Comelit HFX-9000M Manuel Technique
Manuels Connexes pour Comelit HFX-9000M
Sommaire des Matières pour Comelit HFX-9000M
- Page 44 3.1 DISTANCES OPÉRATOIRES ET DISPOSITION DE LA LIGNE ......... 51 4.9.2.1 PROGRAMMATION DU NOMBRE DE CAMÉRAS CONNECTÉES 77 3.1.1 Kit utilisateur individuel art. HFX-9000M ............51 4.9.2.2 FONCTION 1 : MODE ACTIONNEUR GÉNÉRIQUE .......77 3.1.2 Moniteurs évolutifs maximum pour le raccordement en chaîne bouclée..... 52 4.9.2.3 FONCTION 2 : MODE ACTIONNEUR AVEC CODE .......78...
- Page 45 Merci d'avoir acheté le kit mains libres art. HFX-9000M ! Ce système intercom utilise un installation à 2 câbles et vous permet d'identifier et communiquer avec les personnes qui appellent à la porte. Cela vous assure sécurité et commodité depuis toutes les pièces de votre domicile ou de votre bureau.
-
Page 46: Contenu Du Colis
×1 support du ×4 cadre métallique moniteur + bornier Manuel Technique QUICK ×4 REFERENCE GUIDE ×2 ×2 ×4 clips pour les parois à Quick reference Guide for Single-User Kit HFX-9000M revêtement sec notice technique also available in French and Spanish... -
Page 47: Identification Des Pièces
2. Identification des pièces 2.1 POSTE EXTÉRIEUR EX-DSME 3.79 in 1.06 in PUSH HERE 1. Couvercle en aluminium moulé sous pression 9. PR switch entrée/sortie de la programmation 2. Voyant LED caméra 10. CNF switch de confirmation de la programmation 3. -
Page 48: Moniteur Ex-9000H
2.2 MONITEUR EX-9000H 8.77 in 0.98 in 1. Écran LCD couleurs 7 pouces 2. Micro 3. S1 DIP switches pour la programmation du code d’appel 4. Bornes de raccordement de l’installation : L L Bornes de connexion ligne Bus - + Bornes pour alimentation IN2 IN1 Bornes entrée (programmable) S- S+ Bornes pour sonnerie supplémentaire CFP2 CFP1 Entrée de l'appel extérieur... -
Page 49: Description Des Touches Tactiles
2.2.1 Description des touches tactiles TOUCHE PHONIE / D’APPEL DE RADIOMESSAGERIE / D’ACTIVATION DE LA MODALITÉ «MAINS LIBRES» Réponse à un appel Elle peut être utilisée pour activer une conversation entre le poste extérieur ou pour terminer une conversation. Appel de radiomessagerie Elle peut être utilisée pour effectuer un appel de radiomessagerie vers les postes intérieurs avec le même code d’accès. -
Page 50: Alimentation Électrique 1209/8 Bus
2.3 ALIMENTATION ÉLECTRIQUE 1209/8 BUS 2.6 in 5.51 in 1. L1 | L1 raccordement moniteur 1 L2 | L2 raccordement moniteur 2 L3 | L3 raccordement moniteur 3 L4 | L4 raccordement moniteur 4 L5 | L5 raccordement moniteur 5 L6 | L6 raccordement moniteur 6 L7 | L7 raccordement moniteur 7 L8 | L8 raccordement moniteur 8... -
Page 51: Installation Du Système
Lorsque la colonne montante est raccordée pour la première fois, les postes intérieurs acquièrent automatiquement leur sous-adresse. Les LED clignotent simultanément pendant quelques secondes. Au terme de la procédure, les LED s'éteignent. 3.1.1 Kit utilisateur individuel art. HFX-9000M L'art. EX-DSQE est le poste extérieur supplémentaire pour les kits utilisateur individuel. -
Page 52: Moniteurs Évolutifs Maximum Pour Le Raccordement En Chaîne Bouclée
EX-9000H EX-9000H EX-9000H EX-9000H expansion monitor expansion monitor expansion monitor 2 moniteurs maximum par sortie 1209/8 EX-DSME HFX-9000M 3.1.3 Schéma de l’évolution complète du système EX-9000H EX-9000H EX-9000H EX-9000H EX-9000H EX-9000H EX-9000H EX-9000H moniteur évolutif moniteur évolutif moniteur évolutif... -
Page 53: Kit De Base Utilisateur Individuel Installation Standard
