1. Manuels
  2. Marques
  3. Klimasan Manuels
  4. Réfrigérateurs
  5. S 56 SC
  6. Mode d'emploi

Klimasan S 56 SC Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
SINGLE DOOR VISICOOLERS
OPERATING MANUAL
REFRIGERATEURS VERTICAUX SINGLE PORTES
MODE D'EMPLOI
EINZELTÜR DISPLAY- UND EİNZELTÜR KÜHLGERAET
GEBRAUCHSANWEISUNG
ОДНOСТВОРЧАТЫЕ ВЕРТИКАЛЬНЫЕ ХОЛОДИЛЬНИКИ
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
S 56 SC
S 88 SC
S 149 SC / SL
S 149 WIC ST / H
S 240 SC
D 372 SCM 5C
D 372 SCM 4 / 4C
/ 4C-D
D 372 SCM 4 TD / 4C TD
D 372 SLM 4
D 372 SCM 3 / 3C
D 372 WIC ST / H
D 418 GCD / C
S 650 SC / SL

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Klimasan S 56 SC

  • Page 1 REFRIGERATEURS VERTICAUX SINGLE PORTES MODE D'EMPLOI EINZELTÜR DISPLAY- UND EİNZELTÜR KÜHLGERAET GEBRAUCHSANWEISUNG ОДНOСТВОРЧАТЫЕ ВЕРТИКАЛЬНЫЕ ХОЛОДИЛЬНИКИ РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ S 56 SC S 88 SC S 149 SC / SL S 149 WIC ST / H S 240 SC D 372 SCM 5C...

  • Page 3: Precautions And Safety Instructions Before The Initial Start-Up

    1. CONTENTS Part 1. Contents Part 2. Introduction Part 3. Precautions and Safety Instructions Before The Initial Start-Up Part 4. Technical Features of Single Door Visi-Coolers Part 5. Assembly of Single Door Visi-Coolers / The Initial Start-up Part 6. Operating Single Door Visi-Coolers Part 7.
  • Page 4 Keep the visi/cooler key and plastic bags covering the accessories and the Manuel in a safe place out of reach of children. Do not place any explosives and flammables in the visi/cooler for safety reasons. Clean the visi/cooler before operating. 4.
  • Page 5 Weight (Net) 84 3C 80 4C Maximum Shelf Load (Net) Climate Class * MODEL TECHNICAL FEATURES S 149 SC / SL S 56 SC S 88 SC S 149 WIC ST / H Operating Temperature °C 0/+13 0/+13 0/+13 Energy Consumption KWh/24h 2.15...
  • Page 6 MODEL TECHNICAL FEATURES D 418 GCD D 418 GCD C D 372 WIC ST/H Operating Temperature °C 0/+13 0/+13 0/+13 Energy Consumption kWh/24h 3.80 4.05 1.65 Power Voltage/Frequency V / Hz 220-240/50 220-240/50 220-240/50 Exterior Dimensions LXWXH(mm) 595x655x1900 595x695x2080 595x600x1850 Interior Dimensions LXWXH(mm) 532x555x1552...
  • Page 7 D418GCD C and D149SC the knob is installed on the internal ventilation fan panel inside the body while it is installed on the left upper corner on the rear in Model S 88 SC or S 56 SC. Internal Ventilation Fan Switch: It used to provide air circulation inside the visi-cooler.
  • Page 8 ı ı ı Dismantling the Illuminated Advertisement Panel If it ever requires dismantling the illuminated advertisement panel, do the following: The LEFT lid is screwed to the body and it is not possible to dismantle it from the outside. Therefore do not try to remove it. Advertisement panel is fixed to the RIGHT lid. Hold the right lid on the top and bottom sides and pull it RIGHTWARDS.
  • Page 9 There are 5 shelves provided with the models D 372 SCM/ SLM, D 418 GCD/ C, S650 SC/ SL; 3 with S 240 SC; 2 with S 149 SC/ SL and S 88 SC; and 1 with S 55 SC and S 56 SC. First insert the uppermost shelf in the uppermost hooks in the body.

  • Page 10: Compliance Norms

    Transporting your visi/cooler: Before relocating the body, unplug it from the mains socket, defrost it, wipe the interior walls and floor with a damp cloth, place the plastic blockings between the glass-door and the body and carry it in the normal position as it is used. Attention: Expansion gas (C-Pentane) is used in the insulation system of the visi/cooler.

  • Page 11: Opérations À Faire Et Mesures De Sécurité À Prendre Avant La Première Mise En Marche

    1. TABLE DES MATIÈRES Chapitre 1. Table des matières Chapitre 2. Introduction Chapitre 3. Opérations à faire et mesures de sécurité à prendre avant la première mise en marche Chapitre 4. Caractéristiques techniques des armoires frigorifiques à une porte Chapitre 5. Montage / Première mise en marche des armoires frigorifiques à une porte Chapitre 6.

