Lowrance HDS Live Manuel D'installation
Masquer les pouces
Voir aussi pour HDS Live:
- Manuel de l'utilisateur (220 pages) ,
- Guide rapide (8 pages)
Table des Matières
Publicité
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Lowrance HDS Live
Sommaire des Matières pour Lowrance HDS Live
- Page 1 HDS Live Manuel d’installation FRANÇAIS www.lowrance.com...
-
Page 3: Clause De Non-Responsabilité
Copyright © 2018 Navico Holding AS. Garantie Le contrat de garantie est un document fourni indépendamment de cette notice. Pour toute demande relative à la garantie, veuillez consulter le site Web concernant votre appareil ou système : www.lowrance.fr Préface | HDS Live Manuel d'installation... -
Page 4: Déclaration De Conformité
: (1) l'appareil ne doit pas générer d'interférences nuisibles et (2) l'appareil doit accepter toutes les interférences reçues, y compris celles susceptibles de provoquer un fonctionnement non souhaité. Préface | HDS Live Manuel d'installation... -
Page 5: Industrie Canada
Canada, le présent émetteur radio peut uniquement fonctionner avec une antenne d'un type et d'un gain maximal (ou inférieur) approuvé pour l'émetteur par Industrie Canada. Dans le but de réduire les risques de brouillage radioélectrique à l’intention Préface | HDS Live Manuel d'installation... -
Page 6: Australie Et Nouvelle Zélande
Navico Holding AS. ® Bluetooth est une marque déposée de Bluetooth SIG, Inc. ™ CZone est une marque commerciale de Power Products LLC. ® Evinrude est une marque déposée de BRP US, Inc. Préface | HDS Live Manuel d'installation... - Page 7 Avertissement: utilisé pour avertir le personnel qu'il est nécessaire de procéder avec prudence pour éviter tout risque de blessure aux personnes et/ou de dommage aux équipements. Préface | HDS Live Manuel d'installation...
- Page 8 Préface | HDS Live Manuel d'installation...
-
Page 9: Table Des Matières
Activation et désactivation du système Boîte de dialogue Paramètres Paramètres système Alarmes Paramètres Radar Réglages du sondeur Paramètres du pilote automatique Paramètres carburant Paramètres sans fil Paramètres réseau 55 Charge de tiers Intégration SmartCraft VesselView Sommaire | HDS Live Manuel d'installation... - Page 10 60 Données prises en charge Liste des PGN compatibles NMEA 2000 Phrases prises en charge par NMEA 0183 66 Caractéristiques techniques HDS Live 69 Diagrammes dimensionnels Appareil 7 pouces Appareil 9 pouces Appareil 12 pouces Appareil 16 pouces Sommaire | HDS Live Manuel d'installation...
-
Page 11: Introduction
B1 Kit d'étrier en U (en plastique), HDS-7 Live et HDS-9 Live B2 Kit d'étrier en U (en métal), HDS-12 Live et HDS-16 Live Capot de protection d'écran Kit de câble d'alimentation Joint d'étanchéité Documentation Introduction | HDS Live Manuel d'installation... -
Page 12: Touches
Maintenez la touche enfoncée pour activer la boîte de dialogue Rechercher. Touches fléchées • Appuyez sur les flèches pour passer d'un élément du menu à un autre, ajuster la valeur ou déplacer le curseur dans la fenêtre. Introduction | HDS Live Manuel d'installation... - Page 13 Controls (Contrôles système). Appuyez brièvement à plusieurs reprises pour modifier la luminosité du rétroéclairage. Touches d'accès rapide aux fonctions (appareils HDS-12 Live et HDS-16 Live uniquement) • Pour la configuration des touches d'accès rapide, consultez le manuel d'utilisation. Introduction | HDS Live Manuel d'installation...