Kit de base utilisateur individuel INSTALLATION STANDARD EX-9000H GARDER LE RÉGLAGE PAR DÉFAUT 34 Vdc 1209/8 LP LP L1 L1 L2 L2 L3 L3 L4 L4 L5 L5 L6 L6 L7 L7 L8 L8 110-240V EX-DSME Schéma de connexion : MXK/039QCU Bouton ouvre-porte local... -
Page 54: Kit Utilisateur Individuel Évolutif
Kit utilisateur individuel évolutif ÉVOLUTION MAXIMUM EN RACCORDEMENT EN CHAÎNE BOUCLÉE EX-9000H EX-9000H GARDER LE RÉGLAGE GARDER LE RÉGLAGE PAR DÉFAUT PAR DÉFAUT EX-9000H EX-9000H GARDER LE RÉGLAGE GARDER LE RÉGLAGE PAR DÉFAUT PAR DÉFAUT SUPPRIMER CV5 SUPPRIMER CV5 EX-9000H EX-9000H GARDER LE RÉGLAGE GARDER LE RÉGLAGE... -
Page 55: Kit Utilisateur Individuel Évolutif Évolution Maximum
Kit utilisateur individuel évolutif ÉVOLUTION MAXIMUM Schéma de connexion : MXK/012BQCU... -
Page 56: Extension Multi-Utilisateurs
Extension multi-utilisateurs EXTENSION DEUX UTILISATEURS EX-9000H EX-9000H GARDER LE RÉGLAGE DÉFINIR L'ADRESSE PAR DÉFAUT 1209/8 LP LP L1 L1 L2 L2 L3 L3 L4 L4 L5 L5 L6 L6 L7 L7 L8 L8 110-240V SUPPRIMER LORSQUE LA LIGNE EST UTILISÉE EX-DSME Bouton ouvre-porte local Pour la programmation, consulter la page... -
Page 57: Extension Multi-Utilisateurs
Extension multi-utilisateurs EXTENSION QUATRE UTILISATEURS Schéma de connexion : MXK/012AQCU... -
Page 58: Extension Multi-Utilisateurs Complète Extension Quatre Utilisateurs Avec Quatre Postes Extérieurs
Extension multi-utilisateurs complète EXTENSION QUATRE UTILISATEURS AVEC QUATRE POSTES EXTÉRIEURS Schéma de connexion : MXK/012CQCU... -
Page 59: Kit De Base Utilisateur Individuel
Kit de base utilisateur individuel BRANCHEMENT DE L'INTERFACE TV (art. 1257) EX-9000H GARDER LE RÉGLAGE PAR DÉFAUT IND 1 MODALITÉ À ADRESSE UNIQUE SUPPRIMER CV5 1234 67 1257 1200UL IND 2 12V~ 120V~ ÉQUIPEMENT CÂBLE CP2N 1209/8 LP LP L1 L1 L2 L2 L3 L3 L4 L4 L5 L5 L6 L6 L7 L7 L8 L8 110-240V EX-DSME... -
Page 60: Kit De Base Utilisateur Individuel
Kit de base utilisateur individuel MODULE DE RELAIS SUPPLÉMENTAIRE (art. 1256) EX-9000H GARDER LE RÉGLAGE PAR DÉFAUT 1256 1200UL 12V~ 120V~ 12/24V 1214/2C AC/DC 1209/8 LP LP L1 L1 L2 L2 L3 L3 L4 L4 L5 L5 L6 L6 L7 L7 L8 L8 110-240V EX-DSME Bouton ouvre-porte local. -
Page 61: Kit De Base Utilisateur Individuel
Kit de base utilisateur individuel BRANCHEMENT DE L'INTERFACE CAMÉRA CCTV (art. 1409) EX-9000H GARDER LE RÉGLAGE PAR DÉFAUT 1209/8 LP LP L1 L1 L2 L2 L3 L3 L4 L4 L5 L5 L6 L6 L7 L7 L8 L8 110-240V 1409 1200UL 12V~ 120V~ IN IN... -
Page 62: Kit De Base Utilisateur Individuel
Kit de base utilisateur individuel BRANCHEMENT DE L'INTERFACE CAMÉRA CCTV (art. 1409) Schéma de connexion : MXK/015BQCU... -
Page 63: Ensemble Art. Ex-9000H Poste Intérieur
3.2 ENSEMBLE ART. EX-9000H POSTE INTÉRIEUR 3.2.1 Montage de surface (accessoire pour EX-9000H inclus) 8.77 in min = 2.6 in max = 2.8 in CLICK ! POUR OUVRIR... -
Page 64: Montage Sur Mur Sec (Accessoire Pour Ex-9000H Inclus)
3.2.2 Montage sur mur sec (accessoire pour EX-9000H inclus) 8.77 in 8 . 0 CLICK ! POUR OUVRIR... -
Page 65: Installation Du Poste Extérieur Art. Ex-Dsme
3.3 INSTALLATION DU POSTE EXTÉRIEUR ART. EX-DSME OUVRIR La caméra ne doit pas être installée en face de fortes sources de lumière ni dans des lieux où la personne filmée est fortement à contre-jour. Dans des environnements à faible luminosité, un éclairage supplémentaire est recommandé. 19.68 in 72°... -
Page 66: Remplacement De Le Bouton D'appel
