Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

I N S T R U C T I O N M A N U A L
M A N U E L D ' I N S T R U C T I O N
M A N U A L D E I N S T R U C C I O N E S
Drill
Perceuse
Taladro
DP3002
DP3003
DP4000
DP4001
DP4002
DP4003
WARNING:
For your personal safety, READ and UNDERSTAND before using.
SAVE THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE.
AVERTISSEMENT:
Pour votre propre sécurité, prière de lire attentivement avant l'utilisation.
GARDER CES INSTRUCTIONS POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE.
ADVERTENCIA:
Para su seguridad personal, LEA DETENIDAMENTE este manual antes de usar la herramienta.
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES PARA FUTURA REFERENCIA.
DP3002
DP4000
DP4002
DOUBLE INSULATION
DOUBLE ISOLATION
DOBLE AISLAMIENTO
DP3003
DP4001
DP4003
003006
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Makita DP3002

  • Page 1 M A N U E L D ' I N S T R U C T I O N M A N U A L D E I N S T R U C C I O N E S Drill Perceuse Taladro DP3002 DP3003 DP4000 DP4001 DP4002...
  • Page 8: Règles De Sécurité Générales

    FRANÇAIS SPÉCIFICATIONS Modèle DP3002 DP3003 DP4000 DP4001 DP4002 DP4003 Acier 10 mm (3/8”) 13 mm (1/2”) Capacités Bois 32 mm (1-1/4”) 38 mm (1-1/2”) Vitesse à vide (T/MIN) 0 - 1,200/min. 0 - 900/min. 0 - 600/min. 304 mm 296 mm...
  • Page 9: Utilisation Et Entretien Des Outils

    ou des cheveux longs risquent d’être happés par outils sont dangereux dans les mains d’utilisateurs des pièces en mouvement. novices. 11. Méfiez-vous d’un démarrage accidentel. Avant 20. Prenez soin de bien entretenir les outils. Les de brancher l’outil, assurez-vous que son outils de coupe doivent être toujours bien interrupteur est sur ARRÊT.
  • Page 10: Règles De Sécurité Particulières

    RÈGLES DE SÉCURITÉ SYMBOLES PARTICULIÈRES USD201-2 Les symboles utilisés pour l’outil sont présentés ci- USB001-2 dessous. NE vous laissez PAS tromper (au fil d’une V ......volts utilisation répétée) par un sentiment d’aisance et de familiarité avec le A ......ampères produit, négligeant respect...
  • Page 11: Assemblage

    Inverseur ASSEMBLAGE 003027 1. Levier inverseur ATTENTION: • Avant d’effectuer toute intervention sur l’outil, assurez-vous toujours qu’il est hors tension et débranché. Installation de la poignée latérale (poignée auxiliaire) ATTENTION: • Avant d’utiliser l’outil, assurez-vous toujours que la L’outil possède un inverseur qui permet de changer le poignée latérale est installée de façon sûre.
  • Page 12: Utilisation

    Pour les modèles DP3002, DP4000, DP4002 Lors du perçage en marche avant (rotation dans le sens des aiguilles d’une montre) l’outil doit être soutenu pour 003053 1. Clé de mandrin prévenir une réaction en sens inverse si le foret se coince.
  • Page 13: Entretien

    EN0006-1 GARANTIE LIMITÉE D’UN AN MAKITA Politique de garantie Chaque outil Makita est inspecté rigoureusement et testé avant sa sortie d’usine. Nous garantissons qu’il sera exempt de défaut de fabrication et de vice de matériau pour une période d’UN AN à partir de la date de son achat initial.

Ce manuel est également adapté pour:

Dp3003Dp4000Dp4001Dp4002Dp4003

Table des Matières