Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 17

Liens rapides

Art.Nr.
5907001901
AusgabeNr.
5907001850
Rev.Nr.
22/11/2018
IW900
Kfz-Schlagschrauber
DE
Originalbetriebsanleitung
Car Hammer Screwdriver
GB
Translation of Original Operating Manual
Tournevis A Frapper Pour
FR
Autos
Traduction de la notice originale
Rázový Utahovák Pro Auto-
CZ
mobilový Průmysl
Překlad originálního návodu k obsluze
Nachdrucke, auch auszugsweise, bedürfen der Genehmigung. Technische Änderungen vorbehalten. Abbildungen beispielhaft!
Automobilový Rázový Uťaho-
4-9
SK
vač
Preklad originálneho návodu na obsluhu
10-15
Gjm-Ütvecsavarozó
HU
Az eredeti használati útmutató fordítása
16-22
Wkrętarka Udarowa
PL
Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi
23-27
28-33
34-39
40-45
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Scheppach IW900

  • Page 2 2 І 48  www.scheppach.com  service@scheppach.com  +(49)-08223-4002-99  +(49)-08223-4002-58...
  • Page 3 3 І 48  www.scheppach.com  service@scheppach.com  +(49)-08223-4002-99  +(49)-08223-4002-58  www.scheppach.com  service@scheppach.com  +(49)-08223-4002-99  +(49)-08223-4002-58...
  • Page 17 (avec cordon d‘alimentation) ou à votre outil fonction- mises pour le fonctionnement des machines à bois nant sur batterie (sans cordon d‘alimentation). doivent être respectées. FR І 17  www.scheppach.com  service@scheppach.com  +(49)-08223-4002-99  +(49)-08223-4002-58  www.scheppach.com  service@scheppach.com  +(49)-08223-4002-99  +(49)-08223-4002-58...
  • Page 18 Les équipe- De nombreux accidents sont dus à des outils mal ments de sécurité tels que les masques contre les entretenus. poussières, les chaussures de sécurité antidéra- 18 І FR  www.scheppach.com  service@scheppach.com  +(49)-08223-4002-99  +(49)-08223-4002-58...
  • Page 19: Autres Risques

    être utilisée pour estimer l’altération au début. b) Dommages affectant l’ouïe si aucune protection d’ouïe appropriée n’est portée. FR І 19  www.scheppach.com  service@scheppach.com  +(49)-08223-4002-99  +(49)-08223-4002-58  www.scheppach.com  service@scheppach.com  +(49)-08223-4002-99  +(49)-08223-4002-58...
  • Page 20: Mise En Service Installer/Remplacer L'outil

    écrous de roue. Ce machine contrôle doit être effectué avec une clé dynamomé- • Données figurant sur la plaque signalétique du mo- trique au bout de 50 à 100 km. teur 20 І FR  www.scheppach.com  service@scheppach.com  +(49)-08223-4002-99  +(49)-08223-4002-58...
  • Page 21: Nettoyage Et Maintenance

    Recouvrir l’outil électrique afin de le protéger de la poussière ou de l’humidité. Conserver la notice d’utilisation à proximité de l’outil électrique. FR І 21  www.scheppach.com  service@scheppach.com  +(49)-08223-4002-99  +(49)-08223-4002-58  www.scheppach.com  service@scheppach.com  +(49)-08223-4002-99  +(49)-08223-4002-58...
  • Page 46 46 І 48  www.scheppach.com  service@scheppach.com  +(49)-08223-4002-99  +(49)-08223-4002-58...
  • Page 47: Ce-Konformitätserklärung

    CE - Konformitätserklärung Originalkonformitätserklärung CE - Declaration of Conformity CE - Déclaration de conformité scheppach Fabrikation von Holzbearbeitungsmaschinen GmbH, Günzburger Str. 69, D-89335 Ichenhausen erklärt folgende Konformität gemäß EU-Richtlinie und Normen für deklaruje, ze produkt jest zgodny z nastepujacymi dyrektywami den Artikel...

Ce manuel est également adapté pour:

5907001901

Table des Matières