Page 1
Operating Instructions..2 Manuel d’utilisation ... . 3 Manual de utilización... 5 PQ12 Skokie, IL 60077 USA...
Page 3
Operating Instructions PQ12 PQ9 5. Remove the warm laminated pouch from 1. Select a GBC No-Heat Laminate Film Draped over the rear of the laminator after it has that is slightly larger than the docu- Laminator stopped moving. Place the pouch on a flat ment to be laminated.
Page 4
Manuel d’utilisation PQ12 Marche arrière : Inversez le sens de rotation des rouleaux pour corriger les problèmes d’alimentation. MODE D’EMPLOI, PLASTIFICATION A FROID GBC NO-HEAT LAMINATE™ Réglez le contrôle de température de la plastifieuse sur “COLD” (FROID). Si la machine vient d’être utilisée pour une plastification à...
IBICO service partners or an IBICO service technique agréé restent à la charge du para ello es la entrega libre de gastos a un agency. demandeur. colaborador autorizado de asistencia técnica de IBICO o bien a una de las representaciones de IBICO.