Entorno De Funcionamiento - Pioneer ELITE SW-E10 Guide D'utilisation

www.pioneerelectronics.com
PRECAUCIÓN
El interruptor principal (POWER) en esta unidad no desconectará completamente la alimentación eléctrica del tomacorriente de
CA. Dado que el cordón de alimentación eléctrica funciona como el dispositivo principal de desconexión para la unidad, será
necesario desenchufarlo del tomacorriente de CA para desconectar toda la electricidad. Por lo tanto, asegúrese de que la unidad
se haya instalado de manera que el cordón de alimentación eléctrica pueda desenchufarse fácilmente del tomacorriente de
CA en caso de accidente. Para evitar riesgos de incendio, se recomienda desenchufar del tomacorriente de CA el cordón de
alimentación eléctrica cuando se deje inactiva la unidad durante un período prolongado (por ejemplo, en vacaciones).
Este producto es para fines de uso doméstico en general. Cualquier fallo debido al uso que no sea doméstico (como el uso de
largo plazo para fines comerciales en un restaurante o el uso en un automóvil o embarcación) que requiera reparación será
cobrado incluso durante el período de garantía.
ADVERTENCIA
La manipulación del cordón de alimentación eléctrica en
este producto o de los cordones de alimentación eléctrica
relacionados con accesorios vendidos con el producto
pueden exponerle a productos químicos incluidos en la
propuesta 65 que son conocidos por el Estado de California
como causantes de cáncer, defectos de nacimiento u otros
daños del aparato reproductor.
TERMINOLOGÍA Y CONTROLES
INDICADOR DE ESTADO – El LED que se encuentra
1
en el panel frontal se iluminará cuando el subwoofer esté
funcionando. Si la unidad está en modo AUTOMÁTICO y
no se recibe una señal, la luz permanecerá apagada.
POWER (ALIMENTACIÓN) – Este interruptor se puede
2
establecer en ON (encendido), AUTO (automático)
o STANDBY (en espera). Si el interruptor está en la
posición ON, la unidad permanecerá encendida.
Si el interruptor se encuentra en la posición AUTO
(automático), cuando haya una señal presente, el
subwoofer se encenderá y se apagará automáticamente
algunos minutos después de que no haya una señal
presente. Si el interruptor está en la posición STANDBY
(listo y en espera), el subwoofer permanecerá encendido.
LEVEL (NIVEL) – Esta perilla controla el nivel de salida
3
(o volumen) de su subwoofer. El nivel elegido debe permitir
que el subwoofer mezcle su salida con la del resto del
sistema de sonido.
LOW PASS (PASO BAJO) (Hz) – Este control ajusta
4
el filtro de paso bajo, o frecuencia de cruce. Los ajustes
se pueden realizar desde 40 Hz hasta 150 Hz. Esto
ayudará a determinar la frecuencia más alta que el
subwoofer reproducirá.
1

ENTORNO DE FUNCIONAMIENTO

Temperatura y humedad del entorno de funcionamiento: +5
°C a +35 °C (+41 °F hasta +95 °F); menos del 85%. No instale
esta unidad en un local con ventilación deficiente, ni en lugares
expuestos a humedad excesiva o a la luz solar directa.
PHASE (FASE) – Este control ajusta la fase del subwoofer,
5
en relación con los altavoces utilizados en el sistema, de
0 a 180 grados.
LFE/LEFT INPUT (LFE/ENTRADA IZQUIERDA) – Este
6
conector tipo RCA es una entrada de nivel de línea. Si
va a conectar el subwoofer a un receptor de A/V o a un
procesador de sonido envolvente con una salida LFE o
de subwoofer del preamplificador, conecte un solo cable
RCA a esta entrada. Si va a conectar el subwoofer a un
receptor estéreo o preamplificador, como en un sistema
de música estéreo, use cables RCA estereofónicos y
conéctelos a este conector y a la entrada DERECHA.
RIGHT INPUT (ENTRADA DERECHA) – Este conector
7
tipo RCA es una entrada de nivel de línea. Si va a conectar
el subwoofer a un receptor estéreo o preamplificador,
como en un sistema de música estéreo, use cables
RCA estereofónicos y conéctelos a esta entrada y a la
entrada LFE/IZQUIERDA.
ENTRADA DE ALIMENTACIÓN DE CA – Esta
8
es una entrada estándar tipo IEC para un cable de
alimentación de CA de 15 A. Se suministra un cable
con el subwoofer.
Español
17
2
3
4
5
6
7
8