Mitsubishi Electric MSY-TP35VF Notice D'installation
Mitsubishi Electric MSY-TP35VF Notice D'installation

Mitsubishi Electric MSY-TP35VF Notice D'installation

Masquer les pouces Voir aussi pour MSY-TP35VF:

Publicité

Liens rapides

CLIMATISEURS A ELEMENTS SEPARES
NOTICE D'INSTALLATION
1. AVANT L'INSTALLATION
SIGNIFICATION DES SYMBOLES AFFICHÉS SUR L'UNITÉ INTERNE ET/OU SUR L'UNITÉ EXTERNE
AVERTISSEMENT
1-1. INSTRUCTIONS A RESPECTER A TOUT MOMENT PAR MESURE DE SECURITE
■ N'installez jamais l'unité seul (utilisateur).
■ Exécuter les travaux d'installation en toute sécu-
rité conformément aux instructions de la notice
d'installation.
■ Lors de l'installation de l'appareil, utiliser l'équi-
pement de protection et les outils adéquats, par
mesure de sécurité.
■ Par mesure de sécurité, installer l'appareil dans
un endroit capable de supporter son poids.
■ Tout travail sur le système électrique doit être
H[pFXWp SDU XQ pOHFWULFLHQ TXDOL¿p HW H[SpULPHQWp
conformément aux manuel d'installation. Veiller
à utiliser un circuit exclusif. Ne raccorder aucun
autre appareil électrique sur le circuit du climati-
seur.
■ Raccordez correctement l'unité à la terre.
■ Pour éviter toute détérioration, veillez à ce que
les pièces et les vis n'exercent pas de pression
excessive sur les câbles.
■ Toujours couper l'alimentation principale lors de
l'installation de la carte à circuits imprimés du
panneau de commande de l'unité interne ou lors
d'une intervention sur le câblage électrique.
■ 8WLOLVHU OHV FkEOHV VSpFL¿pV SRXU UDFFRUGHU HQ
WRXWH VpFXULWp OHV XQLWpV LQWHUQH HW H[WHUQH HW ¿[HU
les câbles solidement aux sections de raccor-
dement des blocs de sorties de façon à ce qu'ils
n'exercent aucune pression sur les sections de
UDFFRUGHPHQW 1H SDV SURORQJHU OHV ¿OV QL XWLOLVHU
de connexion intermédiaire.
■ Ne pas installer l'appareil dans un endroit exposé
j GHV IXLWHV GH JD] LQÀDPPDEOH
REFRIGERANT
Les noms des modèles sont indi-
qués dans la section 1-3.
AVERTISSEMENT
■ Ne pas utiliser de raccord intermédiaire ou de ral-
longe pour brancher le cordon d'alimentation et
ne pas brancher plusieurs appareils à une même
prise secteur.
■ 9HLOOHU j XWLOLVHU OHV SLqFHV IRXUQLHV RX VSpFL¿pHV
dans la notice lors des travaux d'installation.
■ $X PRPHQW GH EUDQFKHU OD ¿FKH G¶DOLPHQWDWLRQ
dans la prise secteur, veiller à dépoussiérer
HW QHWWR\HU OD ¿FKH HW OD SULVH HQ FRQWU{ODQW
qu'aucun élément n'est desserré. S'assurer que la
¿FKH G¶DOLPHQWDWLRQ HVW HQIRQFpH j IRQG GDQV OD
prise secteur.
■ Fixer correctement le couvercle du boîtier élec-
trique de l'unité interne et le panneau de service
de l'unité externe.
■ Lors de l'installation, du déplacement ou de
l'entretien de l'appareil, veiller à ce qu'aucune
VXEVWDQFH DXWUH TXH OH UpIULJpUDQW VSpFL¿p 5
ne pénètre dans le circuit de réfrigération.
■ Ne libérez pas le réfrigérant dans l'atmosphère.
En cas de fuite de réfrigérant pendant l'instal-
ODWLRQ DpUH] OD SLqFH $ OD ¿Q GH O¶LQVWDOODWLRQ
aucune fuite de réfrigérant ne doit être présente
sur le circuit.
■ Utiliser les outils et l'équipement de tuyauterie
adaptés à l'installation.
Outils nécessaires à l'installation
■ Pendant l'opération d'aspiration du réfrigérant,
arrêter le compresseur avant de débrancher les
tuyaux de réfrigérant.
■ Pendant l'installation de l'appareil, brancher
correctement les tuyaux de réfrigérant avant de
lancer le compresseur.
■ Fixer un écrou évasé avec une clé dynamomé-
trique comme indiqué dans cette notice.
■ L'installation de l'appareil doit être conforme aux
normes électriques nationales.
■ Lorsque vous utilisez un brûleur à gaz ou un
DXWUH DSSDUHLO SURGXLVDQW GHV ÀDPPHV H[WUD\H]
complètement le réfrigérant du climatiseur et
veillez à ce que la zone soit bien ventilée.
■ N'utilisez pas d'autres moyens pour le nettoyage
que ceux recommandés par le fabricant.
■ L'appareil doit être rangé dans une pièce ne
contenant aucune source d'allumage continue
H[HPSOH  ÀDPPHV QXHV DSSDUHLO j JD] RX FKDXI-
fage électrique).
■ Ne percez pas et ne brûlez pas l'appareil.
■ Sachez que les réfrigérants peuvent être ino-
dores.
■ La tuyauterie doit être protégée contre tout dom-
mage physique.
■ L'installation de tuyauterie doit être limitée au
strict minimum.
■ Les réglementations nationales sur les gaz
doivent être respectées.
■ Gardez les ouvertures de ventilation libres d'obs-
truction.