  • Page 12: Caractéristiques Techniques Des Armoires Frigorifiques À Une Porte

    Ne pas permettre aux enfants d’entrer dans l’armoire frigorifique ni de jouer à proximité. Garder le sac en plastique où sont mis les accessoires et la clé d’armoire frigorifique hors de portée des enfants. Pour votre sécurité, ne jamais mettre d’explosifs ou de matières inflammables dans votre armoire frigorifique.

  • Page 13: Caractéristiques Techniques

    84 3C 80 4C Charge maximale de clayette (nette) Classe du climat * MODÈLES CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES S 149 SC / SL S 56 SC S 88 SC S 149 WIC ST / H Température de °C fonctionnement 0/+13 0/+13 0/+13 Consommation énergétique...
  • Page 14 MODÈLES CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES D 418 GCD D 418 GCD C D 372 WIC ST/H Température de °C 0/+13 0/+13 fonctionnement 0/+13 Consommation énergétique KWh/24h 3,80 4,05 1,65 Puissance Voltage / Fréquence V / Hz 220-240/50 220-240/50 220-240/50 Dimensions extérieures LXWXH(mm) 595X655X1900 595X695X2080 595x600x1850...

  • Page 15: Montage / Première Mise En Marche Des Armoires Frigorifiques À Une Porte

    Laisser un espace vide d’au moins de 5 cm en arrière et sur les côtés de l’armoire frigorifique. Pour les modèles S 88 SC et S 56 SC, il faut laisser un espace de 5 cm minimum de derrière et de 30 cm de deux côtés.
  • Page 16 ı ı ı ı Démontage du panneau lumineux de publicité : Procéder au démontage du panneau lumineux de publicité de la façon suivante s’il le faut : Le couvercle GAUCHE du panneau supérieur de publicité est fixé au corps par les vis et il ne peut pas être démonté...

  • Page 17: Nettoyage, Entretien Et Transport Des Armoires Frigorifiques À Une Porte

    S240 SC; 2 avec les modèles S 149 SC/SL et S 88 SC et 1 avec les modèles S 55 SC et S 56 SC. Placer d’abord à l’intérieur la clayette supérieure tout en haut. Puis placer les autres à...

  • Page 18: Ce Qu'on Doit Faire Avant D'appeler Le Service Compétent

    Vacances / Arrêt prolongé ; Au cas où vous partez en vacances pour une courte durée ou que vous prévoyez un arrêt provisoire, ne retirez pas la fiche de la prise. Au cas où vous partez en vacances pour une longue durée ou que vous prévoyez un arrêt prolongé, débranchez votre armoire frigorifique, videz-le.
  • Page 19 INHALT 1. Teil: Inhalt 2. Teil: Einführung 3. Teil: Sicherheit und Massnahmen vor der ersten Inbetriebnahme 4. Teil: Technische Eigenschaften des Einzeltür Display/ Kühlgeraetes 5. Teil: Montage / Erste Inbetriebnahme des Eizeltür-Display-Kühlgeraetes 6. Teil: Bedienung des Einzeltür Display/ Kühlgeraetes 7. Teil: Reinigung, Wartung und Transport des Einzeltür Display/ Kühlgeraetes 8.
  • Page 20 Explosionsstoffe und brennbare Stoffe nicht in Ihrem Kühlgeraet aufbewahren. Das Geraet vor der ersten Inbetriebnahme reinigen. 4. TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN DES EINZELTÜR DISPLAY/ KÜHLGERAETES a- Glastür b- Motorraum c- Regale d- Füsse e- Innere Belüfter f- Deckung g- Kontrolpaneell h- Grüne Lampe ı- Thermostatregler k- Innere Beleuchtungsschalter (Gelb) l- Belüftungsschalter...

  • Page 21: Technische Eigenschaften

    79 4 Gewicht(Netto) 84 3C 80 4C Maximum Regallast (Netto) Klima Klasse * MODELL TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN S 149 SC / SL S 56 SC S 88 SC S 149 WIC ST / H Betriebstempeatur °C 0/+13 0/+13 0/+13 Energieverbrauch KWh/24h...
  • Page 22 MODELL TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN D 418 GCD D 418 GCD C D 372 WIC ST/H Betriebstempeatur °C 0/+13 0/+13 0/+13 Energieverbrauch KWh/24h 3,80 4,05 1,65 Leistung Spannung/Frequenz V / Hz 220-240/50 220-240/50 220-240/50 Aussenmasse LXWXH(mm) 595X655X1900 595X695X2080 595x600x1850 Innenmasse LXWXH(mm) 532X555X1552 532X555X1552 521x465x1571 Bruttoinhalt...

