Clarus Fusion Série Manuel De L'utilisateur

Systèmes de traitement série Fusion
Enregistrez votre produit
Clarus Environmental
en ligne:
http://reg.clarusenvironmental.com/
Nous vous remercions d'avoir choisi le système de traitement de la
série Fusion . Le système Fusion
®
grande qualité et un entretien très simple. Le système va vous offrir
des années de tranquillité si vous suivez les recommandations fournies
par le fabricant. Veuillez lire tout ce manuel avant d'utiliser Fusion
suivez les instructions afin de garantir un fonctionnement approprié.
Conservez ce manuel afin de pouvoir le consulter ultérieurement
ainsi que les autres documents importants qui se trouvent en ligne. Si
vous avez besoin d'une assistance supplémentaire, veuillez contacter
Clarus Environmental au +1-800-928-7867 ou au +1-502-778-2731.
Étiquettes d'avertissement
Vous trouverez des étiquettes d'avertissement sur les couvercles des
colonnes, le ventilateur et le panneau de commande du Fusion
important de suivre les informations de ces étiquettes afin de garantir
votre sécurité. Veuillez ne pas retirer ces étiquettes.
SE RÉFÉRESA LA LISTE À DROITE COUR LES AVERTISSEMENTS

TABLE DES MATIÈRES

Garantie limitée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Description du processus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Entretien du systéme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Excavation et Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Mise en route . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Paramétrage de la minuterie du ventilateur . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Fonctionnement et entretien du Fusion
Nettoyage de la chambre d'aération . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Pompage Fusion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
®
Dépannage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Le fabricant garantit à l'acheteur et au propriétaire ultérieur pendant la période
de garantie, tout produit neuf contre tout vice de matériel et de main-d'œuvre, en
utilisation normale et quand utilisé et entretenu correctement, pendant une période
d'un an à compter de la date de l'achat par l'utilisateur final ou 18 mois à compter de
la date de fabrication initiale, la première des deux périodes prévalant. Les pièces
devenant défectueuses pendant la période de garantie, dans une période d'un an à
compter de la date de l'achat par l'utilisateur final ou 18 mois à compter de la date
de fabrication initiale du produit, la première des deux périodes prévalant, et que des
inspections prouvent contenir des vices de fabrication ou de main-d'œuvre, seront
réparées, remplacées ou rénovées au choix du Fabricant, à condition qu'en faisant
cela nous ne soyons pas obligés de remplacer l'ensemble, le mécanisme complet
ou l'appareil complet. Aucune provision n'est faite pour les frais d'expédition, les
dégâts, la main-d'œuvre ni d'autres frais causés par la défaillance, la réparation ou
le remplacement du produit.
Cette garantie ne s'applique pas et ne couvre aucun matériel ou produit qui a été
démonté sans l'autorisation préalable du Fabricant, soumis à un usage abusif, des
applications incorrectes, de la négligence, des modifications, des accidents ou un cas
de force majeure ; qui n'a pas été installé, utilisé ou entretenu selon les instructions
d'installation du Fabricant; qui a été exposé, y compris, mais non de façon limitative,
à du sable, des gravillons, du ciment, de la boue, du goudron, des hydrocarbures ou
des dérivés d'hydrocarbures (huile, essence, solvants, etc.) ou à d'autres produits
3649 Cane Run Road . Louisville, KY 40211-1961 USA
+1-502 - 778-2731 . Fax : +1-502-774-3624
www.clarusenvironmental.com
MANUEL DE L'UTILISATEUR
comprend une main-d'œuvre de
®
AVERTISSEMENT
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
®
GARANTIE LIMITÉE
© Copyright 2015. Tous droits réservés.
1. N'ESSAYEZ PAS d'entretenir votre unité Fusion
Veuillez joindre votre fournisseur d'entretien agréé pour tous les
problèmes liés à l'entretien.
2. Des câbles électriques et des tuyaux sont enterrés près et
et
® autour du système Fusion
d'entretien agréé pour savoir où ces installations se trouvent
avant toute excavation.
3. NE PAS enterrer NI couvrir les couvercles Fusion
ou d'autres débris. Ceci est important afin de permettre un accès
pour le fonctionnement et l'entretien de l'unité.
4. Le ventilateur du système Fusion
être ventilé pour permettre un fonctionnement approprié. Il faut
prendre soin de ne pas laisser s'accumuler de l'herbe ou d'autres
. Il est
®
débris sur ou autour du ventilateur et du bloc de ventilation.
5. NE PAS placer d'objets lourds sur le système Fusion
pas rouler dessus avec un équipement lourd car cela pourrait
l'endommager. Ce genre de dommage n'est pas pris en compte
par la garantie.
6. NE PAS planter d'arbres à moins de 4,6 m (15 pi) du système de
traitement Fusion
Modèle de Fusion :
®
N° de série
Installateur
Numéro de téléphone ____________________________________
Date d'installation
Nom du fournisseur d'entretien _____________________________
Numéro de téléphone ____________________________________
abrasifs ou corrosifs, serviettes ou produits d'hygiène féminine etc., dans toutes les
applications de pompage. La garantie mentionnée ci-dessus remplace toutes les
autres garanties expresses ou implicites et nous n'autorisons aucun représentant
ou autre personne à accepter la responsabilité en notre nom pour nos produits.
Prendre contact avec le Fabricant, 3649 Cane Run Road, Louisville, KY 40211
USA, Attention: Customer Support, pour obtenir des réparations, des pièces de
remplacement ou des renseignements supplémentaires concernant la garantie.
LE FABRICANT REFUSE EXPRESSÉMENT TOUTE RESPONSABILITÉ POUR LES
DÉGÂTS SPÉCIAUX, INDIRECTS OU SECONDAIRES OU POUR LES RUPTURES
DE GARANTIE EXPRESSES OU IMPLICITES; ET TOUTE GARANTIE IMPLICITE
D'APPLICABILITÉ À UNE UTILISATION SPÉCIFIQUE OU DE COMMERCIALITÉ
EST LIMITÉE À LA DURÉE DE LA GARANTIE EXPRESSE.
Certaines provinces ne permettent pas les limitations de la durée de la garantie
implicite et il est possible que cette limitation ne s'applique pas. Certaines provinces
ne permettent pas l'exclusion ou la limitation des dégâts secondaires ou indirects,
et il est possible que cette limitation ou exclusion ne s'applique pas.
Cette garantie vous donne des droits spécifiques reconnus par la loi et vous pouvez
également avoir d'autres droits qui varient d'une province à l'autre.
®
. Veuillez consulter votre fournisseur
®
ne doit pas être obstrué et doit
®
.
®
 ZF-450  ZF-800
____________________________________
____________________________________
____________________________________
CL0056_Fa
0915
Remplace
0315
vous-même.
®
avec de la terre
®
et ne
®