Page 1 SL-D3000 Guide d'utilisation NPD4697-02 FR...
Page 2 à d'autres imprimantes. Ni Seiko Epson Corporation ni ses filiales ne pourront être tenues responsables envers l'acquéreur de ce produit ou envers des tiers, des dommages, pertes, frais ou dépenses encourus par l'acquéreur ou les tiers à la suite des événements suivants : accident, utilisation incorrecte ou abusive de ce produit, modifications, réparations ou altérations illicites de ce produit ou (sauf aux États-Unis) non-respect au sens strict des consignes d'utilisation...
Page 3 Vérification du Trimmed Waste Paper Box Usage Papier d'origine Epson..... 34 (Utilisation du bac à papier de rebut)... 76 Paramètres du pilote d'impression.
Page 4 ......113 Contacter le support Epson....165 Chemin d'alimentation papier après...
Page 5 EPSON SL-D3000 Guide d'utilisation Introduction Introduction Avertissements, Important, Remarques et Conseils Avertissements Les Avertissements sont des consignes à observer pour éviter toute blessure corporelle. Important Il s’agit de mises en garde à suivre pour éviter des blessures corporelles. Remarques contiennent des informations importantes sur le fonctionnement de ce produit.
Page 6 EPSON SL-D3000 Guide d'utilisation Introduction Pièces de l'imprimante Cette imprimante existe en deux versions : le Mode Double rouleaux équipé d'unités d'alimentation frontale et arrière de rouleaux de papier, et le Modèle rouleau simple équipé uniquement d'une unité d'alimentation arrière de rouleaux de papier.
Page 7 EPSON SL-D3000 Guide d'utilisation Introduction Panneau de commande Appuyez sur le commutateur pour paramétrer le type de papier. Les voyants indiquent l'état de l'imprimante. « Panneau de commande » à la page 17 trieuse (en option) Permet de trier automatiquement les impressions, lorsque la trieuse est installée.
Page 8 EPSON SL-D3000 Guide d'utilisation Introduction Lorsque le dispositif d’alimentation frontale de rouleaux de papier est soulevé Bouton Libération du verrou (uniquement pour le Mode Double rouleaux) Appuyez sur le bouton Libération du verrou en maintenant la poignée du dispositif d’alimentation frontale de rouleaux de papier légèrement abaissée, pour libérer le verrou.
Page 9 EPSON SL-D3000 Guide d'utilisation Introduction capot supérieur/Bac supérieur Ouvrez pour retirer un bourrage papier et effectuer une opération de maintenance. Lorsque la trieuse est installée, les impressions qui dépassent les 305 mm (papier long) sont éjectées ici. Cartouche d'encre Installez les six cartouches d'encre de couleurs différentes ici.
Page 10 EPSON SL-D3000 Guide d'utilisation Introduction Arrière Port USB Permet de brancher un câble USB. Convoyeur (inclus avec la trieuse optionnelle) Guide les impressions éjectées jusqu'au Bac latéral ou jusqu'à la trieuse. Bac latéral Ejecte les dimensions d'impression non prises en charge par le Bac supérieur et la trieuse, éjecte également le papier inutile restant dans l'imprimante en cas d'erreur.
Page 11 EPSON SL-D3000 Guide d'utilisation Introduction Couvercle intérieur pour l'Unité d’éjection papier long (supérieur/inférieur) Ouvrez le couvercle en cas de bourrage papier. Desserrez la vis de la section couvercle supérieur, puis retirez-le. Ventilation aspirante Evacue la chaleur interne de l'imprimante. Ne couvrez pas la ventilation.
Page 12 EPSON SL-D3000 Guide d'utilisation Introduction Lorsque la trieuse n'est pas installée Peut contenir jusqu'à 50 impressions. Port de la trieuse Branchez le câble de la trieuse.
Page 13 EPSON SL-D3000 Guide d'utilisation Introduction Intérieur Conseil : Seul le Mode Double rouleaux prend en charge le rouleau de papier avant. Pour le Modèle rouleau simple, consultez les informations relatives au papier en rouleau arrière. Lorsque le capot du compartiment rouleau arrière est ou‐...
Page 14 EPSON SL-D3000 Guide d'utilisation Introduction unité de contrôle de l’humidité Permet d'ajuster l'humidité dans le dispositif d'alimentation de rouleaux de papier. Retournez le dispositif pour passer du mode déshumidificateur au mode humidificateur. Lorsque la face blanche est tournée vers l'extérieur du dispositif d'alimentation de rouleaux de papier, le mode déshumidificateur est activé.
Page 15 EPSON SL-D3000 Guide d'utilisation Introduction Unité enrouleuse Bride Se trouve à gauche et à droite du mandrin en papier. Après avoir positionné la Bobine, tournez la section centrale pour fixer la Bobine en place. Bobine Après avoir fixé le papier en place via la Bride, passez la bobine dans la Bride.
Page 16 EPSON SL-D3000 Guide d'utilisation Introduction unité d’impression arrière Cartouche de ruban Cartouche de ruban pour l'impression au verso du papier. Les deux cartouches de ruban vous permettent d'imprimer deux lignes au verso de vos impressions. Si la qualité d'impression devient trop claire, remplacez la Cartouche de ruban.
Page 17 EPSON SL-D3000 Guide d'utilisation Introduction Panneau de commande Conseil : Seul le Mode Double rouleaux prend en charge le rouleau de papier avant. Pour le Modèle rouleau simple, consultez les informations relatives au papier en rouleau arrière. p voyant (vert) L'état opérationnel de l'imprimante est indiqué...
