sauvegarde depuis votre ancien appareil vers votre nouveau appareil à l’aide votre compte Google ou Samsung. Pour en savoir plus, reportez-vous à la section Sauvegarder et restaurer des données.
Page 80: Utiliser Smart Switch Avec Un Ordinateur
Utiliser Samsung Kies Importez un fichier de sauvegarde de vos données depuis votre ordinateur via Samsung Kies pour restaurer les données sur votre appareil. Vous pouvez également sauvegarder les données sur l’ordinateur via Samsung Kies. Pour en savoir plus, reportez-vous à la section Connecter l’appareil...
Page 81: Supprimer Un Compte
Supprimer le compte. Enregistrer des comptes Samsung Pour utiliser des applications Samsung, vous devez disposer d’un compte Samsung. Vous pouvez sauvegarder ou restaurer les données enregistrées sur l’appareil sur votre compte Samsung. Enregistrez votre compte Samsung sur l’appareil pour pouvoir facilement utiliser les services Samsung.
Page 82: Téléphone Et Contacts
Téléphone et contacts Téléphone Introduction Passer des appels vocaux et vidéo et y répondre. Passer des appels Appuyez sur Téléphone depuis l’écran Toutes les applications. Appuyez sur Clavier et composez un numéro de téléphone. Appuyez sur pour passer un appel vocal ou sur pour passer un appel vidéo.
Page 83: Passer Des Appels Depuis Le Journal D'appels Ou Votre Liste De Contacts
Téléphone et contacts Passer des appels depuis le journal d’appels ou votre liste de contacts Appuyez sur Journal ou sur Contacts, puis balayez l’écran vers la droite d’un contact ou d’un numéro de téléphone pour passer un appel. Passer des appels depuis la liste de favoris Sélectionnez un contact, puis appuyez sur pour l’ajouter à...
Page 84: Recevoir Des Appels
Téléphone et contacts Recevoir des appels Répondre à un appel Lorsque vous recevez un appel, faites glisser votre doigt sur l’icône . Rejeter un appel Lorsque vous recevez un appel, faites glisser votre doigt sur l’icône Appels manqués Si vous manquez un appel, l’icône apparaît dans la barre d’état.
Page 85: Contacts
Téléphone et contacts Options au cours d’un appel visio Appuyez sur l’écran pour utiliser les options suivantes : • P ermuter : basculer entre les objectifs avant et arrière. • M uet : désactiver le microphone afin que votre correspondant ne puisse pas vous entendre. •...
Page 86: Rechercher Des Contacts
Téléphone et contacts Saisissez les coordonnées du contact. • : ajouter une image. • / : ajouter ou supprimer un champ d’information. Appuyez sur Enreg. Pour ajouter un numéro de téléphone à votre liste de contacts à partir du clavier, appuyez sur Clavier, composez le numéro, puis appuyez sur Ajouter aux contacts.
Page 87: Messages Et E-Mails
Messages et e-mails Messages Introduction Envoyez des messages texte (SMS) ou multimédia (MMS) et affichez les messages par conversation. Envoyer des messages L’envoi de messages en dehors de la zone couverte par votre opérateur peut occasionner des frais supplémentaires. Appuyez sur Messages depuis l’écran Toutes les applications. Appuyez sur Ajoutez des destinataires, puis saisissez un message.
Page 88: Lire Les Messages
Messages et e-mails Lire les messages Les messages sont regroupés sous forme de fils de discussion par contact. La réception de messages en dehors de la zone couverte par votre opérateur peut occasionner des frais supplémentaires. Appuyez sur Messages depuis l’écran Toutes les applications. Dans la liste de messages, sélectionnez un contact.
Page 89: Envoyer Des E-Mails
Messages et e-mails Envoyer des e-mails Appuyez sur Email depuis l’écran Toutes les applications. Pour rédiger un message, appuyez sur l’icône au bas de l’écran. Ajoutez des destinataires, puis saisissez un message. Appuyez sur pour envoyer le message. Lire des e-mails Appuyez sur Email depuis l’écran Toutes les applications.
Page 90: Appareil Photo Et Galerie
Appareil photo et Galerie Appareil photo Introduction Prenez des photos et enregistrez des vidéos à l’aide des divers modes et paramètres offerts. Prises de vue de base Vous pouvez tout aussi bien prendre des photos qu’enregistrer des vidéos. Visionnez vos photos et vidéos dans la Galerie.
Page 91: Prendre Des Photos Ou Enregistrer Des Vidéos
Appareil photo et Galerie Prendre des photos ou enregistrer des vidéos Appuyez sur l’écran d’aperçu à l’endroit où l’appareil photo doit faire la mise au point. Appuyez sur pour prendre une photo ou sur pour enregistrer une vidéo. Afficher le mode en cours.
Page 92: Automatiser Les Autoportraits
Appareil photo et Galerie Selfie Automatiser les autoportraits Lors des prises de vue avec l’objectif avant, posez le doigt sur le capteur ou utilisez les commandes vocales pour prendre automatiquement une photo sans appuyer sur la touche du déclencheur. Appuyez sur Appareil photo depuis l’écran Toutes les applications. Appuyez sur pour basculer sur l’objectif avant destiné...