-
Page 14: Lecteur De Carte
Vous risqueriez d'endommager les informations cartographiques de la carte. Le clapet de protection doit toujours être refermé immédiatement après l'insertion ou le retrait d'une carte afin de garantir l'étanchéité parfaite du lecteur. Introduction | HDS Live Manuel d'installation... -
Page 15: Connecteurs
Alimentation, entrée vidéo et connecteur NMEA 0183 Sondeur CH1 avec connecteur bleu à 9 broches Sondeur CH2 avec connecteur noir à 9 broches Connecteur Ethernet (5 broches) Connecteur NMEA 2000 Connecteur de sortie HDMI Connecteur USB Introduction | HDS Live Manuel d'installation... -
Page 16: Installation
S'assurer que les câbles peuvent être acheminés vers l'emplacement de montage choisi Ú Remarque : En cas d'encastrement, le boîtier doit être sec et bien aéré. Dans les petits boîtiers, il peut être nécessaire d'installer un refroidissement forcé. Installation | HDS Live Manuel d'installation... -
Page 17: Montage Avec L'étrier En U
Fixez l'appareil à l'étrier à l'aide des molettes. Serrez sans utiliser d'outil (à la main uniquement). Montage sur tableau de bord Consultez le gabarit séparé pour obtenir des instructions sur le montage sur tableau de bord. Installation | HDS Live Manuel d'installation... -
Page 18: Câblage
être coupée et ne doit pas être établie au cours de l'installation pour éviter tout risque d'incendie, de choc électrique ou de blessure grave. Assurez-vous que la tension de l'alimentation est compatible avec l'appareil. Câblage | HDS Live Manuel d'installation... -
Page 19: Alimentation, Nmea 0183 Et Entrée Vidéo
Émetteur B (Tx_B) Drainage Émetteur A (Tx_A) +12 V DC CC négatif Entrée vidéo - Récepteur A (Rx_A) Ú Remarque : Pour utiliser la fonctionnalité d'entrée vidéo, un câble adaptateur doit être utilisé (vendu séparément). Câblage | HDS Live Manuel d'installation... -
Page 20: Alimentation
Ú Remarque : Les formats NTSC et PAL sont tous les deux pris en charge. Configuration de l'entrée vidéo La configuration de l'entrée vidéo s'effectue dans la fenêtre vidéo. Reportez-vous au manuel d'utilisation pour plus d'informations. Câblage | HDS Live Manuel d'installation... -
Page 21: Câble D'alimentation Et Nmea 0183
équipements externes. Vous pouvez combiner tous les fils de réveil accessoires sur un bus commun ou à un point de terminaison unique. Lorsqu'ils sont connectés ainsi, les équipements correspondants sont mis en marche dès que l'appareil est mis sous tension. Câblage | HDS Live Manuel d'installation... -
Page 22: Câble Adaptateur Vidéo (Vendu Séparément)
Fil de réveil accessoire Jaune Ligne de réveil accessoire Câble adaptateur vidéo (vendu séparément) Identificat Descriptif Câble adaptateur vidéo (à brancher sur la prise de l'appareil) Connecteur BNC (femelle) Câble d'alimentation et NMEA 0183 Câblage | HDS Live Manuel d'installation... -
Page 23: Périphériques Usb
L'appareil est équipé de connecteurs USB standard de type A. NMEA 2000 Le port de données NMEA 2000 permet la réception et le partage d'une multitude de données provenant de diverses sources. Informations sur le connecteur Prise de l'appareil (mâle) Câblage | HDS Live Manuel d'installation... -
Page 24: Planifier Et Installer Un Réseau Nmea 2000
78 m (256 pi) • Une terminaison doit être installée à chaque extrémité de la dorsale. Il peut s'agir d'un bouchon obturateur ou d'un appareil avec obturateur intégré Appareil NMEA 2000 Câble de branchement Terminaison Alimentation Dorsale Câblage | HDS Live Manuel d'installation... -
Page 25: Mise Sous Tension Du Réseau
à haute intensité. Connexion de périphérique Ethernet La connexion d'appareils en réseau peut s'effectuer directement sur le port Ethernet ou via un hub Ethernet. Câblage | HDS Live Manuel d'installation... -
Page 26: Informations Sur Le Connecteur Ethernet
équipement d'extension Ethernet (hub). D'autres équipements d'extension peuvent être ajoutés afin de fournir le nombre de ports nécessaire. Entrée HDMI L'appareil peut être connecté à une source vidéo externe et afficher des images vidéo sur son écran. Câblage | HDS Live Manuel d'installation... -
Page 27: Informations Sur Le Connecteur Hdmi
