Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Tricel FR6
Sommaire des Matières pour Tricel FR6
- Page 1 Tricel FR6-20 Manuel Technique TMT T112 Microstations d’épuration à culture fixée pour le traitement des eaux usées domestiques 1 à 20 EH ® TRICEL est une marque déposée de Killarney Plastics – Groupe KMG Tricel FR6-20 Manuel Technique TMT T112 Décembre 2012...
-
Page 2: Table Des Matières
Tricel conçues pour le marché français et conformes aux règlementations françaises ; dans le pire des cas, il s’agit de contrefaçons. Dans les deux cas, il est illégal d’installer de tels produits sur le sol français ; Tricel et le groupe KMG déclinent toute responsabilité... -
Page 3: Informations Relatives À La Santé Et À La Sécurité
que tous les travaux électriques sont exécutés par un personnel qualifié utilisant les matériels convenant à l'application ; de ne pas ouvrir le couvercle de la Tricel sans avoir mis préalablement l'installation hors tension ; de réaliser l'alimentation électrique en stricte conformité avec les instructions du fabricant et conformément aux règlements nationaux régissant les installations électriques ;... -
Page 4: Transport , Dechargement Et Stockage Des Cuves
éprouvée et assure des performances épuratoires conformes à la réglementation. Le système Tricel de traitement des eaux usées comporte 3 bassins/compartiments réunis dans une seule cuve. Chaque bassin correspond à une étape différente de traitement. Les eaux usées provenant des habitations (toilettes, éviers, douches etc.) entrent dans le système et le processus de décantation... -
Page 5: Processus D'épuration Des Eaux Usées
(principe d’airlift) les renvoie dans le premier bassin. Les effluents traités restant répondent désormais à la réglementation en vigueur ; ces eaux claires peuvent alors être évacuées de la microstation Tricel vers l’exutoire. 5/44 Tricel FR6-20 Manuel Technique TMT T112 Décembre 2012... -
Page 6: Tableaux Des Caracteristiques
Remarque préliminaire sur la conception de la gamme TRICEL : pour chaque modèle/capacité de traitement, nous proposons deux tailles de microstations (FR6/3000 et FR6/4000 pour 1 à 6 EH, FR9/5000 et FR9/6000 pour 7 à 9 EH etc.). L’unique différence entre les deux réside dans les dimensions du bassin de décantation primaire : en lui ajoutant entre 50 et 100 cm de... - Page 7 1 à 6 EH, 9 usagers permanents pour la 7 à 9 EH etc.) pendant les essais en laboratoire ; cette périodicité se trouve donc réduite de manière significative en conditions réelles d’utilisation (voir p. 27). 7/44 Tricel FR6-20 Manuel Technique TMT T112 Décembre 2012...
- Page 8 (compresseur etc.) sont également marqués d'un numéro à code unique qui permet la traçabilité complète du système. Une base de données de tous les systèmes est tenue au siège en accord avec NF EN 12566-3 + A1:2009. 8/44 Tricel FR6-20 Manuel Technique TMT T112 Décembre 2012...
- Page 9 Tricel FR6/3000 - Système Gravitaire niveau du sol Bassin de Bassin de décantation Bassin clarification primaire d'oxygénation Tricel FR6/4000 - Système Gravitaire niveau du sol Bassin de Bassin de décantation Bassin clarification primaire d'oxygénation 9/44 Tricel FR6-20 Manuel Technique TMT T112 Décembre 2012...
- Page 10 Tricel FR6-20 Manuel Technique TMT T112 Tricel FR9/5000 - Système Gravitaire Tricel FR9/6000 - Système Gravitaire 10/44 Tricel FR6-20 Manuel Technique TMT T112 Décembre 2012...
- Page 11 Tricel FR6-20 Manuel Technique TMT T112 Tricel FR11/6000 - Système Gravitaire Tricel FR11/7000 - Système Gravitaire 11/44 Tricel FR6-20 Manuel Technique TMT T112 Décembre 2012...
- Page 12 Tricel FR6-20 Manuel Technique TMT T112 Tricel FR14/8000 - Système Gravitaire Tricel FR14/9000 - Système Gravitaire 12/44 Tricel FR6-20 Manuel Technique TMT T112 Décembre 2012...
- Page 13 Tricel FR6-20 Manuel Technique TMT T112 Tricel FR17/9000 - Système Gravitaire Tricel FR17/10000 - Système Gravitaire 13/44 Tricel FR6-20 Manuel Technique TMT T112 Décembre 2012...