Page 93 Appareil photo et Galerie Selfie panorama Effectuez un autoportrait panoramique afin d’inclure davantage de personnes dans la photo. Appuyez sur Appareil photo depuis l’écran Toutes les applications. Appuyez sur pour basculer sur l’objectif avant destiné aux autoportraits. Appuyez sur MODE → Selfie panorama. Regardez vers l’objectif avant.
Page 94: Modes De Prise De Vue
Appareil photo et Galerie HDR (Ton riche) Prenez des photos riches en couleurs et reproduisez chacun des détails, même dans des conditions de luminosité extrêmes. Appuyez sur Appareil photo depuis l’écran Toutes les applications. Appuyez sur pour basculer sur l’objectif arrière. Appuyez sur sur l’écran d’aperçu.
Page 95 Appareil photo et Galerie Selfie AP arr. Utilisez ce mode pour prendre un grand autoportrait à l’aide de l’objectif arrière. Depuis l’écran d’aperçu, appuyez sur MODE → Selfie AP arr. Faites glisser le cadre ou ajustez-le pour définir une zone de détection pour le visage. Composez votre cliché...
Page 96 Appareil photo et Galerie Appuyez sur • I l est recommandé de placer les sujets à une distance de 50 cm de l’appareil. Placez le sujet sur lequel vous souhaitez faire la mise au point près de l’appareil. • L orsque vous prenez des photos, assurez une distance suffisante entre le sujet et l’arrière- plan.
Page 97: Télécharger Des Modes
Appareil photo et Galerie Télécharger des modes Téléchargez d’autres modes de prise de vue depuis GALAXY Apps. Depuis l’écran d’aperçu, appuyez sur MODE → Télécharger. • P our obtenir les meilleures prise de vue possibles en mode Panorama, suivez ces conseils : –...
Page 98 Appareil photo et Galerie • I SO : sélectionner une valeur ISO. Ce paramètre permet de contrôler la sensibilité lumineuse de l’appareil photo. Les valeurs faibles sont destinées aux objets immobiles ou vivement éclairés. Les valeurs élevées correspondent quant à elles aux sujets en mouvement rapide ou peu éclairés.
Page 99: Galerie
Appareil photo et Galerie • A perçu photo/vidéo : paramétrer l’appareil pour afficher les photos ou les vidéos après leur capture. • R éinit. les paramètres : réinitialiser les paramètres de l’appareil photo. • : afficher les informations d’aide pour utiliser l’appareil photo. Galerie Introduction Affichez et gérez les photos et les vidéos stockées dans l’appareil.
Page 100: Accéder À Des Contenus Stockés Sur D'autres Appareils
Recherchez des contenus stockés sur d’autres appareils pour les afficher sur votre appareil. Accéder à des contenus stockés sur des appareils Samsung Link Pour utiliser cette fonctionnalité, vous devez vous connecter à votre compte Samsung. Pour en savoir plus, reportez-vous à la section Enregistrer des comptes Samsung.
Page 101: Supprimer Des Photos Ou Des Vidéos
Appareil photo et Galerie Supprimer des photos ou des vidéos Supprimez une photo ou une vidéo Sélectionnez une photo ou une vidéo, appuyez sur en haut de l’écran. Supprimer plusieurs photos et vidéos Depuis l’écran principal Galerie, maintenez le doigt appuyé sur une photo ou une vidéo pour la supprimer.
Page 102: Assistance Sécurité
Assistance sécurité Mode Urgence En mode Urgence, l’écran passe en nuances de gris afin d’économiser la batterie. En outre, l’utilisation de certaines applications et fonctions est limitée. Activer le mode d’urgence Depuis l’écran Toutes les applications, appuyez sur Paramètres → Assistance sécurité → Mode Urgence, puis appuyez sur le curseur Mode Urgence pour activer la fonction.
Page 103: Désactiver Le Mode D'urgence
Assistance sécurité Désactiver le mode d’urgence Pour désactiver le mode Urgence, appuyez sur → Désactiver le mode Urgence → Désactiv. Vous pouvez également maintenir la touche Marche/Arrêt enfoncée, puis appuyer sur Mode Urgence → Désactiv. Envoyer des messages d’aide En cas d’urgence, appuyez à trois reprises rapprochées sur la touche Marche/Arrêt. L’appareil envoie un message à...
Page 104: Applications Utiles
Applications utiles Mode voit. Introduction Utilisez ce mode pour contrôler l’appareil pendant que vous conduisez. Vous pouvez écouter des messages et de la musique grâce aux commandes vocales sans avoir à manipuler l’appareil. Ne regardez pas l’écran et n’utilisez aucune fonction tactile en conduisant. •...
Page 105: Enregistrer D'autres Véhicules
Applications utiles Suivez les instructions qui s’affichent à l’écran pour procéder à la configuration. Lorsque la fenêtre de demande d’autorisation Bluetooth apparaît, appuyez sur Oui pour autoriser un véhicule à rechercher votre appareil et s’y connecter via la fonction Bluetooth. •...
Page 106: Utiliser La Fonction De Navigation
Applications utiles Utiliser la fonction de navigation Sélectionnez un lieu en maintenant le doigt appuyé sur la carte. Vous pouvez aussi utiliser une commande vocale pour obtenir l’itinéraire jusqu’à une adresse. Avant d’utiliser cette fonction, vous devez télécharger et installer l’application de navigation depuis GALAXY Apps.
