Chapitres
Table des Matières
Dépannage
Manuels Connexes pour Marvel MO24RF
Sommaire des Matières pour Marvel MO24RF
- Page 1 EN Installation, Operation and Maintenance Instructions FR Instructions d’installation, d’utilisation et d’entretien Outdoor Refrigerator / Freezer Réfrigérateur / Congélateurs d'extérieur MO24RF...
- Page 25 EN Installation, Operation and Maintenance Instructions FR Instructions d’installation, d’utilisation et d’entretien Outdoor Refrigerator / Freezer Réfrigérateur / Congélateurs d'extérieur MO24RF...
-
Page 26: Importantes Instructions De Sécurité
CONTENU Importantes instructions de sécurité Contenu : Les avertissements et les instructions de sécurité qui ap- Informations de sécurité............2 paraissent dans ce guide n’ont pas la prétention de couvrir Déballage de votre appareil ..........3 toutes les conditions et situations possibles pouvant arriver. Enregistrement de la garantie ........3 Il faut faire preuve de bon sens, de précautions et de soins, Installation de votre appareil ..........4... -
Page 27: Déballage De Votre Appareil
Conservez votre carton d’emballage jusqu'à ce que votre appareil ait été complètement inspecté et trouvé en bon état. S’il présentait des dommages, cet emballage serait nécessaire comme preuve MARVEL qu’ils sont survenus durant le transit. Ensuite veuillez mettre tous ces matériaux d’emballage au rebut d’une façon responsable. -
Page 28: Installation De Votre Appareil
Des pieds réglables aux angles avant et arrière de l’armoire doivent être ajustés pour qu’elle soit fermement positionnée au sol et bien d’aplomb, d’un côté à l’autre et d’avant en arrière. La hauteur totale de votre appareil Marvel peut être ajustée entre le minimum 33 ⁄... -
Page 29: Risque De Commotion Électrique
INSTALLATION DE VOTRE APPAREIL AVERTISSEMENT Risque de commotion électrique • N’utilisez pas de rallonge secteur avec cet appareil. Cela N’enlevez pas la borne de peut être dangereux et peut affecter la performance du terre de la fiche du cordon produit. secteur. -
Page 30: Branchement De L'arrivée D'eau Modèle Mo24Rf Avec Kit De Machine À Glaçons Optionnel
S42418151) est disponible pour le modèle MO24RF, qui inclut toutes les pièces nécessaires pour l’installation. Ce kit peut être Conduite d’eau depuis la obtenu via le service à la clientèle de Marvel en appelant le 800- vanne d’eau vers la machine 223-3900. -
Page 31: Fonctionnement De La Fabrication Des Glaçons
FONCTIONNEMENT DE LA FABRICATION DES GLAÇONS ATTENTION L’alimentation en eau de la machine à glaçons doit être ouverte avant de mettre la machine à glaçons en marche. Ne pas le faire causerait rapidement un cycle à sec du réchauffeur de moulage ce qui entraînerait des problèmes de contrôle thermique dans le compartiment de congéla- tion. -
Page 32: Dimensions Du Produit
DIMENSIONS DU PRODUIT DIMENSIONS D’OUVERTURE BRUTE DIMENSIONS D’ARMOIRE MODÈLE «A» «B» «C» «D» «E» «F» «G» «H» «J» 24po **34 po à 35 po ⁄ ⁄ po à 34 ⁄ ⁄ ⁄ ⁄ ⁄ MO24RFS (61 cm) (86,4 à 88,9 cm) (60,7 cm) (85,7 à... - Page 33 DIMENSIONS DU PRODUIT DONNÉES DE PRODUIT BESOINS POIDS DU MODÈLE ÉLECTRIQUES # PRODUIT 140 lb MO24RFS 115V/60Hz/15A (63,6 kg) "J" "H" "D" "G" "E" Figure 11 ⁄ ⁄ (1,6 cm) (54,6 cm) "F" * La dimension en profondeur de l’ouverture brute peut varier selon chaque installation individuelle.