Vous pouvez télécharger le logiciel gratuit (art. 1235A) sur le site Internet pro.comelitgroup.com afin d'imprimer les étiquettes porte- noms de la platine de rue sur les feuilles autocollantes pré-découpées proposées dans notre catalogue (art. 1217A). CLACK! CLACK! BIEN FIXER ! Avant de fixer la vis, veiller à ce qu'il ne soit pas nécessaire de programmer le poste extérieur (Page 72 «4.6 Configuration de EX- DSME»... -
Page 67: Montage De Surface De L'alimentation Art. 1209/8
3.4 MONTAGE DE SURFACE DE L’ALIMENTATION ART. 1209/8... -
Page 68: Programmation Des Fonctions Supplémentaires
4. Programmation des fonctions supplémentaires 4.1 ADRESSAGE DE L'ART. EX-9000H À L'AIDE DU DIP SWITCH „ Régler les codes d'accès sur les DIP switches S1, comme indiqué dans le tableau à la page 76 "TAB. A - Code usager" 4.2 CONFIGURATION DES TOUCHES CAPACITIVES ART. EX-9000H 4.2.1 Fonction de présélection Fonction de présélection DIP 1 DIP 2 DIP 3 DIP 4... -
Page 69: Programmation Rapide
4.2.2 Programmation rapide Pour la programmation rapide des fonctions suivantes : • actionneur générique (ACT), • appels intercommunicants internes (INT), • appels de radiomessagerie internes (PAG), • poste extérieur principal auto-allumage (AI), • fonction Médecin (D) „ Régler les combinaison S2 des Par exemple : DIP switches correspondant aux Choisir la combinaison DIP switches S2... -
Page 70: Comment Programmer La Fonction Intercommunication
4.2.3.2 COMMENT PROGRAMMER LA FONCTION INTERCOMMUNICATION Exemple : Touche = intercommunication générique avec le code d'accès 3 √ Prendre note du réglage S1 et le rétablir au terme de la programmation Entrer le mode de programmation „ Régler le DIP switch S2 5-6 sur la combinaison 01 »... -
Page 71: Comment Programmer La Fonction Auto-Allumage
4.2.3.4 COMMENT PROGRAMMER LA FONCTION AUTO-ALLUMAGE Exemple : Touche √ Prendre note du réglage S1 et le rétablir au terme de la programmation Entrer le mode de programmation „ Régler le DIP switch S2 5-6 sur la combinaison 01 » le LED Privacy clignote 2.1 Choisir la fonction : Consulter le tableau "4.2.1 Fonction de présélection"... -
Page 72: Reset De Programmation
4.3 RESET DE PROGRAMMATION Configurations d’usine: DIP OFF • Fonctions des boutons selon la combinaison DIP 1-2-3-4 de S2 ; • Adresse intercommunicant absente ; • Fonction range et adresses mini et maxi absentes ; • Reset sonneries. • Entrée IN 1 - IN 2 > LED (défaut). •... -
Page 73: Variation Sonneries Moniteur
4.5 VARIATION SONNERIES MONITEUR 1. Garder le doigt sur le bouton jusqu’à ce qu’une tonalité de confirmation soit audible (cette opération n’est possible que lorsque le système est en condition de repos ; dans le cas contraire, la led de signalisation clignote pour avertir l’utilisateur) 2. -
Page 74: Activation Des Boutons D'appel Pour 2/4 Usagers
4.6.3 Activation des boutons d’appel pour 2/4 usagers √ Noter les réglages du DIP-switch Régler les DIP-switches de S1 correspondant à la fonction à programmer les boutons Rétablissement le bouton 1 les boutons 1 et 1, 2, 3 et 4 réglage d'usine est activé... -
Page 75: Module Du Relais De L'actionneur Art. 1256
2. JP3 3. JP2 Pour utiliser le module du relais de l'actionneur avec le kit HFX-9000M „ Placer le cavalier JP2 en position 2 „ Placer le cavalier JP3 en position 2 „ Placer le cavalier JP4 en position 2 4. -
Page 76: Interface Tv Art. 1257
3. DIP switch IND 1 pour les réglages 4. DIP switch IND 2 DIP pour les réglages 5. Cavalier JP3 pour les réglages Pour utiliser l'art. 1257 avec le kit HFX-9000M : placer le cavalier JP3 en position S2 6. Bornier pour la connexion de l'installation : ~+, ~- bornes d'entrée de l'alimentation... -