  • Page 23: Montage / Erste Inbetriebnahme Des Einzeltür Display/ Kühlgeraetes

    Placieren Sie Ihr Kühlgeraet, indem Sie ihn nach hinten schieben. Der Abstand um das Geraet herum muss mindestens 5cm sein. Der Abstand muss bei Modellen S 88 SC und S 56 SC mindestens 5 cm von hinteren Teil und mindestens 30 cm von den Seiten für korrekte Luftumwälzung sein.
  • Page 24 ı ı ı Demontage der Werbungsschild: Falls der obere Werbungsschild demontiert werden soll, handeln sie wie folgt: Der LINKE Deckel, der oberen Werbungsschild ist auf dem Körper geschraubt und kann vom aussen nicht abgeschraubt werden. Deswegen versuchen Sie nicht, diesen Deckel abzunehmen.
  • Page 25 Modell S 240 SC 3 Regale; bei Modell S 149 SC/SL und S 88 SC 2 Regale und bei Modell S 55 SC und S 56 SC 1 Regal mitgeliefert. Zuerst setzen Sie den obersten Regal. Danach setzen die anderen Regale auf gleicherweise auf. Die Nahrungsmittel werden durch die Luftzirkulation gekühlt;...

  • Page 26: Transport

    Urlaub / Vorübergehende Ausserbetriebsetzung: Wenn Sie kurze Zeit ins Urlaub gehen oder das Geraet kurze Zeit nicht benutzen werden, ziehen Sie den Stecker Ihres Kühlgeraetes nicht aus der Steckdose. Sollte Ihr Geraet für einige Zeit nicht betrieben, wird empfohlen, die Kühlwaren aus dem Geraet herauszunehmen und nach der Abtauprozess, diesen zu reinigen und zu trocknen.
  • Page 27 ОГЛАВЛЕНИЕ 1. Глава: Оглавление 2. Глава: Введение 3. Глава:Инструкция по безопасности перед запуском оборудования 4. Глава:Внешний вид и техническая характеристика одностворчатого вертикального холодильника 5. Глава: Установка и запуск одностворчатого вертикального холодильника 6. Глава: Эксплуатация одностворчатого вертикального холодильника Глава:Очистка, обслуживание и перевозка...
  • Page 28 производительности холодильника. В связи с этим при установке холодильника необходимо оставить расстояние не меньше пяти см. около него. Не разрешайте детям залезать в холодильник и играть возле него. Хранить в недоступном для детей месте входящие в комплект принадлежности к холодильнику и целофановые пакеты с руководством по эксплуатации и также ключи...
  • Page 29 80 4C Максимальная нагрузка полки кг (нетто) Климатически й класс * МОДЕЛЬ ТЕХНИЧЕСКИЕ СВОЙСТВА S 149 SC / SL S 56 SC S 88 SC S 149 WIC ST / H Рабочая температура °C 0/+13 0/+13 0/+13 КВт за Рассход электроэнергии...
  • Page 30 МОДЕЛЬ ТЕХНИЧЕСКИЕ СВОЙСТВА D 418 GCD D 418 GCD C D 372 WIC ST/H Рабочая температура °C 0/+13 0/+13 0/+13 Рассход электроэнергии КВт за сутки 3,80 4,05 1,65 Мощность Вт Вольт / Напряжение/раб. Частота 220-240/50 220-240/50 220-240/50 Герц Наружные габариты LXWXH(mm) 595X655X1900 595X695X2080...
  • Page 31 Если вы выбрали модель D418GCD, D418GCD C или D 149 SC, регулятор термостата расположен на панели вентилятора внутренней циркуляции внутри холодильника. Если вы выбрали модель S 88 SC или S 56 SC, регулятор термостата - в верхнем левом углу с задней стороны холодильника..
  • Page 32 ı ı ı Снятие осветительного рекламного щита: Осветительный рекламный щит можно снять следующим образом, если назрела необходимость на снятие того: Левая крышка верхнего рекламного щита прикреплена к корпусу болтом и не может быть отсоединен снаружи. Поэтому не пытайтесь снимать эту крышку.Рекламный щит прикреплен...
  • Page 33 поставки входят 5 полок; у модели S 240 SC 3 полок; у моделей S149SC/SL и S 88 SC 2 полки; у моделей S 55 SC и S 56 SC 1 полка. Установку полок начните сверху. Сначала установите верхную полку внутри корпуса. А затем подобным образом установите другие...
  • Page 34 Выходные дни/ перерыв в эксплуатации; Если вы собираетесь на кратковременный отпуск или прервать эксплуатацию, не отключайте холодильник от сети. Если вы собираетесь на долговременный отпуск или прервать эксплуатацию холодильника, отключите его от сети и освободите холодильник от продуктов. После полной разморозки протрите тряпкой его внутреннюю часть. Во избежание образования неприятного...

Ce manuel est également adapté pour:

S 88 scS 149 scS 149 slS 149 wic stS 149 wic hS 240 sc ... Afficher tout

Table des Matières