Table des Matières
Publicité
Hisser le câble en tête. Mettre sous
tension avec le winch -. LE CâbLE
doIt êtRE tENdu.
Hoist the cable upside down using
a winch to tension the halyard
and cable. THE CABLE MUST BE
STRAIGHT ALL THE WAY UP
Etape 4 /Step 4
Attacher la terminaison au mécanisme de tourelle.
Connect the fitting as before to the spool.
Si le câble n'est pas ten-
du, enlever des sphères
supplementaires.
Retourner à l'étape 3.
Le but est d'avoir le connecteur le
plus proche possible de la sortie
de drisse de spi et le maximum
de sphéres.
If you are Block to Block:
your cable is too long:
proceed to Step 3 again
and remove a few more
balls.
The goal is to have the
fitting as close to the block to
block possition and maximum
balls as possible
8
Publicité
Table des Matières