Le canal 1 peut être affecté au SideScan via une sonde Active Imaging 3D. Il ne prend pas en charge les données SideScan à partir d'une sonde Active Imaging, Active Imaging 3-en-1, TotalScan, StructureScan ou StructureScan HD. Câblage | HDS Live Manuel d'installation... -
Page 28: Sondeur Ch2 Avec Connecteur Noir À 9 Broches
à 9 broches à l'aide d'un câble adaptateur de 7 à 9 broches. Toutefois, si la sonde est dotée d'un capteur de vitesse de roue à aubes, les données de vitesse surface ne seront pas affichées sur l'appareil. Câblage | HDS Live Manuel d'installation... -
Page 29: Configuration Du Logiciel
Activation et désactivation du système Le système est mis sous tension en appuyant sur la touche Marche/ arrêt. Maintenez la touche Marche/arrêt enfoncée pour mettre l'appareil hors tension. Configuration du logiciel | HDS Live Manuel d'installation... -
Page 30: Boîte De Dialogue Paramètres
Option permettant de contrôler le décalage des fuseaux horaires locaux ainsi que le format de date et heure. Avancé Permet de configurer les paramètres avancés, notamment en ce qui concerne l'affichage des diverses informations de l'interface utilisateur par le système. Configuration du logiciel | HDS Live Manuel d'installation... -
Page 31: Activation Ou Désactivation Des Fonctionnalités
À partir de cette liste, vous pouvez activer, désactiver et modifier les limites d'alarme. Sirène active L'option Sirène activée doit être définie afin que l'appareil déclenche la sonnerie en cas de condition d'alarme. Son réglage détermine également le fonctionnement de l'alarme externe. Configuration du logiciel | HDS Live Manuel d'installation... -
Page 32: Paramètres Radar
être sélectionné à partir de ce menu. Ú Remarque : Les radars qui prennent en charge le mode double radar sont représentés deux fois dans la liste source, avec un suffixe A et un suffixe B. Configuration du logiciel | HDS Live Manuel d'installation... - Page 33 Réglez l'offset de distance comme ci-dessous lorsque le bateau est environ à 45-90 m (50-100 yards) d'une jetée à parois droites ou autre élément similaire qui produit un écho en ligne droite sur l'écran. Orientez le bateau vers la jetée. Configuration du logiciel | HDS Live Manuel d'installation...
- Page 34 à proximité de fortes cibles telles que des grands navires ou ports à conteneurs. Ces phénomènes se produisent, car l'antenne radar ne peut pas concentrer toute son énergie d'émission dans un seul faisceau. Une petite partie de cette énergie Configuration du logiciel | HDS Live Manuel d'installation...
- Page 35 Un radar installé à proximité d'un mât ou d'une structure pourrait faire apparaître des reflets ou des interférences indésirables sur l'image radar. Utilisez la fonction Obturation radar pour que le radar arrête de transmettre sur un maximum de quatre secteurs dans l'image. Configuration du logiciel | HDS Live Manuel d'installation...
-
Page 36: Réception
Lumières du radar Halo Contrôle les niveaux de lumière d'accentuation bleue du radar Halo. La lumière d'accentuation peut uniquement être réglée lorsque le radar est en mode veille. Configuration du logiciel | HDS Live Manuel d'installation... -
Page 37: Réglages Du Sondeur
Sur tout appareil auquel aucune sonde n'est connectée, cette option doit être désactivée. Réseau Sondeur Sélectionnez cette option pour afficher ou partager les données de sondeur de cet appareil avec d'autres appareils connectés au réseau Ethernet. Configuration du logiciel | HDS Live Manuel d'installation... -
Page 38: Mode Réseau Sondeur
égal à la distance verticale entre la sonde et la surface de l'eau, B (valeur positive) • Pour la profondeur sous la sonde, définissez l'offset sur 0. Configuration du logiciel | HDS Live Manuel d'installation... -
Page 39: Use Temp Data From (Utiliser Les Données De Température De)
Configuration du logiciel | HDS Live Manuel d'installation... - Page 40 SOG par la vitesse de roue à aubes et multipliez le résultat par 100. Plage de calibration : de 50 à 200 %. Valeur par défaut : 100 %. Configuration du logiciel | HDS Live Manuel d'installation...
- Page 41 5 k, soit de 10 k. Lorsque les deux options sont possibles pour le même modèle de sonde, reportez-vous à la documentation fournie avec la sonde pour déterminer l'impédance. Configuration du logiciel | HDS Live Manuel d'installation...
