Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
ﻳﺠﺐ ﺗﺠﻨﺐ ﻣﺴﻚ اﻟﻤﻘﺒﺾ ا ٍذا آﺎن ﻋﻠﻰ اﻟﻴﺪ ﺁﺛﺎر ﻟﻠﺰﻳﺖ أو
.
ً اﻟﺸﺤﻮم، وﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺣﺪوث هﺬا ﻳﺠﺐ ﺗﻨﻄﻴﻔﻬﺎ ﻓﻮر ا
.
اﻵﻟﺔ ﺑﻌﺪ ا ﻻ ٍﻧﺘﻬﺎء ﻣﻦ اﻟﻌﻤﻞ ﺑﻮاﺳﻄﺔ اﻟﻬﻮاء اﻟﺠﺎف اﻟﻤﻀﻐﻮط
ﻋﻨﺪ وﺻﻮل اﻵﻟﺔ اﻟﻰ ﻣﺮﺣﻠﺔ اﻷهﺘﻼك واﻟﺨﺮدة ﻳﺠﺐ اﻟﺘﺄآﺪ ﻣﻦ أن اﻟﺘﺨﻠﺺ
.
ﻣﻨﻬﺎ ﻳﺘﻢ ﺣﺴﺐ ﻗﻮاﻧﻴﻦ اﻟﺒﻠﺪ وﻣﻦ ﻗﺒﻞ ا ٍﺧﺘﺼﺎﺻﻴﻦ ﻣﺆهﻠﻴﻦ و ﻣﻌﺘﻤﺪﻳﻦ
ﻳﺠﺐ ﻓﺼﻠﻬﺎ ﻋﻦ
ﻗﺒﻞ اﻟﻘﻴﺎم ﺑﺘﺒﺪﻳﻞ اﻳﺔ ﻗﻄﻌﺔ ﻣﻦ ﻗﻄﻊ اﻵﻟﺔ
.
1 (
ﺷﻜﻞ
.
ارﻓﻊ اﻟﻄﺎوﻟﺔ اﻟﻌﻠﻮﻳﺔ اﻟﻰ اﻟﻤﺴﺘﻮى اﻷﻗﺼﻰ اﻟﻤﺴﻤﻮح ﺑﻪ
(
1a
ﺷﻜﻞ
)
Q1
وذﻟﻚ ﺑﻮاﺳﻄﺔ
ﻟﺠﺬع ﺑﺎﻟﻤﺘﺎح اﻷﺳﻄﻮاﻧﻲ ﺛﻢ ﻓﻚ
.
2 (
ﺷﻜﻞ
)
اﻟﺒﺮﻏﻲ اﻟﺬي ﻋﻠﻰ اﻟﻴﺴﺎر وﺑﺬﻟﻚ ﻳﺘﺤﺮر اﻟﻘﺮص
.
ﺣﺮك اﻟﻘﺮص ﺑ ﺎ ٍﺗﺠﺎﻩ اﻟﻴﺴﺎر ﺛﻢ اﻷﻋﻠﻰ ﺛﻢ ا ٍﻧﺰﻋﻪ
ﺿﻊ اﻟﻘﺮص اﻟﺠﺪﻳﺪ وﺗﺄآﺪ ﻣﻦ أن اﺳﻨﺎﻧﻪ ﺑﺎﻻﺗﺠﺎﻩ اﻟﺼﺤﻴﺢ ﺛﻢ ﺷﺪ
ﺜﺒﻴﺖ اﻟﻤﺤﻮر آﻤﺎ
ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ أن اﻵﻟﺔ ﻟﻴﺴﺖ ﻣﺠﻬﺰة ﺑﺘﻈﺎم ﻟﺘ
ﻳﺠﺐ
(
آﻤﺎ هﻮ اﻟﺤﺎل ﻓﻲ اﻟﻤﻮدﻳﻼت اﻻوﻟﺔ ﻣﻦ هﺬة اﻵﻟﺔ
.