Page 107: Paramétrer Des Critères De Recherche
Applications utiles Paramétrer des critères de recherche Vous pouvez définir des critères afin de rechercher du contenu dans des champs de recherche spécifiques. Appuyez sur → Paramètres → Sélect. cat. de recherche, puis cochez les critères souhaités. Gérer l’historique de recherche Vos anciennes recherches sont automatiquement enregistrées.
Page 108: Synchroniser Les Événements Et Les Tâches Avec Vos Comptes
Applications utiles Sélectionner un élément. Sélectionner un calendrier à utiliser ou à synchroniser. Saisir un titre. Joindre une carte indiquant le lieu de l’événement. Définir une date de début et de fin pour l’événement. Définir un rappel pour l’événement. Ajouter des détails. Appuyez sur Enregistrer pour sauvegarder l’événement ou la tâche.
Page 109: Health
Applications utiles S Health Introduction S Health vous aide à gérer votre bien-être et votre santé. Définissez des objectifs de mise en forme, vérifiez vos progrès et effectuez un suivi régulier de bien-être et de votre santé. Démarrer S Health Si vous exécutez cette application pour la première fois ou après la réinitialisation de vos données, suivez les instructions à...
Page 110: Informations Complémentaires
(Mais, si vous vous connectez sur votre compte Samsung depuis S Health, vos données peuvent être enregistrées sur le serveur pour être sauvegardées.) Les données personnelles peuvent être conservées à cette fin. Vous pouvez supprimer les données personnelles sauvegardées par l’application S Health à...
Page 111: Voice
Applications utiles S Voice Introduction Réalisez diverses tâches à l’aide d’une simple commande vocale. Lancer S Voice Appuyez sur S Voice depuis l’écran Toutes les applications. Vous pouvez également appuyer deux fois sur la touche Accueil. La disponibilité de cette application dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur.
Page 112: Changer De Commande Pour Le Réveil
Applications utiles Conseils pour améliorer la reconnaissance vocale : • P arlez clairement. • P arlez dans des endroits calmes. • N ’utilisez pas de langage injurieux ni d’argot. • É vitez de parler avec un accent local. Selon l’environnement où...
Page 113: Musique
Applications utiles Musique Introduction Écoutez de la musique classée par catégorie et personnalisez les paramètres de lecture. Écouter de la musique Appuyez sur Musique depuis l’écran Toutes les applications. Sélectionnez un morceau à écouter. Rechercher d’autres appareils pour Accéder à des options y lire le fichier.
Page 114: Écouter De La Musique Stockée Sur D'autres Appareils
Appuyez sur Musique depuis l’écran Toutes les applications. Accéder à de la musique stockée sur des appareils Samsung Link Pour utiliser cette fonctionnalité, vous devez vous connecter à votre compte Samsung. Pour en savoir plus, reportez-vous à la section Enregistrer des comptes Samsung.
Page 115: Vidéo
Applications utiles Vidéo Introduction Regardez des vidéos stockées sur l’appareil et personnalisez les paramètres de lecture. Lire des vidéos Appuyez sur Vidéo depuis l’écran Toutes les applications. Sélectionnez une vidéo à lire. Rechercher d’autres Régler le volume. appareils pour y lire le fichier.
Page 116: Regarder Des Vidéos Stockées Sur D'autres Appareils
Appuyez sur Vidéo depuis l’écran Toutes les applications. Accéder à des vidéos stockées sur des appareils Samsung Link Pour utiliser cette fonctionnalité, vous devez vous connecter à votre compte Samsung. Pour en savoir plus, reportez-vous à la section Enregistrer des comptes Samsung.
Page 117: Internet
Applications utiles Internet Appuyez sur Internet depuis l’écran Toutes les applications. Appuyez sur le champ d’adresse. Pour changer de moteur de recherche, appuyez sur l’icône du moteur de recherche près du champ d’adresse Web. Saisissez une adresse Web ou un mot-clé, puis appuyez sur Aller à. Pour effectuer oralement une recherche sur le Web, appuyez sur .
Page 118: Enregistreur Vocal
Applications utiles Enregistreur vocal Introduction Enregistrez une voix ou d’autres sons à l’aide de divers modes d’enregistrement adaptés à de nombreuses situations. Enregistrer des mémos vocaux Depuis l’écran Toutes les applications, appuyez sur Enregistreur vocal. Pour commencer l’enregistrement, appuyez sur .
Page 119: Modifier Le Mode D'enregistrement
Applications utiles Modifier le mode d’enregistrement Appuyez sur pour sélectionner un mode dans la liste. • N ormal : mode d’enregistrement normal. • I nterview : le microphone est sensible aux sons provenant des deux directions. Dans ce mode, les microphones situés en haut et en bas de l’appareil prélèvent la même quantité de sons. L’icône s’affiche à...