Page 18 EPSON SL-D3000 Guide d'utilisation Introduction Voyant statut papier (orange) L'état d'erreur du dispositif d'alimentation de rouleaux papier est indiqué par un voyant fixe ou clignotant. Allumé : si le voyant est allumé, c'est que le dispositif d'alimentation de rouleaux papier est vide, ou que l'arrivée du papier est trop lente.
Page 19 EPSON SL-D3000 Guide d'utilisation Introduction Consignes de sécurité Pour utiliser ce produit en toute sécurité, lisez le manuel fourni avec le produit avant utilisation. Si vous ne respectez pas les consignes fournies dans ce manuel lors de l'utilisation du produit, cela pourrait entraîner une panne ou un accident.
Page 20 EPSON SL-D3000 Guide d'utilisation Introduction Remarques sur l'installation Veillez à ne pas bloquer les orifices de ventilation du produit. S'ils sont obstrués, la température interne risque d'augmenter et cela pourrait provoquer un incendie. Ne placez pas le produit à un endroit où il risque d'être couvert, ou dans une zone mal aérée.
Page 21 EPSON SL-D3000 Guide d'utilisation Introduction Remarques sur la manipulation N'utilisez pas l'appareil à proximité de substances volatiles, telles que de l'alcool ou des solvants, ni à proximité de flammes. Cela risquerait d'entraîner des électrocutions ou des incendies. N'utilisez pas le produit s'il présente des conditions anormales, par exemple s'il émet de la fumée ou si vous remarquez des odeurs ou des bruits suspects.
Page 22 EPSON SL-D3000 Guide d'utilisation Introduction Si vous avez besoin d'ouvrir le couvercle supérieur de l'imprimante en cours d'utilisation, ne touchez pas l'unité chauffante ou le capot portant des étiquettes d'avertissement. Les parties internes de l'appareil atteignant des températures élevées, vous risquez de vous brûler.
Page 23 EPSON SL-D3000 Guide d'utilisation Introduction N'utilisez pas le câble d'alimentation avec une rallonge « pieuvre ». Cette dernière génère de la chaleur, ce qui est susceptible d'entraîner un incendie. Connectez directement l'appareil à une prise électrique murale. Déconnectez régulièrement la prise d'alimentation de la prise murale et nettoyez la base de la prise, ainsi que l'espace entre les broches.
Page 24 EPSON SL-D3000 Guide d'utilisation Introduction Ne démontez pas la cartouche d'encre. Si la cartouche est démontée, l'encre peut gicler dans vos yeux ou sur votre peau. Ne secouez pas trop violemment la cartouche d'encre. Si vous la secouez ou l'agitez trop brutalement, l'encre peut fuir de la cartouche.
Page 25 EPSON SL-D3000 Guide d'utilisation Introduction Remarques sur l'utilisation Remarques sur l'utilisation de l'imprimante ❏ Ne modifiez pas de façon brutale la température de la pièce lorsque ce produit est installé. Si la température change brutalement, des gouttes d'eau (condensation) peuvent se former à l'intérieur de l'appareil, ce qui peut entraîner des effets indésirables sur son fonctionnement.
Page 26 EPSON SL-D3000 Guide d'utilisation Introduction ❏ Le circuit intégré (CI) vert contient des informations relatives à la cartouche, comme son niveau d'encre restant. Vous pouvez ainsi la réinstaller et utilisez la cartouche d’encre même après l'avoir retirer une première fois de l'imprimante.
Page 27 Pour les autres pays, veuillez contacter votre gouvernement local et recherchez les possibilités de recyclage du produit. Indication of the manufacturer and the importer in accordance with requirements of directive 2011/65/EU (RoHS) Manufacturer: SEIKO EPSON CORPORATION Address: 3-5, Owa 3-chome, Suwa-shi, Nagano-ken 392-8502 Japan Telephone: 81-266-52-3131 Importer: EPSON EUROPE B.V.
Page 28 Démarrez SL-D3000 Maintenance Utility (SL-D3000 Utilitaire de maintenance). Vous pouvez utiliser l'une des méthodes suivantes pour afficher l'écran de vérification avant fonctionnement. Sur le PC Client, cliquez sur Start (Démarrer) - All Programs (Tous les programmes) - EPSON SL-D3000 System Application - Maintenance Utility.
Page 29 EPSON SL-D3000 Guide d'utilisation Mise sous et hors tension de l'imprimante Sélectionnez l'imprimante que vous souhaitez démarrer à partir de la Registered Printer List (Liste des imprimantes enregistrées), puis cliquez sur Pre-operation Check (Vérification avant fonctionnement). Conseil : ❏ Si l'imprimante sélectionnée est déjà disponible, le bouton Pre-operation Check (Vérification avant fonctionnement) est indisponible.
Page 30 Check (Vérification après fonctionnement), gardez l'écran ouvert jusqu'à ce que vous arrêtiez l'imprimante. ❏ Cliquez sur Close (Fermer) sur l'écran de l'Utilitaire de maintenance SL-D3000 pour fermer l'écran. ❏ En cliquant sur Printer Information (Informations imprimante), vous pouvez vérifier des informations comme les quantités de consommables restantes.
Page 31 EPSON SL-D3000 Guide d'utilisation Mise sous et hors tension de l'imprimante Arrêt de l'imprimante Cliquez sur Post-operation Check (Vérification après fonctionnement) sur le PC Client pour éteindre l'imprimante. Lorsque l'imprimante est arrêté dans Post-operation Check (Vérification après fonctionnement), et lorsque le PC Imprimante est connecté...
