KETRON Audya Série Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. KETRON Manuels
  4. Claviers
  5. Audya Série
  6. Mode d'emploi
KETRON Audya Série Mode D'emploi

KETRON Audya Série Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour Audya Série:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Audya Series
Mode d'eMploi

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour KETRON Audya Série

Sommaire des Matières pour KETRON Audya Série

  • Page 1 Audya Series Mode d’eMploi...

  • Page 3: Instructions De Securite Importantes

    à la pluie ou à électriques, il est préférable l’humidité, et bien sûr dès qu’il ne fonctionne pas de contacter l’autorité normalement, suite à une chute ou à un choc par municipale dans laquelle le produit est éliminé. exemple. KETRON • AUDYA...

  • Page 4: Table Des Matières

    Les sections concernant le fonctionnement Audio Style Modeling ......72 User Audio Drum ........75 User Live Guitar .......... 76 User Styles ..........81 Style Mode ..........82 GM Part ........... 89 Drum Mixer ..........92 Drum Set ..........95 KETRON • AUDYA...

  • Page 5: Exécution Des Morceaux Demo (De Démonstration)

    5. Presser ou la touche REGISTRATION ou la touche PLAY LIST pour quitter le mode DEMO. Caractéristiques principales Ketron Audya est un clavier équipé de beaucoup de ▀ Audio Style Modeling Pour la toute première fois, un clavier arrangeur fonctions de pointe, convenable tant au musicien est en mesure d’exécuter de véritables...

  • Page 6: Introduction

    Le vocaliseur a une librairie d’effets avec de nombreux préréglages pouvant s’adapter facilement à tous les besoins du chanteur. Vous pouvez aussi modifier des paramètres en fonction de vos besoins, par exemple, il est possible de régler l’ensemble des effets KETRON • AUDYA...

  • Page 7: Panneau Avant

    Ketron - Audya - frontale - COLORE - 03/07/2008 Ketron - Audya - frontale - NERO - 03/07/2008 PLAY CONTROL DATA / VALUE...

  • Page 8: Panneau Arrière

    On conseille d’employer de câbles USB avec longueur fichiers. Sur Audya 4 employer les touches direction- max. de 30 cm. nelles ( Ó Á § ¶ ). KETRON • AUDYA...

  • Page 9: Panneaux Audya 4 Et Audya 5

    9. Juke-box (voir page 123) 10. Zoom. (voir page 11. Autocrash (voir page 12. After fill (voir page 13. Fill to arr. (voir page 14. Auto fill (voir page 15. Reintro (voir page 140) 16. Fill to end KETRON • AUDYA...
  • Page 10 Vous pouvez restaurer rapidement la gamme ordinaire en appuyant sur le multi-tab 16 (RESET). La quantité en centièmes de demi-ton sur l’altération de chaque note peut être réglée à partir du menu ARABIC SCALE dans la page MENU -> Keyboard control -> Arabic page. Figura 3 KETRON • AUDYA...
  • Page 11 16 premiers titres de la playlist chargée. La par défaut. première pression sur le bouton démarre la piste correspondante en lecture, et en re-sélectionnant le même bouton, tandis que le voyant est allumé, la lecture de la piste est arrêtée. KETRON • AUDYA...

  • Page 12: Raccordements Audio

    INPUT L INPUT R MIXER MAIN OUT RIGHT/LEFT ENCEINTES AMPLIFIEES Raccordement des 4 sorties auxiliaires vers un mixeur et vers un système de sonorisation. MAIN OUT L/R LINE INPUT 1, 2, 3 et 4 INPUT L INPUT R MIXER AUX OUT 1, 2, 3 et 4 ENCEINTES AMPLIFIEES KETRON • AUDYA...

  • Page 13: Raccordement Midi

    Raccordement MIDI Raccordement MIDI vers une interface externe raccordée à un ordinateur. AUDIO/MIDI USB INTERFACE (ou FIREWIRE) MIDI IN MIDI OUT MIDI IN MIDI OUT ORDINATEUR AVEC UNE APPLICATION (Cubase, Pro Tools, SONAR, Logic, Reaper, Live, Reason, Fruity Loops, Sequel, etc.) KETRON • AUDYA...

  • Page 14: Raccordement Video

    Raccordements Raccordement VIDEO Raccordement à un écran VGA. VGA MONITOR INTERFACE VIDEO Raccordement USB Raccordement USB à un ordinateur. ORDINATEUR RACCORDE VIA USB USB DEVICE KETRON • AUDYA...

  • Page 15: Procédure Pour La Connexion Usb

    Pour les opérations avancées regardant les fichiers internes du disque dur et la mise à jour des fichiers de système, nous vous prions de consulter la section “Disk” à la page 142. Figure C KETRON • AUDYA...

  • Page 16: Afficheur Et Touches De Fonction

    Presser F3 pour régler la partie BASS BANK. F9 - Arp & Lick (voir liste à la page 153) Presser F9 pour régler la partie ARP&LICK. F10 - Live Guitar (voir liste à la page 155) Presser F10 pour régler la partie LIVE GUITAR. KETRON • AUDYA...

  • Page 17: Touches User

    Si l’on presse la touche HOLD, l’accompagnement variation de style. de l’Arrangeur sera exécuté même si vous relâchez toutes les touches du clavier. Si HOLD est désactivé, lorsqu’on relâche les touches du clavier, l’accompagnement de l’Arrangeur arrêtera d’être exécuté, excepté la partie batterie. KETRON • AUDYA...

  • Page 18: Sélectionner Les Sonorités D'instrument

    CURSEUR Ó Á . De plus, on peut faire défiler les pages en appuyant à plusieurs reprises sur la même touche de la famille VOICE (par ex. PIANO, EL.PIANO et ainsi de suite.) Figure 2 KETRON • AUDYA...

  • Page 19: Procédure Pour Sélectionner Une Sonorité D'instrument Supersolo

    La mention ‘RAM INS’ près de la touche INS signifie que les sonorités d’instrument INS seront chargées dans la mémoire temporairement. Par conséquent, lorsque vous éteignez l’AUDYA, les sonorités d’instrument INS seront effacées de la mémoire. Figure 6 KETRON • AUDYA...

  • Page 20: Procédure Pour Sélectionner La Sonorité D'instrument Drawbars

    1. Appuyer sur la touche GM se trouvant sur la troisième rangée de la section VOICE. L’afficheur affichera la liste des sonorités d’instrument GM (Figure 10). 2. Suivre la même procédure que pour la sélection des sonorités d’instrument décrite à la page Figure 10 KETRON • AUDYA...

  • Page 21: Sélectionner Les Styles

    à plusieurs reprises sur la même contenant une piste audio (AUDIO DRUM, touche de la famille du STYLE (par GROOVES, LIVE GUITAR) le nom du style est ex. BALLAD, POP et ainsi de suite.) précédé du symbole ^ . KETRON • AUDYA...

  • Page 22: Play Control

    été programmé. Par exemple, la famille des SYNTH. ▀ AFTER TOUCH Met l’effet de AFTER TOUCH sur on et off, uniquement pour les sonorités d’instrument pour lesquelles l’effet after touch a été programmé (GUITAR, SYNTH, etc.) Figure 15 KETRON • AUDYA...
  • Page 23 CONTROL, nous vous conseillons de consulter les pages suivantes, correspondant aux touches homonymes: • DRUM MIXER page 92 • GM PART page 89 • STYLE MODE page 82 • STYLE VIEW page 67 • USER ASSIGNABLE page 140 • SEARCH page 138 KETRON • AUDYA...

  • Page 24: Mixer

    Les volumes des parties sont visualisés sur l’afficheur (Figure 18). En haut à gauche on affiche le volume STYLE MASTER. En haut à droite, on affiche le volume de RIGHT et 2nd. Dans le bas à gauche, Figure 18 on affiche les volumes DRUM, BASS, CHORD et LOWER. KETRON • AUDYA...

  • Page 25: Player

    Autoplay le player exécute automatiquement tous meas.»), ou à la fin de la partie (en sélectionnant les fichiers contenus dans le répertoire. En posi- «jump Next» sur User 5/10). tion PAUSE, après avoir terminè la trace courante, • F5 - MY FOLDERS: si activée, lorsqu’on presse KETRON • AUDYA...
  • Page 26 Fader PFL du panneau USER. Ne fonc- tionne pas sur les MIDI FILE. • F9–LEAD (4): sélectionne le canal de la mélodie de 1 jusqu’à 16 en cas de fichiers MIDI. La valeur de défaut est le canal 4. KETRON • AUDYA...
  • Page 27 0 (Zero Crossing). Comme on peut voir en Figure 22, lorsqu’on sélectionne un paramètre à modifier, en bas les sélections de PREVIEW, RESTORE et SAVE seront afffichées. KETRON • AUDYA...
  • Page 28 (Figure 24). On pourra même afficher de renseignements complémentaires en augmentant le ZOOM (Figure 25). En augmentant le ZOOM aussi la valeur de la trace du point où nous sommes (paramètres indiqués par la flèche) sera affichée. KETRON • AUDYA...
  • Page 29 à partie du micro ou de l’entrée Line In. Si le player est sélectionné sur son répertoire \ Wave, à fin enregistrement il se placera automatiquement en ambience Wave Edit pour l’editing et la sauvegarde du Sampler saisi. KETRON • AUDYA...
  • Page 30 WAVE. Lorsqu’une piste MIDI est en exécution et que le texte est affiché (car vous avez pressé LYRIC ON), vous pouvez revenir à l’affichage de la liste des fichiers MIDI, en pressant la touche EXIT ou la touche F2 (LYRIC OFF). Figure 32 KETRON • AUDYA...
  • Page 31 6. Régler le Fader 1 et le Fader 2 du Player afin 1. Presser sur la touche WAVE. d’effectuer le MIX entre les deux fichiers audio 2. Sélectionner un fichier audio à partir du dossier (PISTE 1 et PISTE 2 en bleu sur le panneau). WAVE. KETRON • AUDYA...
  • Page 32 Au contraire, si un numérotage à été déjà effectué, un popup avec l’option pour effacer Figure 39 le numérotage assigné sera affiché. KETRON • AUDYA...

