Sommaire des Matières pour Sennheiser MKH 418 S P48 U
Page 1
MKH 418 S P48 U GEBRAUCHSANLEITUNG INSTRUCTION MANUAL NOTICE D´EMPLOI ISTRUZIONI PER L´USO INSTRUCCIONES PARA EL USO GEBRUIKSAANWIJZING...
Page 2
Deutsch 3- 6, 27, 32 English 7-10, 27, 32 Français 11-14, 27, 32 Italiano 15-18, 27, 32 Español 19-22, 27, 32 Nederlands 23-26, 27, 32...
Page 11
48 Volts, et utilise le principe de fonctionnement HF (polarisation haute fréquence), spécifique à la gamme de micros Sennheiser MKH. Ce principe assure une fiabilité de fonctionnement optimale, même dans des conditions climatiques extrêmes. Le MKH 418 S dispose de deux transducteurs électro- acoustiques indépendants pour générer les signaux...
Page 12
48 Volts, il faut insérer des alimentations indépendantes : par exemple, deux Sennheiser MZA 14 P48 (alimentations fantômes 48 V sur pile 9 V), ou une alimentation 48 V secteur Neumann N 48 i-2 (toutes deux équipées d’un connecteur XLR 3 contacts) ou une alimentation 48 V à...
Page 13
À propos de l’enregistrement stéréo M-S Le format de signal M-S du MKH 418 S permet de doser facilement l’équilibre entre l’information principale, captée par le micro central (M) et les informations « spatiales » délivrées par le micro latéral (S).
Page 14
Pour doser la largeur stéréo, donc l’impression d’espace sonore, il suffit de modifier le niveau du canal S par rapport au canal M. La position « nominale » (taux de matriçage 1:1) s’obtient pour un déplacement des faders de 3 dB, comme indiqué dans le schéma. Au cours du matriçage, il faut tenir compte du fait que la provenance des signaux sonores hors axe est de moins en moins perceptible dans les aigus, à...
Page 28
Frequenzdiagramm Frequency response curve Courbe de réponse Risposta in frequenza Respuesta de frecuencia Frequentiesnelheid MKH 418 S...
Page 34
Konformitätserklärung Sennheiser electronic GmbH & Co. KG erklären, dass dieses Gerät die anwendbaren CE-Normen und Vor- schriften erfüllt. Approval Sennheiser electronic GmbH & Co.KG declare that this device is in compliance with the applicable CE standards and regulations. Certification Sennheiser electronic GmbH & Co.KG déclarons que cet appareil est en conformité...