-
Page 34: Démarrage De Votre Appareil
DÉMARRAGE DE VOTRE APPAREILS REMARQUE Power Failure ALARM RESET Votre produit comporte d'une fonction de dégivrage automatique Démarrage de votre appareils : qui utilise un élément de chauffage électrique. Périodiquement pendant le dégivrage vous pouvez observer la suivant: Branchez la prise du cordon d’alimentation du appareil dans une •... -
Page 35: Utilisation De Votre Commande Électronique
UTILISATION DE VOTRE COMMANDE ÉLECTRONIQUE Compartiment Compartiment congélateur réfrigérateur sélectionné sélectionné Passage de l’appareil en marche ou arrêt : Si l’appareil est en marche (ON), et n’est pas en mode veille, la Les températures peuvent être définies individuellement pour température sera montrée dans la zone d’affichage de la com- chaque compartiment (réfrigérateur ou congélateur / machine mande. -
Page 36: Verrouillage Des Commandes
UTILISATION DE VOTRE COMMANDE ÉLECTRONIQUE Alertes : La commande va vous alerter en cas de conditions pouvant nuire à la performance de l’appareil. Verrouillage des commandes : Door Ajar Le panneau de commandes peut être verrouillé pour éviter des ALARM RESET changements inopinés. -
Page 37: Panne De Secteur
UTILISATION DE VOTRE COMMANDE ÉLECTRONIQUE La condition d’alerte peut être supprimée momentanément en ap- puyant sur la commande M/A (On/Off). Si cette alerte se produit, il est recommandé que vous contrôliez la situation de toutes les Power Failure ALARM RESET denrées périssables, même si l’appareil fonctionne de nouveau normalement et que la température soit revenue au niveau de la consigne, car des cessations d’alimentations prolongées peuvent... -
Page 38: Configurations De Étagères
CONFIGURATIONS DE ÉTAGÈRES Réfrigérateur / Congélateur de 24" (61 cm) de large, voir la Figure 13 : Réfrigérateur : (2) Étagère en verre de demi-largeur en porte-à-faux réglable, voir la Figure 14 (1) Étagère en verre de largeur complète en position fixe (1) Bac à... -
Page 39: Enlèvement Des Étagères
ENLÈVEMENT DES ÉTAGÈRES Pour ajouter ou enlever une étagère Enlevez les produits qui étaient entreposés sur la étagère. N’essayez pas d’enlever du réfrigérateur/congélateur une étagère restée chargée. Prenez le devant de la étagère des deux mains, faites pivoter son avant vers le haut et enlevez-la (Voyez la Figure 17a). -
Page 40: L'entretien Et Le Nettoyage
L’ENTRETIEN ET LE NETTOYAGE Entreposage de longue durée / préparation à Grille frontale l’hivernage : Assurez-vous que rien n’obstrue les ouvertures pour flux d’air requises à l’avant de l’armoire. Au moins une à deux fois par an, 1. C’est le moment de préparer à l’hivernage quand le chassez par brossage ou par aspiration les peluches et les sale- minimum de température ambiante descend sous les tés dans la zone de la grille avant (Voyez en page 4). -
Page 41: Redémarrage Après Un Entreposage Prolongé
L’ENTRETIEN ET LE NETTOYAGE 17. Une fois l’extérieur bien nettoyé, vous pouvez désirer Redémarrage après un entreposage prolongé passer une couche de cire automobile pour protéger 1. Connectez l’appareil à l’alimentation secteur. des taches venant d’humidité, salissures et débris pou- 2. -
Page 42: Entreposage De Longue Durée / Préparation À L'hivernage : (Mo24Rf, Avec Machine À Glaçons En Option)
L’ENTRETIEN ET LE NETTOYAGE Entreposage de longue durée / préparation à ment de la machine. l’hivernage : (MO24RF, avec machine à gla- • Si le bac en plastique de drainage du dégivrage çons en option) : sous le compresseur contient de l’eau, utilisez une éponge pour en éliminer le plus possible. - Page 43 L’ENTRETIEN ET LE NETTOYAGE Éponger Couvercle l’eau du bac d’électrovanne de drainage et vis en plastique si néces- saire Éliminer Figure 21 les débris Enlever 11 vis couvercle réparties sur le d’accès arrière périmètre du cou- Collet vercle d’accès blanc avec un outil de ⁄...
-
Page 44: Entretien Et Nettoyage
ENTRETIEN DE L’ACIER INOX Contexte L’acier inox ne se décolore pas, ne se corrode pas et ne rouille REMARQUE pas comme l’acier ordinaire, mais il n’est pas à l’abri des taches ou corrosions. L’acier inox peut se décolorer ou se corroder s’il Les produits en acier inox ne doivent jamais être installés ou en- n’est pas entretenu correctement. -
Page 45: Conseils Pour L'économie D'énergie
Si le produit est sorti de sa première année de garantie, le (cuisinière, lave-vaisselle, etc.), d’une conduite d’air chaud, service à la clientèle de Marvel peut vous fournir des recom- ou d’autres sources de chaleur. mandations sur les centres de service de votre secteur. Une Placez l’appareil à... -
Page 46: Avant D'appeler Pour Du Service
DÉPANNAGE Avant d’appeler pour du service ATTENTION Si l’appareil semble présenter un dysfonctionnement, commencez par bien relire son manuel. Si le problème persiste, consultez le guide de dépannage qui suit. Identifiez le problème dans ce Dans le cas improbable où vous perdriez de la capacité de guide et consultez les colonnes de causes et de remèdes avant refroidissement sur votre appareil, ne le débranchez pas de son d’appeler pour du service. -
Page 47: Dépannage De La Machine À Glaçons
DÉPANNAGE DE LA MACHINE À GLAÇONS Problème Cause possible Remède L’appareil fonctionne mais ne produit que • L’appareil vient d’être démarré depuis • La production type de glaçons est de peu ou pas de glaçons. moins de 24 heures. 6 à 7 livres (2,7 à 3 kg) par jour. Lais- sez la section de congélation descen- dre à... -
Page 48: Garantie
à 60 jours à partir de la date d’achat d’origine. Toute prestation de service fournie par Marvel dans le cadre de la présente garantie doit être effectuée par une entité... - Page 50 Marvel Refrigeration 1260 E. VanDeinse St. Greenville MI 48838 800.223.3900 41014275-FR Rev J Toutes les spécifications et les conceptions des produits sont sujet à des changements sans préa- 1/15/20 vis. De telles révisions ne donnent aucun droit pour l’acheteur de produits antérieurs à bénéficier...