Page 120: Horloge
Applications utiles Horloge Alarme Depuis l’écran Toutes les applications, appuyez sur Horloge → Alarme. Créer une alarme Appuyez sur Définissez l’heure de l’alarme, sélectionnez les jours où celle-ci doit sonner, puis paramétrez les diverses options de l’alarme. Appuyez sur Enreg. L’alarme sélectionnée est ajoutée à...
Page 121: Chronomètre
Applications utiles Chronomètre Depuis l’écran Toutes les applications, appuyez sur Horloge → Chronomètre. Appuyez sur Début pour commencer à chronométrer. Pour enregistrer des temps intermédiaires lors du chronométrage d’un événement, appuyez sur Tour. Appuyez sur Arrêter pour arrêter le chronométrage. Pour effacer les temps intermédiaires, appuyez sur Réinit.
Page 122: Dropbox
Applications utiles Dropbox Utilisez cette application pour enregistrer et partager des fichiers avec d’autres personnes via le service de stockage Cloud Dropbox. Lorsque vous enregistrez des fichiers dans Dropbox, votre appareil les synchronise automatiquement avec le serveur Web et tout autre appareil sur lequel le service Dropbox est installé.
Page 123: Smart Remote
Applications utiles Smart Remote Introduction Utilisez cette application pour vous connecter à des téléviseurs, des décodeurs ou des projecteurs, et utiliser l’appareil comme une télécommande. Commencer à utiliser Smart Remote Appuyez sur Smart Remote depuis l’écran Toutes les applications. Appuyez sur Sélect. un pays ou une région et sélectionnez un pays, une région et un service de diffusion.
Page 124: Utiliser L'appareil Comme Télécommande
Applications utiles Assurez-vous que le port infrarouge de l’appareil est orienté vers le téléviseur et appuyez sur TV. Appuyez ensuite sur Oui, ce code fonctionne si l’appareil allume le téléviseur. Si l’appareil n’allume pas le téléviseur, appuyez sur Renvoyer ce code ou Non, essayer code suiv.
Page 125: Définir Un Rappel De Programme
Applications utiles Définir un rappel de programme Sélectionnez un programme télévisé qui n’est pas actuellement en cours de diffusion. Appuyez sur ME LE RAPPELER et configurez une alarme pour vous rappeler l’heure de début du programme. Evernote Utilisez cette application pour créer, synchroniser et partager des notes multimédia. Vous pouvez ajouter des balises aux notes ou trier les notes dans un carnet et gérer ainsi efficacement vos idées.
Page 126: Pen.up
Applications utiles PEN.UP Utilisez cette application pour publier et partager vos dessins réalisés avec le S Pen. Appuyez sur PEN.UP depuis l’écran Toutes les applications. Si vous démarrez cette application pour la première fois ou après la réinitialisation de vos données, appuyez sur S’inscrire ou Connexion en haut de l’écran.
Page 127: Play Musique
Applications utiles Google+ Communiquez et partagez des contenus avec votre famille, vos amis et bien plus encore. Cet espace vous permet également de sauvegarder vos photos, vidéos, etc. Maps Localisez votre position sur une carte, recherchez des adresses et affichez des informations de localisation.
Page 128: Google+ Photos
Applications utiles Google+ Photos Gérez vos photos, albums et vidéos enregistrés sur l’appareil et téléchargés sur ###Google+. Hangouts Discutez avec vos amis, séparément ou en groupe, et ajoutez des images, émoticônes et vidéos. Recherche Google Recherchez rapidement des informations sur Internet ou sur votre appareil. Recherche vocale Recherchez rapidement des informations en énonçant un mot-clé...
Page 129: Établir Une Connexion Avec D'autres Appareils
Établir une connexion avec d’autres appareils Connex. rapide Introduction Recherchez automatiquement les appareils à proximité et établissez rapidement une connexion avec eux. • A ssurez-vous que la fonction Wi-Fi Direct ou Bluetooth est activée sur les appareils ne prenant pas en charge la fonction Connexion rapide. •...
Page 130: Relancer La Recherche D'appareils
Établir une connexion avec d’autres appareils Relancer la recherche d’appareils Si l’appareil recherché n’apparaît pas dans la liste, recherchez-le. Appuyez sur et sélectionnez l’appareil dans la liste des appareils détectés. Désactiver la fonction Connexion rapide Pour désactiver la fonction Connexion rapide, faites glisser vers le bas depuis le haut de l’écran.
Page 131: Bluetooth
• N ’utilisez pas la fonction Bluetooth de manière illégale (par exemple, pour le piratage de fichiers ou l’enregistrement de communications à des fins commerciales). Samsung ne peut être tenu responsable des répercussions d’une utilisation illégale de la fonction Bluetooth.
Page 132: Envoyer Et Recevoir Des Données
Établir une connexion avec d’autres appareils Envoyer et recevoir des données De nombreuses applications prennent en charge le transfert de données via la fonction Bluetooth. Vous pouvez partager des données, comme des contacts ou des fichiers multimédia, avec d’autres appareils Bluetooth. Vous pouvez, par exemple, envoyer une image à un autre appareil. Envoyer une image Appuyez sur Galerie depuis l’écran Toutes les applications.
