HSGM 60S Mode D'emploi
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
ENGEL
DE
Bedienungsanleitung
EN
Operating instructions
FR
Mode d'emploi
IT
Istruzioni di esercizio
ENGEL-LÖTER 60S und 100S
ENGEL-Soldering Guns Models 60S and 100S
Pistolets à souder ENGEL 60S et 100S
Saldatori ENGEL a pistola 60S e 100S
HSGM Heißschneide-Geräte und -Maschinen GmbH
In der Rehbach 13 · D-65396 Walluf
Telefon +49 (0) 61 23 9978-0 · Telefax +49 (0) 6123 9978-40
E-Mail: info@hsgm.com · http://www.hsgm.com
ENGEL-LÖTER 60S
ENGEL-LÖTER 100S
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour HSGM 60S
Sommaire des Matières pour HSGM 60S
-
Page 13: Symboles Utilisés
Sommaire Page Symboles utilisés ......................11 Utilisation conforme ......................11 Étendue de livraison .......................12 Notes de sécurité ......................12 Mise en service .......................14 Caractéristiques techniques ....................15 Élimination ........................15 Garantie .........................15 Déclaration de conformité ....................15 Remplacement de la panne ....................22 Symboles utilisés Veuillez lire attentivement ces instructions de service, et conserver celles-ci pour une utilisation ultérieure. -
Page 14: Étendue De Livraison
Étendue de livraison 1x pistolet à souder avec fiche 1x panne 1x métal d‘apport 1x éponge en viscose Notes de sécurité Les notes de sécurité sont impérativement à respecter ! • Cet appareil peut être utilisé par des enfants à partir de 8 ans et plus, et par des personnes dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites ou n’ayant pas d’expérience et de connaissances, si celles-ci sont encadrées ou ont été... - Page 15 • Un incendie peut être provoqué si l’appareil n’est pas utilisé avec précaution. Afin d’éviter des accidents, n’utilisez pas l’appareil dans une atmosphère ex- plosive, retirez toutes les substances/matériaux combustibles avant l‘utilisation, utilisez un support de travail résistant à la chaleur et veillez à ce que votre zone de travail soit propre.
-
Page 16: Mise En Service
Mise en service Desserrer les deux vis de serrage, mettre la Introduisez la fiche dans une prise panne en place et serrer les vis de serrage. appropriée. 6 sec Poussez le levier. La panne est chauffée et La température de soudage est atteinte la zone de soudage éclairée. -
Page 17: Caractéristiques Techniques
Caractéristiques techniques Pistolet à souder ENGEL Pistolet à souder ENGEL du type 60S du type 100S Tension de service 230V~ 50-60Hz (110V~ 50-60Hz) Puissance absorbée Éclairage 6V – 1,2W BA7s (2 unités) ou LED 6V AC – 20mA BA7s (2 unités) Service intermittent 12s marche / 48s arrêt... -
Page 24: Remplacement De La Panne
Remplacement de la panne / Punte di ricambio Für ENGEL-Löter 60S For ENGEL soldering gun Type 60S Pour les pistolets à souder ENGEL du type 60S Per saldatori ENGEL modello 60S Typ 60 WS für Feinlötarbeiten bis 1 mm Typ 60 WB für Lötarbeiten bis 2,5 mm Type 60 WS for fine soldering up to 1 mm Type 60 WB for soldering up to 2.5 mm...