Page 1
Model:PQB-1050 10.000mah Power Bank with Quick Charge, USB-C Connector and Energy LEDS User Manual 10.000mah power bank with quick charge, USB-C connector and LED light Gebruiksaanwijzing 10.000 mAh powerbank met snelle oplaadfunctie, USB-C-aansluiting en LED-licht Benutzerhandbuch 10 000 mAh Speicherakku mit Schnellladefunktion, USB-C-Anschluss und LED-Beleuchtung Mode d’emploi Station de charge de 10 000 mAh avec charge rapide, connecteur USB-C et éclairage à...
Page 27
Avertissements de sécurité Lisez attentivement les avertissements et utilisez ce produit en respectant strictement ces instructions afin d'éviter un accident ou des dégâts matériels. Gardez ces instructions pour pouvoir les relire. Si vous cédez cet appareil à une autre personne, pensez à lui donner également ce mode d’emploi. Utilisation prévue •La batterie de rechange est conçue pour recharger divers appareils mobiles fonctionnant sur batterie avec une tension de charge de 5 V, tels que des téléphones mobiles, des smartphones, des lecteurs MP3/MP4, des appareils photo numériques,...
Page 28
•Ne démontez pas l’appareil. N'apportez aucune modification à l'appareil. Une réparation inadéquate fait courir d'importants risques de blessures à l'utilisateur. Confiez toute réparation à un réparateur spécialiste, ou contactez le service après-vente. •La batterie rechargeable fait partie de l’appareil et ne peut pas être remplacée. N’essayez pas de la changer vous-même. Si la batterie est défectueuse, veuillez contacter le service après-vente.
Page 30
English Français LED light Témoin à LED Indicator light charge status display Affichage de l'état de charge par témoin lumineux USB charging cable Câble de charge USB On/Off button Bouton Marche/arrêt Input/output USB (type C) 5V/2.4A Entrée/sortie USB (type C) 5V/2,4A (for charging the newest smart-phones, (pour charger les smartphones, tablettes et tablets and other mobile devices as well as...
Page 31
Charge de la batterie de rechange par USB English Français PC/Mac USB USB PC/Mac 1.Utilisez le câble de charge USB fourni pour connecter la batterie de rechange comme illustré à un port USB de votre ordinateur ou à un adaptateur secteur muni d’une prise USB (non inclus dans le produit). La charge commencera automatiquement.
Page 32
Une fois que les quatre témoins lumineux sont allumés, la batterie de rechange est entièrement chargée. 2.Après utilisation, débranchez le câble USB du port USB sur votre ordinateur ou de l'adaptateur secteur et de la prise micro USB sur votre batterie de rechange. Charger des appareils mobiles avec la batterie de rechange Consultez également toujours le mode d’emploi de votre appareil mobile.
•La batterie de rechange s'éteint automatiquement dès que l'appareil connecté est entièrement chargé. •Une fois que l'appareil à charger est déconnecté de la batterie de rechange, les témoins lumineux sur la batterie de rechange continuent de clignoter ou d’être allumés pendant environ 10 secondes supplémentaires. •Si vous branchez des appareils mobiles ayant une consommation d'énergie inférieure à...
Page 34
Problèmes/solutions L'appareil connecté ne se charge pas. •L’appareil et la batterie de rechange sont-ils correctement branchés ? •La batterie de rechange est-elle allumée ? Si nécessaire, appuyez une fois brièvement sur le bouton Marche/arrêt pour allumer la batterie de rechange. •La batterie de rechange est-elle chargée ? Si aucun des témoins lumineux ne clignote ou n’est allumé, la batterie de rechange est vide.
Page 35
Garantie Lenco propose un service et une garantie conformément à la législation européenne, ce qui signifie qu’en cas de besoin de réparation (aussi bien pendant et après la période de garantie), vous pouvez contacter votre revendeur le plus proche. Remarque importante : Il n’est pas possible de renvoyer l’appareil pour réparation directement à Lenco.
Page 36
Par la présente, Lenco Benelux BV, Thermiekstraat la, 6361 HB Nuth, The Netherlands, déclare que ce produit est conforme aux exigences principales et autres clauses applicables de la Directive 1999/5/CE. La déclaration de conformité peut être consultée au lien : techdoc@lenco.com Service après-vente...