Page 133: Wi-Fi Direct
Établir une connexion avec d’autres appareils Wi-Fi Direct Introduction Le Wi-Fi Direct autorise la connexion directe entre des appareils via un réseau Wi-Fi sans passer par un point d’accès. Établir une connexion à d’autres appareils Depuis l’écran Toutes les applications, appuyez sur Paramètres → Wi-Fi, puis appuyez sur le curseur Wi-Fi pour activer cette fonction.
Page 134: Déconnecter Les Appareils
Établir une connexion avec d’autres appareils Recevoir une image Lorsqu’un autre appareil vous envoie une image, acceptez la demande de connexion Wi-Fi Direct. Si les appareils sont déjà connectés, l’image est reçue sur votre appareil sans demande de connexion. L’image reçue est enregistrée dans le dossier Download. Pour ouvrir le dossier, ouvrez l’écran Toutes les applications et appuyez sur Galerie →...
Page 135: Effectuer Un Achat À L'aide De La Fonction Nfc
Établir une connexion avec d’autres appareils Rapprochez l’antenne NFC, située à l’arrière de votre appareil, d’un tag NFC. Les informations figurant sur le tag apparaissent à l’écran. Assurez-vous que l’écran de l’appareil est déverrouillé. Sinon, l’appareil ne pourra pas lire les tags NFC ou recevoir des données.
Page 136: Envoyer Des Données
• N ’envoyez pas de données protégées par des droits d’auteur via S Beam. Vous risqueriez de violer les lois sur les droits d’auteur. Samsung ne peut en aucun cas être tenu responsable en cas d’utilisation illégale de données protégées par des droits d’auteur.
Page 137: Screen Mirroring
Établir une connexion avec d’autres appareils Screen Mirroring Introduction Utilisez cette fonction pour connecter votre appareil à un grand écran avec le routeur AllShare Cast ou HomeSync, puis partagez vos contenus. Appareils compatibles Screen Mirroring (routeur AllShare Cast ou HomeSync) •...
Page 138: Afficher Du Contenu Sur Un Téléviseur
Établir une connexion avec d’autres appareils Afficher du contenu sur un téléviseur Connectez le téléviseur et l’appareil devant utiliser la fonction Screen Mirroring. Pour configurer la connexion, reportez-vous au mode d’emploi de l’appareil. Vous pouvez, par exemple, afficher du contenu sur un téléviseur connecté via un routeur AllShare Cast. Connectez l’appareil compatible avec la fonction Screen Mirroring au téléviseur à...
Page 139: Mirrorlink
Établir une connexion avec d’autres appareils MirrorLink Introduction Contrôlez l’application MirrorLink de votre appareil depuis l’écran du tableau de bord d’un véhicule. Votre appareil est compatible avec les véhicules prenant en charge MirrorLink version 1.1 ultérieure. Connecter votre appareil à un véhicule via MirrorLink Lors de la première utilisation de cette fonction, connectez l’appareil à...
Page 140: Utiliser La Fonction D'impression Mobile
Établir une connexion avec d’autres appareils Utiliser la fonction d’impression mobile Introduction Connectez l’appareil à une imprimante à l’aide de la fonction Wi-Fi ou Wi-Fi Direct, puis imprimez des images ou des documents. Certaines imprimantes peuvent ne pas être compatibles avec l’appareil. Ajouter des modules d’extension d’imprimante Ajoutez des modules d’extension pour les imprimantes que vous souhaitez utiliser.
Page 141: Gestionnaire D'appareils Et De Données
Connectez l’appareil à un ordinateur et mettez à jour l’appareil avec la version logicielle la plus récente. Depuis l’ordinateur, téléchargez la dernière version de Samsung Kies à partir du site Web Samsung. Depuis l’ordinateur, lancez Samsung Kies et connectez l’appareil à un ordinateur à l’aide d’un câble USB.
Page 142: Transférer Des Fichiers Entre L'appareil Et Un Ordinateur
Transférez des fichiers entre votre appareil et l’ordinateur. Connecter l’appareil avec Samsung Kies Samsung Kies est un logiciel qui permet de gérer vos contenus multimédia et vos informations personnelles avec des appareils Samsung. Depuis l’ordinateur, téléchargez la dernière version de Samsung Kies à partir du site Web Samsung.
Page 143: Sauvegarder Et Restaurer Des Données
Restauration auto. Lors de la réinstallation d’applications, les paramètres et données sauvegardés seront restaurés. • P our restaurer les données à l’aide d’un compte Samsung, ouvrez l’écran Toutes les applications, puis appuyez sur Paramètres → Comptes → Samsung → Restaurer.
Page 144: Introduction
Paramètres Introduction Personnalisez les paramètres de nombreuses fonctions et applications. Vous pouvez personnaliser votre appareil en configurant divers paramètres. Configurer les paramètres Depuis l’écran Toutes les applications, appuyez sur Paramètres pour accéder à l’écran des paramètres. Pour rechercher des paramètres en saisissant des mots clés, appuyez sur Vous pouvez changer le mode d’affichage en listes afin de visualiser les différents onglets.