  • Page 33: Wave Sync

    3) Si la Wave a été définie avec le paramètre Repeat sur tiquement le message “Stop Wav” sera apparu Loop, touts les autres Wave associés au fichier MIDI (Figure 42). ayant un Start bar successif seront ignorés. 6. Après avoir sélectionné correctement touts les KETRON • AUDYA...

  • Page 34: Midi Remix

    SAVE. (Pour tout renseignement complémentaire voir la section Sauvegarde). Figure 45 9. Entrer dans le fichier REMIX à partir de la liste Dial ou par les touches CURSEUR, attendre le charge- ment du fichier RMX et enfoncer la touche USER 5 (START). Au clignotement de la touche START, lancer le REMIX. Figure 46 KETRON • AUDYA...
  • Page 35 Remix avec style, transpositions et tempo. Donc, si on désire transférer un Remix sur un autre clavier AUDYA, il faudra sauvegarder le tout en ce format et exporter le fichier. Naturellement l’autre clavier Audya doit être équipé des mêmes ressources (Audiodrum, Liveguitar). KETRON • AUDYA...
  • Page 36 Remix suivant les pas habituels. Evidemment on pourra aussi préparer un style en employant des User Audio Drum créés exprès pour le fichier Midi qu’on veut remixer. KETRON • AUDYA...

  • Page 37: Voicetron

    F1–GIRL F2–REVERB SMALL F2–BABY F3–REVERB MEDIUM F3–VIBRATO F4–REVERB LARGE F4–PHONE F5–REVERB GATED F5–ANGEL F6–BOOST F6–MICRO_01 F7–ECHO REVERB F7–MICRO_02 REMARQUE F8–ECHO REVERB TAP F8–MICRO_03 L’entrée micro Audya ne prévoit que l’utilisation de F9–CORRECTION F9–MICRO_04 microphones dynamiques. F10–BEAR F10–MICRO_05 KETRON • AUDYA...
  • Page 38 DUET pour le START, un effet TRIO pour la variation A de l’Arrangeur, un effet VOCODER pour la variation B de l’Arrangeur et ainsi de suite. Pour tout renseignement complémentaire, voir la section VOICETRON à page 137. KETRON • AUDYA...

  • Page 39: Master

    FADE IN. Il ne faut que presser la touche de fondu s’est achevé, la DEL de la touche FADE FADE lorsque l’Arranger ou le Player sont arrêtés. s’éteint. Il faut remarquer que le fondu n’agit pas sur le volume du microphone. Ainsi, vous pourrez parler/chanter au cours du fondu. KETRON • AUDYA...

  • Page 40: Main View

    Une page-écran pareille à la Figure sera affichée. Presser la touche F6 correspondant Figure 57 à CUSTOM STARTUP . A la mise en marche l’afficheur de l’Audya sera sélectionné sur la nouvelle visualisation MAIN VIEW. Figure 58 Figure 59 KETRON • AUDYA...

  • Page 41: Autoswitch Time

    Si on établit la valeur de AUTOSWITCH TIME (sec) à OFF, la fonction AUTOSWITCH sera désactivée. Dans ce cas, pour revenir à la page-écran MAIN VIEW à partir d’autres pages-écran, il faut presser manuellement la Figure 61 touche EXIT du panneau frontal. KETRON • AUDYA...

  • Page 42: Description De La Main View

    Elle affiche aussi la valeur du volume établie par STYLE MASTER et la variation ABCD de l’Arranger (Figure 62). F2– La touche F2 ouvre la fenêtre de sélection des REGISTRATION (Figure 62). Vous trouverez d’autres renseignements dans la section concernant les REGISTRATION de ce manuel. Figure 63 KETRON • AUDYA...
  • Page 43 MIDI n’a pas été sélectionné ou si le fichier MIDI ne contient aucun texte, la section LYRIC de cette fenêtre sera affichée vide (Figura 66). Pour rétablir la visualisation MAIN VIEW normale, presser de nouveau la touche F10, ou n’importe quelle touche STYLE, VOICES, DRUM SET, PROGRAM ou autres touches du Player. Figure 66 KETRON • AUDYA...

  • Page 44: Midi Player (Main View)

    Maintenant la fenêtre présente la fonction HOME activable par la touche USER 3, comme en Figure 70. La fonction HOME est utile si on veut rétablir la MAIN VIEW et d’ici opérer sur toutes les nouvelles fonctions décrites ci-dessus. Figure 70 KETRON • AUDYA...

  • Page 45: Wave Player (Main View)

    à l’aide des touches CURSEUR § ¶ ou de Figure 73 la molette DATA/VALUE et le lancer par la touche ENTER. 10. Pour revenir à la fenêtre normale, presser de nouveau la touche F3 (ou F4). Figure 74 KETRON • AUDYA...

  • Page 46: Mp3/Sfx Player (Main View)

    à l’aide des touches CURSEUR § ¶ ou de Figure 78 la molette DATA/VALUE et le lancer par la touche ENTER. 10. Pour revenir à la fenêtre normale, presser de nouveau la touche F3 (ou F4). Figure 79 KETRON • AUDYA...

  • Page 47: Dj Loop Player (Main View)

    7. Les touches USER d’1 jusqu’à 4 dans la fenêtre MAIN VIEW prennent les fonctions suivantes: USER 1: PAUSE/CONTINUE (non utilisée) USER 2: STOP USER 3: LEAD ON/OFF (non utilisée) USER 4: EXIT (sort de la fenêtre Lyric ou MAIN VIEW). Figure 81 KETRON • AUDYA...

  • Page 48: Program

    F6 et presser la touche DRAWBARS pour la fin de la liste au lieu que cycliquement d’une sélectionner une sonorité d’orgue par les touches façon continue. C’est-à-dire, dans l’exemple ci- CURSEUR Ó Á ou la molette (Figure 85). dessus, de Grand_Piano jusqu’à Pulse_Clavi1. KETRON • AUDYA...
  • Page 49 Ó Á pour régler le PAN de chacune des trois sonorités. Les valeurs de 63R à 64L correspondent respectivement à l’emplacement panoramique tout à droite ou tout à gauche (Figure 89). Pour établir le PAN au centre (>|<), presser simultanément les touches CURSEUR Ó Á . Figure 88 Figure 89 KETRON • AUDYA...
  • Page 50 Valeur de 0 à 63 (default 32). • F10- L FO. La touche F10 ouvre une autre page de modification des paramètres de l’LFO (Figure 92), c’est-à-dire de l’oscillateur à basse fréquence (Low Frequency Oscillator). Figure 92 KETRON • AUDYA...
  • Page 51 à partir de la page VOICE EDIT, revenir à la page précédente à l’aide de la touche USER 1 (Progr. Edit). Sélectionner une autre VOICE à l’aide des touches F1 ou F6 et presser la touche USER 1 (Voice Edit) pour modifier ses paramètres. KETRON • AUDYA...
  • Page 52 • F10– C ONTROLS: ouvre une deuxième page de contrôles (Figure 96) pour activer/désactiver les paramètres suivants concernant la 2nd VOICE: F1–PORTAMENTO ON/OFF: active/désactive le contrôle du Portamento. F2–AFTERTOUCH ON/OFF: active/désactive le contrôle via Aftertouch. F3–PITCH BEND ON/OFF: active/désactive le contrôle de Pitch Bend. F4–MODULATION ON/OFF: active/désactive le contrôle de la Modulation Wheel. F5–EXPRESSION ON/OFF: active/désactive le Figure 96 contrôle de l’expression. KETRON • AUDYA...
  • Page 53 Phaser1, Phaser2, Phaser3 autres VOICES. Il est possible de sélectionner Flanger1, Flanger2, Flanger3 un effet DIST pour chacune des trois VOICES User Cho1, User Cho2 ... User Cho5 ou pour n’importe quelle combinaison d’effets DIST+CHO ou DIST+ECHO+CHO1. KETRON • AUDYA...
  • Page 54 TYPE sont strictement liés aux paramètres de la page EFF1 SEND1. Par conséquent leur réglage pourrait n’avoir aucun effet écoutable jusqu’au moment d’un convenable réglage des envois dans la page EFF.SEND, comme expliqué ci-des- sous. Figure 105 KETRON • AUDYA...
  • Page 55 (divisions) sur le clavier ou pour les faire jouer sur la base de différentes valeurs de dynamique. Après avoir sélectionné le paramètre on pourra modifier sa valeur en employant la molette DATA/VALUE ou les touches CURSEUR Ó Á Pour sélectionner une des trois VOICES du PROGRAM, employer comme Figure 110 d’habitude les touches fonction F1/F6. KETRON • AUDYA...
  • Page 56 • F 2/F7–PORT/MONO (Figure 116): ici on pourra établir le temps du PORTAMENTO avec valeurs de 5 à 127. Par l’appui simultané sur les touches CURSEUR Ó Á on porte la valeur sur OFF (hors service). Figure 115 KETRON • AUDYA...
  • Page 57 Country Up Full 1, Full 2 Mode Double et 2 Hands Jazz 1, Jazz 2 Sont la répétition des touches Double et Harmony-2 Folk 1, Folk 2 Hands disponibles aussi sur le panneau. KETRON • AUDYA...
  • Page 58 VOICES au même PROGRAM, comme déjà vu dans la première page-écran de PROGRAM EDIT. • F 2/F7–AFTERT. (Figure 120): on pourra assigner un contrôle d’Aftertouch à chacun des trois instruments. Si sélectionné dans le PROGRAM et activé en Figure 120 Aft&Port Autoswitch (Menu > Keyboard Control > Aftertouch) il s’activera automatiquement et on KETRON • AUDYA...

  • Page 59: Preset Edit

    Sélectionner par F1-F10 le Preset et l’enfoncer pour env. 1 sec.. Ensuite éditer le son, lui donner un nom, choisir la location Program de destination et enfoncer SAVE. REMARQUE Le wha wha est activable comme User Assigna- ble. KETRON • AUDYA...

