Table des Matières
Publicité
Section One:
Sección Uno:
Première partie:
HARDWARE INCLUDED:
¼-20 Bolts (6)
¼-20 Nuts (6)
ACCESORIOS INCLUIDOS:
¼-20 Pernos (6)
¼-20 Tuercas (6)
ARTICLES DE
QUINCAILLERIE:
Eoulons de ¼-20 (6)
Écrous de ¼-20 (6)
Add (1) grommet to front panel as shown.
Snap in place from the front side of panel.
Agregue (1) anillo protector al panel frontal,
según se indica. Aplicar por presión desde el
lado frontal del panel.
ajoutez (1) œillet au panneau avant selon
l'image. Enclenchez du côté avant du panneau.
Step 4:
Slide the right side panel (w/large hole on side) onto the
front and base and fasten as per step 3. Before tightening,
place the top panel inside as shown. Fasten the side panel
with 1/4-20 bolts, and nuts. Fasten the top with (2) 10-24
HARDWARE INCLUDED:
screws and nuts in the center only to hold the top on before
1
/
-20 Bolts (6)
mounting Grill.
4
1
/
-20 Nuts (6)
4
10-24 Screws (2)
Paso 4:
10-24 Nuts (2)
Deslice el lado derecho del panel (con el orificio grande en un
ACCESORIOS INCLUIDOS:
costado) el panel frontal y la base, de la misma forma que en el
1
/
-20 Pernos (6)
4
paso 3. Antes de apretar introduzca el panel superior, según se
1
/
-20 Tuercas (6)
4
indica. Fije el panel lateral con pernos y tuercas 1/4 - 20. Fije el
10-24 Tornillos (2)
panel superior con (2) tornillos y tuercas 10 - 24 solamente en
10-24 Tuercas (2)
el centro para sostener la cubierta antes de montar la parrilla.
ARTICLES DE
QUINCAILLERIE:
Étape 3:
Boulons de
1
/
-20 (6)
4
Écrous de
1
/
-20 (6)
4
Faites glisser le panneau du côté droit (qui comporte un gros
Vis de 10-24 (2)
trou sur le côté) dans l'avant et la base et attachez-le comme à
Écrous de 10-24 (2)
l'étape 3. Avant de serrer, mettez le panneau supérieur à l'in-
térieur, comme le montre l'image. Serrez le panneau de côté avec
des boulons et des écrous de 10-24. Serrez la partie supérieure
avec (2) vis et écrous de 10-24 au centre uniquement pour
maintenir la partie supérieure avant de monter le barbecue.
CART ASSEMBLY INSTRUCTIONS
INSTRUCCIONES PARA ARMAR EL CARRITO
MODE D'EMPLOI POUR LE MONTAGE DU CHARIOT
Step 3:
Slide the left side (side w/o large hole) onto the front
and base as shown. Fasten the three panels together
with (6)
1
/
-20 bolts, and nuts.
4
Paso 3:
Deslice el lado izquierdo (lado sin el orificio grande)
en el panel frontal y la base, según se indica. Fije los tres
paneles juntos con (6) pernos
Étape 3:
Faites glisser la partie gauche (la partie ne comportant pas de
gros trou) dans l'avant et la base, comme le montre l'image.
Attachez les trois panneaux ensemble avec (6) boulons et
1
/
écrous
-20.
4
1
/
-20 y tuercas.
4
1 2
Add Grommet
From Top
Agregar el anillo
protector desde
arriba
mettre l'œillet
du dessus
Right Side Panel
Panel lateral derecho
panneau du côté droit
Top Panel
Panel superior
panneau
supérieur
Publicité
Table des Matières