اﺳﺘﺨﺪام ﻣﻔﻚ ﺑﺮاﻏﻲ أو ﻣﺎ ﺷﺎﺑﻪ ذﻟﻚ ﻓﻲ اﻟﺜﻘﺐ اﻟﻤﻮﺟﻮد ﻋﻠﻰ اﻟﻘﺮص
ﺳﺎﻋﺔ ﻋﻤﻞ أو ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻃﻮﻟﻬﺎ أﻗﻞ
.
ﻲ ﻣﻌﺘﻤﺪ ﻟﻠﻘﻴﺎم ﺑﺎﻟﺘﻐﻴﻴﺮ
ﻣﻢ، ﻋﻨﺪﺋﺬ ﻳﺠﺐ اﻟﺘﻮﺟﻪ اﻟﻰ ﻣﺮآﺰ ﺗﻘﻨ
ﻳﺠﺐ اﻟﺘﺄآﺪ ﻣﻦ ﺳﻼﻣﺔ وﻣﻨﺎﺳﺒﺔ آﻴﺒﻞ اﻟﺘﻐﺬﻳﺔ وﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺸﻚ ﻳﺠﺐ
.
اﻟﺘﻮﺟﻪ اﻟﻰ ﻣﺮآﺰ ﺗﻘﻨﻲ ﻣﻌﺘﻤﺪ ﻻ ٍﺻﻼﺣﻪ أو ﺗﺒﺪﻳﻠﻪ
اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ اﻷوروﺑﻴﺔ وإﻋﻼن اﻟﺘﻮاﻓﻖ
ﻧﻌﻠ ﻦ وﻋﻠ ﻰ ﻣ ﺴﺆﻟﻴﺘﻨﺎ اﻟﺸﺨ ﺼﻴﺔ ﺑ ﺄن اﻟﻤﻨﺘﺠ ﺎت ﻣ ﻦ ﻣﺎرآ ﺔ
و
FTR250
واﻟﻤ ﺬآﻮرة ﻓ ﻲ ه ﺬا اﻟ ﺪﻟﻴﻞ
:
هﻲ ﻣﺘﻮاﻓﻘﺔ ﻣﻊ اﻟﻨﻈﻢ واﻟﻮﺛ ﺎﺋﻖ اﻟﻨﺎﻇﻤ ﺔ اﻟﺘﺎﻟﻴ ﺔ
EN 61300-3
و
EN 55014, EN 61029-1
89/336/CEE,
73/23/CEE
.
2002/95/CEE, 98/37/CEE
اﻟﻤﺼﻨﻊ
ﻣﺪﻳﺮ
ﻣﺎﻧﻮﻳﻞ ﻣﻮﻧﻴﻮث
اﻟﺴﻴﺪ
(
02/2005
( )
رﻳﻮل
)
ﺗﻨﻈﻴﻒ دوري و اﻋﺘﻴﺎدي
.
اﻟﺘﻴﺎر اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ
(
ﺷﻜﻞ
)
ﺗﻐﻴﺮ ﻗﺮص اﻟﻤﻨﺸﺎر
1
I
:
ا ٍﺗﺒﻊ اﻟﺨﻄﻮات اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ
)
ﺿﻊ اﻟﺮأس ﻓﻲ وﺿﻌﻴﺔ ﻓﺘﺢ أﻗﺼﻰ
2 (
ﺷﻜﻞ
)
Q
ﻓﻚ ﺗﺜﺒﻴﺖ اﻟﻮاﻗﻴﺔ اﻟﻤﺘﺤﺮآﺔ
ﺿﻊ اﻟﻤﺘﺎح ﻓﻲ اﻟﺜﻘﺐ و ﺛﺒﺖ ا
.
اﻟﻤﺤﻮر وأﻧﺰل اﻟﻮاﻗﻴﺔ اﻟﻤﺘﺤﺮآﺔ
ﺗﻐﻴﻴﺮ اﻟﻔﺮاﺷﻲ
200-150
ﻳﺠﺐ ﺗﻐﻴﻴﺮ اﻟﻔﺮاﺷﻲ ﺑﻌﺪ
(
ﺷﻜﻞ
)
ﺗﻐﻴﻴﺮ آﻴﺒﻞ اﻟﺘﻐﺬﻳﺔ
7
Z2
.