  • Page 60: Registration

    F10-AUTO SWITCH OFF: fonction permettant au- sauvegarder, taper un nom en sélectionnant tomatiquement de désactiver la touche Registra- lettres, numéros et espaces à l’aide du clavier tion après le chargement. (la Fig.126 par exemple montre MY_REGISTRA- TION). KETRON • AUDYA...
  • Page 61 8. Répéter l’opération pour les autres placements jusqu’à F10. 9. Pour passer à la deuxième page de REGISTRATION BLOCK presser les touches Figure 130 BACK ou FORWARD sous l’afficheur et répéter les pas précédents de 6 à 8. KETRON • AUDYA...
  • Page 62 7. Presser la touche SAVE et donner un nom à la REGISTRATION BLOCK. Figure 133 8. A l’aide des touches F1-F10 on peut rappeler l’élément correspondant (Style, Voice ou Player). REMARQUE Quand on entre en mode EDIT de la Registration Block, l’option NUMERIC sera désactivée automa- tiquement. KETRON • AUDYA...
  • Page 63 à l’aide des touches CURSEUR § ¶ ou de la molette DATA/VALUE et du touche ENTER (Figure 136). REMARQUE Pour la navigation dans les Reg. BLOCK, on pour- ra employer les commandes “Sub Reg up/down” présentes sur les Footswitch. Figure 135 Figure 136 KETRON • AUDYA...

  • Page 64: Play List

    8. Lorsque vous avez terminé, presser la touche USER 5 (SAVE). 9. Nommer la PLAY LIST et appuyer de nouveau sur SAVE. REMARQUE Si l’on appuie sur la touche A.PLAY ON/OFF (USER 5) on peut activer/désactiver l’exécution automatique des chansons en cours dans la Play List. Figure 138 KETRON • AUDYA...

  • Page 65: Key Tunes

    à B2. Tune est en exécution, le Player Wave ne partira • F6 - VOL: règle le volume de sortie du morceau pas et vice versa. dans la plage de valeurs allant de 0 à 127. KETRON • AUDYA...

  • Page 66: Double, Harmony

    143, en sélectionnant l’effet TRILL, on écoutera l’effet de trille produit par la note jouée sur ou sous la note de partance. En modifiant la valeur de SPEED on pourra obtenir des trilles plus ou moins rapides. Figure 143 KETRON • AUDYA...

  • Page 67: Style View

    148). L’unité multi-effet permet l’utilisation de jusqu’à quatre effets simultanément c’est-à-dire un type d’effet pour chaque sonorité. A remarquer que pour les parties de batterie et percussions (DRUM1 et DRUM2 et/ou Audio Drum et Groove Bank) sont disponibles les effets Chorus et Reverb. Figure 148 KETRON • AUDYA...
  • Page 68 Figure 150 REMARQUE En pressant la touche USER 5 on sélectionne le mode SINGLE ou GLOBAL pour effectuer de mo- difications à chaque Variation du style ou à toutes les Variations. Figure 151 KETRON • AUDYA...

  • Page 69: Audio Style Modeling

    @ avant le nom (Figure 152) pour afficher le symbole ^ avant le nom du style. De cette façon on pourra distinguer les styles totalement en MIDI de ceux contenant des parties audio. Figure 152 KETRON • AUDYA...
  • Page 70 BPM entier, par exemple : House2@127.wav • Les loops seront automatiquement synchronisés avec le Midi du Style. • On pourra associer un Wave différent à chaque section du style, Arr, Fill, Break, Intro et Ending ( Figure 156 KETRON • AUDYA...
  • Page 71 Sons et les différentes sonorités GM. On pourra mémoriser et sauvegarder sur l’User Style correspondant toutes les variations effectuées au Style par l’insertion des tables dans les différents BANK. On pourra entrer dans les tables de chaque BANK même par le pavé numérique. (Voir Liste STYLE BANK). KETRON • AUDYA...

  • Page 72: Les Sections Concernant Le Fonctionnement Audio Style Modeling

    Percussions, partagés entre percussions acoustiques, traditionnels, latins et dance. Ils fonctionnent sur la section Drum2 et ils remplacent toujours le Drum Set (s’il existe). On peut mémoriser les Grooves sur les 4 arrangements du style, chacun avec son volume. KETRON • AUDYA...
  • Page 73 5. Lorsque le style est en exécution, on peut changer l’instrument en exécution sur la tabelle que nous avons sélectionnée en tournant la molette DATA/ VALUE. On peut assigner n’importe quelle GM voice. 6. Pour changer le Bass Bank, arrêter l’Arranger et répéter l’opération à partir du point 3. KETRON • AUDYA...

  • Page 74: Sauver Le Style Modifié

    BALLAD, le style sauvegardé comme USER STYLE sera sauvegardé dans la même catégorie. Figure 159 ▀ Sélectionner le style modifié 1. Presser la touche USER STYLE du panneau frontal. 2. Sélectionner la catégorie à l’aide du pavé numérique. 3. Sélectionner le style sauvegardé avec le nom assigné précédemment (Figure 161). Figure 160 Figure 161 KETRON • AUDYA...

  • Page 75: User Audio Drum

    5. Comme pour les Audio Drum internes, la plage de time stretching disponible pour les User Audio Drum sera de 25 % en moins et de 38 % en plus par rapport à la vitesse nominale du Loop. KETRON • AUDYA...

  • Page 76: User Live Guitar

    Après avoir achevé les mo- difications sauvegarder le style. A partir de ce moment, lorsqu’on sélectionnera un style où on a mémorisé des User Live Guitar, si ces dernières ne seront déjà prêtes en mémoire, elles seront chargées automatiquement. Figure 167 KETRON • AUDYA...
  • Page 77 Il faut remarquer qu’on pourra modifier ces paramètres, excepté le Tempo, seulement si dans l’Arranger intéressé il n’y a pas d’événements. En plus il est possible d’éditer le volume du métronome pendant l’enregistrement. Pour sortir de l’ambiance enfoncer EXIT. KETRON • AUDYA...
  • Page 78 Record et ensuite sélectionner la touche CLEAR (Figure 171). REMARQUE CLEAR n’agit que sur la partie sélectionnée dans la tonalité affichée. On ne pourra pas accéder au menu CLEAR si on sélectionne un Audio Drum ou n’importe quel Bank. Figure 171 KETRON • AUDYA...

  • Page 79: Comment Modifier Un Style Existant

    Pour l’effacement on pourra aussi employer le menu Clear (Figure 175). Après avoir atteint le résultat voulu, un pourra sauve- garder le tout à l’aide de la touche SAVE. Figure 174 Figure 175 KETRON • AUDYA...

  • Page 80: Créer Un Nouveau Style

    Pendant le play il ne sera pas possible déplacer le cur-  Arp&Lick au lieu de l’accord 4. seur en vertical, d’un instrument à l’autre, mais seule-  Live Guitar (ou User Live Guitar) au lieu de ment en horizontal. l’Accord 5. KETRON • AUDYA...

  • Page 81: User Styles

    à partir du clavier et appuyer de nouveau sur SAVE (Figure 179). 4. Après la sauvegarde, le style sera disponible dans la zone USER STYLES (Figure 180). Charger le style modifié, à partir de la zone USER STYLES, à l’aide de la touche USER STYLES. Figure 180 KETRON • AUDYA...
  • Page 82 2 modes opérationnels à l’aide des touches CURSEUR Ó Á ou de la molette DATA/ VALUE pour les modes PIANIST et BASSIST (Figure 184). STANDARD: en sélectionnant ce mode on pourra geler l’accord reconnu par la Pédale Sustain pour Figure 184 KETRON • AUDYA...

  • Page 83: Style Mode

    Fill In il y aura le passage automatique à l’Arrange suivant. Si défini sur JMP , les Fill et Break 1 et 2 permettent d’avancer à l’arranger suivant Figure 188 l’arranger actuel; les Fill et Break 3 et 4 permettent de reculer. Figure 189 KETRON • AUDYA...
  • Page 84 ▀ STYLE BALANCE fonction VOICE TO ARRANGE sur tous les Styles. Indique le volume d’équilibrage du style avec le 7. Sauvegarder les choix dans le style actuel en volume general du clavier. pressant la touche SAVE du panneau frontal. KETRON • AUDYA...

  • Page 85: Sauvegarde Des Paramètres Drum

    Riff F4–USER AUDIO DRUM: habilite les user Audio Drum (voir page Figure 196 REMARQUE L ’AUTOCRASH sera exécuté seulement si présent dans le style. Donc s’il n’est pas programmé dans le style ces deux options seront insignifiantes. KETRON • AUDYA...
  • Page 86 éviter sa modification à cause d’un chargement d’une registration. • MANUAL BASS LEVEL: Définit le volume de la basse qui pourra être fixe (valeurs 0-127) ou lié à la valeur du style (paramètre Style). Figure 200 KETRON • AUDYA...
  • Page 87 à grandir vers le haut, les notes seront Figure 202 déplacées automatiquement à l’octave plus basse. A l’aide des touches CURSEUR Ó Á ou de la roue DATA/VALUE on pourra définir les notes Eb E F F# G, comme indiqué par la flèche en haut de la Figure 202. KETRON • AUDYA...
  • Page 88 1 lorsqu’on exécute un break • BREAK HOLD: si sélectionné sur off effacera les lower 2 lorsqu’on exécute un break • RETRIGGER: exécute le retrigger des lower au changement de l’arranger • VOICE LOCK: bloque les voices sur les lower. KETRON • AUDYA...

