Felco 880-NP Manuel D'utilisation
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
User guide, pg. 7
Please read carefully before use
A lire attentivement avant utilisation
Benutzerhandbuch, S. 24
Bitte vor der Benutzung sorgfältig
durchlesen
Leggere attentamente prima dell'uso
Lea con atención antes de su uso
Leia com atenção antes de usar
Aandachtig lezen voor ingebruikname
Læs nøje før brug
Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά πριν
χρησιμοποιήσετε
Kullanmadan önce dikkatlice okuyunuz
用户指南, 页 95
ZH
请在使用前仔细阅读
Внимательно прочитайте перед использованием
Przed użyciem proszę uważnie przeczytać
Molimo vas da pročitate pažljivo pre korišćenja
사용 설명서, 페이지. 130
KO
사용 전 주의 깊게 읽어 주십시오
FELCO
www.felco.com
880-NP
Chapitres
Table des Matières
Sommaire des Matières pour Felco 880-NP
- Page 2 - 2 -...
- Page 3 ON/OFF - 3 -...
- Page 4 FELCO 5-10 10-15 15-20 20-25 25-30 30-35 35-45 880-NP 0.2- 0.39- 0.59- 0.79- 0.98- 1.18- 1.38- FELCO 0.39 0.59 0.79 0.98 1.18 1.38 1.77 800G ...
-
Page 15: Fr Manuel D'utilisation
égalem ment les con nsignes à ad dopter en ma atière de equel le FEL LCO 880-NP est vendu) sécu urité. Localis sez et lisez ces signaux x avant d'ut tiliser le CO 880-NP P. -
Page 16: Me Esures Dee Sécurit L'outi Il
9a ou 09b p près d'un ne source de e chaleur (> 8 80°C). • N Ne pas utilis ser le FELCO O 880-NP et son contenu u pour une applica tion autre q que celle in nitialement p prévue • Ne... - Page 17 D sur la autr re chargeur que c celui exclusiv ve de la batt terie 09a ou 09b de vré par FELCO S batterie 09b sont allumée es en vert FELCO O SA et livrée e par FELCO 6. D Déconnectez...
-
Page 18: Cha Angement De Batter
• S Si la batterie e 09a ou 09 b n'est pas u utilisée pend ant 14 votre FELCO O 880-NP (V Voir illustratio on D en page e 5) jours, elle entre autom matiquement t dans le mode ec une deuxiè... -
Page 19: Prise D'aliment Tation Usb
"OF FF". X X X X X X • Ne jamais stock ker le FELCO O 880-NP à u une températ ture Cett te valeur vou us donne un ne indication n sur le nom mbre de biante supér... - Page 20 • Les s options "Ré églage demi- -ouverture" e et "Mode vei ille" d'us ine. sont disponi bles que si le e FELCO 88 80-NP est uti lisé PUSH ec un sécate eur FELCO 801-HP, F ELCO 811-H LCO 820-HP...
- Page 21 à nouveau u le FELCO 880-NP, il s suffit de d'alime ntation sect tionné ou p roblème gé néral de co ordon mett tre l'interrupte eur 07 sur "O OFF"...
- Page 22 En cas de sinistre et de destruction totale ou partielle du les relations avec notre service après-vente et éviter les produit, la garantie de FELCO SA ne peut être accordée, et erreurs dans les envois de pièces détachées. sa responsabilité retenue, qu'à la condition que soit apportée par celui qui s'en prévaut, la preuve technique précise de...
- Page 23 • Les caractéristiques techniques sont données à titre indicatif; elles ne sont en aucun cas contractuelles. • FELCO SA se réserve le droit d'apporter à ses produits toute modification de conception et de fabrication qui serait de nature à les faire progresser dans la voie de la PERFECTION.
-
Page 95: 用户指南, 页
充电器电源 源线 NP以 以前找到这 这些标志并阅 阅读其表达 达的意义。立 立即更 （剪枝剪电 电源线符合销 销售国标准 准） 换任 任何损坏或 或部分不可读 读的标志。 • 箱 箱子 • 880-NP用户 一 一份FELCO 户手册 请参 参阅"安全标 标志"以获得 得张贴在各个 个零部件上 上的安 • 880-NP合格 一 一份FELCO 格证 全标 标志的列表 表。 描述 没有... -
Page 130: 사용 설명서, 페이지
하는 여러 부속품에 는 또한 안전을 위해 해 따라야 할 지침을 을 설명하 는 안전 표식이 설명 습니다. FELC CO 880-NP을 부착 착되어 있습 을 사용하기 기 전에 3페이지 지 이미지 참 참고. 이 표식의 위 치를 확인 인하고 지침... - Page 131 또는 09b의 부상 및 배 심방전 현 현상을 손이 이 닿지 않 않는 불연성 성 장소에 보관하시 시기 위해 FELCO O 880-NP을 방지하기 위 사용하지 않을 바랍 랍니다. 징 06 하단에 때에는 리모 모컨 하우징 에 위치한 스 스위치 • 냉각...
- Page 132 시 사용하지 지 마십시오 오. 15가 업데 데이트해야 전지가 가위 가 정상 적으로 작동 동합니다. FELCO O 880-NP 및 및 그 구성 성품은 터리 09a 또 또는 09b는 로 "보관" 배터 는 자동으로 모드로 충격에 에 취약합 합니다. 조 조심히...
- Page 133 습니다. (오 오직 FELCO O 801-HP, F FELCO 811- 있습 제어 장치 의 오른쪽 잭 잭에 배터리 리를 는 FELCO 8 20-HP에서만 연결했을 때 때: 또는 만 사용 가능 능). ...
- Page 134 나가기 오직 F FELCO SA가 PGND = 아래로 가 제공하는 는 배터리만 만을 제어 장 장치 징 04에 연결 . FELCO SA 는 FELCO S SA가 하우징 결하십시오. 제공하 하지 않은 배터리를 연 연결하여 발 발생한 문제 제에 징 06의...
- Page 136 L I C K O F "보관 리 09a 또는 는 09b가 제어 관" 모드에 있는 배터 어 장치 CLICK- -CLICK ON = FELCO 880-NP는 장 장비의 트리 리거 우징 04에 09a 또는 09b의 하우 연결된 경 우, 배터리 16를 빠...
- Page 140 FELCO 880-NP FELCO SA CH-2206 Les Geneveys-sur-Coffrane T +41 328 581 466 F +41 328 571 930 info@felco.com www.felco.com or P.O. Box 1352, DE-71688 Freiberg T +49 7141 685 75 75, F +49 7141 685 75 85 www.felco.com...