Caracteristiques Techniques; Eerste Ingebruikname; Veiligheidsvoorschriften - JB Systems B00223 Mode D'emploi

FRANCAIS
VOICI QUELQUES EFFETS ET OUTILS BIEN UTILES !
 ELIMINATION DU BRUIT (NOISE REMOVAL) : outil destiné à éliminer le bruit de fond de vos
enregistrements.
 NORMALISER (NORMALIZE) : outil destiné à aligner tous les enregistrements au même niveau
d'enregistrement (de préférence à 0 dB).
 SUPPRESSION DES CLICS (CLICK REMOVAL) : outil destiné à éliminer les petits bruits secs et aigus.
 EGALISATION (EQUALIZATION) : il s'agit d'un égaliseur à 31 bandes, avec un grand nombre de
présélections.
 CHANGER LA VITESSE (CHANGE SPEED) : outil destiné à changer la vitesse et la hauteur du son d'un
enregistrement. Vous pouvez utiliser cet outil pour enregistrer un 33 tours en vinyle à la vitesse de 78
tours, puis en réduire la vitesse pour qu'elle redevienne normale. Ainsi, le temps d'enregistrement en sera
fortement réduit !
Remarque : se reporter au site d'Audacity, à ses manuels et à ses formations afin de se servir des
informations adéquates pour utiliser ces outils au mieux.

CARACTERISTIQUES TECHNIQUES

Si la sortie du convertisseur audio USB est raccordée à un mixer dont le câble d'alimentation possède un fil
de terre, une boucle de terre pourrait être générée. Dans ce cas, il faudrait recourir à un sectionneur pour
boucle de terre.
Alimentation:
Réponse de fréquence:
DHT + bruit (phono):
DHT + bruit (line):
S/N Ratio (phono):
S/N Ratio (line):
Niveau d'entrée maximum (phono) :
Niveau d'entrée maximum (ligne) :
Séparation des canaux (phono) :
Séparation des canaux (ligne) :
Impédance d'entrée :
Longueur du câble USB :
Interface ordinateur :
Dimensions:
Poids:
® ®
Windows est une marque déposée par Microsoft Corporation.
® ®
Mac est une marque déposée par Apple Computer Inc.
Chacune de ces informations peut être modifiée sans avertissement préalable. Vous pouvez
télécharger la dernière version de ce mode d'emploi de notre site Web: www.beglec.com
JB SYSTEMS® 11/31
MODE D'EMPLOI
5V en CC (via le connecteur USB)
20-20.000Hz
<0.08% @ 1kHz
<0.05% @ 1kHz
>70dB
>75dB
19mV @ 1KHz
réglable
>70 dB
>70 dB
47kΩ (phono) / 10kΩ (line)
1.5m
® ®
USB 1.1 (Windows XP ou Mac OS X )
75 x 107 x 30,5 mm
140 g
USB AUDIO CONVERTER
NEDERLANDS
Hartelijk dank voor de aankoop van dit JB Systems
mogelijkheden en voor uw eigen veiligheid, gelieve de aanwijzingen zeer zorgvuldig te lezen voor U begint
het apparaat te gebruiken.
KARAKTERISTIEKEN
In dit apparaat is radio-interferentie onderdrukt. Dit product voldoet aan de gangbare Europese en nationale
voorschriften. Het is vastgesteld dat het apparaat er zich aan houdt en de desbetreffende verklaringen en
documenten zijn door de fabrikant afgegeven.
 Zeer compacte bidirectionele USB  AUDIO omvormer
 Compatibel met Windows & MAC OS X.
 Zet uw vinyl, CDs, audio cassettes of elke andere analoge audiobron om naar MP3 op uw PC !
 Omschakelbare audio input: line of phono ( neem uw vinyl op aan een zeer hoge snelheid ! )
 Regelbare line ingang: voor een betere aanpassing van ingangsniveau van verschillende geluidsbronnen!
 Kan gebruikt worden als een PC-sound kaart: USB  audio line output
 Gebundeld met de gratis meertalige Audacity software op CDROM:
 Eindeloze mogelijkheden met gratis downloadbare effect plug-ins
 Importeren, exporteren en aanpassen van Ogg Vorbis, MP3, AIFF en WAV sound files
 Knip, kopieer, splits en mix geluiden tezamen
 Verander de snelheid of pitch van een opname
 Verwijder alle mogelijke storingen, ruis en andere constante achtergrondgeluiden
 Pas frequenties aan met de toonregeling, FFT Filter en Bass Boost effecten
 Pas volumes aan met de compressor, versterker, en normaliseereffecten
 Enz...

EERSTE INGEBRUIKNAME

Belangrijkeinstructies:
 Controleer voor het eerste gebruik van het apparaat of het tijdens het transport beschadigd werd. Mocht er
schade zijn, gebruik het dan niet, maar raadpleeg eerst uw dealer.
 Belangrijk: Dit apparaat verliet de fabriek in uitstekende staat en goed verpakt. Het is erg belangrijk dat
de gebruiker de veiligheidsaanwijzingen en raadgevingen in deze gebruiksaanwijzing uiterst nauwkeurig
volgt. Elke schade veroorzaakt door verkeerd gebruik van het apparaat valt niet onder de garantie. De
dealer aanvaardt geen verantwoordelijkheid voor mankementen en problemen die komen door het
veronachtzamen van deze gebruiksaanwijzing.
 Bewaar deze brochure op een veilige plaats om hem in de toekomst nogmaals te kunnen raadplegen.
Indien U het apparaat verkoopt, denkt U er wel aan om de gebruiksaanwijzing bij te voegen.
 Om het milieu te beschermen, probeer zoveel mogelijk het verpakkingsmateriaal te recycleren.
Controleer de inhoud:
Kijk na of de verpakking volgende onderdelen bevat:
 Gebruiksaanwijzing
 CDROM met Audacity software
 USB Audio Converter

VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN:

Dit symbool betekent: het apparaat mag enkel binnenhuis worden gebruikt.
Dit symbool betekent: Lees de handleiding!
 Stel dit apparaat niet bloot aan regen of vocht, dit om het risico op brand en elektrische schokken te
voorkomen.
JB SYSTEMS® 12/31
HANDLEIDING
®
product. Om ten volle te kunnen profiteren van alle
USB AUDIO CONVERTER