  • Page 89: Gm Part

    3. Tourner DATA/VALUE pour entrer la valeur en 3. Tourner DATA/VALUE pour sélectionner la valeur. sélectionnant VOCAL (Figure 206). Dans la Figure 205 la partie a été transposée de 4. Valider la touche VOCALIZER. +12 demi-tons. 5. Pour modifier le MIDI MODE voir l’explication dans la section VOICETRON. KETRON • AUDYA...
  • Page 90 F1-F6, F2-F7, F3-F8 ou F4-F91. Presser F5 ou F10 pour désacti- Figure 211 ver le MUTE. Pour désactiver rapidement le MUTE de n’importe quelle partie, presser deux fois la touche F10 (SOLO). KETRON • AUDYA...
  • Page 91 Avant la sauvegarde du fichier MIDI il est possible touches TEMPO SLOW FAST de choisir l’option GLOBAL ou INITIAL à l’aide de • la transposition du clavier (demi-tons et/ou la touche USER 1 et l’option REMOVE à l’aide de la octaves) touche USER 3. • la transposition de la song KETRON • AUDYA...

  • Page 92: Drum Mixer

    CURSEUR Ó Á on sélectionnera la valeur 0. ▀ PAN POT (USER 3) Si l’on sélectionne PAN POT, on peut régler les positionnements panoramiques de chaque partie Figure 218 de percussion de la batterie, à l’aide des touches KETRON • AUDYA...
  • Page 93 Le Drum Remap est toujours lié au style et à ses variations (A B C D), donc en sélectionnant la Variation B, la page-écran du Drum Remap sera vide. Maintenant on a la possibilité de remapper chaque Variation du style d’une façon indépen- dante. Figure 223 KETRON • AUDYA...
  • Page 94 20. Après avoir atteint le résultat désiré, presser la touche SAVE du panneau frontal, donner, éventuellement, un nouvel nom à l’User style et presser la touche USER 5 (SAVE) pour sauvegarder les modifications (Figure 227). Figure 225 Figure 226 Figure 227 KETRON • AUDYA...

  • Page 95: Drum Set

    Dans notre exemple il s’agit de la note C1 du groupe percussif KICK. Si on veut assigner un autre instrument percussif presser n’importe quelle autre touche du clavier. Figure 232 5. Presser F2 (GROUP) si on veut changer le groupe KETRON • AUDYA...
  • Page 96 Figure 237 l’USER DRUM SET sélectionné est “MY_DRUM”. REMARQUE Voir les listes complètes des DRUM SET et des instruments percussifs composant les DRUM SET dans la section “SONS” placée dans les dernières pages de ce manuel. Figure 237 KETRON • AUDYA...

  • Page 97: Drawbars

    USER 1 (PedToRotor) on active le contrôle du rotor à l’aide de la pédale connectée sur le pan- neau postérieur à la prise SUSTAIN PEDAL. Le Figure 240 paramètre PedToRotor ON/OFF ne sera mémorisé dans les DRAWBARS utilisateur et il sera activé manuellement. KETRON • AUDYA...

  • Page 98: Ram Ins / Supersolo

    SUPERSOLO, contenant de sonorités orchestraux à libérer la mémoire en effaçant un ou plusieurs de très haute qualité créées exclusivement pour instruments INS à l’aide de la touche F2–CLEAR l’AUDYA. SELECT ou de la touche F6–CLEAR ALL. KETRON • AUDYA...

  • Page 99: Msp

    MSPs 3. Répéter l’opération d’editing en chargeant créés précédemment. Par la touche MSP VIEW un autre fichier WAV et l’assignant à une autre on reviendra à la page-écran de navigation. touche. KETRON • AUDYA...

  • Page 100: Msp Comme Ins

    KETRON il faudrait avoir les fichiers WAV dans le même dossier. Par conséquent si on veut utiliser un MSP d’un ancien instrument il faut fournir à l’Audya aussi les fichiers WAV associés à...

  • Page 101: Voice List

    12. Presser la touche EDIT pour sortir du mode de modification. La touche VOICE LIST ne clignotera plus. 13. Maintenant presser la touche VOICE LIST pour afficher la liste des instruments personnalisée, disponible pour chaque groupe d’instruments de la section VOICES. Figure 253 KETRON • AUDYA...
  • Page 102 “SAVE UVL to STYLE” et en enfonçant F3 on sau- vegardera les user voice list dans le dossier USER_ Figure 256 VOICE_LIST\STYLE avec le même nom du style. Lorsqu’on rappellera ce Style la User Voice List sera chargée automatiquement (Figure 256). KETRON • AUDYA...
  • Page 103 Figure 257 REMARQUE Si par l’appui sur <SAVE> le message sur F3 n’apparaît pas, contrôler que les LEDs DISK, REGISTRATION, PLAY- LIST, SFX soient éteints et qu’au moins un style ou un fichier midi, wave, mp3 soit sélectionné. KETRON • AUDYA...

  • Page 104: Menu

    F8 - TRANSPOSE RX: règle la réception des parties transposées. Figure 260 REMARQUE En pressant simultanément les touches CUR- SEUR Ó Á on sélectionne la valeur de default — c’est-à-dire aucun canal MIDI. Ca signifie que la partie ne sera pas transmise par MIDI KETRON • AUDYA...
  • Page 105 Pour revenir à la page précédente du MENU pres- F6–GM/RAM Voices ser la touche EXIT du panneau frontal. Pour sortir F7–Drawbar tout de suite de l’ambiance MENU sans sauvegar- F8–Click der des modifications presser la touche MENU. F9–Percussion KETRON • AUDYA...
  • Page 106 Exclusive Msg Pan Pot Tabs Exc. Msg EXPRESSION Program Change Sust./Soft/Sost. AFTERTOUCH PORTAMENTO PITCH BEND All Controls Mono/Poly All RPN ADSR All NRPN CUTOFF MODULATION RESONANCE VOLUME GM/GS Reset REVERB Reset All Controls Figure 267 Chorus/Effect Arabic Scale KETRON • AUDYA...
  • Page 107 F5–Chord5 F2–Voice2 F6–Lower1 F3–Voice3 F7–Lower2 F4–2ndVoice1 F8–Live Chord L (Mono) F5–2ndVoice2 F9–Live Chord R F6–GM/RAM Voices VOICE/DRAWBAR F7–Drawbar F8–Click Presser la touche F10 pour ouvrir une page-écran pareille à la Figure 271. En pressant les touches F1- F9–Percussion KETRON • AUDYA...
  • Page 108 CURSEUR Ó Á ou de la molette DATA/VALUE on pourra assigner la valeur de la transposition de +/- 36 demi-tons à pas d’un demi- ton. En pressant simultanément les deux touches CURSEUR Ó Á on sélectionne la valeur de default, c’est-à-dire aucune transposition. F1–Right F6–Chord1 F2–Left F7–Chord2 F3–Bass F8–Chord3 Figure 275 F4–Lower1 F9–Chord4 F5–Lower2 F10–Chord5 KETRON • AUDYA...
  • Page 109 Audya. Pour une correcte reproduction des différentes parties et des instruments on conseille de sélectionner les mêmes canaux MIDI pour la transmission et la réception. Par exemple: Right: canal MIDI 1 tant TX que RX Left: canal MIDI 2 tant TX que RX Bass: canal MIDI 3 tant TX que RX Chord1: canal MIDI 5 tant TX que RX Drum1: canal MIDI 10 tant TX que RX , etc. KETRON • AUDYA...
  • Page 110 Après avoir choisi le type d’effet, sortir en pressant la Hangar touche EXIT ou directement la touche MENU. Galaxy Pour mémoriser le type de réverbération au départ Space presser la touche USER SAVE du panneau frontal et User1, User2, User3, User4 e User5 (voir ci-dessous) F6 (CUSTOM STARTUP). KETRON • AUDYA...
  • Page 111 GM (ouvre une autre fenêtre) F6– Right Level: sélections de la quantité de Chorus pour la main droite (valeurs 0-63) Figure 285 F7– L eft/GM Level: sélections de la quantité de Chorus pour la main gauche et les parties GM (valeurs 0-63). KETRON • AUDYA...
  • Page 112 User Cho1 modifiables à l’aide des touches F1-F10 et des touches CURSEUR Ó Á ou de la molette DATA/VALUE: F1– Choix de l’User Cho (de 1 à 5) F2– LEVEL: niveau du Chorus (valeurs 0-63) F3– TIME: retard du Chorus (valeurs 0-63) KETRON • AUDYA...
  • Page 113 USER 5 (SAVE) ou la touche SAVE du REMARQUE panneau frontal. Par la pression simultanée des touches CUR- Un message bref SAVE DATA TO DISK sera affiché. SEUR Ó Á on sélectionnera la valeur 0. KETRON • AUDYA...
  • Page 114 USER 5 (SAVE) ou la touche SAVE du panneau frontal. Un message bref SAVE DATA TO DISK sera affiché. REMARQUE Par la pression simultanée des touches CUR- SEUR Ó Á on sélectionnera la valeur 0. KETRON • AUDYA...
  • Page 115 SEUR Ó Á on sélectionnera la valeur 0. Après avoir sélectionné les paramètres, on pourra sauvegarder l’effet Overdrive personnalisé en pressant la touche USER 5 (SAVE) ou la touche SAVE du panneau frontal. Un message bref SAVE DATA TO DISK sera affiché. Figure 298 KETRON • AUDYA...
  • Page 116 USER 2 (DEFAULT) rétablit les valeurs de default des paramètres. Après avoir sélectionné les paramètres, on pourra sauvegarder l’effet Equalizer personnalisé en pressant la touche USER 5 (SAVE) ou la touche SAVE du panneau frontal. Un message bref SAVE DATA TO DISK sera affiché. KETRON • AUDYA...
  • Page 117 Après avoir sélectionné les paramètres, on pourra sauvegarder l’effet Wave Equalizer personnalisé en pressant la touche USER 5 (SAVE) ou la touche SAVE du panneau frontal. Un message bref SAVE DATA TO DISK sera affiché. Figure 303 KETRON • AUDYA...
  • Page 118 (valeurs 10–127). L’effet Slide sera programmé touches USER. dans la VOICE. F7-Glide Time: définit le temps de l’effet Glide. F5– Slide Time: temps de l’effet Slide (valeurs 0–100). F6– Bend Value: valeur de Bend de l’effet Slide (valeurs +/- 12 demi-tons). KETRON • AUDYA...
  • Page 119 En anfonçant la touche USER 4 de la page Lower1 (valeurs +/- 2 octaves). ACCORDION, on active/désactive la note de la basse F10– Lower2 Octave: sélection octave de la partie enfoncée en mode Style Stop. Lower2 (valeurs +/- 2 octaves). Pour activer les paramètres ACCORDION, presser la touche USER 1 (ACTIVE/INACTIVE). Après avoir sélectionné les paramètres, on pourra KETRON • AUDYA...
  • Page 120 F8– Koma Tab (Harmony): activation de la fonction la quantité de tune en employant le dial. Après avoir Koma, qui remplace la touche HARMONY pour effectué les modifications désirées, enfoncer la touche altérer dynamiquement l’intonation de l’échelle SAVE. pendant l’exécution. KETRON • AUDYA...
  • Page 121 120) les Footswitch marqués par l’ * deviendront Arabic 1,2,3... Après avoir sélectionné les paramètres FOOTSWITCH, on pourra les sauvegarder en pressant la touche USER 5 (SAVE) ou la touche SAVE du panneau frontal. Un message bref SAVE DATA TO DISK sera affiché. KETRON • AUDYA...
  • Page 122 F2– W AV DJ MIX: active/désactive la fonction (ON/ passage automatique à l’affichage en mode MAIN OFF) de DJ MIX entre les Player WAVE et DJ VIEW à partir d’autres ambiances opérationnels LOOP (voir procédure ci-dessous). (valeurs OFF, 0–60). F3– P layer & STYLE MIX: (valeurs ON/OFF) active/ F8– L yric/Txt Small Font: sélectionne l’affichage des désactive le Player lorsqu’un Style est en textes en lettres minuscules (valeurs ON/OFF). exécution. KETRON • AUDYA...
  • Page 123 Lorsqu’il active Key Tune To Chord, la partie du chant de l’accordéon ne lancera pas le Key Tune mais seulement la partie Chord. De cette façon il est possible d’assigner un max. de 12 morceaux KETRON • AUDYA...
  • Page 124 All Drums CYMBAL MIDI 1 Après avoir sélectionné la source, on pourra établir RIMSHOT la destination de la sortie à l’aide des touches LATIN CURSEUR Ó Á , en choisissant entre Main Stereo CLAP ou 1&2 Stereo. KETRON • AUDYA...
  • Page 125 F9 - HIGHLIGHT BACK: réglage de la couleur du F5 - VERT. POSITION: positionnement vertical. texte mis en surbrillance en arrière-plan. F6 - BACKGROUND: réglage de la couleur F10 - Lyric UPPERCASE: réglage de tout en d’arrière-plan. majuscule pour le texte karaoké. F7 - NORMAL TEXT: réglage de la couleur du texte normal. KETRON • AUDYA...