Page 32 EPSON SL-D3000 Guide d'utilisation Mise sous et hors tension de l'imprimante Sélectionnez l'imprimante que vous souhaitez fermer à partir de la Registered Printer List (Liste des imprimantes enregistrées), puis cliquez sur Post-operation Check (Vérification après fonctionnement). Conseil : Dans les situations suivantes, le bouton Post-operation Check (Vérification après fonctionnement) est indisponible.
Page 33 EPSON SL-D3000 Guide d'utilisation Mise sous et hors tension de l'imprimante Cliquez sur Close (Fermer) pour terminer. Conseil : Si vous utilisez une autre imprimante, continuez à effectuer des opérations sans fermer l'écran. Ceci termine cette section. Mettez l'imprimante hors tension en cas d'urgence Consultez ce qui suit si vous devez couper l'alimentation en cas d'urgence.
Page 34 Guide d'utilisation Remplacement du papier Remplacement du papier Cette section explique comment utiliser le papier d'origine Epson et comme le retirer du dispositif d’alimentation de rouleaux de papier puis comment remettre du papier. Conseil : ❏ Lorsque il n'y a plus de papier, utilisez les voyants d'état de papier sur le Panneau de commande pour vérifier quel dispositif d’alimentation de rouleaux de papier est vide.
Page 35 Professional Paper for SureLab <Glossy> et Professional Paper for SureLab <Luster>. Conseil : Nous vous recommandons de mettre à jour votre pilote d'impression avec la dernière version disponible. Consultez la page d'accueil Epson pour obtenir plus d'informations sur le service de téléchargement du pilote d'impression. (http:// www.epson.com) Remarques sur la manipulation du papier ❏...
Page 36 EPSON SL-D3000 Guide d'utilisation Remplacement du papier Remarques sur le stockage du papier ❏ Lorsque vous stockez du papier avant et après l'avoir ouvert, rangez-le dans un environnement tel que décrit ci-dessous et ne l'exposez pas à la lumière directe du soleil.
Page 37 EPSON SL-D3000 Guide d'utilisation Remplacement du papier Triage et affichage du papier imprimé ❏ Assurez-vous que la surface imprimée ne soit pas griffée ou rayée. ❏ Pour garantir la bonne tonalité des couleurs, évitez les températures élevées, l'humidité excessive, la lumière directe du soleil.
Page 38 EPSON SL-D3000 Guide d'utilisation Remplacement du papier Section dispositif d'alimentation La configuration de la section dispositif d'alimentation de l'imprimante change selon le modèle. Même si tous les modèles sont équipés d'un dispositif d’alimentation arrière de rouleaux de papier, seul le Mode Double rouleaux est équipé...
Page 39 Préparez les éléments suivants. Éléments Explication Nouveau papier à charger Vous pouvez charger le papier original d'Epson suivant dans le dispositif d’alimentation arrière de rouleaux de papier. Professional Paper for SureLab <Glossy> Professional Paper for SureLab <Luster> Professional Paper for SureLab <Matte>...
Page 40 EPSON SL-D3000 Guide d'utilisation Remplacement du papier Ouvrez le capot du compartiment rouleau arrière. Faites coulisser le Guide de largeur de papier de droite vers la droite. Retirez le papier de la Fente d’alimentation en papier, et rembobinez le papier.
Page 41 EPSON SL-D3000 Guide d'utilisation Remplacement du papier Tenez la poignée et sortez le dispositif d’alimentation arrière de rouleaux de papier. Enlevez l'Unité enrouleuse. Pour utiliser du papier de largeur A4, allez dans "Installer les brides" et installez l'SPINDLE UNIT 210MM optionnelle.
Page 42 EPSON SL-D3000 Guide d'utilisation Remplacement du papier Enlever les brides Relâchez les verrous sur les brides de gauche et de droite. Faites pivoter les parties centrales de la Bride dans le sens antihoraire pour libérer le verrou. Enlevez la Bobine.
Page 43 EPSON SL-D3000 Guide d'utilisation Remplacement du papier Mettez l'Unité enrouleuse verticalement sur une surface plane, puis enlevez la Bride supérieure. Conseil : Peu importe laquelle des Bride se trouve en haut. Enlevez le papier. Conseil : Après avoir enlevé le papier, rembobinez-le correctement, puis stocker-le dans le PAPER CASE en option, ou dans l'emballage d'origine fourni avec le papier.
Page 44 EPSON SL-D3000 Guide d'utilisation Remplacement du papier Mettez la Bride sur la surface du papier dont les particules de papier ont été éliminées. Placez le papier directement contre la Bride. Conseil : N'importe laquelle des Bride peut être utilisée. Positionnez le papier de sorte que la surface contre laquelle la Bride n'a pas été placée soit face vers le haut.
Page 45 EPSON SL-D3000 Guide d'utilisation Remplacement du papier Placez l'Unité enrouleuse sur son côté, afin que le papier soit dans la position indiquée ci-dessous. Assurez-vous que les marques triangulaires sur les brides n'ont pas changé de position. Insérez la Bobine de sorte que la partie entraînement ( ) soit sur la gauche.
Page 46 EPSON SL-D3000 Guide d'utilisation Remplacement du papier Verrouiller les brides des deux côtés. Faites pivoter les parties centrales des brides dans le sens horaire pour verrouiller en position. Charger du papier Placez l'Unité enrouleuse dans le dispositif d’alimentation arrière de rouleaux de papier dans le sens indiqué...