اﻧﻈﺮ ﺷﺮوط اﻟﻀﻤﺎن اﻟﻤﺮﻣﻘﺔ ﺑﻬﺬا اﻟﺪﻟﻴﻞ
FREUD
FTR250T
:
وﻣﻮاﻓﻘ ﺔ ﻟﻠ ﻨﻈﻢ
ﻟﺪراﺳﺎت و اﻟﺒﺤﻮث
ا
ﻣﺪﻳﺮ
إرﻧﺴﺖ آﺎﺳﺎﻟﺲ
اﻟﺴﻴﺪ
اﻟﻤﺴﺎهﻤﺔ، ا ٍﺳﺒﺎﻧﻴﺎ
Casals
.
اﻟﺘﻌﺪﻳﻼت اﻟﺘﻘﻨﻴﺔ ﻣﺤﻔﻮﻇﺔ ﻟﻠﺸﺮآﺔ
2 .
:
ﺗﺤﺬﻳﺮ
ﻧﻈﻒ
-
ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ أن اﻟﻮاﻗﻴﺎت اﻟﻤﺘﺤﺮآﺔ ﺑﻮﺿﻌﻬﺎ اﻟﺼﺤﻴﺢ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻜﻮن
اﻟﺘﻨﺴﻴﻖ
3 .
ﺣﻴﺚ ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺜﺒﻴﺘﻪ
ﻟﻚ ﻳﻨﺼﺢ
ﻋﻨﺪ اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ﻳﺘﻮﻗﻒ ﻋﻦ اﻟﻌﻤﻞ ﻧﻈﺎم أﻣﺎن ﺁﺧﺮ ﻟﺬ
ﺗﻐﻴﺮ اﻟﻘﻄﻊ
:
ﺗﺤﺬﻳﺮ
ارﻓﻊ اﻟﻤﻨﺸﺎر ﻟﻮﺿﻊ اﻟﻘﻄﻌﺔ اﻟﻤﺮﻏﻮب ﻓﻲ ﺗﺜﺒﻴﺘﻬﺎ و ﻧﺸﺮهﺎ ﻣﻌﺪﻻ ب
1 .
ﻘ ﺎ ً و ﺷﺪهﺎ
-
.
ﺑﻮاﺳﻄﺔ اﻟﺒﺮﻏﻲ ﺑﺸﻜﻞ ﺟﻴﺪ و ﻣﺘﻴﻦ ﻟﺘﺠﻨﺐ اﻟﺤﻮادث أﺛﺘﺎء اﻟﻘﺺ
-
ﺑﻌﺪ ا ﻻ ٍﻧﺘﻬﺎء ﻣﻦ اﻟﻘﺺ ﻓﻚ ﺑﺮﻏﻲ اﻟﻤﻠﺰﻣﺔ وﺣﺮر اﻟﻘﻄﻌﺔ اﻟﻤﻘﺼﻮﺻﺔ
-
-
-
( .
ﻧﺎﺗﻰء
-
أﻧﺰل ﺟﺴﻢ اﻟﻤﻨﺸﺎر اﻟﻰ أﻗﺼﻰ اﻷﺳﻔﻞ و ﺛﺒﺘﻪ ﺑﻮاﺳﻄﺔ اﻟﻤﺤﺰﻗﺔ
:
ﻣﻼﺣﻈﺔ
واﺧﺘﺮ اﻻرﺗﻔﺎع
)
ً ذآﺮﻧﺎ ﺳﺎﺑﻘ ﺎ
2 .
6-5
ﻣﻦ
3 .
أو ﻻ ً ﺛﻢ ﺑﻮاﺳﻄﺔ
اﻟﻀﻤﺎﻧﺔ
.
ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺘﺄﻗﻠﻢ ﻋﻠﻰ أي ﺷﻔﺎط
.
ﻤﻤﺔ ﻓﻘﻂ ﻟﻼﺳﺘﺨﺪاﻣﺎت اﻟﻤﺬآﻮرة ﻓﻲ هﺬا اﻟﺪﻟﻴﻞ
.
ً ﻳﻤﻨﻊ اﺳﺘﺨﺪام هﺬة اﻵﻟﺔ دون اﻷﻏﻄﻴﺔ اﻟﻮاﻗﻴﺔ اﻟﻤﺬآﻮرة ﺳﺎﺑﻘ ﺎ
ﻳﺠﺐ اﺳﺘﻌﻤﺎل هﺬة اﻵﻟﺔ ﻓﻘﻂ ﻗﻲ اﻟﺨﺸﺐ و ا ٍﻃﺎرات اﻷﻟﻮﻣﻨﻴﻮم و
05
ﻗﺒﻞ اﻟﺒﺪء ﺑﺄي ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺻﻴﺎﻧﺔ ﻳﺠﺐ ﻓﺼﻞ اﻵﻟﺔ ﻋﻦ اﻟﺘﻴﺎر
ا ٍن ﻣﺤﺮك اﻵﻟﺔ و ﻋﻠﺒﺔ اﻟﺴﺮﻋﺔ وآﻞ اﻷﺟﺰاء اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ ﻣﺸﺤﻤﺔ و ﻟﻴﺴﺖ
ﺷﺮآﺔ آﺄﺳﺎس
آﺎﻓﺔ
.
أﻧﺰل ﺟﺴﻢ اﻟﻤﺤﺮك ﺑﺒﻂء وﻗﺺ
.(
ﺑﺄﺗﺠﺎهﺎﻷﻋﻠﻰ
1 (
ﺷﻜﻞ
)
C
ا ٍن هﺬة اﻵﻟﺔ ﻣﺠﻬﺰة ﺑﻤﺘﺎح اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ
.(
1
ﺷﻜﻞ
.
ﺑﻬﺬا اﻷﺳﺘﺨﺪام ﺑﺤﺬر وﻋﻨﺪ أﺳﺘﺨﺪام ﻣﻨﺸﺎر داﺋﺮي ﻓﻘﻂ
.
ﻟﻔﻚ اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ﻳﺘﻢ اﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺘﺎح اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ و ﺗﺮآﻪ
(
ﻗﻄﻌﺔ اﺧﺘﻴﺎرﻳﺔ
ا ٍذا ﻟﻢ ﺗﻜﻦ ﻣﺮآﺒﺔ ﺳﺎﺑ
5 (
:
ﻻﺳﺘﺨﺪام اﻟﻄﺎوﻟﺔ اﻟﻌﻠﻮﻳﺔ ﻳﺮﺟﻰ ﻣﺘﺎﺑﻌﺔ اﻟﺨﻄﻮات اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ
)
ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺗﺜﺒﻴﺖ
1 (
ﺷﻜﻞ
)
3 (
ﺷﻜﻞ
)
H
ﻓﻚ ﺗﺜﺒﻴﺖ اﻟﻄﺎوﻟﺔ اﻟﻌﻠﻮﻳﺔ ﺑﻮاﺳﻄﺔ
.
اﻟﻤﻄﻠﻮب ﺛﻢ ﺛﺒﺖ اﻟﻄﺎوﻟﺔ ﻣﺮو أﺧﺮى
(
ﺷﻜﻞ
)
اﺳﺘﺨﺪام اﻟﺪﻟﻴﻞ اﻷﻗﺼﻰ ﻟﻠﻄﺎوﻟﺔ اﻟﻌﻠﻮﻳﺔ
7
.