-
Page 42: Paramètres Du Pilote Automatique
OK. La valeur de calibration de centrage de la barre est définie sur la valeur de centrage (00). Sélectionnez Test de Barre. Si la calibration ne passe pas le test de barre : - Confirmez que le moteur se déplace. Configuration du logiciel | HDS Live Manuel d'installation... -
Page 43: Dépannage
Un niveau de réponse trop élevé peut entraîner une marche en lacet du bateau. Dépannage Les éléments suivants sont des symptômes possibles ou des messages * affichés par l'écran multifonctions. Si le problème Configuration du logiciel | HDS Live Manuel d'installation... - Page 44 Cause probable : données de profondeur manquantes ou non valides. Action recommandée : • Contrôlez la sonde de profondeur. • Vérifiez les connexions câblées de la sonde à l'écran multifonctions ou au réseau CAN. Configuration du logiciel | HDS Live Manuel d'installation...
- Page 45 Le paramètre de réponse est trop faible. Action recommandée : • Vérifiez le réglage de réponse pilote et augmentez la valeur de réponse pilote • Augmentez la vitesse du bateau, si possible, ou naviguez manuellement. Configuration du logiciel | HDS Live Manuel d'installation...
- Page 46 Action recommandée : contactez l'assistance. Tension de bus CAN basse Cause probable : la tension du bus CAN est inférieure à 9 V. Action recommandée : Configuration du logiciel | HDS Live Manuel d'installation...
-
Page 47: Paramètres Carburant
Paramétrage du bateau La boîte de dialogue Paramétrage du bateau sert à sélectionner le nombre de moteurs, le nombre de réservoirs et la capacité totale de carburant du bateau avec tous les réservoirs. Configuration du logiciel | HDS Live Manuel d'installation... -
Page 48: Configuration Du Débit De Carburant
Après avoir consommé plusieurs litres (quelques gallons), refaites le plein du réservoir, puis sélectionnez l'option Régler plein. Sélectionnez l'option Calibrer. Définissez le paramètre Quantité utilisée en fonction de la quantité de carburant ajoutée au réservoir. Configuration du logiciel | HDS Live Manuel d'installation... -
Page 49: Niveau De Carburant
Les données de réservoir émises par une passerelle de moteur compatible peuvent également être affichées, mais la configuration des réservoirs pour une telle source de données est impossible à partir de cet appareil. Configuration du logiciel | HDS Live Manuel d'installation... -
Page 50: Paramètres Sans Fil
Paramètres réseau Informations réseau Fournit des informations réseau de base. Nom de l'appareil L'attribution d'un nom est judicieuse pour les systèmes qui utilisent plusieurs appareils de type et de taille identiques. Configuration du logiciel | HDS Live Manuel d'installation... -
Page 51: Configuration Auto
Si les données apparaissent de façon irrégulière ou trop sensible, un amortissement peut être appliqué pour que les informations apparaissent avec davantage de stabilité. Lorsque l'amortissement est désactivé, les données sont présentées sous forme brute, sans amortissement. Configuration du logiciel | HDS Live Manuel d'installation... -
Page 52: Liste Des Appareils
(périphériques). Fournit des informations sur l'activité Ethernet. Configuration du logiciel | HDS Live Manuel d'installation... -
Page 53: Configuration Du Port Nmea 2000
Receive waypoint (Recevoir waypoint) Sélectionnez cette option pour permettre à un appareil capable de créer et d'exporter des waypoints via NMEA 0183 afin de les transférer directement vers cet appareil. Configuration du logiciel | HDS Live Manuel d'installation... - Page 54 NMEA 0183 pour qu'elles soient utilisées en tant que source. Une connexion physique NMEA 2000 ou NMEA 0183 est toujours requise pour le partage de données. Configuration du logiciel | HDS Live Manuel d'installation...
-
Page 55: Charge De Tiers
Pour plus d'informations, consultez le manuel du moteur ou contactez le fournisseur du moteur. Intégration de moteur Yamaha Lorsqu'une passerelle Yamaha compatible est connectée au réseau NMEA 2000, les moteurs peuvent être surveillés depuis l'appareil. Charge de tiers | HDS Live Manuel d'installation... -
Page 56: Intégration De Moteur Evinrude
C-Monster installé sur votre bateau, peuvent être contrôlés à partir de l'appareil. Pour contrôler les ancrages Power- Pole, il vous faut les coupler à l'appareil via la technologie sans fil Bluetooth intégrée dans les deux produits. Charge de tiers | HDS Live Manuel d'installation... -
Page 57: Connexion Czone À Nmea 2000
La fonctionnalité du système CZone est déterminée par le fichier de configuration CZone, stocké sur tous les modules CZone et la série HDS Live. Le fichier est créé à l'aide de l'outil de configuration CZone, application PC spécialisée disponible auprès de BEP Marine Ltd et des distributeurs CZone associés. -
Page 58: Attribution Du Paramètre De Commutateur
CZone de la page Paramètres. Lorsque le fichier de configuration est déjà disponible sur le réseau, son téléchargement vers le HDS Live commence dès que le commutateur est défini. Laissez le temps à ce processus de se terminer, sans interruption. -
Page 59: Accessoires
Accessoires La liste actualisée des accessoires est disponible à l'adresse suivante : • www.lowrance.fr Accessoires | HDS Live Manuel d'installation... -
Page 60: Données Prises En Charge
127500 État de connexion/contrôle du contrôleur de charge 127501 Rapport d'état binaire 127503 État de l'entrée AC 127504 État de la sortie AC 127505 Niveau de fluidité 127506 État DC détaillé Données prises en charge | HDS Live Manuel d'installation... - Page 61 129283 Erreur transversale 129284 Données de navigation 129539 Données de position GNSS 129540 Sat. GNSS visibles 129794 Données statiques et de trajet AIS de classe A 129801 Message de sécurité adressé AIS Données prises en charge | HDS Live Manuel d'installation...
