Manuels Connexes pour Interlogix TVE-DEC10 IP
Sommaire des Matières pour Interlogix TVE-DEC10 IP
- Page 1 Guide de l'utilisateur du décodeur vidéo TVE- DEC10 IP Code article 1072583B-FR • REV 1.0 • ISS 16OCT12...
- Page 2 Copyright © 2012 UTC Fire & Security Americas Corporation, Inc. Interlogix fait partie d'UTC Climate Controls & Security, une unité United Technologies Corporation. Tous droits réservés. Marques et brevets Le nom et le logo Interlogix sont des marques d'United Technologies.
-
Page 3: Table Des Matières
Paramètres réseau de base 23 Paramètres de l'entrée d'alarme 24 Serial ports (Ports série) 25 Arming time (Heure d'armement) 26 User account management (Gestion du compte utilisateur) 26 Device management (Gestion de l'appareil) 29 Spécifications 31 Guide de l'utilisateur du décodeur vidéo TVE-DEC10 IP... - Page 4 Guide de l'utilisateur du décodeur vidéo TVE-DEC10 IP...
-
Page 5: Introduction
Sorties d'affichage vidéo multiples : BNC, VGA, HDMI et DVI • Compatible avec les caméras IP Interlogix TruVision et les NVR TruVision. Consultez le site Web d'Interlogix pour obtenir la dernière liste des appareils compatibles. • Prise en charge de la communication PSIA •... -
Page 6: Description Du Produit
Connexion de quatre entrées de relais d'alarme maximum. Connexion du port Ethernet UTP auto-adaptatif 10M/100M/1000 Mbits/s à un réseau. DC 12V Connexion d'une alimentation 12 V via une unité d'alimentation. Connexion à la masse. Guide de l'utilisateur du décodeur vidéo TVE-DEC10 IP... -
Page 7: Connexions
L'entrée d'alarme peut être définie sur NO ou NC. Des méthodes de connexion de sortie d'alarme différentes sont appliquées à la charge CA ou CC. Voir la Figure 3. Guide de l'utilisateur du décodeur vidéo TVE-DEC10 IP... - Page 8 NC et NO. Nous vous recommandons d'utiliser 12 V / 1 A. Pour une entrée CA externe, JJ1 doit être ouvert. La carte mère a deux cavaliers, chacun correspondant à une sortie d'alarme. Les deux cavaliers sont réglés en usine pour être connectés. Guide de l'utilisateur du décodeur vidéo TVE-DEC10 IP...
-
Page 9: Paramètres Réseau
5. Le programme nécessite que l'utilitaire WinPcap soit installé sur l'ordinateur. Si c'est déjà le cas, passez à l'étape 6. Si le programme n'est pas installé, la fenêtre WinPcap s'affiche. Suivez les instructions affichées à l'écran. Guide de l'utilisateur du décodeur vidéo TVE-DEC10 IP... - Page 10 La liste des appareils TruVision situés sur votre réseau s'affiche. Remarque : TruVision Device Finder ne détecte que les appareils situés sur le même LAN. L'outil ne peut pas détecter les appareils placés sur un VLAN. Guide de l'utilisateur du décodeur vidéo TVE-DEC10 IP...
- Page 11 Save (Enregistrer). 6. Répétez cette opération pour chaque appareil à modifier. Lorsque vous avez terminé de modifier tous les appareils découverts, appuyez sur Exit (Quitter) pour fermer l'outil. Guide de l'utilisateur du décodeur vidéo TVE-DEC10 IP...
- Page 12 Remarque : Vous devez redémarrer pour activer la nouvelle adresse IP ou le nouveau masque de sous-réseau. Guide de l'utilisateur du décodeur vidéo TVE-DEC10 IP...
-
Page 13: Utilisation D'un Navigateur Web
3. Device management (Gestion du périphérique) : Met le microprogramme à jour, restaure les paramètres par défaut et redémarre le décodeur. Consultez le chapitre « Gestion de l'appareil » à la page 29. Guide de l'utilisateur du décodeur vidéo TVE-DEC10 IP... - Page 14 3. Si vous devez installer le module externe TruVision Device Finder, cliquez au centre de l'écran pour lancer le téléchargement. Toutes les sessions du navigateur doivent être fermées lors de cette installation. Guide de l'utilisateur du décodeur vidéo TVE-DEC10 IP...
