Pour Commencer; Renseignements Importants Sur Les Branchements De Propane Liquide Et De Gaz; Consignes Pour Une Manipulation Sécuritaire Des Bouteilles De Propane Liquide; Entreposage Et Non-Utilisation - Weber Traveler Manuel Du Propriétaire

POUR COMMENCER

Renseignements importants sur
les branchements de propane
liquide et de gaz
Qu'est-ce que le gaz propane liquide?
Les gaz de pétrole liquéfiés, également appelés
« propane liquide » (PL), « gaz propane liquide » ou
simplement « propane » ou « butane », sont le produit à
base de pétrole inflammable utilisé pour alimenter votre
barbecue. Ils sont dans un état gazeux à une pression
et à des températures modérées lorsqu'ils ne sont pas
emprisonnés. Toutefois, placé dans un contenant à une
pression modérée comme un réservoir, le propane liquide
passe à l'état liquide. Lorsque la pression est relâchée, le
liquide s'évapore rapidement et devient du gaz propane
liquide.
Consignes pour une manipulation
sécuritaire des bouteilles de propane
liquide
Il existe plusieurs directives et facteurs de sécurité que
vous devez garder à l'esprit lorsque vous utilisez du gaz
de pétrole liquéfié. Suivez attentivement ces instructions
avant d'utiliser votre barbecue à gaz WEBER.
• N'utilisez pas une bouteille de gaz propane
endommagée, bosselée ou rouillée.
• Même si votre bouteille de propane liquide semble
vide, il est possible qu'elle contienne encore du gaz.
La bouteille devrait donc être transportée et rangée en
conséquence.
• Les bouteilles de propane liquide ne doivent pas être
déposées ou manipulées brutalement.
• Ne rangez ni ne transportez jamais la bouteille de
propane liquide dans des endroits où les températures
peuvent atteindre 51,7 °C (125 °F) (la bouteille
deviendra trop chaude pour être manipulée avec les
mains). Par exemple : ne laissez pas la bouteille de gaz
propane dans une voiture un jour de chaleur.
• Les bouteilles de gaz propane doivent être tenues hors
de portée des enfants.
• La bouteille de gaz propane utilisée doit être fabriquée
et désignée conformément aux spécifications
concernant les bouteilles à gaz propane liquide
cylindriques du département des Transports (DOT) des
États-Unis ou à la norme canadienne Bouteilles à gaz
cylindriques et sphériques et tubes pour le transport
des marchandises dangereuses (CAN/CSA-B339).
• Les bouteilles doivent être munies d'un robinet de type
(CGA 600) avec dispositif antidébordement. Le robinet
de la bouteille doit être compatible avec le raccord du
barbecue.
Raccords du détendeur
Votre barbecue au gaz WEBER est muni d'un détendeur
de pression qui contrôle et maintient une pression de gaz
uniforme lorsque le gaz s'échappe de la bouteille. Chaque
régulateur de pression WEBER est conçu pour le retrait
de la vapeur.
• Le détendeur fourni avec le barbecue à gaz WEBER doit
être utilisé. Ce détendeur est réglé pour une pression de
11 pouces de colonne d'eau.
8
Installation de la bouteille de propane
liquide
Utilisez des bouteilles de gaz propane jetables d'une
capacité de 400 g/14,1 oz à 465 g/16,4 oz/ (1,02 lb)
équipées d'un raccord CGA 600 et portant la mention
« propane » uniquement.
1) Assurez-vous que le bouton de commande du
brûleur est fermé (position [éteint ]) en le
poussant et en le tournant dans le sens des
aiguilles d'une montre.
2) Poussez la bouteille de propane liquide dans le
détendeur et tournez dans le sens des aiguilles
d'une montre jusqu'à ce qu'elle soit bien serrée (A).
Retrait de la bouteille de propane liquide
Lorsque vous voulez abaisser le chariot du grill, ou
votre bouteille de propane liquide doit être remplacée,
suivez ces instructions pour la retirer.
1) Assurez-vous que le bouton de commande du
brûleur est fermé (position [éteint ]) en le
poussant et en le tournant dans le sens des
aiguilles d'une montre.
2) Dévissez la bouteille de propane liquide du
détendeur.

Entreposage et non-utilisation

Déconnectez la bouteille si : 1) la bouteille est vide; 2)
barbecue doit être transporté;3) le barbecue est rangé
dans un garage ou dans un autre espace fermé; 4) le
barbecue n'est pas utilisé.
• Installez un capuchon anti-poussières sur l'extrémité
du robinet de la bouteille lorsque vous n'utilisez pas
la bouteille. Utilisez uniquement un capuchon anti-
poussières de même type que celui fourni avec le
robinet de la bouteille. Les autres types de capuchons
ou de bouchons peuvent entraîner une fuite de
propane.
• Ne rangez pas une bouteille de propane liquide
déconnectée dans un bâtiment, un garage ou tout autre
espace clos.
Pour les barbecues qui ont été stockés ou laissés
inutilisés pendant un certain temps, il est important de
suivre ces directives :
• Avant d'utiliser le barbecue à gaz WEBER, il
faut vérifier qu'il n'y a pas de fuites de gaz ni
d'obstructions dans le tube du brûleur. (Consultez
la section « VÉRIFICATION DES FUITES DE GAZ » et
«MAINTENANCE ANNUELLE ».)
• Vérifiez que les zones situées sous la cuve de cuisson
et le bac de récupération amovible sont exemptes
de débris susceptibles d'obstruer le flux d'air de
combustion ou de ventilation.
• La grille anti-araignée doit également être vérifiée
pour détecter d'éventuelles obstructions. (Consultez
«MAINTENANCE ANNUELLE »)
A
que
le
 DANGER : N'entreposez pas de bouteille de
propane liquide de rechange sous le barbecue
ou à proximité de ce dernier. Ne remplis-
sez jamais la bouteille à plus de 80 % de sa
capacité. Le non-respect de ces directives peut
causer un incendie et entraîner la mort ou des
blessures graves.
 AVERTISSEMENT : Ne pas utiliser de clé pour
serrer la connexion. L'utilisation d'une clé
pourrait endommager le raccord du détendeur
et causer une fuite de gaz.
 MISE EN GARDE : Utilisez uniquement des
bouteilles portant la mention « Propane ».