Page 47 EPSON SL-D3000 Guide d'utilisation Remplacement du papier Insérez le dispositif d’alimentation arrière de rouleaux de papier dans l'imprimante. Réglez la position des guides de largeur du papier en fonction de la largeur du papier. Lors du réglage de la position des guides de largeur du papier, soulevez légèrement les guides, puis déplacez vers la gauche et vers la droite.
Page 48 EPSON SL-D3000 Guide d'utilisation Remplacement du papier Faites coulisser le Guide de largeur de papier de droite vers la droite. Sans soulever vers l'avant, faites glisser le Guide de largeur de papier vers la droite dans la zone mobile. Faites correspondre le bord gauche du papier avec le Guide de largeur de papier à gauche, et passez l'arête...
Page 49 EPSON SL-D3000 Guide d'utilisation Remplacement du papier Insérez jusqu'à ce que l'arête avant du papier soit visible au-delà du rouleau comme indiqué dans l'illustration ci-dessous. Faites lentement pivoter les brides vers l'avant pour reprendre le mou de papier. Remarque : Le fait d'imprimer lorsque le papier s'affaisse peut diminuer la qualité...
Page 50 EPSON SL-D3000 Guide d'utilisation Remplacement du papier Faites coulisser le Guide de largeur de papier de droite vers la gauche, jusqu'à ce qu'il affleure le bord du papier. Remarque : ❏ Assurez-vous qu'il n'y a pas d'espace entre le Guide de largeur de papier et le bord du papier. Si il y a un espace, la position d'impression peut être mal alignée, ou une erreur de chargement peut survenir.
Page 51 EPSON SL-D3000 Guide d'utilisation Remplacement du papier Refermez le capot du compartiment rouleau arrière. Pour le Mode Double rouleaux, enfoncez autant que possible le dispositif d’alimentation frontale de rouleaux de papier. Vérifiez que le dispositif d’alimentation frontale de rouleaux de papier est fixé en position.
Page 52 Préparez les éléments suivants. Éléments Explication Nouveau papier à charger Vous pouvez charger le papier original d'Epson suivant dans le dispositif d’alimentation arrière de rouleaux de papier. Professional Paper for SureLab <Glossy> Professional Paper for SureLab <Luster> Une toile de lin ou de viny‐...
Page 53 EPSON SL-D3000 Guide d'utilisation Remplacement du papier Retirez le papier de la Fente d’alimentation en papier, et rembobinez le papier. Enlevez l'Unité enrouleuse. Enlever les brides Relâchez les verrous sur les brides de gauche et de droite. Faites pivoter les parties centrales de la Bride dans le sens antihoraire pour libérer le verrou.
Page 54 EPSON SL-D3000 Guide d'utilisation Remplacement du papier Enlevez la Bobine. Mettez l'Unité enrouleuse verticalement sur une surface plane, puis enlevez la Bride supérieure. Conseil : Peu importe laquelle des Bride se trouve en haut. Enlevez le papier. Conseil : Après avoir enlevé le papier, rembobinez-le correctement, puis stocker-le dans le PAPER CASE en option, ou...
Page 55 EPSON SL-D3000 Guide d'utilisation Remplacement du papier Installer les brides Retirez le nouveau papier de son emballage, et mettez-le verticalement sur la surface plane. Ensuite, essuyez les particules de papier à partir du haut du papier avec un chiffon humide.
Page 56 EPSON SL-D3000 Guide d'utilisation Remplacement du papier Placez l'autre Bride à l'autre extrémité du papier. Alignez les marques triangulaires sur les brides comme indiqué dans l'illustration ci-dessous. Placez l'Unité enrouleuse sur son côté, afin que le papier soit dans la position indiquée ci-dessous.
Page 57 EPSON SL-D3000 Guide d'utilisation Remplacement du papier Ajustez la position de la Bobine de sorte qu'elle se trouve au centre de l'Unité enrouleuse. Faites correspondre les arêtes des brides avec les marques d'échelle "|" sur l'indication de taille du papier, en fonction de la largeur du papier.
Page 58 EPSON SL-D3000 Guide d'utilisation Remplacement du papier Charger du papier Placez l'Unité enrouleuse dans le sens indiqué par l'illustration ci-dessous, puis chargez-la dans l'imprimante. Conseil : Retirez le ruban adhésif et toute feuille de protection du papier. Réglez la position des guides de largeur du papier en fonction de la largeur du papier.
Page 59 EPSON SL-D3000 Guide d'utilisation Remplacement du papier Passez l'arête avant du papier à travers la rainure dans les guides de largeur du papier. Insérez jusqu'à ce que l'arête avant du papier soit visible à la position indiquée dans l'illustration ci-dessous.
Page 60 EPSON SL-D3000 Guide d'utilisation Remplacement du papier Faites lentement pivoter les brides vers l'avant pour reprendre le mou de papier. Remarque : Le fait d'imprimer lorsque le papier s'affaisse peut diminuer la qualité d'impression et causer un bourrage papier. Assurez-vous de bien reprendre le mou de papier.
Page 61 EPSON SL-D3000 Guide d'utilisation Remplacement du papier Refermez le capot du compartiment rouleau avant, puis appuyez sur le Levier rouleau avant pour verrouiller le capot du compartiment rouleau avant. Conseil : Si une erreur s'affiche sur le PC Client, il vous faut éliminer l'erreur.
Page 62 EPSON SL-D3000 Guide d'utilisation Éjection du papier Éjection du papier Cette section explique comment éjecter le papier. Chemin d'éjection du papier Après l'impression, le papier est découpé à la taille spécifiée puis est assigné au chemin d'éjection du papier tel que déterminé...