ﻓﻲ اﻟﻄﺎوﻟﺔ اﻟﻌﻠﻮﻳﺔ
T
U
ﺑﻮاﺳﻄﺔ اﻟﻤﺘﺎح
T
2 (
ﺷﻜﻞ
)
B
ا ٍت هﺬة اﻵﻟﺔ ﻣﺰودة ﺑﻔﺘﺤﺔ ﻟﻠﺘﻬﻮﻳﺔ
ﻳﻤﻨﻊ ﻣﻨﻌ ﺎ ً ﺑﺎﺗ ﺎ ً اي اﺳﺘﺨﺪاﻣﺎت اﺧﺮى
.
ﻳﻤﻨﻊ ﻓﻄﻊ اﻻﻟﻮﻣﻨﻴﻮم أو اﻟﺤﺪﻳﺪ ﻓﻮق اﻟﻘﺎﻋﺪة اﻟﻌﻠﻮﻳﺔ
.
ﻳﺠﺐ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻮﻧﺎﺷﻴﺮ اﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔ واﻟﻤﺴﻨﻮﻧﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﺟﻴﺪ
.
اﻵﻟﺔ ﻓﻲ اﻟﻤﻮاد اﻟﻐﺬاﺋﻴﺔ
اﻟﺤﺪﻳﺪ، وﻟﻜﻦ ﻳﺠﺐ اﺳﺘﺨﺪام اﻷﻗﺮاص اﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔ ﻟﻜﻞ ﻣﻨﻬﺎ
.
ﻳﻤﻨﻊ ﻣﻨﻌ ﺎ ً ﺑﺎﺗ ﺎ ً ﻧﺸﺮ أو ﻗﺺ أﻳﺔ ﻣﻮاد أﺧﺮى
.
ﻳﻨﺼﺢ ﺑﺘﺸﺤﻴﻢ دوري ﻟﻸﺟﺰاء اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ
.
ﻓﻚ ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺟﺴﻢ اﻟﻤﺤﺮك
ع واﻳﻘﺎف اﻟﻤﻨﺸﺎر
اﻗﻼ
4 .
:
ﺗﺤﺬﻳﺮ
)
اﻵﻟﺔ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﺳﺘﺮاﺣﺔ
)
E
ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﻣﻔﺘﺎح اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ
:
ﺗﺤﺬﻳﺮ
)
اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﻠﺰﻣﺔ
5 .
.(
1
ﺷﻜﻞ
)
M
ﺷﻜﻞ
)
Z4
رآﺐ اﻟﻤﻠﺰﻣﺔ
.
ﻟﻤﺘﺎﺑﻌﺔ اﻟﻌﻤﻞ
اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻄﺎوﻟﺔ اﻟﻌﻠﻮﻳﺔ
6 .
E
ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ أن ﻣﺘﺎح اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ
.(
1a
ﺷﻜﻞ
P )
7 .
:
ﻳﺮﺟﻰ ﻣﺘﺎﺑﻌﺔ اﻟﺨﻄﻮات اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ
أدﺧﻞ دﻟﻴﻞ اﻟﻄﺎوﻟﺔ اﻟﻌﻠﻮﻳﺔ
.
اﺧﺘﺮ ﻋﺮض اﻟﻘﺺ
ﺛﺒﺖ دﻟﻴﻞ اﻟﻄﺎوﻟﺔ اﻟﻌﻠﻮﻳﺔ
S .
اﻟﻤﺘﺎح
ﻗﻄﻊ ﻏﻴﺎر ا ٍﺿﺎﻓﻴﺔ
8 .
اﺳﺘﺨﺪام ﺧﺎﻃﺊ
9 .
ا ٍن هﺬة اﻵﻟﺔ ﻣﺼ
ﻳﻤﻨﻊ اﺳﺘﺨﺪاو هﺬة
ﺻﻴﺎﻧﺔ
:
ﺗﺤﺬﻳﺮ
.
اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ
ﺘﺸﺤﻴﻢ
اﻟ
1 .
.
ﺑﺤﺎﺟﺔ اﻟﻰ ﺗﺸﺤﻴﻢ ﺁﺧﺮ
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Publicité
Table des Matières