  • Page 126: Enregistrement D'un Fichier Wav

    MP3 du disque. Pour la navigation Enregistrer un fichier MP3 et l’écoute des fichiers enregistrés sous le format 1. Appuyer sur la touche MENU et sur la touche MP3, presser la touche MP3 de la section Player. KETRON • AUDYA...
  • Page 127 REMARQUE Après avoir effectué le “Merge”, un seul fichier audio marqué par le numéro inférieur des deux fichiers et deux fichiers 1 .bak seront créés (fi- chiers de backup des deux fichiers wav unifiés). Figure 332 KETRON • AUDYA...

  • Page 128: Eviter Que Le Fichier Midi Soit Enregistré Avec La Source

    8. Un fichier dans le dossier MIDIFILE du disque A l’aide des touches F1-F10 on peut régler sera créé (Figure 335). l’enregistrement MIDI dans les modes suivants: 9. Appuyer sur la touche START ou sur la touche KETRON • AUDYA...

  • Page 129: Macro Et Registration

    Lorsque la Macro sera exécutée elle sélectionnera style, l’enregistrement démarrera. automatiquement toutes les valeurs initiales donc • Sync Stop Rec: si sélectionné sur On, aussi la Registration qu’on avait sélectionnée. l’enregistrement sera arrêté par le stop du Style. KETRON • AUDYA...

  • Page 130: Voicetron

    4. A l’aide des touches F1-F10 on pourra F5–TRANSFORM sélectionner les options suivantes: F6–COMPRESSOR F1–MICRO1 F7–LIMITER F2–MICRO2 F8–EQUALIZER F3–REVERB F9–VIBRATO F4–ECHO F10–PITCH F5–TRANSFORM F6–COMPRESSOR MICRO2 F7–LIMITER En sélectionnant la touche F2 MICRO2, on pourra F8–EQUALIZER choisir l’une des deux options: F9–VIBRATO F3–REVERB F10–PITCH F4–ECHO KETRON • AUDYA...
  • Page 131 Ici on pourra choisir un des effets Compressor disponibles à l’aide des touches CURSEUR § ¶ ou de la molette DATA/VALUE: -21 dB 7:1 -18 dB 2:1 -24 dB 12:1 Figure 344 -15 dB 3:1 User -18 dB 5:1 KETRON • AUDYA...
  • Page 132 à l’aide des touches CURSEUR Ó Á ou de la molette DATA/VALUE (valeurs +/- 24 demi-tons). Sélectionner le paramètre PITCH CORRECTION à l’aide des touches CURSEUR § ¶ et changer son valeur à l’aide des touches CURSEUR Ó Á ou de la molette DATA/VALUE (Off, Slight, Slow, Medium, Fast). Figure 348 KETRON • AUDYA...
  • Page 133 MIDI. En ce mode l’harmonisation se produira automatiquement de la trace de la mélodie du fichier MIDI en exécution. Voir le paragraphe “Exemple de sélection mode VOCAL ” de la section GM Parts de ce manuel. Figure 352 KETRON • AUDYA...
  • Page 134 Quartet disponibles à l’aide des touches CURSEUR § ¶ ou de la molette DATA/VALUE. Standard Jazz Down Open Jazz Up Octave Down Block Chord Down Figure 356 Jazz Block Chord Up KETRON • AUDYA...
  • Page 135 à l’aide des touches CURSEUR Ó Á . Modifier la valeur du paramètre sélectionné pour chacune des 5 voix (VOICES de 1 à 5) à l’aide de la molette DATA/ VALUE: VOLUME (valeurs 0–63) PAN (valeurs 64R >|< 63L) FORMANT (valeurs 0–63) DETUNE (valeurs 0–63) CUTOFF (valeurs 0–38) RESONANCE (valeurs 0–7) Figure 360 KETRON • AUDYA...
  • Page 136 égalisation sélectionnée par l’utilisateur. Cette fonction est utile pour rappeler une spéciale égalisation pour un certain ambiance (Figure 365). Le preset User sera mémorisé avec le Preset Voicetron, comme on expliquera dans la page suivante. Figure 365 KETRON • AUDYA...
  • Page 137 368) sera affichée. Donner le nom à l’effet à l’aide des caractères du clavier et presser la touche USER 5 (SAVE) 3. On pourra appeler l’effet personnalisé sauvegardé à partir de la deuxième page de la fenêtre VOCALIZER (Figure 369). Figure 369 KETRON • AUDYA...

  • Page 138: Search (Main View)

    10. En pressant la touche USER 5 (EXIT) comme indiqué par la flèche de Figure 374, on pourra sortir de la fonction de recherche et revenir au normal affichage de la fenêtre MAIN VIEW. Figure 373 Figure 374 KETRON • AUDYA...

  • Page 139: Search

    377) tous les fichiers contenant le texte “LIKE” ont été trouvés. 7. Les fichiers sont disponibles tout de suite en vue de l’exécution directement à partir de la page-écran de recherche, en activant le Player correspondant. Figure 376 Figure 377 KETRON • AUDYA...

  • Page 140: User Assignable

    CHORD régler la coupure de fréquence (effet WHAWHA ) 1, CHORD 2, CHORD 3, CHORD 4, CHORD 5, sur l’accord 1 (CHORD 1). En pressant plusieurs BASS, ALL CHORDS, ALL STYLE et RIGHT.. fois la touche on sélectionne la fonction pour KETRON • AUDYA...

  • Page 141: Fonction Défilement Du Texte

    4. Quand le fichier est encore en exécution, presser la touche SAVE. 5. On vous invitera à enregistrer le fichier TXT. 6. Confirmer. 7. Lors du lancement successif de la chanson Figure 382 les pages du texte correspondant défileront de manière synchronisée. Figure 383 KETRON • AUDYA...

  • Page 142: Disk

    (TOUCHE USER touche F7 (DEL:FOLDER) pour l’effacer. 5/10) ou annuler l’opération (TOUCHE USER 4/9). 6. Enfoncer la touche F7 (DEL. FOLDER) pour acti- Il faut remarquer que le formatage efface toutes ver la fonction d’effacement du dossier. les données présentes dans le disque dur. KETRON • AUDYA...

  • Page 143: Drive Usb

    USB. Figure 388 REMARQUE Le clavier n’accepte que de clés USB ou de disques durs externes formatés en FAT 32. Disquettes, USB, disques durs, player Mp3, CD-ROM, DVD-ROM seront équipés d’alimentation individuelle. KETRON • AUDYA...

  • Page 144: Technical Tables

    Mute_Velo* Slow_Strings Blowed Marimba Pop_Lead* Strings2 Rock_Alto Long_Vibe 12Strings* Synstrings3 Mariachi Kalimba Solid_Body* Growbrass2 Ep_Phase Warm* Choir_Aah1 Blare Orch_Bell Ballad* Choir_Aah2 Slide_Tbone Windchimes Funk* Jazz_Alto Rotary Bass&Guit2* Vocal Pan_Flute Dry_Organ Precision* Tuuh Voice_Flute Drawbar Synbass3* Golden Synth14 KETRON • AUDYA...
  • Page 145 Snare Alpen Classic_Choir Synth1 Crash Brazilian* Cornet Softpad Scratch1 CountryFx* Bright_Tbone Saw&Pulse Scratch2 MelobarFx* Dixie* Warmpad Bellow StratoFx* Tbone_Section Fantasy Breaths Fingered* Fall_Brass* Magic Laser2 Pop_Fx* Brass3 Glockpad Fx_Slap JGuit&Slide Trombone Choir_Pad Laser1 Spanish* Octabrass Digipad Fisa_K.Off KETRON • AUDYA...

