Miele professional HM 21-100 Mode D'emploi
Miele professional HM 21-100 Mode D'emploi

Miele professional HM 21-100 Mode D'emploi

Entretien des presses
Montrer les pouces Voir aussi pour HM 21-100:
Les langues disponibles

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 13
de
Gebrauchsanweisung Muldenreinigung
en
Operating instructions Heater plate cleaning
fr
Mode d'emploi Entretien des presses
es
Instrucciones de manejo Limpieza de la teja
nl
Gebruiksaanwijzing Muldereiniging
it
Istruzioni d'uso Pulizia conca
pt
Instruções de utilização Limpeza do berço
sr
Uputstvo za upotrebu Čišćenje korita mašine za peglanje
hr
Upute za uporabu Čišćenje korita
sl
Navodila za uporabo Čiščenje žlebine
tr
Kullanım Kılavuzu Silindir Yatağı Temizliği
el
Οδηγίες χρήσης Καθαρισμός πλάκας σιδερώματος
ro
Instrucţiuni de utilizare Curăţarea plăcii de încălzire
hu
Használati útmutató Vályútisztítás
da
Brugsanvisning Rengøring af strygesål
sv
Bruksanvisning Rengöring av stryksulan
no
Bruksanvisning Rengjøring av strykesålen
fi
Käyttöohje Mankelikourun hoito
lv
Lietošanas instrukcija Iedobju tīrīšana
lt
Naudojimo instrukcija Volo valymas
et
Kasutusjuhend Pressi puhastamine
pl
Instrukcja użytkowania Czyszczenie niecki
cs
Návod k obsluze Čištění topného žlabu
bg
Ръководство за употреба Почистване на плочата за гладене
ru
Инструкция уходу за гладильной поверхностью гладильной
машины
M.-Nr. 10 719 171
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Miele professional HM 21-100

  • Page 1 Gebrauchsanweisung Muldenreinigung Operating instructions Heater plate cleaning Mode d'emploi Entretien des presses Instrucciones de manejo Limpieza de la teja Gebruiksaanwijzing Muldereiniging Istruzioni d'uso Pulizia conca Instruções de utilização Limpeza do berço Uputstvo za upotrebu Čišćenje korita mašine za peglanje Upute za uporabu Čišćenje korita Navodila za uporabo Čiščenje žlebine Kullanım Kılavuzu Silindir Yatağı...
  • Page 13 fr - Entretien et nettoyage des presses aluminium Les modèles suivants sont équipés de série avec des presses alumi- nium : – HM 21-100 – HM 21-140 – HM 5316 – HM 29-175 – HM 38-175 – HM 38-205 – MM 50-175 – MM 50-205 – PM 1210 – PM 1214 –...
  • Page 14: Nettoyage De La Presse

    fr - Conseils de nettoyage et de paraffinage Le fonctionnement avec une équipe de 8 heures exige 2 ou 3 net- toyages par semaine. La presse doit être paraffinée après chaque nettoyage. Il est égale- ment recommandé de paraffiner la presse au bout d'environ huit heures de fonctionnement.
  • Page 15 fr - Conseils de nettoyage et de paraffinage Commencez par régler la température des presses sur la plage de  température  ou configurez (si disponible) le programme de net- toyage  sur la repasseuse (jusqu'à 100 °C max., voir le mode d'emploi). Conseil : pour dissoudre les restes incrustés (par ex. : amidon), insé- rez au préalable un chiffon trempé...
  • Page 16: Paraffinage De La Presse

    fr - Conseils de nettoyage et de paraffinage La natte de nettoyage réf. 03 987 592 permet de découper trois bandes de nettoyage. Disposez la nouvelle bande de nettoyage dans la poche de la toile  de nettoyage. Accessoires en Accessoires pour le nettoyage et l'entretien de la presse : option –...
  • Page 17 fr - Conseils de nettoyage et de paraffinage La toile de paraffinage étant plus étroite que la presse, vous ne pourrez pas paraffiner toute la surface en un seul passage. Par conséquent, vous devez prévoir plusieurs passages dans la repas- seuse, en évitant de centrer la toile de paraffinage.

Table des Matières