Publicité
Mode d'emploi
Module d'extension d'entrées
1.6 Avertissement en cas de mauvaise utilisation
En cas d'emploi non-conforme ou non-approprié ou en cas
de manipulations frauduleuses, l'utilisation de l'appareil est
susceptible d'entraîner des risques pour l'homme ou des
dégâts matériels. Observez également les prescriptions de la
norme ISO 14119 et ISO 13850.
1.7 Clause de non-responsabilité
Nous déclinons toute responsabilité en cas de montage erroné ou de
non-observation des instructions de ce mode d'emploi. Nous déclinons
également les dommages en cas d'utilisation de pièces détachées ou
d'accessoires non-autorisées par le fabricant.
Pour des raisons de sécurité, il est strictement interdit de transformer
ou modifier un dispositif de sécurité de sa propre initiative. Le fabricant
ne peut être tenu responsable des dommages qui en découleraient
2. Description du produit
2.1 Code de commande
Ce mode d'emploi est valable pour les types suivants:
PROTECT-IE
-
➀
➁
N°
Option
Description
02
Raccordement de capteurs NF/NF
➀
11
Raccordement de capteurs NF/NO
avec bornes à ressort
➁
SK
avec bornes à vis enfichables
• Possibilité de raccorder jusqu'à 4 capteurs par interface,
p.ex. capteurs de sécurité magnétiques du type BNS,
organes de commande d'arrêt d'urgence, dispositifs
d'interverrouillage, etc.
• Limitation de courant et de tension des circuits d'entrée
• Surveillance des courts-circuits des circuits d'entrée
• Sortie de signalisation pour chaque capteur (surveillance
des deux circuits de contact d'un capteur)
• Indication LED verte pour UB et chaque contact de capteur
• Cascadable pour le raccordement de jusqu'à 80 capteurs
Cet appareil est prévu comme extension d'entrée. La fonction
de sécurité est uniquement réalisée en liaison avec l'appareil
de base en aval (SRB). A cet effet, le composant doit être
raccordé conformément à l'exemple de câblage.
La fonction de sécurité et donc la conformité avec la Directive
Machines est uniquement conservée si le montage est fait
correctement selon les descriptions de ce mode d'emploi.
2.2 Versions spéciales
Pour les versions spéciales, qui ne sont pas reprises dans l'exemple de
commande sous 2.1, les indications de ce mode d'emploi s'appliquent
dans la mesure où ces modèles concordent avec les versions de série.
2.3 Destination et usage
Les modules d'extension d'entrée utilisés dans les circuits de
sécurité sont montés dans les armoires éléctriques. Ils sont destinés
à l'évaluation des signaux de 1...4 capteurs et à la transmission du
résumé des signaux à un module de sécurité en aval.
2
La fonction est définie comme l'ouverture des sorties actives 13-14
et 23-24 à l'actionnement d'une ou plusieurs des 8 entrées de
capteur. Les sorties actives avec les contacts de sortie 13-14 et 23-24
remplissent les exigences suivantes, moyennant évaluation de la valeur
PFH et en liaison avec un SRB (catégorie 4/PLe) (voir également
chapitre „2.5 Classification de sécurité"):
– Catégorie 3 / PL d selon ISO 13849-1 (lorsque multiples protecteurs
sont ouverts pendant un cycle de travail)
– correspond à SIL 2 selon IEC 61508
– SILCL 2 selon IEC 62061
Le module d'extension d'entrée peut uniquement remplir les
exigences décrites ci-avant s'il est utilisé en liaison avec un
module de sécurité conformément à la description reprise
dans ce mode d'emploi.
Pour déterminer le niveau de performance PL selon ISO 13849-1 de
l'ensemble de la fonction de sécurité (p.ex. capteur, logique, actionneur),
une évaluation de tous les composants pertinents est requise.
L'ensemble du système de commande, dans lequel le
composant de sécurité est intégré, doit être validé selon les
normes pertinentes.
2.4 Données techniques
Caractéristiques globales:
Normes de référence:
Essais de résistance climatique:
Fixation:
Dénomination des bornes:
Matériau du boîtier:
Matériau de contacts:
Poids:
Conditions de démarrage:
Boucle de retour (O/N):
Temporisation à l'enclenchement/au démarrage:
Temporisation à la retombée:
Données mécaniques:
Type de connexion:
Section du câble:
- Bornes à ressort:
- Variante SK: bornes à vis:
Câble de raccordement:
Couple de serrage pour bornes de raccordement:
Bornes détachables disponibles (O/N):
Durée de vie mécanique:
Endurance électrique:
Tenue aux chocs mécaniques:
Tenue aux vibrations selon EN 60068-2-6:
Conditions ambiantes:
Température ambiante:
Température de stockage et de transport:
Etanchéité
Distance de diélectrique et chemins
de fuite selon IEC 60664-1:
Compatibilité électromagnétique:
Données électriques:
Résistance de contact:
Consommation:
Tension de service assignée U
Fusible d'alimentation:
FR
PROTECT-IE
EN 60204-1, EN 60947-5-1;
ISO 13849-1, IEC 61508
EN 60068-2-78
Fixation rapide sur rails DIN standards
selon DIN EN 60715
EN 60947-1
thermoplastique
Automatique
Bornes à ressort, Variante SK,
Bornes à vis, enfichables
min. 0,08 mm² / max. 2,5 mm²
min. 0,14 mm² / max. 1,5 mm²
rigide ou flexible
Variante SK: Oui
10 millions de manœuvres
Courbe derating disponible sur demande
30 g / 11 ms
10 ... 55 Hz,
amplitude 0,35 mm
−25 °C ... +55 °C
−40 °C ... +85 °C
(isolation de base)
selon la directive CEM
maxi 100 mΩ
maxi. 1,7 W plus Y1-Y4
:
24 VDC −15% / +20%,
e
ondulation résiduelle max. 10%
Fusible électronique interne,
courant de déclenchement > 100 mA
AgNi
140 g
Non
≤ 20 ms
≤ 20 ms
0,6 Nm
Non;
IP20
800 V/2
Publicité