Page 63 EPSON SL-D3000 Guide d'utilisation Éjection du papier Dimension de l'impression Type de surface du Chemin d'éjection Capacité de sortie papier du papier Longueur Largeur de 89 à 305mm de 102 à 210 mm Glacé/Brillant/Mat Trieuse 50 max. pour chaque ti‐...
Page 64 EPSON SL-D3000 Guide d'utilisation Éjection du papier Lorsque la Taqueuse d’impression longue est installée (uniquement pour le Modèle rouleau simple) Dimension de l'impression Chemin d'éjection du papier Capacité de sortie Longueur Largeur 102mm ou plus Taqueuse d’impression longue 458mm ou plus...
Page 65 EPSON SL-D3000 Guide d'utilisation Éjection du papier Chemin d'éjection du papier et dimensions du papier prises en charge Dimension de l'impression Chemin d'éjection du papier Nom de la di- Taille (Largeur x Lorsque la trieuse est installée Lorsque la mension...
Page 66 EPSON SL-D3000 Guide d'utilisation Remplacer les cartouches d'encre Remplacer les cartouches d'encre Attention : ❏ Ne démontez pas la cartouche d’encre. Si la cartouche est démontée, l'encre peut gicler dans vos yeux ou sur votre peau. ❏ Ne secouez pas trop violemment la cartouche d’encre.
Page 67 EPSON SL-D3000 Guide d'utilisation Remplacer les cartouches d'encre Vérification du niveau d'encre Vous pouvez vérifier la quantité d'encre restante depuis le PC Client. « Informations imprimante » à la page 91 Lorsque la quantité d'encre restante est inférieure à la limite minimum, le Voyant statut encre sur le Panneau de commande s'allume.
Page 68 EPSON SL-D3000 Guide d'utilisation Remplacer les cartouches d'encre Procédure de remplacement Remarque : ❏ Installez une cartouche d’encre dans chaque fente. Vous ne pouvez pas imprimer à moins d'installer la bonne cartouche dans chaque fente. ❏ Ce produit a été ajusté en fonction des cartouches d'encre d'origine. Si vous utilisez des cartouches d'encre autres que des cartouches originales, les résultats d'impression peuvent être médiocres ou la quantité...
Page 69 EPSON SL-D3000 Guide d'utilisation Remplacer les cartouches d'encre Appuyez légèrement sur la cartouche d’encre usagée (cartouche d’encre avec le Voyant statut encre allumé), et enlevez la cartouche. Ici, J (Jaune) est utilisé à titre d'exemple. Utilisez la même procédure pour les autres couleurs.
Page 70 EPSON SL-D3000 Guide d'utilisation Remplacer les cartouches d'encre Insérez la cartouche d’encre jusqu'à sentir une résistance. Refermez le capot du compartiment cartouche d’encre. Si une erreur s'affiche sur le PC Client, cliquez sur OK sur le PC Client pour éliminer l'erreur.
Page 71 EPSON SL-D3000 Guide d'utilisation Remplacement du réservoir de maintenance Remplacement du réservoir de maintenance Le réservoir de maintenance absorbe l'encre consommée au moment du nettoyage de la tête. Cette section explique comment remplacer les réservoirs de maintenance à remplacer. Consultez la section suivante pour le remplacement du réservoir de maintenance.
Page 72 EPSON SL-D3000 Guide d'utilisation Remplacement du réservoir de maintenance Un message d'erreur s'affiche sur le PC Client lorsqu'il n'y a plus d'espace libre dans le réservoir de maintenance. « Lorsqu'une erreur s'affiche » à la page 123 Procédure de remplacement Vérifiez que le voyant p sur le Panneau de commande est allumé.
Page 73 EPSON SL-D3000 Guide d'utilisation Remplacement du réservoir de maintenance Enlevez le réservoir de maintenance. Pour plus d'informations sur la mise au rebut du réservoir de maintenance, lisez ce qui suit. « Mise au rebut de l'unité principale de l'imprimante et des consommables » à la page 26 Remarque : Ne touchez pas le circuit intégré...
Page 74 EPSON SL-D3000 Guide d'utilisation Remplacement du réservoir de maintenance Insérez le nouveau réservoir de maintenance. Refermez le capot du réservoir de maintenance. Pour le Mode Double rouleaux, enfoncez autant que possible le dispositif d’alimentation frontale de rouleaux de papier. Vérifiez que le dispositif d’alimentation frontale de rouleaux de papier est fixé en position.
Page 75 EPSON SL-D3000 Guide d'utilisation Remplacement du réservoir de maintenance Si une erreur s'affiche sur le PC Client, cliquez sur OK sur le PC Client pour éliminer l'erreur. Vérifiez que le voyant p sur le Panneau de commande est allumé. Ceci termine cette section.
Page 76 EPSON SL-D3000 Guide d'utilisation Élimination des rebuts de papier Élimination des rebuts de papier Le papier de rebut est récupéré dans bac à papier de rebut pendant l'impression. Vous devez vider le bac avant qu'il ne soit plein. Cette section explique comment retirer le papier de rebut.
Page 77 EPSON SL-D3000 Guide d'utilisation Élimination des rebuts de papier Procédure de mise au rebut Vérifiez que le voyant p sur le Panneau de commande est allumé. Si le voyant p clignote, l'imprimante est utilisée. Attendez jusqu'à ce que le fonctionnement cesse.
Page 78 EPSON SL-D3000 Guide d'utilisation Élimination des rebuts de papier Réinitialisez l'Trimmed Waste Paper Box Usage (Utilisation du bac à papier de rebut) depuis le PC Client. Cliquez sur Clear Usage (Vider le bac) sur l'écran Printer Information (Informations imprimante). « Informations imprimante » à la page 91 Conseil : Vous pouvez également réinitialiser la valeur de Trimmed Waste Paper Box Usage (Utilisation du bac à...