Page 145: Connexions
Paramètres CONNEXIONS Wi-Fi Activez la fonction Wi-Fi pour permettre la connexion à un réseau Wi-Fi et accéder à Internet ou à d’autres périphériques réseau. Votre appareil utilise une fréquence non harmonisée et est conçu pour fonctionner dans tous les pays européens. Au sein de l’Union Européenne, le réseau Wi-Fi peut fonctionner sans restriction en intérieur, mais pas en extérieur.
Page 146: Utiliser La Fonction De Basculement De Réseau Intelligent
Paramètres Utiliser la fonction de basculement de réseau intelligent Utilisez cette fonction pour maintenir une connexion réseau stable lorsque vous naviguez sur des pages Web, téléchargez du contenu, etc. Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Wi-Fi, puis cochez la case Réseau intelligent. L’appareil passe automatiquement du réseau Wi-Fi au réseau mobile lorsque le réseau Wi-Fi actif est faible ou instable.
Page 147: Utiliser Le Point D'accès Mobile
Paramètres Utiliser le point d’accès mobile Utilisez votre appareil comme point d’accès mobile pour partager sa connexion de données avec d’autres appareils. Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Modem et point d’accès mobile → Point d’accès mobile. Faites glisser le curseur Point d’accès mobile pour activer la fonction. L’icône apparaît dans la barre d’état.
Page 148: Nfc Et Partage
Paramètres Position Modifiez les paramètres des informations de localisation. Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Position, puis faites glisser le curseur Position pour activer la fonction. • M ode : sélectionnez une méthode pour recueillir vos données de localisation. • D EMANDES DE LOCALISATION RÉCENTES : affichez les applications qui requièrent votre position et la batterie consommée à...
Page 149: Plus De Réseaux
Paramètres Plus de réseaux Personnalisez les paramètres réseaux. Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Plus de réseaux. • D ownload Booster : paramétrez l’appareil pour qu’il télécharge simultanément et plus rapidement des fichiers faisant plus de 30 Mo via le réseau Wi-Fi et les réseaux mobiles. Un signal Wi-Fi plus fort offre un débit de téléchargement supérieur.
Page 150: Affichage Et Fond D'écran
Paramètres • I ntensité des vibrations : réglez l’intensité des vibrations émises par l’appareil. • S onneries : sélectionnez une sonnerie pour les appels entrants. • V ibrations : sélectionnez un type de vibreur. • N otifications : sélectionnez une sonnerie pour les notifications, comme les messages entrants. •...
Page 151: Écran De Verrouillage
Paramètres • T ons écran auto. : paramétrez l’appareil pour pouvoir économiser de l’énergie en ajustant la luminosité de l’écran. • É cran de veille : paramétrez l’appareil pour pouvoir activer l’économiseur d’écran lorsque l’appareil est connecté à une station d’accueil ou est en cours de chargement. •...
Page 152: Volet Des Raccourcis
Paramètres Fenêtres multiples Activez ou désactivez la fonction Multi-fenêtre. Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Fenêtres multiples, puis faites glisser le curseur Fenêtres multiples pour activer la fonction. • O uvrir en vue Multi-fenêtre : paramétrez l’appareil pour qu’il active la fonction Multi-fenêtre lorsque vous ouvrez des fichiers dans les dossiers Mes fichiers, Vidéo ou à...
Page 153 Paramètres • S on du S Pen : paramétrez l’appareil pour qu’il émette un son d’écriture lorsque vous écrivez ou dessinez à l’aide du S Pen. • R etour vibration du S Pen : paramétrez l’appareil pour qu’il vibre lorsque vous écrivez ou dessinez à...
Page 154: Personnalisation
Paramètres PERSONNALISATION Comptes Ajoutez vos comptes Samsung et Google, ou d’autres comptes, afin de les synchroniser. Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Comptes. Cloud Modifiez les paramètres de synchronisation, de sauvegarde et de restauration pour vos comptes Samsung et Dropbox. Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Cloud.
Page 155: Mode Blocage
• C onnexion Web : paramétrez l’appareil pour qu’il vérifie vos comptes enregistrés à l’aide de vos empreintes digitales. • V érifier le compte Samsung : configurez l’appareil pour qu’il vérifie votre compte Samsung à l’aide de vos empreintes digitales.
Page 156: Système
• L angue : sélectionnez la langue d’affichage des menus et des applications. • P ar défaut : sélectionnez le type de clavier à utiliser par défaut pour la saisie de texte. • C lavier Samsung : modifiez les paramètres du clavier Samsung. Pour accéder aux paramètres, appuyez sur La disponibilité...
Page 157: Accessoires