-
Page 14: Tricel Avec Pompe Intégrée En Sortie
7.) T RICEL AVEC POMPE INTEGREE EN SORTIE La Tricel agréée est disponible avec pompe intégrée en option. Une pompe peut être logée dans le compartiment de clarification du système lorsque la simple gravité ne permet pas d’atteindre l’exutoire (par exemple, lorsque l’exutoire est situé à une cote altimétrique supérieure à celle du système). -
Page 15: Points De Verrouillage Du Couvercle
Les équipements électromécaniques se trouvent sous le capot de protection fixé sur le tampon d’accès. Remarque : la Tricel est fournie avec 3 points de verrouillage possibles comme indiqués ci-avant. Les propriétaires doit verrouiller le tampon d’accès avec un dispositif durable et adapté à une utilisation extérieure (cadenas ou équivalent) afin d'empêcher tout accès non autorisé. -
Page 16: Installation
Le dispositif ne doit pas être installé dans un endroit où le niveau de la nappe est supérieur au fil d’eau de sortie de la microstation ; si la nappe est susceptible de dépasser ce niveau, nous contacter impérativement. 16/44 Tricel FR6-20 Manuel Technique TMT T112 Décembre 2012... - Page 17 permettre le prélèvement d’échantillons ; un regard ou T de contrôle pourra éventuellement aussi être posé en amont de la cuve pour intervenir en cas de colmatage des canalisations. 17/44 Tricel FR6-20 Manuel Technique TMT T112 Décembre 2012...
-
Page 18: Informations Détaillées Relatives À L'installation
Remarque : Sites humides (ou sols difficiles : imperméables, argileux,…) La Tricel est adaptée pour une utilisation dans des sites humides dans lesquels le niveau de la nappe est normalement inférieur au fil d’eau d’entrée de la microstation. Contacter à ce sujet le fournisseur du système, si vous rencontrez sur le site des difficultés qui seraient dues à... -
Page 19: Installation En Site Sec
La cuve doit être placée au niveau zéro sur le lit de pose. S'assurer que la Tricel est orientée correctement. Le tuyau le plus haut de la cuve (marqué « entrée ») doit être connecté à la canalisation de sortie des eaux usées de l'habitation et le tuyau le plus bas (marqué... -
Page 20: Installation En Site Humide Ou En Terrain Difficile
Lorsque l'implantation de la cuve se fait en site dit humide (est considéré comme site humide un site dans lequel le niveau des eaux souterraines est susceptible d'être supérieur à la base de la cuve Tricel) ou dans un sol difficile (imperméable, argileux,…), la Tricel sera remblayée au sable stabilisé. -
Page 21: Caractéristiques De Remblaiement Au Sable
Compléter le remblayage avec de la terre végétale jusqu'au niveau du sol. En cas de pose en nappe, la Tricel pourra également être fermement sanglée sur des fers à béton ancrés dans un radier de béton armé conçu et réalisé conformément aux règles de l’art. -
Page 22: Raccordement Électrique De La Cuve
Ne jamais débrancher l'alimentation du compresseur : il est impératif que la pompe fonctionne 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7, même en cas d’absence des occupants des lieux. Les indications de connexions électriques figurent sur un autocollant à l’intérieur du coffret d’alarme. 22/44 Tricel FR6-20 Manuel Technique TMT T112 Décembre 2012... - Page 23 Tricel FR6-20 Manuel Technique TMT T112 Schéma de câblage du système gravitaire Schéma de câblage du système avec pompe intégrée (en option) 23/44 Tricel FR6-20 Manuel Technique TMT T112 Décembre 2012...
-
Page 24: Raccordements Hydrauliques
Le raccordement hydraulique en sortie d’habitation jusqu’à la Tricel doit avoir une pente comprise entre 2 et 4%. Un coude de 90 degrés qui relie l'habitation à la Tricel est fortement déconseillé. Si un coude à 90 degrés est nécessaire, celui-ci doit être de grand rayon ou alternativement composé de deux coudes successifs à... -
Page 25: Remblaiement - Travaux De Finition
« jambe » du Y étant dirigée vers l’exutoire. Si la Tricel est équipée d’une pompe intégrée (telle que décrite au § 7 en page 14/44), le piquage est alors réalisé non pas en sortie mais en entrée de station, la « jambe » du Y étant dirigée vers la station quand les «... -
Page 26: Entretien
Avertissement Ne jamais tenter d'ajuster ou de modifier le système Tricel. Cela peut avoir un effet néfaste sur son bon fonctionnement. Seul un personnel qualifié effectuera les travaux d'entretien et de maintenance. -
Page 27: Conditions De Fonctionnement
Le système Tricel est conçu avec un accès séparé de 180 mm pour l'extraction des boues : le plus petit des deux couvercles (de la FR6 à la FR11 ; pour les FR14 à FR20, la vidange s’effectue par le premier tampon d’accès, celui situé au-dessus du bassin de décantation primaire, côté... - Page 28 La Tricel traite les eaux usées avec une efficacité de quelque 96%, ce qui permet une bonne assimilation des eaux en sortie par le sol. Si le système n'est pas entretenu convenablement ou si les boues ne sont pas correctement extraites, il ne pourra pas fonctionner dans les conditions initialement prévues ce qui pourrait se traduire par un colmatage de l'infiltration dans le sol.
-
Page 29: Coûts De Fonctionnement
26.) C ERTIFICATIONS Les dispositifs Tricel de traitement des eaux usées ont passé avec succès les tests les plus stricts et répondent à la norme européenne et française NF EN 12566-3 A1 :2009 Petits systèmes de traitement des eaux usées jusqu’à 50 EH – Partie 3 : Stations d'épuration des eaux usées domestiques prêtes à... - Page 30 Tricel FR6-20 Manuel Technique TMT T112 30/44 Tricel FR6-20 Manuel Technique TMT T112 Décembre 2012...