  • Page 146: Drum Set

    Analog R&B Electro_Gm2 Brush Citypop Jazz_Gm2 SPECIAL KIT Brush_Gm2 Smooth Analog_Gm2 Pop_Super_Kit Sfx_Kit Acid Standard_Gm2 Funk_Super_Kit Orchestra_Gm2 Kick&Snare Folk Power_Super_Kit Orchestra JazzBrush Acoustic1 Studio Swing JazzDry LightPop Garage Vintage U.S.Pop Acoustic2 Hip_Box MeloRap Rock Modern Grunge House KETRON • AUDYA...

  • Page 147: Audio Drum

    MUSETTE_02 BUGG_01 HOUSE6_126_01 ONTHEROAD_01 BUGG_02 HOUSE6_126_02 ONTHEROAD_02 BUGG_03 HOUSE6_126_03 ONTHEROAD_03 BUGG_04 HOUSE6_126_04 ONTHEROAD_04 CNTRY_BLD_01 HOUSE_132_01 ORGANHIT_01 CNTRY_BLD_02 HOUSE_132_02 ORGANHIT_02 CNTRY_BLD_03 HULLYGULLY_01 ORGANHIT_03 CNTRY_FOX_01 HULLYGULLY_02 ORGANJAZZ_01 CNTRY_FOX_02 HULLYGULLY_03 ORGANJAZZ_02 CNTRY_FOX_03 HULLYGULLY_04 ORGANJAZZ_03 CNTRY_FOX_04 HULLYGULLY_05 ORGANJAZZ_04 CNTRY_ROCK_01 HULLYGULLY_06 POP12_8_01 KETRON • AUDYA...
  • Page 148 “remixed” c’est-à-dire une version remixée du fichier ROCK&ROLL_03 de base ayant le même nom; l’extension FX indique ROCKBLD_01 les “effets” c’est-à-dire une version avec les effets de ROCKBLD_02 compresseur, réverbère, etc. de la version de base. ROCKBLD_03 KETRON • AUDYA...

  • Page 149: Groove Bank (Drum 2)

    HOUSE_Kick2A CHACHA_D DANCE_Kick5B HOUSE_Kick2B CHACHA_E DANCE_Kick6A HOUSE_Kick3A CHACHA_F DANCE_Kick6B HOUSE_Kick3B CLAP_1 DANCE_Kick7A HOUSE_Kick4A CLAP_2 DANCE_Kick7B HOUSE_Kick4B CONGA_1_T DANCE_Kick8A HOUSE_Kick5A CONGA_2_T DANCE_Kick8B HOUSE_Kick5B CONGA_3_T FLAMENCO_A HOUSE_Kick6A CONGA_4_T FLAMENCO_B HOUSE_Kick6B CONGA_5_T FLAMENCO_C HOUSE_Kick7A CONGA_6_T FLAMENCO_D HOUSE_Kick7B CONGA_7_T FLAMENCO_E JAZZROCK_A KETRON • AUDYA...
  • Page 150 MERENGUE_D SHUFFLE_B MERENGUE_E SHUFFLE_C MERENGUE_F STREET1 PANDERO1 STREET2 PANDERO2 SWING_A PANDERO_1_T SWING_B PANDERO_2_T SWING_C PASODOBLE TAMBORA POPDOWN_A TAMBOURIN16 POPDOWN_B TAMBOURIN16T POPFUNK_A TAMBOURINE_12 POPFUNK_B TAMBOURINE_24 POPJAZZ_A TAMBOURINE_8 POPJAZZ_B TRIPLET POPJAZZ_C URBAN POPJAZZ_D POPJAZZ_E POPJAZZ_F R&BLUES_A R&BLUES_B R&BLUES_C REELS KETRON • AUDYA...

  • Page 151: Bass Bank

    LOUNGE_02 AFRO_01 DANCE_03 FUNKY_08 LOUNGE_03 AFRO_02 DANCE_04 FUNKY_09 MACARENA_01 AFRO_03 DANCE_05 FUNKY_10 MACARENA_02 AFRO_04 DANCE_06 FUNKY_11 MARCH BACHATA_01 DANCE_07 FUNKY_12 MAZURKA BACHATA_02 DANCE_08 FUNKY_13 MENEITO_01 BACHATA_03 DANCE_09 FUNKY_14 MENEITO_02 BALLAD_01 DANCE_10 FUNKY_15 MERENGUE_01 BALLAD_02 DANCE_11 FUNKY_16 MERENGUE_02 KETRON • AUDYA...
  • Page 152 131 REGGAE_03 190 SWING_04 132 REGGAE_04 275 SWING_05 133 REGGAE_05 276 SWING_06 136 RHUMBA_01 277 SWING_07 137 RHUMBA_02 278 SWING_08 288 RHUMBA_03 279 SWING_09 289 RHUMBA_04 280 SWING_10 290 RHUMBA_05 157 TANGO_01 292 RHUMBA_06 158 TANGO_02 263 RNB_01 KETRON • AUDYA...

  • Page 153: Arp & Licks

    3_4STRINGS_03 8GUIT_T_07 16SYNT_02 3_4STRINGS_04 8GUIT_T_08 16SYNT_03 3_4STRINGS_05 8PIANO_01 16SYNT_04 3_4STRINGS_06 8PIANO_02 16SYNT_05 3_4STRINGS_07 8PIANO_03 16SYNT_06 3_4STRINGS_08 8PIANO_04 16SYNT_07 100 3_4STRINGS_09 8PIANO_T_01 16SYNT_08 101 3_4STRINGS_10 8PIANO_T_02 16SYNT_09 102 3_4STRINGS_11 8PIANO_T_03 16SYNT_10 103 3_4STRINGS_12 8PIANO_T_04 16SYNT_11 104 3_4STRINGS_13 8PIANO_T_05 KETRON • AUDYA...
  • Page 154 181 8SYNT_29 261 BRAS_SAMB_01 182 8SYNT_30 262 BRAS_SAMB_02 183 8SYNT_31 217 FISABEGUIN_01 184 8SYNT_32 218 FISABEGUIN_02 185 8SYNT_33 219 FISABEGUIN_03 186 8SYNT_34 220 FISAFOX_01 187 8SYNT_35 221 FISAFOX_02 188 8SYNT_36 222 FISAFOX_03 8SYNT_T_01 223 FISAFOX_04 8SYNT_T_02 224 FISAMAZURK_01 KETRON • AUDYA...

  • Page 155: Live Guitar

    FAST_FOLK RUMBA_2 TRIPL_SOUL16 UP_CLEAN FINGERPICK 130 RUMBA_3 UP_COUNTRY_1 FOLK_12_8 131 RUMBA_4 UP_COUNTRY_2 132 RUMBA_MIX_1 UP_MUTED IRISH_WALZ6_8 133 RUMBA_MIX_2 WALTZ_1 LONG ELECT_1 SAMBA_JAZZ WALTZ_2 LONG ELECT_2 SHORT_ELECT1 WALTZ_3 LONG FOLK_1 SHORT_ELECT2 WALTZ__1_STOP LONG FOLK_2 SHORT_FOLK1 WESTERN PARTY_FOX_1 SHORT_FOLK2 KETRON • AUDYA...

  • Page 156: Audya Factory Styles

    @BROKEN_BIT @EURO_DANCE @EASYBALLAD @SHUFFLE_POP @DISCO_DANCE @POP_BALLAD_3 @SOULFUL @DANCE_HALL FOLK_12_8 @LIGHT_POP @DISCO_FEVER_70 16BEAT_1_SD @R&B_BALLAD_1 @DISCO_FUNK_70 16BEAT_2_SD REMARQUE Le symbole @ avant le nom du STYLE indique que le style emploie des parties AUDIO DRUM, GROOVES ou LIVE GUITAR. KETRON • AUDYA...
  • Page 157 @TRIBE&BASS_2 FOX_70 @ON_THE_ROCK @DISCO_70’S_2 HAPPYPOLKA @GARAGE_ROCK @DISCO_FLAVOR JIVECONIE @BLUESY_MOOD @FRESH_GROOVE ORGELPARTY SOUL_POP @GROOVY_FUNK(R) SCANBUG BASICROCK_SD @HOUSE_FEVER SLOWROCK_6_8 BB_ROCK_SD 60_REVIVAL_SD SUMMERREGGAE GOSPEL_SD(R) D-FLOOR_SD DANCE_ROCK_SD HARD_ROCK_SD DANCE_1_SD DISCO_CHA_CHA_SD R&BLUES_1_SD DANCE_2_SD DISCO_SAMBA_SD R&BLUES_2_SD(R) DANCE_3_SD FLIP_BEAT_SD ROCKING_SD DISCO_1_SD H-GULLY_1_SD ROCK_BALLAD_SD DISCO_2_SD KETRON • AUDYA...
  • Page 158 COUNTRY_WALZ ANTILLES_SD BLUEGRASS_SD LATIN BACHATA_SD CNTRY_BLD_SD @BALADA BALADA_SD CNTRY_FOX_SD @FAST_BOSSA BATUCADA_SD CNTRY_POP_SD @SAMBA_JAZZ BEGUINE_1_MS CNTRY_ROCK_SD @BOLERO_2 BEGUINE_2_MS KRAMER_SD @TECNO_MERENGUE BEGUINE_3_SD NASHVILLE_SD @PUERTORICANA(R) BOSSAMIX_SD ONTHEROAD_SD @MAMBO_SALSA(R) BOSSANOVA_1_SD SLOW_COUNTRY_SD @RUMBA_BEGUINE BOSSANOVA_2_SD WESTERN_SD @DOMINICANA(R) BRAZILIAN_SD WESTRIDE_SD @GUAJIRA(R) CALIENTE_SD SWING @BOLERO_1 KETRON • AUDYA...
  • Page 159 @R&ROLL @COUNTRY_POP CELTIC_SD @STAGE_R&ROLL @FAST_SAMBA FADO_SD @SURF @GYPSY HABANERA_SD @HIP_SLOW_ROCK @MAMBO_SHUFFLE JIGS_SD @RETRO_S_ROCK @MEDITERRANEAN MARCH_SD NAPOLETANA_SD @SLOW_12_8 @SLOW_ROCK PASODOBLE_NEW_SD @SLOW_BLUES @SMOOTH_FOLK PASODOBLE_SD @TERZINATO @SOUL_FOLK P_DOBLE_3-4_SD @VINTAGE_S_ROCK @SURFIN P_DOBLE_4-4_SD @BLUESMAN @IT_TARANTELLA REELS_SD @TWIST @WESTERN_BALLAD @6_8_SLOW_BLD @FADO @SHUFFLE_BOOGIE G_ANDALUZ_SD KETRON • AUDYA...
  • Page 160 SLOW_BEAT TANGO_1 TANGO_2 WALZER BRUSH_POLKA_SD BRUSH_WALZ_SD FOXTROT_1_SD FOXTROT_2_SD FOXTROT_3_SD FOXTROT_4_MS FRANCAISE_SD REMARQUE IRISH_WALTZ_SD Le symbole @ avant le nom du STYLE MARCH_6-8_MS indique que le style emploie des parties AUDIO DRUM, GROOVES ou MAZURKA_1_SD LIVE GUITAR. MAZURKA_2_SD KETRON • AUDYA...