- Page 62 130581 Divertissement : état de la configuration de la zone 130582 Divertissement : état du volume de la zone 130583 Divertissement : préréglages EQ audio disponibles 130584 Divertissement : périphériques Bluetooth 130585 Divertissement : état de la source Bluetooth Données prises en charge | HDS Live Manuel d'installation...
-
Page 63: Pgn Nmea 2000 (Transmission)
130074 Service Route et WP - Liste WP - Nom et position WP 130306 Données vent 130310 Paramètres environnementaux 130311 Paramètres environnementaux 130312 Température 130577 Données de direction 130578 Composantes de la vitesse du bateau Données prises en charge | HDS Live Manuel d'installation... -
Page 64: Phrases Prises En Charge Par Nmea 0183
Phrases prises en charge par NMEA 0183 TX/RX - GPS Réception Transmissio TX/RX - Navigation Réception Transmission Réception Transmission TX/RX - Sonde Réception Transmission TX/RX - Compas Réception Transmission HDG TX/RX - Vent Réception Transmission Données prises en charge | HDS Live Manuel d'installation... - Page 65 Réception DSC (ASN) Ú Remarque : Les sentences AIS ne transitent pas via NMEA 2000. TX / RX - MARPA Transmission Ú Remarque : Ce sont uniquement des phrases de sortie. Données prises en charge | HDS Live Manuel d'installation...
-
Page 66: Caractéristiques Techniques
Appareil 12 pouces 5 A à 12 V CC Appareil 16 pouces 6,5 A à 12 V CC Environnement Plage de températures de De -15 °C à +55 °C (5 °F à 131 °F) fonctionnement Caractéristiques techniques | HDS Live Manuel d'installation... - Page 67 Lecteur de carte de données 2 lecteurs (microSD, SDXC) Sans Fil 802.11b/g/n interne Bluetooth Bluetooth 4.0 avec prise en charge de Bluetooth Classic Physique Dimensions Reportez-vous à "Diagrammes dimensionnels" à la page 69 Poids (écran seul) Caractéristiques techniques | HDS Live Manuel d'installation...
- Page 68 Appareil 9 pouces 1,38 kg (3,04 lb) Appareil 12 pouces 2,6 kg (5,73 lb) Appareil 16 pouces 3,57 kg (7,87 lb) Distance de sécurité du 50 cm compas Type de montage Montage sur tableau de bord ou sur étrier Caractéristiques techniques | HDS Live Manuel d'installation...
-
Page 69: Diagrammes Dimensionnels
72.7 mm (2.86”) 94.3 mm (3.71”) 104.3 mm (4.11”) Appareil 9 pouces 308.0 mm (12.13”) 13.0 mm 64.6 mm 280.0 mm (0.51”) (2.54”) (11.02”) 73.1 mm (2.88”) 93.7 mm (3.69”) 103.22 mm (4.06”) Diagrammes dimensionnels | HDS Live Manuel d'installation... -
Page 70: Appareil 12 Pouces
80.0 mm (3.15”) 99.0 mm (3.90”) 130.2 mm (5.13”) Appareil 16 pouces 463.1 mm (18.23”) 13.0 mm 74.8 mm 430.5 mm (0.51”) (2.95”) (16.95”) 80.0 mm (3.15”) 102.0 mm (4.01”) 134.1 mm (5.28”) Diagrammes dimensionnels | HDS Live Manuel d'installation...