Table des Matières
Publicité
B
Montage des roues
Wheel fitting
Montage Räder
Wielen monteren
Montaggio ruote
Montaje de las ruedas
Montagem das rodas
X2
Les pneus des roues air peuvent laisser des traces sur vos sols intérieurs en cas de stationnement prolongé.
If stationary for a long time, air wheels can leave marks on the floor.
Die Reifen von Lufträdern können, wenn sie länger abgestellt sind, auf den Innenböden Spuren hinterlassen.
Indien de kinderwagen lang op dezelfde plaats staat kunnen de luchtbanden sporen achterlaten op uw binnenv-
loeren.
I pneumatici delle ruote air possono lasciare tracce sul pavimento se lasciati fermi per lungo tempo
Recordamos a los papás que las ruedas de aire pueden dejar rastros en los suelos del hogar en caso de esta-
cionamiento prolongado.
Os pneus das rodas de ar podem deixar traços nos solos interiores em casos de estacionamento prolongado.
Montage - Refitting - Montage - Monteren - Montaggio - Montaje - Montagem
1
Démontage - Removal - Abnehmen - Demonteren - Smontaggio - Desmontaje - Desmontagem
Ne pas essayer de déclipper les roues arrières lorsque le frein de parking est
enclenché.
Do not try to release the rear wheels clips when the handbrake is engaged.
Versuchen Sie nicht die Hinterräder abzunehmen wenn die Parkbremse betätigt ist.
Demonteer nooit de achterwielen indien de parkeerrem ingeschakeld is.
Non cercare di sganciare le ruote posteriori quando il freno parking è inserito.
No intente desbloquear las ruedas traseras mientras el freno parking esté activa.
Não tentar retirar as rodas traseiras quando o travão de estacionamento está
engrenado.
Montage - Refitting - Montage - Het monteren - Montaggio - Montaje - Montagem
1
Démontage - Removal - Abnehmen - Het afkoppelen - Smontaggio - Desmontaje - Desmontagem
1
- 5 -
2
2
2
Publicité
Table des Matières
