Table des Matières
Publicité
Enregistreur audio
Opérations élémentaires
Pour utiliser l'enregistreur audio (enregistrement, reproduction,
annulation etc.), servez-vous des boutons de la section AUDIO
RECORDER: SETUP,
page d'écran affichée quand vous actionnez le bouton SETUP.
Bouton SETUP
Affiche la page de configuration de l'enregistreur audio.
Bouton PLAY/PAUSE (
Permet de lancer/d'interrompre l'enregistrement et la repro-
duction du morceau audio. Le mode de fonctionnement est
indiqué par la couleur et l'état du témoin (allumé/clignotant).
Une pression sur ce bouton produit les résultats suivants:
• Témoin éteint= Arrêt: Appuyez sur le bouton pour lan-
cer la reproduction.
• Témoin vert clignotant= Reproduction en pause:
Appuyez sur le bouton pour lancer la reproduction.
• Témoin vert allumé= Reproduction: Appuyez sur le bou-
ton pour interrompre la reproduction.
• Témoin rouge clignotant= Enregistrement en pause:
Appuyez sur le bouton pour lancer l'enregistrement.
• Témoin orange clignotant= Enregistrement en pause: Le
démarrage de l'enregistrement est déclenché par l'élé-
ment sélectionné avec "Auto".
• Témoin rouge allumé= Enregistrement: Appuyez sur le
bouton pour interrompre l'enregistrement (pause).
Fenêtre 'Audio Recorder Setup'
Cette fenêtre permet de piloter l'enregistrement, la reproduc-
tion (démarrage, arrêt, pause), d'utiliser la fonction d'annu-
lation "Undo" et de créer un nouveau morceau audio. Utili-
sez les boutons situés sous l'écran pour piloter l'enregistreur.
Bouton FUNC (FUNCTION)
Ce bouton affiche le menu de fonctions permettant de créer,
de renommer, d'effacer, d'exporter un morceau ou d'en ajus-
ter le niveau. (Voyez page 8).
Bouton UNDO (PAGE–)
Affiche la fenêtre de dialogue "UNDO". Elle vous permet de
retourner à une version antérieure de l'enregistrement.
Ensuite ce bouton a la fonction "Redo" (rétablissement) et
permet de retourner à une version ultérieure du morceau.
(Voyez page 89).
Bouton arrêt/retour (PAGE+)
Ce bouton arrête la reproduction ou l'enregistrement du
morceau audio. Quand vous arrêtez l'enregistreur, il retourne
à la position initiale. Si vous appuyez de nouveau sur ce bou-
ton quand l'enregistreur est à l'arrêt, vous retournez au début
du morceau (position 0:00:00).
Bouton d'enregistrement (MENU)
Ce bouton d'enregistrement active l'attente d'enregistrement
puis l'enregistrement. Ce bouton a plusieurs fonctions. Une
pression sur ce bouton produit les résultats suivants:
= A l'arrêt: Appuyez sur ce bouton pour passer en
attente d'enregistrement.
= Avec cet affichage: Appuyez sur le bouton pour lan-
cer l'enregistrement.
86
et des quatre boutons situés sous la
)
= Enregistrement: Appuyez sur le bouton pour lancer
la reproduction.
Fonction de localisation
Si, durant l'enregistrement ou la reproduction, vous appuyez sur
le bouton Arrêt/retour (PAGE+), l'enregistreur s'arrête et vous
ramène à l'endroit où vous avez lancé l'enregistrement ou la
reproduction (sauf si vous aviez appuyé sur Pause au préalable).
Une pression sur le bouton Arrêt/retour
l'arrêt vous ramène au début du morceau (0:00:00).
Si vous voulez sauter directement à un endroit précis, utilisez
les boutons ◄►▲▼ pour sélectionner l'affichage de posi-
tion puis appuyez sur le bouton ENTER (des symboles ▲▼
apparaissent à côté du réglage de position). Utilisez les bou-
tons de curseur ▲▼ ou la molette de réglage pour entrer la
position et appuyez sur le bouton ENTER pour vous y rendre.
Vous ne pouvez pas changer la position durant l'enregistre-
ment ou son interruption.
Pédale commutateur
Vous pouvez utiliser une pédale commutateur pour activer/
interrompre la reproduction ou l'enregistrement ("Foot SW
Assign"= "Audio Recorder Start/Pause", "Audio Recorder
REC Start/Stop"). (Voyez page 20).
Fenêtre 'Audio Recorder Setup'
La fenêtre "Audio Recorder Setup" permet de régler divers
paramètres de l'enregistreur audio.
• Appuyez sur le bouton AUDIO RECORDER SETUP
pour ouvrir la fenêtre.
Prise audio
Position temporelle
Morceau audio
Undo
• Prise audio: Si vous n'avez encore rien enregistré,
"New" est affiché. Durant l'enregistrement, le côté gau-
che indique la prise en cours et le côté droit le nombre
d'enregistrements multipistes. "Undo" vous permet de
retourner à un enregistrement précédent.
• Position temporelle: Affiche la position au sein du mor-
ceau audio.
De gauche à droite: heures, minutes, secondes.
Voyez aussi "Fonction de localisation" à la page 86.
• Etat/Déclencheur: Indique l'état de l'enregistreur (enre-
gistrement, reproduction, arrêt).
• Indicateur de niveau: L'indicateur "INPUT" montre le
niveau d'entrée du signal audio externe.
L'indicateur "OUTPUT" montre le niveau d'entrée du
signal envoyé aux prises L/R: le son du KROSS, le
signal d'entrée audio et la reproduction de l'enregistreur
audio. Durant l'enregistrement, cet indicateur montre le
niveau d'enregistrement.
• Morceau audio: Sélection de morceau.
• Auto: Détermine si et comment l'enregistrement démar-
re automatiquement.
(Voyez "Choisir le mode de démarrage de l'enregistre-
ment" à la page 89).
• LOOP: Reproduit le passage "A"–"B" en boucle.
• Undo: Retour à une prise antérieure (ou plus récente).
• Arrêt/Retour, Enregistrement: Fonctions de transport de
l'enregistreur.
(PAGE+) à
Etat/Déclencheur
Indicateur de nive
Arrêt/Retour
Enregistrement
Publicité
Table des Matières
