1–Introduction
Merci beaucoup d'avoir choisi le lecteur de Compact Disc/
platine cassette Auto Reverse CD-A550/750 TASCAM.
Avant d'utiliser votre appareil, veuillez lire attentivement
ce mode d'emploi pour bien comprendre les procédures de
fonctionnement correctes et pour pouvoir utiliser pleinement
toutes ses fonctions. Nous espérons que vous apprécierez
l'emploi de ce produit durant de nombreuses années.
Veuillez conserver ce manuel pour vous y référer
ultérieurement. Vous pouvez aussi en télécharger une copie
numérique sur notre site internet (http://www.tascam.com/).
Caractéristiques principales
Le lecteur de CD et l'enregistreur à cassette peuvent être
•
utilisés de façon totalement indépendante.
Comprend des prises de sortie dédiées au CD et des
•
prises de sortie communes pouvant produire le signal de
la cassette, un mixage des signaux de CD et de cassette
ou donnant priorité au signal de la cassette.
Entrées et sorties analogiques asymétriques et
•
symétriques (uniquement asymétriques sur le CD-A550)
Lecture en continu entre CD et cassette
•
Lors de la copie d'un CD sur une cassette, la répartition
•
automatique des plages sur les côtés A et B de la
cassette est possible (fonction TAPE EDIT).
Possibilité au démarrage de reproduire le CD ou la
•
cassette et d'enregistrer sur la cassette.
Écoute de contrôle au casque
•
Télécommande sans fil à touches numériques incluse
•
Les ports de contrôle parallèle et série permettent
•
un contrôle externe et l'envoi de témoins ou "tally"
(CD-A750 uniquement).
Montage en rack 3U
•
Fonctions concernant le CD
Lecture de CD-R et CD-RW
•
Affichage de CD-texte
•
Lecture de fichiers MP3 et WAV
•
La fonction de reprise de lecture permet à la lecture de
•
reprendre depuis la dernière position lue.
La fonction de repérage automatique Auto cue trouve
•
la position du premier son dans une plage (CD audio
uniquement).
La fonction Auto ready met en pause la lecture au début
•
de la plage suivante après avoir lu une plage.
Quand la lecture est arrêtée en milieu de plage, la
•
fonction de lecture incrémentielle met automatiquement
en pause au début de la plage suivante.
La fonction d'espacement automatique peut
•
automatiquement créer un espace entre les plages de
lecture.
La fonction de rappel peut ramener au point de début de
•
lecture.
La fonction EOM prévient à l'avance de la fin d'une plage.
•
8
TASCAM CD-A550/CD-A750
Quatre modes de lecture (continu, simple, aléatoire,
•
programme)
Fonction de lecture en boucle
•
Fonction de contrôle de hauteur (±12,5 %)
•
Blocage de l'ouverture du tiroir durant la lecture
•
Fonctions concernant la cassette
Enregistrement et lecture Auto Reverse
•
Réduction de bruit Dolby B (pour l'enregistrement et la
•
lecture)
Fonction RTZ (retour à zéro)
•
Fonction de contrôle de hauteur de lecture (±10 %)
•
Éléments fournis avec ce produit
Les éléments suivants sont fournis avec ce produit. Déballez
soigneusement l'appareil pour éviter de l'endommager.
Veuillez conserver la boîte et les matériaux d'emballage
pour un transport futur de l'appareil. Si l'un des éléments
est manquant ou semble avoir été endommagé durant le
transport, veuillez contacter TASCAM.
Unité principale
...............................................................1
•
Télécommande sans fil (RC-A550)
•
Piles AA
.........................................................................2
•
Kit de vis pour montage en rack
•
Garantie
..........................................................................1
•
Mode d'emploi (ce document)
•
Les piles ne sont pas fournies pour Taïwan.
À propos de ce mode d'emploi
Les conventions suivantes sont employées dans ce mode
d'emploi.
Les touches, prises et autres parties de cet appareil et
•
des appareils externes sont indiquées en gras comme
ceci :
MENU.
Lorsqu'un message est présent sur la partie
•
alphanumérique de l'afficheur, il apparaît sous la forme :
RANDOM.
Si une indication préprogrammée apparaît dans
•
l'afficheur (c'est-à-dire une information que l'on ne peut
pas modifier), elle est présentée sous la forme suivante :
REMAIN.
L'affichage "standard" est celui dans lequel la zone
•
d'affichage principale donne les durées et les titres.
Les disques au format CD-DA sont parfois appelés "CD
•
audio".
Les CD contenant des fichiers MP3 et WAV sont parfois
•
appelés "CD de données".
.................................1
.....................................1
.........................................1