Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Liens rapides

M a n u a l e d'uso
iT
User's M a n u a l
e n
M o d e d'emploi
F r
B e d i e n u n gs h an d B u c h
d e
M a n u a l de u s o
e s
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour TECHEATEASY FORMULA @SPRESSO

  • Page 3 Zona di erogazione Dispensearea Zone de distribution Ausgabebereich Zona de suministración Griglia supporto tazzina Cup holder grill Contenitore recupero capsule consumate Grille repose-tasse Used capsule container Tassenabstellrost Réservoir de récupération capsules usagées Rejilla soportetaza Sammelbehälter leere Kapseln Contenedor de recogida de cápsulasusadas...
  • Page 20 FORMULA @SPRESSO Mode d’emploi TABLES D E S MATIÈRES G ARANTIE ..................21 CONSIG NE S G É NÉ RAL E S D E SÉCURITÉ........21 DESCRIP TION D E L A MACHINE..........21 CARACTÉ RISTIQUE S TE CHNIQUE S ......... 22 MISE E N SERVICE................
  • Page 21: Garantie

    DOMAINE D'APPLICATION CONSIG NES GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ La machine à café FORMULA @SPRESSO a été conçue et fabriquée SYMBOLOES UTILISÉS pour la préparation du café, de l’orge, des tisanes et des infusions ou, en fonction du modèle, pour la production d’eau chaude ou de vapeur pour Attention Il signale des situations ou des problèmes qui pourraient compromettre...
  • Page 22: Caractéristiques Techniques

    CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES IDENTIFICATION Dans la partie inférieure de la machine, on trouve la plaque d'identification avec les données techniques à communiquer au numéro indiqué sur le contrat stipulé pour toute demande d'information ou d'assistance technique. DONNÉES TECHNIQUES CAPACITÉ DU RÉSERVOIR ALIMENTATION ÉLECTRIQUE FRÉQUENCE (230 V) PUISSANCE...
  • Page 23: Mise Enservice

    MISE ENSERVICE - Enlever couvercle compartiment réservoir (A) ; Enlever la machine de son emballage et la placer sur un plan stable, adapté - Appuyer sur l’arrêtoir (B) ; à en soutenir le poids, à proximité d’une prise de courant appropriée. - extraire le réservoir (C) de son logement, en même temps les Attention...
  • Page 24: Branchement Surréseau Électrique

    BRANCHEMENT SURRÉSEAU ÉLECTRIQUE BRANCHEMENT CONTRÔLES À EFFECTUER AVANT LE Introduire le connecteur BRANCHEMENT câble d'alimentation (A) dans la Attention prise de courant (B) se trouvant sur La tension d’alimentation de la machine ne peut être modifiée par le côté de la machine. l’utilisateur.
  • Page 25: Entretien De Routine

    à l’intérieur du logement. lavages de la machine. version : FORMULA @SPRESSO REMPLISSAGE À RAS BORD OU DU RÉSERVOIR En se référant aux illustrations des pages II-III-IV : Contrôler et, s’il le faut, remplir le réservoir en suivant les instructions...
  • Page 26: Nettoyage

    SUBSTITUTION DU FUSIBLE Attention Si le réservoir n’est pas vidé, les capsules peuvent rester coincées à Attention l’intérieur de la machine jusqu’au blocage de son fonctionnement Avant d’effectuer cette opération, arrêter la machine et la débrancher du réseau électrique. NETTOYAGE Attention Ne jamais utiliser le lave-vaisselle pour nettoyer la machine.
  • Page 27: Élimination

    Le réservoir à eau est plein. e) Le bac de récupération des capsules usagées est vide. DÉCLARATION DE CONFORMITÉ La Société productrice Techeateasy S.r.l avec siège administratif et ÉLIMINATION établissement Via della Scienza 50, 41122 Modena (MO)- Italie Ce produit est conforme au Décret Législatif italien n°151/2005 et à la Déclare...

Table des Matières