Table des Matières
Publicité
Liens rapides
GPSMAP
7X3/9X3/12X3
®
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION
Informations importantes relatives à la sécurité
AVERTISSEMENT
Le non-respect de ces avertissements, avis et mises en garde est susceptible de provoquer des blessures,
d'endommager le bateau et l'appareil ou de dégrader les performances du produit.
Consultez le guide Informations importantes sur le produit et la sécurité inclus dans l'emballage du produit pour
prendre connaissance des avertissements et autres informations importantes sur le produit.
Lorsque vous connectez le câble d'alimentation, ne retirez pas le porte-fusible en ligne. Pour éviter de vous
blesser ou d'endommager le produit en l'exposant au feu ou à une chaleur extrême, le fusible approprié doit être
placé comme indiqué dans les caractéristiques techniques du produit. De plus, la connexion du câble
d'alimentation en l'absence du fusible approprié annule la garantie du produit.
ATTENTION
Pour éviter les blessures, portez des lunettes de protection, un équipement antibruit et un masque anti-
poussière lorsque vous percez, coupez ou poncez.
Pour éviter les éventuelles blessures et éviter d'endommager votre appareil ou votre bateau, débranchez
l'alimentation du bateau avant d'installer l'appareil.
Avant de brancher l'appareil à sa source d'alimentation, pour éviter les éventuelles blessures et éviter
d'endommager votre appareil ou votre bateau, veillez à ce que l'appareil soit relié à la masse en suivant les
instructions du guide.
AVIS
Pour optimiser les performances, installez l'appareil en suivant ces instructions.
Lorsque vous percez ou coupez, commencez toujours par vérifier ce qui se trouve sur la face opposée de la
surface de montage pour éviter d'endommager le bateau.
Lisez toutes les instructions d'installation avant de procéder à l'installation. Si vous rencontrez des difficultés
durant l'installation, contactez le service d'assistance produit de Garmin
.
®
Octobre 2021
GUID-BF2FF273-008A-482A-A96F-362ADA8996BA v2
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Garmin GPSMAP 7 3 Série
Sommaire des Matières pour Garmin GPSMAP 7 3 Série
- Page 1 Lorsque vous percez ou coupez, commencez toujours par vérifier ce qui se trouve sur la face opposée de la surface de montage pour éviter d'endommager le bateau. Lisez toutes les instructions d'installation avant de procéder à l'installation. Si vous rencontrez des difficultés durant l'installation, contactez le service d'assistance produit de Garmin ® Octobre 2021...
-
Page 2: Outils Requis
Bus moteur J1939 Prise de masse CVBS IN Entrée vidéo composite SONAR Sondes 12 broches (sur certains modèles uniquement) Micro-USB pour lecteur de carte Garmin compatible NMEA 2000 réseau NMEA 2000 ® 2 lecteurs de cartes mémoire microSD , 32 Go maximum... -
Page 3: Contacter Le Support Garmin
SONAR Sondes 12 broches (sur certains modèles uniquement) HDMI Sortie vidéo HDMI ® CVBS IN Entrée vidéo composite Micro-USB pour lecteur de carte Garmin compatible Prise de masse NETWORK Réseau Garmin Marine Network NMEA 2000 réseau NMEA 2000 J1939 Moteur ou réseau J1939 2 lecteurs de cartes mémoire microSD, 32 Go maximum... -
Page 4: Considérations Relatives Au Montage
Considérations relatives au montage AVIS Installez cet appareil à un emplacement qui n'est pas exposé à des températures ou des conditions extrêmes. La plage de températures pour cet appareil est indiquée dans les caractéristiques techniques du produit. Une exposition prolongée à des températures dépassant la plage de températures spécifiée, pendant le stockage ou en cours de fonctionnement, peut provoquer une panne de l'appareil. -
Page 5: Montage Encastré De L'appareil
Montage encastré de l'appareil AVIS Faites attention lorsque vous percez le trou pour encastrer l'appareil. Le dégagement entre le boîtier et les trous de fixation est très réduit et en perçant un trou trop grand, vous risquez de compromettre la stabilité de l'appareil après son installation. - Page 6 • Pour les vis à métaux incluses sans platine, percez et agrandissez des trous M3, puis passez à l'étape 18. 11 Si vous utilisez une platine, en commençant dans un angle du modèle, placez la platine sur le trou percé à l'étape précédente. L'autre trou de la platine doit être aligné...
-
Page 7: Considérations Relatives À La Connexion
Considérations relatives à la connexion Une fois les câbles connectés à l'appareil, serrez les bagues de verrouillage pour fixer chaque câble. Câble d'alimentation/NMEA 0183 • Le faisceau de câbles permet de connecter l'appareil à l'alimentation, aux périphériques NMEA 0183 et à une lampe ou un avertisseur sonore pour des alertes visibles ou audibles. -
Page 8: Considérations Relatives Au Réseau Garmin Marine Network
à cet appareil, tenez compte des considérations suivantes. • Tous les appareils connectés au réseau Garmin Marine Network doivent être raccordés à la même prise de terre. Si vous utilisez plusieurs sources d'alimentation pour les appareils Garmin Marine Network, vous devez attacher ensemble tous les branchements à... -
Page 9: Considérations Relatives Au Réseau
à votre réseau NMEA 2000 existant. En l'absence de réseau NMEA 2000, vous pouvez en créer un de base à l'aide de câbles Garmin. Si vous ne maîtrisez pas bien le réseau NMEA 2000, lisez le « Référentiel technique pour les produits NMEA 2000 »... -
Page 10: Considérations Relatives À La Connexion Nmea 0183
Élément Description Câble d'alimentation NMEA 2000 Câble de dérivation NMEA 2000 Source d'alimentation 12 V c.c. NMEA 2000 Borne ou câble de dorsale NMEA 2000 Connecteur en T NMEA 2000 Borne ou câble de dorsale Considérations relatives à la connexion NMEA 0183 •... - Page 11 Garmin. Élément Description Source d'alimentation Câble d'alimentation/NMEA 0183 NMEA Appareil NMEA 0183 Élément Fonction du fil Garmin Couleur du fil Garmin NMEA Fonction du fil du périphérique NMEA 0183 Alimentation Rouge Alimentation Terre alimentation Noir Terre alimentation Terre données...