Page 79 EPSON SL-D3000 Guide d'utilisation Remplacement des cassettes à ruban Remplacement des cassettes à ruban Lorsque l'unité d’impression arrière est installée, remplacez la Cartouche de ruban si l'impression au verso est trop faible. Consultez la section suivante pour le remplacement de la Cartouche de ruban.
Page 80 EPSON SL-D3000 Guide d'utilisation Remplacement des cassettes à ruban Vérifiez que le voyant p sur le Panneau de commande est allumé. Si le voyant p clignote, l'imprimante est utilisée. Attendez jusqu'à ce que le fonctionnement cesse. Préparez une nouvelle Cartouche de ruban.
Page 81 EPSON SL-D3000 Guide d'utilisation Remplacement des cassettes à ruban Tenez l'onglet de la Cartouche de ruban que vous souhaitez remplacer et retirez la cassette. Lors du remplacement de la Cartouche de ruban à l'avant Lors du remplacement de la Cartouche de ruban à l'intérieur Conseil : Débarrassez-vous de la Cartouche de ruban en conformité...
Page 82 EPSON SL-D3000 Guide d'utilisation Remplacement des cassettes à ruban Insérez une nouvelle Cartouche de ruban. Notez le sens de la Cartouche de ruban. La surface munie d'un bouton doit être visible. Lors du remplacement de la Cartouche de ruban à l'avant Lors du remplacement de la Cartouche de ruban à...
Page 83 EPSON SL-D3000 Guide d'utilisation Remplacement des cassettes à ruban Enfoncez complètement l'unité d’impression arrière, puis en tenant la poignée du centre, enfoncez l'unité jusqu'à ce qu'elle se verrouille en place. Insérez le bac à papier de rebut. Cliquez sur OK sur le PC Client pour éliminer l'erreur.
Page 84 EPSON SL-D3000 Guide d'utilisation Réglage de l'humidité dans le dispositif d'alimentation de rouleaux de papier Réglage de l'humidité dans le dispositif d'alimentation de rouleaux de papier Pour maintenir un taux d'humidité adéquat dans le dispositif d'alimentation de rouleaux de papier, l'unité de contrôle de l’humidité...
Page 85 EPSON SL-D3000 Guide d'utilisation Réglage de l'humidité dans le dispositif d'alimentation de rouleaux de papier Activer et désactiver l'unité de contrôle de l'humidité Lorsque vous utilisez l'unité de contrôle de l’humidité, appuyez sur l'interrupteur d'alimentation de l'unité de contrôle de l’humiditéà l'arrière de l'imprimante, pour le mettre sous tension (le voyant s'allume).
Page 86 EPSON SL-D3000 Guide d'utilisation Réglage de l'humidité dans le dispositif d'alimentation de rouleaux de papier Ouvrez le couvercle de l'unité de contrôle de l’humidité. Le dispositif d’alimentation arrière de rouleaux de papier n'est pas doté d'un couvercle. Retirez la vis à la main (un point) qui maintient l'unité de contrôle de l’humidité en place.
Page 87 EPSON SL-D3000 Guide d'utilisation Réglage de l'humidité dans le dispositif d'alimentation de rouleaux de papier Retirez doucement l'unité de contrôle de l’humidité dans le sens indiqué par la flèche. Remarque : Ne retirez pas les connecteurs de câble (deux points) de l'unité de contrôle de l’humidité.
Page 88 EPSON SL-D3000 Guide d'utilisation Réglage de l'humidité dans le dispositif d'alimentation de rouleaux de papier Pour le mode humidificateur, la surface noire est tournée vers l'extérieur. Insérez l'unité de contrôle de l’humidité dans le sens indiqué par la flèche.
Page 89 EPSON SL-D3000 Guide d'utilisation Réglage de l'humidité dans le dispositif d'alimentation de rouleaux de papier Fixez la vis en place, à la main. Pour le dispositif d’alimentation arrière de rouleaux de papier, après avoir glisser la vis, tournez-la à la main pour la fixer en place.
Page 90 Depuis le PC Client, vous pouvez effectuer des réglages ou des opérations de maintenance, comme contrôler l'état de l'imprimante, effectuer des réglages et procéder au nettoyage de la tête. Écran de l'SL-D3000 Maintenance Utility (SL-D3000 Utilitaire de maintenance) : Fonctions disponibles : Élément...
Page 91 EPSON SL-D3000 Guide d'utilisation Réglage et maintenance Démarrage Sur le PC Client, cliquez sur Start (Démarrer) - All Programs (Tous les programmes) - EPSON SL-D3000 System Application - Maintenance Utility. Informations imprimante Vous pouvez confirmer les différents types d'informations imprimante.
Page 92 EPSON SL-D3000 Guide d'utilisation Réglage et maintenance Sur l'écran Printer Information (Informations imprimante), vous pouvez vérifier les paramètres de l'imprimante, le montant restant de consommables, et ainsi de suite. Élément Explication Printer Name (Nom de l'im‐ Affiche le nom de l'imprimante.
Page 93 EPSON SL-D3000 Guide d'utilisation Réglage et maintenance Élément Explication Image Quality Settings (Pa‐ Affiche les paramètres de l'image. ramètres qualité de l'ima‐ Standard Imprime en qualité standard (720 dpi). High Image Quali‐ Imprime en qualité haute résolution (1440 dpi). ty (Qualité élevée Vous ne pouvez pas sélectionner High Image Quality (Qualité...