-
Page 15: Fonctionnement Du Décodeur
Définit le canal à utiliser pour le décodage, ainsi que l'affichage décodage) de l'état du canal de décodage et les informations de configuration. Transparent channel (Canal Définit les paramètres pour la transmission de données transparent) transparentes entre l'encodeur et le décodeur. Guide de l'utilisateur du décodeur vidéo TVE-DEC10 IP... -
Page 16: Dynamic Decoding (Décodage Dynamique)
(Démarrer) pour lancer le décodage. Sequence mode (Mode séquençage) Vous pouvez configurer le décodeur afin que les images décodées de plusieurs flux d'une caméra soient automatiquement séquencées, avec un temps de commutation défini entre chaque image. Guide de l'utilisateur du décodeur vidéo TVE-DEC10 IP... - Page 17 Stream type (Type de flux) : sélectionnez le type de flux à décoder, flux principal ou flux secondaire. Remarque : Il est possible de décoder jusqu'à 64 caméras en séquence. 5. Cliquez sur Confirm (Confirmer) pour enregistrer les paramètres et revenir à la fenêtre précédente. Guide de l'utilisateur du décodeur vidéo TVE-DEC10 IP...
-
Page 18: Remote Playback (Lecture À Distance)
Remote host channel (Canal hôte distant) : entrez le numéro de canal de l'appareil d'encodage à décoder. User ID/password (ID/Mot de passe utilisateur) : entrez le nom d'utilisateur et le mot de passe utilisés pour la connexion à l'appareil d'encodage. Guide de l'utilisateur du décodeur vidéo TVE-DEC10 IP... -
Page 19: Display Settings (Paramètres D'affichage)
Selon l'option sélectionnée, les options affichées dans la fenêtre des propriétés du moniteur peuvent changer. 3. Sélectionnez la résolution de sortie dans la liste déroulante. 4. Sélectionnez le mode d'affichage dans la liste déroulante. Guide de l'utilisateur du décodeur vidéo TVE-DEC10 IP... -
Page 20: Activer/Désactiver Le Canal De Décodage
Image Scaling (Fonctionnement du décodage>Mode de décodage>Mise à l'échelle de l'image). La fenêtre Image Scaling (Mise à l'échelle de l'image) s'affiche. 2. Sélectionnez le canal de décodage requis dans la liste déroulante. Guide de l'utilisateur du décodeur vidéo TVE-DEC10 IP... -
Page 21: Picture Overlay (Superposition D'image)
4. Entrez les coordonnées X et Y pour placer l'image à l'écran. 5. Sélectionnez le mode d'affichage de l'image. Cochez l'option Flashing (Clignotante) ou Transparent (Transparente). 6. Cliquez sur Save (Enregistrer) pour enregistrer les paramètres. Guide de l'utilisateur du décodeur vidéo TVE-DEC10 IP... -
Page 22: Connection Status (Etat De Connexion)
1. Cliquez sur Decoding Operation > Decoding Status > Decoding Channel Status (Fonctionnement du décodage>Etat du décodage>Etat du canal de décodage). La fenêtre Decoding Channel Status (Etat du canal de décodage) s'affiche. Guide de l'utilisateur du décodeur vidéo TVE-DEC10 IP... -
Page 23: Vérifier L'état Du Canal D'affichage
Serial Port Parameters (Paramètres du port série) > RS-232. Pour configurer le canal transparent : 1. Cliquez sur Decoding Operation > Transparent Channel (Fonctionnement du décodage>Canal transparent). La fenêtre Transparent Channel (Canal transparent) s'affiche. Guide de l'utilisateur du décodeur vidéo TVE-DEC10 IP... - Page 24 User ID/password (ID/Mot de passe utilisateur) : entrez le nom d'utilisateur et le mot de passe utilisés pour la connexion à l'appareil d'encodage. 3. Cliquez sur Save (Enregistrer) pour enregistrer les paramètres. Guide de l'utilisateur du décodeur vidéo TVE-DEC10 IP...