Paramètres • D éfinir la date : réglez la date du jour manuellement. • D éfinir l’heure : réglez l’heure manuellement. • F useau horaire auto : paramétrez l’appareil pour pouvoir recevoir des informations sur l’heure depuis le réseau lorsque vous changez de fuseau horaire. •...
Page 158: Économie D'énergie
Paramètres Économie d’énergie Activez le mode Économie d’énergie et modifiez les paramètres. Pour en savoir plus, reportez-vous à la section Fonctions d’économie d’énergie. Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Économie d’énergie. • M ode Éco. d’énergie : activez le mode Économie d’énergie et modifiez les paramètres. •...
Page 159 • A lerte changement de SIM : activez ou désactivez la fonction de Traçage du mobile qui permet de localiser l’appareil en cas de perte ou de vol. • A ccéder au site Web : accédez au site Web Traçage du mobile (findmymobile.samsung.com). Ce site vous permet de repérer et de contrôler un appareil égaré ou dérobé.
Page 160: À Propos De L'appareil
Paramètres • E nvoyer des rapports de sécurité : paramétrez l’appareil pour qu’il envoie automatiquement des rapports de sécurité à Samsung. • T ype de stockage : définissez un type de stockage pour les fichiers d’identification. • I nfos d’ident. sécurisées : recourez à des certificats et des identifiants pour sécuriser l’utilisation des diverses applications.
Page 161: Accessibilité
Accessibilité À propos des menus Accessibilité Améliorez l’accessibilité grâce à des fonctions qui simplifient l’utilisation de l’appareil pour les personnes ayant certaines capacités réduites comme une mauvaise vue, des troubles auditifs ou une dextérité réduite. Depuis l’écran Toutes les applications, appuyez sur Paramètres → Accessibilité. Utiliser la touche Accueil pour ouvrir les menus d’accessibilité...
Page 162: Désactiver Talkback
Accessibilité Appuyez sur OK. L’appareil lance la synthèse vocale. Lorsque vous utilisez TalkBack, certaines fonctions ne sont pas disponibles. Désactiver TalkBack Depuis l’écran Toutes les applications, appuyez sur Paramètres → Accessibilité → Vue → TalkBack. Appuyez sur le curseur TalkBack, puis appuyez rapidement à deux reprises n’importe où sur l’écran.
Page 163: Configurer Les Paramètres Des Gestes Des Doigts
Accessibilité • D éverrouiller l’écran : balayez l’écran avec deux doigts dans n’importe quelle direction au sein de la zone de verrouillage de l’écran. • O uvrir le volet des raccourcis : faites glisser le haut de l’écran vers le bas avec deux doigts. •...
Page 164: Ajouter Et Gérer Des Libellés D'image
Accessibilité Mettre TalkBack en pause Ouvrez le menu contextuel général en faisant glisser le doigt vers le bas, puis vers la droite de l’écran sans le relâcher. Lorsque vous sélectionnez Mettre en pause les retours au coin supérieur gauche de l’écran, TalkBack est mis en pause.
Page 165: Utiliser L'appareil Avec L'écran Éteint
Accessibilité • D ire le n° de l’appelant : paramétrez l’appareil pour qu’il lise à haute voix le nom de l’appelant lors d’un appel entrant. • V ibration : paramétrez l’appareil pour qu’il vibre lorsque vous parcourez l’écran du doigt. •...
Page 166: Lire Des Mots De Passe À Haute Voix
Depuis l’écran Toutes les applications, appuyez sur Paramètres → Accessibilité → Vue → Options synthèse vocale, puis utilisez les fonctions suivantes : • M oteur de synthèse vocale Samsung / Moteur de synthèse vocale Google : sélectionnez un moteur pour la fonction de diction de la synthèse vocale.
Page 167: Saisir Des Caractères Supplémentaires
Accessibilité Saisir des caractères supplémentaires Maintenez le doigt appuyé sur une touche du clavier pour saisir les autres caractères disponibles pour cette touche. Une fenêtre contextuelle indiquant les caractères disponibles s’affiche au-dessus de la touche. Pour sélectionner un caractère, faites glisser le doigt sur la fenêtre contextuelle jusqu’à ce que vous entendiez le nom du caractère souhaité, puis relâchez le doigt.
Page 168: Zoom Sur Survol
Accessibilité Zoom sur survol Utilisez cette fonction pour grossir un contenu en survolant l’écran avec un stylet. Depuis l’écran Toutes les applications, appuyez sur Paramètres → Accessibilité → Vue → Zoom sur survol, puis appuyez sur le curseur Zoom sur survol pour activer la fonction. Faites glisser la barre de pourcentage de zoom vers la gauche ou la droite, ou appuyez sur Taille de la loupe pour modifier les paramètres de la loupe.
Page 169: Audition
Paramètres des sous-titres Depuis l’écran Toutes les applications, appuyez sur Paramètres → Accessibilité → Audition → Sous-titres Samsung (CC) ou Sous-titres Google (CC), puis sur le curseur Sous-titres Samsung (CC) ou Sous-titres Google (CC) pour activer la fonction. Choisissez une option pour configurer les paramètres des sous-titres.
Page 170: Audio Mono
Accessibilité Audio mono La sortie mono combine le son stéréo en un seul signal qui est joué dans tous les haut-parleurs des casques ou écouteurs. Utilisez ce mode en cas de troubles auditifs ou si une oreillette unique est plus pratique.