Page 94 Seul le Mode Double rouleaux prend en charge le rouleau de papier avant. Pour le Modèle rouleau simple, les informations ne s'affichent pas sous l'élément papier avant. Consultez les informations relatives au papier rouleau arrière. Cliquez sur Settings/Maintenance (Configuration/Entretien) sur l'écran de l'SL-D3000 Maintenance Utility (SL-D3000 Utilitaire de maintenance).
Page 95 EPSON SL-D3000 Guide d'utilisation Réglage et maintenance Cliquez sur Paper Settings (Paramètres papier) (022) dans Print Condition Settings/Inspections (Configuration des conditions d'impression/Inspections) (02). Élément Explication Front Paper Type (Ty‐ Affiche le type de papier (le nom du papier) chargé dans le dispositif d’alimentation...
Page 96 EPSON SL-D3000 Guide d'utilisation Réglage et maintenance Élément Explication Rear (Arriè‐ Paper Type (Ty‐ Affiche le type de papier (le nom du papier) chargé dans le dispositif d’alimentation pe de papier) arrière de rouleaux de papier. Paper Surface Affiche le type de surface du papier (le type de traitement pour la surface du Type (Type de papier) chargé...
Page 97 Si les buses sont encore bouchées après avoir effectué le Auto Cleaning (Nettoyage auto) (0311) plusieurs fois, procédez à une Nozzle Check (Vérification des buses) (0312) et nettoyez la tête. Consultez le "Guide administrateur SL-D3000" pour obtenir plus d'information sur l'utilisation adéquate des fonctions Auto Cleaning (Nettoyage auto) (0311) et Nozzle Check (Vérification des buses) (0312).
Page 98 EPSON SL-D3000 Guide d'utilisation Réglage et maintenance A partir du menu CR Unit Adjustment/Maintenance (Réglage de l'unité CR/Maintenance) (03), cliquez sur Auto Cleaning (Nettoyage auto) (0311) dans Head Cleaning (Nettoyage des têtes) (031). Cliquez sur Auto Cleaning (Nettoyage auto). La vérification des buses commence, et le nettoyage est effectué au besoin.
Page 99 EPSON SL-D3000 Guide d'utilisation Réglage et maintenance Vérifiez l'état de chaque tête affiché dans le Result (Résultat). Lorsque les buses sont dégagées, "Good (OK)" s'affiche. Si les buses sont obstruées, un message s'affiche indiquant que vous devez nettoyer l'Unité tête d’impression à...
Page 100 Après avoir effectué une vérification des buses, spécifiez le type à l'écran pour effectuer un nettoyage des têtes si nécessaire. Cliquez sur Settings/Maintenance (Configuration/Entretien) sur l'écran de l'SL-D3000 Maintenance Utility (SL-D3000 Utilitaire de maintenance). Conseil : L'écran Settings/Maintenance (Configuration/Entretien) s'ouvre lorsque vous cliquez sur Settings/Maintenance...
Page 101 EPSON SL-D3000 Guide d'utilisation Réglage et maintenance A partir du menu CR Unit Adjustment/Maintenance (Réglage de l'unité CR/Maintenance) (03), cliquez sur Nozzle Check (Vérification des buses) (0312) dans Head Cleaning (Nettoyage des têtes) (031).
Page 102 EPSON SL-D3000 Guide d'utilisation Réglage et maintenance Vérification avec Detect Clogging (Détecter le bouchage) L'imprimante vérifie l'état des buses, et affiche toutes les buses bouchées sur l'écran. Effectuez le nettoyage de l'Unité tête d’impression selon les résultats de la vérification.
Page 103 EPSON SL-D3000 Guide d'utilisation Réglage et maintenance Sélectionnez la tête où des buses bouchées ont été détectés, puis cliquez sur Normal ou Powerful (Puissant). Pour nettoyer toutes les unités de tête d'impression, cochez All (Toute). La couleur passe au gris pour les têtes qui ont été nettoyées.
Page 104 EPSON SL-D3000 Guide d'utilisation Réglage et maintenance Impression du motif test Imprimez un motif de test, puis vérifiez si les buses sont obstruées. Effectuez le nettoyage de l'Unité tête d’impression selon les résultats de la vérification. Sélectionnez le chargeur de papier en rouleau que vous souhaitez utiliser pour l'impression.
Page 105 EPSON SL-D3000 Guide d'utilisation Réglage et maintenance Vérifiez les résultats de l'impression. Consultez l'illustration ci-dessous pour plus d'informations sur la lecture des résultats d'impression. S'il y a des écarts dans le motif de test, vous devez effectuer un nettoyage des têtes.
Page 106 EPSON SL-D3000 Guide d'utilisation Réglage et maintenance Sélectionnez la tête où des buses bouchées ont été détectés, puis cliquez sur Normal ou Powerful (Puissant). Pour nettoyer toutes les unités de tête d'impression, cochez All (Toute). Fonction Explication Normal Nettoie la surface de la tête, et dégage les buses bouchées.
Page 107 Operation History (Historique des fonctionnements) Vous pouvez vérifier les erreurs qui ont eu lieu, le nombre de tirages, et le nombre d'opérations de nettoyage de tête dans l'imprimante. Cliquez sur Settings/Maintenance (Configuration/Entretien) sur l'écran de l'SL-D3000 Maintenance Utility (SL-D3000 Utilitaire de maintenance). Conseil : L'écran Settings/Maintenance (Configuration/Entretien) s'ouvre lorsque vous cliquez sur Settings/Maintenance...