- Page 12 Brochage du câble NMEA 0183 et d'alimentation Numéro de broche Fonction du fil Couleur du fil NMEA 0183 Tx/A (Sortie +) Bleu NMEA 0183 Rx/A (Entrée +) Marron NMEA 0183 Tx/B (Sortie -) Gris NMEA 0183 Rx/B (Entrée -) Violet Alarme Jaune Accessoire, marche...
-
Page 13: Connexion D'un Avertisseur Lumineux Et Sonore
Connexion d'un avertisseur lumineux et sonore L'appareil peut être utilisé avec un avertisseur lumineux et/ou un avertisseur sonore. Il émet alors un flash ou un son lorsque le traceur affiche un message. Ceci est facultatif. Le fil de l'alarme n'est pas nécessaire au bon fonctionnement de l'appareil. -
Page 14: Recommandations De Connexion Au Bus Moteur J1939
• Le port CVBS IN utilise un connecteur BNC. Vous pouvez utiliser un adaptateur BNC vers RCA pour connecter une source vidéo composite munie de connecteurs RCA au port CVBS IN. • Les données vidéo sont partagées sur le réseau Garmin Marine Network, mais pas sur le réseau NMEA 2000. -
Page 15: Remarques Relatives À La Sortie Vidéo Hdmi
Le câble Garmin GPSMAP HDMI (accessoire) fait 4,5 m (15 pi). Si vous avez besoin d'un câble plus long, vous ne devez utiliser qu'un câble HDMI actif. Vous devez utiliser un coupleur HDMI pour connecter les deux câbles HDMI. -
Page 16: Caractéristiques
L'appareil résiste à une immersion accidentelle dans un mètre d'eau pendant 30 minutes. Pour plus d'informations, rendez-vous sur www.garmin.com/water rating. Seuls les lecteurs de carte Garmin compatibles sont recommandés. Il n'est pas garanti que les lecteurs de cartes tiers soient entièrement compatibles. - Page 17 Résolution écran WXGA, 1 280 x 720 pixels Poids 1,6 kg (3,6 lb) Distance de sécurité du compas 30 cm (11,81 po) Modèles sans sondeur : 22,0 W Consommation maximum à 10 V c.c Modèles avec sondeur : 40,2 W Modèles sans sondeur : 1,34 A.
-
Page 18: Données Pgn Nmea 2000
Données PGN NMEA 2000 Transmission et réception Description 059392 Reconnaissance ISO 059904 Requête ISO 060160 Protocole de transport ISO : transfert de données 060416 Protocole de transport ISO : gestion de la connexion 060928 Adresse ISO demandée 065240 Adresse demandée 126208 Demander une fonction de groupe 126996... - Page 19 Description 130312 Température (obsolète) Emettre Description 126464 Fonction de groupe de liste PGN de transmission/d'émission 126984 Réponse d'alerte 127497 Paramètres du trajet : moteur Réception Description 065030 Mesures CA moyennes du générateur (GAAC) 126983 pour l'apnée 126985 Texte d'alerte 126987 Seuil d'alerte 126988 Valeur d'alerte...
- Page 20 Description 129799 Fréquence radio/mode/puissance 129802 Message SRM (Safety Related Message) AIS 129808 Informations appels ASN 129809 Rapport de données statiques CS de classe B AIS, partie A 129810 Rapport de données statiques CS de classe B AIS, partie B 130313 Humidité...
-
Page 21: Informations Nmea 0183
Informations NMEA 0183 Emettre Expression Description GPAPB APB : contrôleur de cap/tracé (pilote automatique) Expression B GPBOD BOD : relèvement (origine à destination) GPBWC BWC : relèvement et distance jusqu'au waypoint GPGGA GGA : données de positionnement GPS (Global Positioning System) GPGLL GLL : position géographique (latitude et longitude) GPGSA... - Page 22 Expression Description Cap, magnétique Direction et vitesse du vent Composite météorologique Vitesse et angle du vent Message de liaison de données VHF AIS Vous pouvez acheter les informations complètes relatives au format et aux expressions de la National Marine Electronics Association (NMEA) sur www.nmea.org.
- Page 23 Informations J1939 Le traceur peut recevoir des expressions J1939. Le traceur ne peut pas transmettre de données via le réseau J1939. Description Pourcentage de charge moteur à la vitesse actuelle 61443 Régime du moteur 61444 Température des gaz d'échappement du collecteur droit 65031 2433 Température des gaz d'échappement du collecteur gauche...
- Page 24 © 2020 Garmin Ltd. ou ses filiales support.garmin.com...