Page 171: Dextérité Et Interaction
Accessibilité Modifier les paramètres d’alerte Appuyez sur → Paramètres pour utiliser les options suivantes : • I ntensité des vibrations : réglez l’intensité des vibrations émises par l’appareil. • V ibrations : changer de type de vibreur. • N otification par flash : paramétrez le flash pour qu’il clignote lorsqu’un son est détecté. Tactile auto Dès que la fonction tactile est activée, l’appareil vibre lorsque vous lisez de la musique, regardez des vidéos ou jouez à...
Page 172: Accéder Aux Menus Auxiliaires
Accessibilité Accéder aux menus auxiliaires L’icône de raccourci auxiliaire apparaît sous forme d’icône flottante, ce qui vous permet d’accéder facilement aux menus auxiliaires depuis n’importe quel écran. Lorsque vous appuyez sur l’icône de raccourci auxiliaire, l’icône s’agrandit légèrement et les menus auxiliaires apparaissent sur l’icône.
Page 173: Activer L'écran À L'aide De La Fonction Air Gesture
Accessibilité Activer l’écran à l’aide de la fonction Air Gesture Utilisez la fonction Air Gesture pour activer l’écran en agitant la main au-dessus du capteur tout en haut de l’appareil. Vous pouvez allumer l’écran sans appuyer sur aucune touche. Lorsque vous utilisez cette fonction, placez l’appareil sur une surface plane ou tenez-le fermement pour l’empêcher de bouger.
Page 174: Prendre Ou Mettre Fin À Des Appels
Accessibilité Prendre ou mettre fin à des appels Modifiez la manière de prendre ou de raccrocher un appel. Depuis l’écran Toutes les applications, appuyez sur Paramètres → Accessibilité → Répondre et mettre fin aux appels. Sélectionnez la méthode souhaitée. Utiliser le mode à appui unique En cas d’alarme ou d’appel entrant, appuyez sur la touche pour arrêter l’alarme ou prendre l’appel au lieu de faire glisser la touche.
Page 175: Dépannage
Dépannage Avant de contacter un centre de service après-vente Samsung, veuillez essayer de mettre en œuvre les solutions suivantes. Il est possible que certaines situations ne s’appliquent pas à votre appareil. Lorsque vous allumez ou utilisez votre appareil, un message vous invite à...
Page 176: Mauvaise Réaction Ou Lenteur De L'écran Tactile
• A ssurez-vous que vous disposez bien de la version logicielle mise à jour de votre appareil. • S i l’écran tactile est endommagé ou rayé, contactez un centre de service après-vente Samsung. Votre appareil se bloque ou est sujet à des erreurs fatales Si votre appareil ne répond plus ou se bloque, vous devrez éventuellement fermer les applications...
Page 177: Vous Percevez Un Écho Lors Des Appels
• S ur certains appareils, la batterie ne peut pas être remplacée par l’utilisateur. Pour remplacer ce type de batterie, contactez un centre de service après-vente Samsung. La batterie se décharge de plus en plus rapidement • L orsque la batterie est exposée à des températures extrêmes, la charge utile peut être réduite.
Page 178: L'appareil Est Chaud Au Toucher
éléments de l’appareil. • R edémarrez l’appareil. Si les problèmes persistent avec l’appareil photo, contactez un centre de service après-vente Samsung. Qualité des photos inférieure par rapport à l’aperçu • L a qualité de vos photos peut varier selon l’environnement et les techniques photographiques utilisées.
Page 179: Problème De Connexion Avec Un Ordinateur
• S i vous utilisez Windows XP, vérifiez que votre ordinateur est équipé de Windows XP Service Pack 3 ou de toute version ultérieure. • V érifiez que Samsung Kies ou Windows Media Player 10 (ou toute version ultérieure) est installé sur votre ordinateur.
Page 180: Les Données Stockées Sur L'appareil Ont Été Perdues
Effectuez toujours des copies des données importantes stockées sur votre appareil. Dans le cas contraire, vous ne pourriez pas récupérer vos données corrompues ou perdues. Samsung ne peut être tenu responsable de la perte des données stockées sur votre appareil.
Page 181 écrit de Samsung Electronics. Marques • S AMSUNG et le logo SAMSUNG sont des marques déposées de Samsung Electronics. ® • B luetooth est une marque déposée de Bluetooth SIG, Inc.

Ce manuel est également adapté pour:

Sm-n910c Sm-n910f Sm-n910h Galaxy note 4 sm-n910c Galaxy note 4 sm-n910f Galaxy note 4 sm-n910h

Samsung Galaxy Note 4 Mode D'emploi

À Lire Avant Utilisation

Démarrage

Fonctions de Base

Fonctions du S Pen

Reconnaissance des Mouvements et Maniabilité

Personnaliser Votre Appareil

Téléphone et Contacts

Messages et E-Mails

Appareil Photo et Galerie

Assistance Sécurité

Applications Utiles

Établir une Connexion Avec D'autres Appareils

Gestionnaire D'appareils et de Données

Paramètres

Accessibilité

Liens rapides

Manuels Connexes pour Samsung Galaxy Note 4

Sommaire des Matières pour Samsung Galaxy Note 4