  • Page 161: Drum Set

    21 Snare006 69 Cabasa 36 Kick02 84 Sticks02 22 Tom Flam01 70 Maracas01 37 Rimshot01 85 Castagnet 23 Tom Flam02 71 Whistle01 38 Snare009 86 Kick40 24 Crash01 72 Whistle02 39 Clap01 87 Kick39 25 Snare007 73 Guiro01 KETRON • AUDYA...
  • Page 162 68 Agogo_Low 53 Ridebell01 101 Empty 21 Empty 69 Cabasa 54 Tambourine01 102 Empty 22 Empty 70 Maracas01 55 Crash04 103 Empty 23 Empty 71 Whistle01 56 Cowbell01 104 Empty 24 Empty 72 Whistle02 57 Crash05 105 Empty KETRON • AUDYA...
  • Page 163 106 Empty 38 Snare087 86 Kick40 59 Ride02 107 Empty 39 Clap01 87 Kick39 60 Bongo_Hi 108 Empty 40 Snare010 88 Empty 61 Bongo_Low 109 Empty 41 Tom26 89 Empty 42 Stick29 90 Empty 43 Tom27 91 Empty KETRON • AUDYA...
  • Page 164 68 Agogo_Low 21 Snare006 69 Cabasa 22 Tom Flam01 70 Maracas01 23 Tom Flam02 71 Whistle01 24 Crash01 72 Whistle02 25 Snare007 73 Guiro01 26 Fingsnap 01 74 Guiro02 27 Slap 75 Claves01 28 Snare008 76 W_Block_Hi KETRON • AUDYA...
  • Page 165 106 Empty 41 Tom01 89 Snare010 59 Ride02 107 Empty 42 Stick02 90 Snare015 60 Bongo_Hi 108 Empty 43 Tom02 91 Close06 61 Bongo_Low 109 Empty 44 Close01 92 Stick01 45 Tom03 93 Close02 46 Open02 94 Open01 KETRON • AUDYA...
  • Page 166 42 Close04 90 Snare028 25 Snare007 73 Guiro01 43 Tom27 91 Kick28 26 Fingsnap 01 74 Guiro02 44 Stick09 92 Kick29 27 Slap 75 Claves01 45 Tom28 93 Stick08 28 Snare008 76 W_Block_Hi 46 Middle05 94 Middle06 KETRON • AUDYA...
  • Page 167 23 Tom Flam02 71 Whistle01 59 Ride03 107 Empty 24 Crash01 72 Whistle02 60 Bongo_Hi 108 Empty 25 Snare007 73 Guiro01 61 Bongo_Low 109 Empty 26 Fingsnap 01 74 Guiro02 27 Slap 75 Claves01 28 Snare008 76 W_Block_Hi KETRON • AUDYA...
  • Page 168 106 Empty 41 Tom01 89 Snare009 59 Ride04 107 Empty 42 Stick02 90 Snare010 60 Bongo_Hi 108 Empty 43 Tom02 91 Middle04 61 Bongo_Low 109 Empty 44 Close01 92 Stick02 45 Tom03 93 Close02 46 Open02 94 Open01 KETRON • AUDYA...
  • Page 169 72 Gunshot 42 Timpani02 90 Empty 25 Empty 73 Machine_Gun 43 Timpani03 91 Empty 26 Empty 74 Laser 44 Timpani04 92 Empty 27 Empty 75 Explosion 45 Timpani05 93 Empty 28 Empty 76 Dog 46 Timpani06 94 Empty KETRON • AUDYA...
  • Page 170 26 Fingsnap 01 74 Guiro02 60 Bongo_Hi 108 Empty 27 Slap 75 Claves01 61 Bongo_Low 109 Empty 28 Snare008 76 W_Block_Hi 29 Scratch Up 77 W_Block_Lo 30 Scratch Down 78 Cuica01 Studio Program Change 57 31 Sticks01 79 Cuica02 KETRON • AUDYA...
  • Page 171 107 Empty 42 Stick08 90 Snare041 60 Bongo_Hi 108 Empty 43 Tom08 91 Middle08 61 Bongo_Low 109 Empty 44 Stick16 92 Stick07 45 Tom09 93 Stick18 46 Middle05 94 Middle06 47 Tom10 95 Reverse 48 Tom11 96 Applause KETRON • AUDYA...
  • Page 172 42 Stick02 90 Snare028 25 Snare007 73 Guiro01 43 Tom08 91 Guira01 26 Fingsnap 01 74 Guiro02 44 Close01 92 Guira02 27 Slap 75 Claves02 45 Tom09 93 Tambora01 28 Snare008 76 Wood_Hi 46 Open01 94 Tambora02 KETRON • AUDYA...
  • Page 173 102 Empty 15 Roll01 63 Conga_Hi 55 Crash04 103 Empty 16 Roll02 64 Conga_Low 56 Cowbell01 104 Empty 17 Snare002 65 Timbales_Hi 57 Crash05 105 Empty 18 Snare003 66 Timbales_Lo 58 Vibraslap 106 Empty 19 Snare004 67 Agogo_Hi KETRON • AUDYA...
  • Page 174 37 Rimshot16 85 Clap02 27 Slap 75 Claves01 38 Snare083 86 Tambourine01 28 Snare008 76 W_Block_Hi 39 Clap06 87 Rimshot12 29 Scratch Up 77 W_Block_Lo 40 Snare081 88 Snare077 30 Scratch Down 78 Cuica01 41 Tom07 89 Snare060 KETRON • AUDYA...
  • Page 175 14 Snare001 62 Conga Slap 49 Crash02 97 Belltree 15 Roll01 63 Conga_Hi 50 Tom39 98 Empty 16 Roll02 64 Conga_Low 51 Ride01 99 Empty 17 Snare002 65 Timbales_Hi 52 Crash03 100 Empty 18 Snare003 66 Timbales_Lo KETRON • AUDYA...
  • Page 176 29 Scratch Up 77 W_Block_Lo 41 Tom01 89 Snare012 30 Scratch Down 78 Cuica01 42 Stick08 90 Snare013 31 Sticks03 79 Cuica02 43 Tom02 91 Middle01 32 Click 80 Triangle01 44 Stick10 92 Stick02 33 Metronome1 81 Triangle02 KETRON • AUDYA...
  • Page 177 64 Conga_Low 53 Ridebell01 101 Empty 17 Snare002 65 Timbales_Hi 54 Tambourine01 102 Empty 18 Snare003 66 Timbales_Lo 55 Crash04 103 Empty 19 Snare004 67 Agogo_Hi 56 Cowbell01 104 Empty 20 Snare005 68 Agogo_Low 57 Crash05 105 Empty KETRON • AUDYA...
  • Page 178 40 Snare030 88 Snare046 28 Snare008 76 W_Block_Hi 41 Tom38 89 Snare058 29 Scratch Up 77 W_Block_Lo 42 Stick24 90 Snare059 30 Scratch Down 78 Cuica01 43 Tom41 91 Stick07 31 Stick21 79 Cuica02 44 Stick22 92 Stick11 KETRON • AUDYA...
  • Page 179 102 Empty 15 Roll01 63 Conga_Hi 55 Crash04 103 Empty 16 Roll02 64 Conga_Low 56 Cowbell01 104 Empty 17 Snare002 65 Timbales_Hi 57 Crash05 105 Empty 18 Snare003 66 Timbales_Lo 58 Vibraslap 106 Empty 19 Snare004 67 Agogo_Hi KETRON • AUDYA...
  • Page 180 85 Empty 26 Empty 74 Clap01 38 Snare072 86 Empty 27 Empty 75 Fingsnap02 39 Snare068 87 Empty 28 Kick54 76 Fingsnap01 40 Snare064 88 Empty 29 Roll03 77 Tambora01 41 Tom38 89 Empty 30 Kick53 78 Tambora02 KETRON • AUDYA...
  • Page 181 106 Empty 47 Tom04 95 Empty 59 Ride05 107 Empty 48 Tom05 96 Empty 60 Bongo_Hi 108 Empty 49 Crash10 97 Empty 61 Bongo_Low 109 Empty 50 Tom06 98 Empty 51 Ride04 99 Empty 52 Crash02 100 Empty KETRON • AUDYA...

