Table des Matières
  • Package Contents
  • First Time Use
  • Installation Environment
  • Quick Install
  • Contact Information
  • Erstmalige Verwendung
  • IR-Fernbedienung
  • Technische Daten
  • Kontaktinformationen
  • Contenido del Paquete
  • Instalación Rápida
  • Primer Uso
  • Funcionamiento de la Unidad
  • Configuración de la Unidad
  • Información de Contacto
  • Ensimmäinen Käyttökerta
  • Tekniset Tiedot
  • Contenuto Della Confezione
  • Installazione Rapida
  • Primo Utilizzo
  • Specifiche Tecniche
  • Informazioni DI Contatto
  • Truvision DVR 41 Snel Aan de Slag-Gids
  • Inhoud Van de Verpakking
  • Snelle Installatie
  • Specificaties
  • Zawartość Opakowania
  • Warunki Instalacji
  • Pierwsze Użycie
  • Dane Techniczne
  • Informacje Kontaktowe
  • Conteúdo da Embalagem
  • Instalação Rápida
  • Utilização Inicial
  • Painel Frontal
  • Especificações
  • Informação de Contacto
  • Первое Использование
  • Контактная Информация
  • İlk KullanıM
  • Teknik Özellikler
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 25

Liens rapides

TruVision DVR 41 Quick Start
Guide
EN
TruVision DVR 41 Quick Start Guide
DE
TruVision DVR 41 Schnellstartanleitung
ES
Guía de inicio rápido de TruVision DVR 41
FI
TruVision DVR 41 Pikaohje
FR
Guide rapide de démarrage du TruVision DVR 41
IT
Guida di avvio rapido di TruVision DVR 41
NL
TruVision DVR 41 Snel aan de slag-gids
PL
Instrukcja szybkiego uruchamiania rejestratora TruVision DVR 41
PT
Guia Rápido do TruVision DVR 41
RU
Краткое руководство по началу работы с TruVision DVR 41
TR
TruVision DVR 41 Hızlı Başlangıç Kılavuzu
P/N 1072581E-multilingual • REV 1.0 • ISS 24MAY13
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Interlogix TruVision DVR 41

  • Page 25 Guide rapide de démarrage du TruVision DVR 41 Figure 1 : Connexions du panneau arrière 1. Connexion d’un maximum de 16 caméras 11. Connexion à un réseau. analogiques. 12. Terminaison de la ligne des caméras dômes à l’aide 2. Connexion d’un maximum de 16 entrées audio aux de ce commutateur RS-485.
  • Page 26 Figure 2 : Commandes du panneau avant 1. Port USB. 8. Bouton de confirmation manuelle d’une alarme. 2. Bouton d’éjection du disque CD/DVD. 9. La barre de l’indicateur d’alarme clignote pour 3. Bouton d’entrée en mode d’archivage. signaler une alarme. 4.
  • Page 27: Contenu Du Coffret

    Contenu du coffret 3. Configurez l’unité avec les paramètres requis à l’aide de l’assistant de Le TruVision DVR 41 (modèle TVR 41) est configuration. livré avec les éléments suivants : Première utilisation • Télécommande infrarouge • Deux piles AAA pour la télécommande Le TVR 41 est doté...
  • Page 28: Télécommande Infrarouge

    Commande à l’aide du navigateur Web la page 24 pour connaître l’emplacement des commandes. Le navigateur Web du TVR 41 vous permet d’afficher, d’enregistrer et de visionner les Télécommande infrarouge vidéos. Il vous offre également la possibilité Les touches de la télécommande infrarouge de gérer tous les aspects de l’enregistreur sont similaires aux boutons du panneau avant.
  • Page 29: Mode Direct

    Mode direct Description des icônes de commande de la barre d’outils du menu : Le mode direct est le mode de fonctionnement normal de l’unité. Il vous permet de regarder Permet de configurer les les images filmées en direct par les caméras. paramètres d’affichage.
  • Page 30: Caractéristiques Techniques

    445 x 470 x 90 mm (L x H x P) Poids ≤ 8 kg (sans disque dur ou DVD-RW) Coordonnées Pour connaître nos coordonnées, consultez les sites www.interlogix.com ou www.utcfssecurityproducts.eu. FR : 28 Guide rapide de démarrage du TVR 41...

Table des Matières