Page 77: Interface Caméra Cctv Art. 1409
4.9 INTERFACE CAMÉRA CCTV ART. 1409 L'art. 1409 permet de gérer la caméra CCTV analogique (jusqu'à 3). 1409 4.9.1 Description des pièces 1. Bornier M2 pour la connexion du système : INA non utilisé GND Contact commun V1 S1 Entrée coaxiale caméra 1 V2 S2 Entrée coaxiale caméra 2 V3 S3 Entrée coaxiale caméra 3 2. -
Page 78: Fonction 2 : Mode Actionneur Avec Code
4.9.2.3 FONCTION 2 : MODE ACTIONNEUR AVEC CODE √ REMARQUE : avant de programmer le module, consulter le tableau : 78 "4.9.2.4 TABLEAU DE COMPATIBILITÉ" En appuyant sur le bouton réglé comme « actionneur à code », l'utilisateur peut passer d'une caméra à l'autre. Le microswitch « S1 » doit être réglé comme indiqué dans le tableau suivant : CORRESPONDANCE DE L'ACTIONNEUR AVEC CODE DONT L'ADRESSE EST 1409 SUR LE SUPPORT DIP 1... -
Page 79: Fonctions De La Ligne
5. Fonctions de la ligne 5.1 EFFECTUER UN APPEL 5.1.1 Comment effectuer un appel depuis un poste 5.1.2 Comment répondre à un appel d’un poste extérieur intérieur » La sonnerie d’appel retentit lorsque vous recevez un appel „ Pour lancer un appel depuis un poste extérieur, toucher le du poste extérieur. -
Page 80: Activation Touches À Effleurement
5.3 ACTIVATION TOUCHES À EFFLEUREMENT „ Effleurer pour activer les touches de fonction. 5.4 FONCTION INTERCOMMUNICATION 5.4.1 Comment transmettre un appel à d'autres 5.4.2 Comment répondre à un appel d'un poste postes intérieurs intérieur Cette fonction peut être utilisée pour transmettre un appel à »... -
Page 81: Comment Afficher À L'écran L'image Transmise Par La Caméra Cctv
5.5.1 Comment afficher à l'écran l'image transmise par la caméra CCTV √ Durant un « appel en cours » ou l'auto-allumage. „ Appuyer une nouvelle fois pour passer aux différentes „ Appuyer sur le bouton programmé pour afficher à l'écran caméras et revenir au poste extérieur l'image transmise par la caméra CCTV. -
Page 82: Réglage
5.10 RÉGLAGE 5.10.1 Contrôle du volume audio „ Appuyer pour activer le réglage du volume audio. » Les LED s’allument. „ Pour le réglage, appuyer sur les touches + / -. Changement de ton et Privacy LED clignote lorsque le paramètre atteint la valeur minimale ou maximale. -
Page 83: Spécifications Techniques
6. Spécifications techniques 6.1 MONITEUR PRINCIPAL EX-9000H Affichage Écran couleur LCD 7’’ Résolution 800x480 pixel Temporisateur automatique (intercom) 300 sec Température de fonctionnement 23°F / 131°F (-5°C / 55°C) Dimensions (avec support) L × H × P 8.77 x 4.88 x 0,98 po (223x124x25mm) Consommation 13 W MAX 6.2 POSTE EXTÉRIEUR EX-DSME Capteur d'images ¼”... -
Page 84: Annexe
7. Annexe 7.1 AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT : POUR RÉDUIRE LE RISQUE D'INCENDIE OU D'ÉLECTROCUTION, NE PAS EXPOSER LE MONITEUR OU L'ADAPTATEUR À LA PLUIE OU À L'HUMIDITÉ. ATTENTION : NE PAS OUVRIR. RISQUE D'ÉLECTROCUTION. ATTENTION : POUR RÉDUIRE LE RISQUE D'ÉLECTROCUTION, NE RETIRER NI LE COUVERCLE NI LE PANNEAU ARRIÈRE. AUCUNE PIÈCE INTERNE NE PEUT ÊTRE RÉPARÉE PAR L'UTILISATEUR. -
Page 85: Avis Sur Le Fcc Classe B
7.4 GARANTIE GÉNÉRIQUE SUR LE PRODUIT : Tous les produits marqués Comelit (sauf les produits HFX 700, 720 et 900 ) sont couverts par 2 ans de garantie fabricant. Pour tous les retours, un justificatif d'achat de la part du distributeur, sous forme de facture, est nécessaire.