  • Page 182: Voice Preset

    FULL_THEATRE ROCK_LEAD VIBRAPHONE PHILARMONIC FUZZ_ORGAN HUMBUCK MARIMBA VIOLIN BOTTLENECK ORCHEST_BELL CELLOS ACCORDION MELLOW_STRAT XYLOPHONE VELOSTRINGS WHA_LEAD MUSETTE BELL OCTASTRING_1 ROCK_STRAT JAZZ_FISA KALIMBA SLOW STRINGS SWEET_NYLON TANGO STEEL_DRUM WIENER (otm) POP_FUNK PARISIENNE MARKTREE HARP RAY_BLUES MASTER WINDCHIMES PIZZICATO KETRON • AUDYA...
  • Page 183 SOFT_BRASS (otm) ACOUSTIC_DREAM HITS&CRASH LATIN_BRASS MOVIES ETHNIC NYLON_SLIDE ALPEN_DUO OBX MANDOLIN COUNTRY_SLIDE MEXICAN_DUET SWEEP BANJO JAZZ_SLIDE SPACE MELLOW_TPT FIDDLE steel GENTLE_HORNS DIGIPAD SITAR NEW AGE 1 BRIGHT&BRASS PARAGUAYAN_HARP SYNSTRINGS TIJUANA DULCIMER BRIGHTPAD T_BONE_SECTION BAG_PIPE EXPLORER OCTABRASS 2 BOUZOUKI KETRON • AUDYA...

  • Page 184: Midi Implementation

    62H rr 06H vv Reverb send level of drum instr. note rr. vv=00h to 7FH (see note 2) NRPN 1ErrH BnH 63H 1EH 62H rr 06H vv Chorus send level of drum instr. note rr. vv=00h to 7FH (see note 2) KETRON • AUDYA...

  • Page 185: Control Change

    Status Byte 2 Byte 3 BnH 41H ppH n = LC-1 or HC-1 (lead or harmony MIDI channel) pp = switch : 00H = off, 01H -7FH = on (default = 00H) ▀ Reverb/Echo Send Level Status Byte 2 Byte 3 BnH 5BH rrH n = LC-1 or HC-1 (lead or harmony MIDI channel) rr = reverb/echo send level: 00H -7FH (default = 64H) ▀ Pitch Bend Change Status Byte 2 Byte 3 EnH llH mmH n = LC-1 or HC-1 (lead or harmony MIDI channel) ll = value LSB : 00H -7FH (default = 00H) mm = value MSB : 00H -7FH (default = 40H) MSB-LSB : 00-00H = -1 octave, 40-00H = no pitch bend, 7F-7FH = +1 octave KETRON • AUDYA...

  • Page 186: Non Registered Parameter Numbers

    MIDI messages to the new channel. Harmony and melody MIDI channels must be different: if you try set the melody channel at the current harmony channel value, the command will be ignored. You must change the harmony to another channel before. KETRON • AUDYA...
  • Page 187 D minor harmony by sending a NRPN value of: 12 * Minor + D = 12 * 1 + 2 = 14. To get an Am7 chord, you will have to send: 12 * Minor 7th + A = 12 * 3 + 9 = 45 Note: if you’ve downloaded a custom harmony table (using a Sysex 0), calling this NRPN will overwrite it. 0, 1 Vocalizer output: 0 = Main, 1 = Aux KETRON • AUDYA...
  • Page 188 (see warning above). Note: enabling this mode without being in drum mode will result in muting the shifter (no beat is detected when not in drum mode, so no sound will be output) KETRON • AUDYA...
  • Page 189 Voice 4 volume 0...127 Voice 5 volume 0...64...127 Voice 1 formant 0...64...127 Voice 2 formant 0...64...127 Voice 3 formant 0...64...127 Voice 4 formant 0...64...127 Voice 5 formant 0...38 Voice 1 tone frequency: harmony voice low pass filter cutoff frequency KETRON • AUDYA...
  • Page 190 0, 1...127 Voice 4 portamento switch 0, 1...127 Voice 5 portamento switch 0…127 Voice 1 portamento time 0…127 Voice 2 portamento time 0…127 Voice 3 portamento time 0…127 Voice 4 portamento time 0…127 Voice 5 portamento time KETRON • AUDYA...
  • Page 191 Reverb preset: calls a reverb preset. See table below for description of the presets. 0...8 Echo preset: calls on echo preset. See table below for description of the presets. Reverb input level 0...127 Echo input level 0...127 Send echo to reverb 0...127 KETRON • AUDYA...
  • Page 192 -expression (Control 11) -portamento (Controls 5 & 65) -pitch bend -lead / harmony switches (System NRPN 5 to 7) -voice transform controls (System NRPN 17) -harmony formant & tone controls (Harmony NRPN 11 to 25) -vibrato (Harmony NRPN 26 to 45) -humanization (Harmony NRPN 46 to 50) KETRON • AUDYA...
  • Page 193 33h Page Up 04h Accordion 14h Style 24h F5 34h Page Down 05h Guitar 15h Ramsound 25h F6 35h SPlit 06h Bass 16h Sec_voice 26h F7 36h MIDIFfile 07h String 17h Transpose Down 27h F8 37h WAVE KETRON • AUDYA...
  • Page 194 12h User Rev4 09h Stage2 13h User Rev5 Reverb Level* F0 26 7B 02 00 Rev.Level F7 Rev.Level: 00h - 7f h Reverb Level style F0 26 7B 20 00 Rev.Level F7 Rev.Level: 00h - 7f h KETRON • AUDYA...
  • Page 195 0ah Triple Echo1 01h Mono Echo2 0bh Triple Echo2 02h Mono Echo3 0ch Triple Echo3 03h Mono Echo4 0dh Triple Echo4 04h Mono Echo5 0eh Triple Echo5 05h Stereo Echo1 0fh Mono User1 06h Stereo Echo2 10h Stereo User1 KETRON • AUDYA...
  • Page 196 F0 26 7B 26 00 Dist.Reso F7 Dist.Reso: 00h - 7f h DISK MIDIPORT SET F0 26 7B 30 00 Set. F7 Set. = 00h gm Set. = 01 keyb SPLIT F0 26 7B 03 00 Split F7 Split: 01h - 7fh GLOBAL TRANSPOSER F0 26 7B 07 00 Tran F7 Tran = 28h - 58h; 40h = no transp. ARABIC TUNE F0 26 7B 0a Chan data1 data2 .. data12 F7 Chan: 00h - 0fh data:00h – 7fh 40h = no detune 7eh = lower; 7fh = all channels; 00=right * beside MIDI port used will be drive Right or GM/Left part KETRON • AUDYA...
  • Page 197 VELOCITY CURVE AND FILTER CURVE F0 26 7B 1B 00 Curve F7 Curve: Velocity 00h - 05h Filter 06h- 09h FIXED VALUE CURVE F0 26 7B 16 00 Dyn-Val F7 Dyn-Val : 01h - 7fh GM PART KEY-SHIFT F0 26 7B 1a 00 GMPart Shift F7 GMPart = 00h - 10h; Shift = 10h – 70h; No Shift=40h KETRON • AUDYA...
  • Page 198 0ah Gated Plate 04h Large Hall 0bh User1 05h Short Plate 0ch User2 06h Vocal Plate 0dh User3 Micro1/2 echo type F0 26 7B 08 03 Ech.Type F7 Ech.Type: 00h Off 0ah Stereo Tap 01h Mono 0bh Mono 3/4 Tap 02h Stereo 0ch Stereo 3/4 Tap 03h Mono 3/4 0dh Mono 4/4 Tap KETRON • AUDYA...
  • Page 199 F0 26 7B 33 00 gmpart value F7 gmpart 0-15 value=1 to voicetron value=0 to voice Voicetron preset F0 26 7B 37 00 Voc.Preset F7 Voc.Preset: 00h Vocalizer 0ah User 1 01h AutoTune Vocal. 0bh User 2 02h BlueGrass Duet 0ch User 3 KETRON • AUDYA...
  • Page 200 F0 26 7B 0b 03 Type F7 Type: 00h – 04h Wave Equalizer active/disactive F0 26 7B 0c 03 Status F7 Status >= 1 = On, Status = 0 = off LEAD MUTE F0 26 7B 0d 03 Status F7 Status >= 1 = On, Status = 0 = off SONG NUMBER F0 26 7B 0B 00 Numc Numd F7 Numc =0-9 Numd=0-99 Es. song number 1 Numc=0 Numd=1 Es. song number 50 Numc=0 Numd=50 Es. song number 120 Numc=1 Numd=20 Es. song number 9999 Numc=99 Numd=99 (max.) KEYB ONLY TRANSPOSER F0 26 7B 19 03 Val F7 Val = 0 keyb only transp off; Val != 0 keyb only transp on; KETRON • AUDYA...

  • Page 201: Spécifications Techniques

    Sélection octave +/– 24 demi-tons. Doublage octave. HARMONY Full, jazz, bluegrass, trill, repeat, folk 1, folk 2, 2-hands, echo-tap. TRANSPOSEUR Transposition de +/– 24 demi-tons. ECHELLE ARABE 13 réglages pour l’échelle Arabe, assignables au footswitch. Accordage +/– 99 centièmes de note. KETRON • AUDYA...
  • Page 202 2 entrées microphone avec contrôle individuel du gain, égaliseur à 10 bandes, echo, réverbération, pan, pitch shift, talk, transformation de la sonorité. VOICETRON Harmoniseur Ketron à 5 voix séparées. Mode vocoder, auto-harmony avec l’arrangeur, piste vocaliseur sur le fichier MIDI, édition avancée sur les 5 voix. MIDI In 1, In 2, Out, Thru.
  • Page 203 KETRON • AUDYA...
  • Page 204 KETRON s.r.l. Via Giuseppe Taliercio n. 7 60131 Ancona (Italy) Tel. +39 071 285771 Tel. +39 071 2857748 www.ketron.it email: ketron@ketron.it...

Ce manuel est également adapté pour:

Audya 4Audya 5Audya 8

Table des Matières