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Mitsubishi Electric MSY-TP35VF

  • Page 1 Outils nécessaires à l’installation REFRIGERANT Les noms des modèles sont indi- qués dans la section 1-3. CLIMATISEURS A ELEMENTS SEPARES NOTICE D’INSTALLATION 1. AVANT L’INSTALLATION SIGNIFICATION DES SYMBOLES AFFICHÉS SUR L’UNITÉ INTERNE ET/OU SUR L’UNITÉ EXTERNE AVERTISSEMENT 1-1. INSTRUCTIONS A RESPECTER A TOUT MOMENT PAR MESURE DE SECURITE AVERTISSEMENT ■...
  • Page 2: Fiche Technique

    PRECAUTION ■ Poser un disjoncteur de fuites à la terre selon ■ Ne toucher ni à l’entrée d’air ni aux ailettes en ■ Ne faites pas fonctionner le climatiseur pendant GHV WUDYDX[ GH FRQVWUXFWLRQ HW GH ¿QLWLRQ LQWpUL- l’endroit où le climatiseur sera monté. aluminium de l’unité...
  • Page 3: Schema D'installation

    1-4. SCHEMA D’INSTALLATION ACCESSOIRES PIECES A FOURNIR AU LOCAL D’INSTALLATION Remarque: AVERTISSEMENT Pour éviter tout risque d’incendie, des raccords à évasement doivent être installés à l’extérieur. Les connecteurs mécaniques et les joints coniques réutilisables ne sont pas autorisés à l’intérieur. AVERTISSEMENT Pour éviter tout risque d’incendie, encastrez ou protégez les conduites de réfrigérant.
  • Page 4  ,167$//$7,21 '( /¶81,7( ,17(51(  ),;$7,21 '8 *$%$5,7 '¶,167$//$7,21  MISE EN FORME DE TUYAU ET TUYAU DE VIDANGE Mise en forme de tuyau Tuyauterie arrière, droite ou tirée vers le bas  PERCEMENT D’UNE OUVERTURE MURALE Tuyau de vidange  5$&&25'(0(17 '(6 &$%/(6 '( /¶81,7( ,17(51( Tuyauterie gauche ou arrière gauche Remarque:...
  • Page 5: Installation De L'unite Externe

    3. INSTALLATION DE L’UNITE EXTERNE 3-1. RACCORDEMENT DES CABLES DE L’UNITE EX- TERNE 3-3. RACCORDEMENT DES TUYAUX Raccordement de l’unité interne AVERTISSEMENT Pour éviter tout risque d’incendie, des raccords à évasement doivent être installés à l’extérieur. Les connecteurs mécaniques et les joints coniques réutilisables ne sont pas autorisés à...
  • Page 6: Procedures De Purge, Test De Controle Des Fuites Et Essai De Fonctionnement

    4. PROCEDURES DE PURGE, TEST DE CONTROLE DES FUITES ET ESSAI DE FONCTIONNEMENT 4-1. PROCEDURES DE PURGE ET TEST DE CONTROLE DES FUITES  (66$, '( )21&7,211(0(17 4-3. FONCTION DE REDEMARRAGE AUTOMATIQUE 5! Precaution : A l’attention de l’utilisateur 4-4. EXPLICATIONS DESTINEES A L’UTILISATEUR AVERTISSEMENT 3RXU pYLWHU WRXW ULVTXH G¶LQFHQGLH DVVXUH]YRXV TX¶DXFXQH VXEVWDQFH LQÀDP- PDEOH Q¶HVW SUpVHQWH RX TX¶LO Q¶H[LVWH DXFXQ ULVTXH G¶LQÀDPPDWLRQ DYDQW...
  • Page 7: Deplacement Et Entretien

    5. DEPLACEMENT ET ENTRETIEN 5-1. DEPOSE ET INSTALLATION DU PANNEAU 5-3. PURGE Dépose Pose  '(326( '( /¶81,7( ,17(51( AVERTISSEMENT Pendant l’opération d’aspiration du réfrigérant, arrêtez le compresseur avant de débrancher les tuyaux de réfrigérant. Le compresseur peut éclater si de l’air, etc. pénètre à...

Ce manuel est également adapté pour:

Msy-tp50vfMuy-tp35vfMuy-tp50vf

Table des Matières