-
Page 31: Annexes
Contrat d'entretien : Le présent contrat d'entretien est conclu d'une part entre le client mentionné ci-après et d'autre part l’un des partenaires exclusifs de la société Tricel. Un contrat d'entretien est un contrat destiné à ce que soit effectué ... - Page 32 Tricel de Traitement des eaux usées domestiques, fabriqué par Tricel ou l’une des filiales du Groupe KMG, et les composants y associés. Il est conclu entre la personne nommément désignée dans le présent document et le partenaire exclusif Tricel concerné.
- Page 33 La Tricel traite les eaux usées avec une efficacité de quelque 96%, ce qui permet une bonne assimilation des eaux en sortie par le sol. Si le système n'est pas entretenu convenablement ou si les boues ne sont pas correctement extraites, il ne pourra pas fonctionner dans les conditions initialement prévues ce qui pourrait se traduire par un colmatage de l'infiltration dans le sol.
- Page 34 Tricel ou son partenaire exclusif se réservent le droit de mettre fin à un contrat d'entretien. ils ne sont pas tenus d'offrir un autre contrat d'entretien. L'établissement d'un autre contrat d'entretien est à la seule discrétion de Tricel ou du partenaire exclusif Tricel.
-
Page 35: A2.) Tableau Des Vidanges Du Système
Date Date Date Date Date Date Date Date Date Date Date Historique entretien Pièces remplacées Compresseur Pompe intégrée Coffret de commande Filtres Fixations/boulons Retour des boues Tampon d’accès Autres Commentaires Signature 35/44 Tricel FR6-20 Manuel Technique TMT T112 Décembre 2012... -
Page 36: A4.) Rapport De Visite D'entretien
Tricel FR6-20 Manuel Technique TMT T112 A4.) R ’ APPORT DE VISITE D ENTRETIEN 36/44 Tricel FR6-20 Manuel Technique TMT T112 Décembre 2012... -
Page 37: A5.) Pièces De Rechange
Tous nos partenaires exclusifs disposent de ou ont accès à un stock complet de pièces de rechange. La structure PRV de la Tricel fait l’objet d'une garantie de 20 ans. Elle est fabriquée en PRV solide et durable, insensible aux agressions chimiques. Tous les métaux utilisés dans la construction de la cuve sont en acier inoxydable afin d’éviter la corrosion. -
Page 38: A6.) Recyclage
La Tricel est recyclable à 98% en fin de vie. La Tricel doit être vidée et tous les composants doivent être nettoyés avant de les jeter. Tous les métaux (boulons, barres, pompes, compresseurs, etc...) doivent être enlevés et envoyés à un dépôt de recyclage de métal où... -
Page 39: A7.) Coûts Sur 15 Ans
Les tableaux ci-dessous sont un guide des coûts liés à l'achat, l’installation, le fonctionnement et l’entretien pour une microstation d’épuration Tricel gravitaire sur une période de 15 ans. Les conditions du site, l'installation, l’enlèvement des boues et la fréquence de remplacement des pièces de rechange peuvent varier selon l'habitation. - Page 40 * Estimation haute du coût d’extraction, de transport et de traitement des boues, basée sur une vidange totale du bassin de décantation primaire aux fréquences théoriques évoquées dans les tableaux des pages 6 à 8. ** Tarif quotidien moyen de l'électricité à 0,1316 €TTC par kWh. 40/44 Tricel FR6-20 Manuel Technique TMT T112 Décembre 2012...
- Page 41 * Estimation haute du coût d’extraction, de transport et de traitement des boues, basée sur une vidange totale du bassin de décantation primaire aux fréquences théoriques évoquées dans les tableaux des pages 6 à 8. ** Tarif quotidien moyen de l'électricité à 0,1316 €TTC par kWh. 41/44 Tricel FR6-20 Manuel Technique TMT T112 Décembre 2012...
-
Page 42: A8.) Dépannage
A8.) D EPANNAGE Remarque: Le grand nombre de systèmes Tricel installés fait apparaître par expérience que les problèmes sont extrêmement rares et insignifiants. Toutes les unités sont équipées d'une alarme, qui avertit en cas de problèmes dans le système. Si le compresseur ou la pompe s'arrête de fonctionner, une sonnerie se déclenchera et avertira d'un dysfonctionnement. -
Page 43: Ise En Garde Sur Les Fraudes
Tricel FR6-20 Manuel Technique TMT T112 A9.) M ISE EN GARDE SUR LES FRAUDES CONTREFAÇONS ET USURPATIONS DE MARQUE Voir mise en garde préliminaire en page 2. 43/44 Tricel FR6-20 Manuel Technique TMT T112 Décembre 2012... - Page 44 être modifiée sans préavis. Septembre 2012 TRICEL ne saurait être tenu pour responsable de tout dommage et/ou problèmes qui pourraient surgir dans l'interprétation du contenu de ce document. Toutes les informations contenues dans ce manuel étaient conformes à l’information disponible lors de leur impression mais celles-ci restent à...