-
Page 25: Configuration
Crée, modifie ou supprime des utilisateurs, et attribue des des comptes) autorisations. Propriétés de l'appareil Vous pouvez modifier le nom du décodeur, afficher le type et le numéro de série du décodeur, ainsi que la version du microprogramme. Guide de l'utilisateur du décodeur vidéo TVE-DEC10 IP... -
Page 26: Time Settings (Paramètres D'heure)
National Time Center (adresse IP : 210.72.145.44) ou europe.ntp.pool.org. Si l'encodeur est installé sur un réseau personnalisé, un logiciel NTP peut être utilisé pour établir un serveur NTP utilisé pour la synchronisation de l'heure. Guide de l'utilisateur du décodeur vidéo TVE-DEC10 IP... -
Page 27: Paramètres Réseau De Base
Pour configurer les paramètres de base : 1. Cliquez sur Configuration > Basic Network Settings (Configuration>Paramètres réseau de base). La fenêtre Basic Network Settings (Paramètres réseau de base) s'affiche. Guide de l'utilisateur du décodeur vidéo TVE-DEC10 IP... -
Page 28: Paramètres De L'entrée D'alarme
2. Sous Alarm Input (Entrée d'alarme), sélectionnez le numéro d'entrée d'alarme d'une caméra. 3. Sous Alarm Mode (Mode d'alarme), sélectionnez le type d'entrée d'alarme : Normally Open (normalement ouverte) ou Normally Closed (normalement fermée). Guide de l'utilisateur du décodeur vidéo TVE-DEC10 IP... -
Page 29: Ports Série
La fenêtre Serial Port Parameters (Paramètres du port série) s'affiche. 2. Sélectionnez le port série requis dans la liste déroulante : RS-232 ou RS-485. 3. Entrez les valeurs pour les paramètres suivants : Guide de l'utilisateur du décodeur vidéo TVE-DEC10 IP... -
Page 30: Arming Time (Heure D'armement)
Par défaut, le décodeur dispose d'un compte utilisateur administrateur. L'administrateur peut ajouter, modifier ou supprimer des utilisateurs. L'administrateur peut ajouter, supprimer ou configurer des paramètres pour toutes les fonctions du décodeur. Il ne peut y avoir qu'un seul administrateur. Le Guide de l'utilisateur du décodeur vidéo TVE-DEC10 IP... - Page 31 3. Modifiez les privilèges d'accès de l'utilisateur. 4. Cliquez sur OK. Pour supprimer un utilisateur : 1. Cliquez sur Configuration > Account Management (Configuration>Gestion du compte). La fenêtre Account Management (Gestion du compte) s'affiche. Guide de l'utilisateur du décodeur vidéo TVE-DEC10 IP...
- Page 32 2. Sélectionnez l'utilisateur requis et cliquez sur Delete (Supprimer). 3. Cliquez sur OK dans la fenêtre qui s'affiche pour confirmer la suppression. L'utilisateur est immédiatement supprimé. 4. Cliquez sur OK. Guide de l'utilisateur du décodeur vidéo TVE-DEC10 IP...
-
Page 33: Gestion De L'appareil
(Complet) pour restaurer tous les paramètres par défaut, y compris l'adresse IP et les paramètres réseau. - Ou - Simple (Simple) pour restaurer les paramètres par défaut, sauf l'adresse IP et les paramètres réseau. Les paramètres par défaut sont restaurés immédiatement. Guide de l'utilisateur du décodeur vidéo TVE-DEC10 IP... - Page 34 Pour redémarrer le décodeur : 1. Cliquez sur Device Management > Reboot (Gestion de l'appareil>Redémarrer). La fenêtre Reboot (Redémarrer) s'affiche. 2. Cliquez sur OK. Le décodeur redémarre. Guide de l'utilisateur du décodeur vidéo TVE-DEC10 IP...
-
Page 35: Spécifications
1 RJ45 10/100/1000 Mbits/s Interface Ethernet auto-adaptative Interface série 1 interface série RS-485 et 1 interface série RS-232 1 canal, RCA (2 à 2,4 Vp-p, 1 kΩ) Entrée audio bidirectionnelle Entrées d'alarme Sorties d’alarme Guide de l'utilisateur du décodeur vidéo TVE-DEC10 IP... - Page 36 2 A max. -10 à +55 ℃ Température de service Humidité en 10 % à 90 % fonctionnement Dimensions 198 × 123 × 39 mm (L x P x H) Poids 1,5 kg Guide de l'utilisateur du décodeur vidéo TVE-DEC10 IP...