Page 108 EPSON SL-D3000 Guide d'utilisation Réglage et maintenance Cliquez sur Operation History (Historique des fonctionnements) (044) dans Printer Adjustment/ Maintenance (Réglage/Maintenance de l'imprimante) (04). Élément Explication Error History (Historique des erreurs) Affiche jusqu'à 100 erreurs qui sont survenues au niveau de l'impri‐...
Page 109 Historique des erreurs Sur l'écran Error History (Historique des erreurs), vous pouvez vérifier les erreurs survenues dans l'imprimante. Cliquez sur Error History (Historique des erreurs) sur l'écran de l'SL-D3000 Maintenance Utility (SL-D3000 Utilitaire de maintenance). Vérifiez l'écran Error History (Historique des erreurs).
Page 110 EPSON SL-D3000 Guide d'utilisation Réglage et maintenance Help (Aide) Cliquez sur Help (Aide) sur un écran pour afficher la section Help (Aide). Exemple d'un écran Aide...
Page 111 EPSON SL-D3000 Guide d'utilisation Vérification des différents points et intervalle de vérification Vérification des différents points et intervalle de vérification Liste des points à vérifier Consultez le tableau suivant pour connaître les éléments à contrôler et à nettoyer. Intervalle Pièce à vérifier Contenu des opérations...
Page 112 EPSON SL-D3000 Guide d'utilisation Vérification des différents points et intervalle de vérification Contrôles quotidiens Support d'impression Vérifiez visuellement l'absence de particules de papier ou d'encre sur les pièces. Essuyez la saleté avec un chiffon humide. Remarque : N'essuyez pas la partie absorbeur d'encre. De l'encre peut en effet se retrouver sur le chiffon et salir le support d'impression.
Page 113 EPSON SL-D3000 Guide d'utilisation Vérification des différents points et intervalle de vérification Bac supérieur Lorsque les impressions sont éjectées sur le Bac supérieur, vérifiez visuellement l'absence de poussière ou d'objets étrangers sur les impressions. Essuyez la saleté avec un chiffon doux.
Page 114 EPSON SL-D3000 Guide d'utilisation Vérification des différents points et intervalle de vérification Chemin d'alimentation papier après impression Vérifiez visuellement l'absence de particules de papier sur les impressions. Si vous remarquez la présence de particules de papier, utilisez un aspirateur pour nettoyer le chemin d'alimentation papier.
Page 115 EPSON SL-D3000 Guide d'utilisation Vérification des différents points et intervalle de vérification Soulevez et enlevez l'unité chauffante. Remarque : Faites attention lors de la manipulation de l'unité chauffante. Si elle est tombe ou subit un choc, cela peut provoquer un dysfonctionnement. En outre, si le chauffage est endommagé, ne le réinstallez pas dans l'imprimante.
Page 116 EPSON SL-D3000 Guide d'utilisation Vérification des différents points et intervalle de vérification Utilisez un aspirateur pour nettoyer les particules de papier. Utilisez également un aspirateur pour retirer les particules de papier sur les couvercles retirés dans l'étape précédente. Remettez en place les deux couvercles et serrez les vis à la main pour les fixer en place.
Page 117 EPSON SL-D3000 Guide d'utilisation Vérification des différents points et intervalle de vérification Remarque : ❏ Si le ruban est lâche, tournez le bouton sur la Cartouche de ruban vers la droite pour le retendre. ❏ Assurez-vous de bien insérer la Cartouche de ruban. Si la Cartouche de ruban sort, réinsérez-la.
Page 118 EPSON SL-D3000 Guide d'utilisation Vérification des différents points et intervalle de vérification Vérification tous les six mois Rouleau d'alimentation du côté alimentation papier Conseil : Seul le Mode Double rouleaux prend en charge le rouleau de papier avant. Pour le Modèle rouleau simple, les informations ne s'affichent pas sous l'élément papier avant.
Page 119 EPSON SL-D3000 Guide d'utilisation Vérification des différents points et intervalle de vérification Après avoir retirer l'Unité enrouleuse du dispositif d’alimentation arrière de rouleaux de papier et avoir inséré la Feuille de nettoyage dans la Fente d’alimentation en papier, retirez la bande adhésive. Faites glisser le bord inférieur de la Feuille de nettoyage dans l'imprimante, puis fermez le capot du compartiment rouleau arrière.
Page 120 EPSON SL-D3000 Guide d'utilisation Vérification des différents points et intervalle de vérification Tirez le guide de largeur de papier de droite vers vous, puis déplacez le triangle dans la position illustrée (entre 203 (8) et 254 (10)). Lorsqu'il est placé à la position illustrée, le guide de largeur de papier est soulevé de la surface.
Page 121 EPSON SL-D3000 Guide d'utilisation Vérification des différents points et intervalle de vérification Placez la lingette BEMCOT entre le guide de largeur de papier et la plaque métallique et de bas en haut, comme illustré. Déplacez le guide de largeur de papier à la position 203 (8).
Page 122 EPSON SL-D3000 Guide d'utilisation Vérification des différents points et intervalle de vérification Tenez la lingette BEMCOT avec les deux mains et faites-la glisser de gauche à droite pour enlever la poudre de papier. Déplacez le guide de largeur de papier à la même position qu'à l'étape 2 (entre 203 (8) et 254 (10)) afin qu'il soit soulevé...
Page 123 EPSON SL-D3000 Guide d'utilisation Dépannage Dépannage Lorsqu'une erreur s'affiche En cas d'erreur au niveau de l'imprimante, l'erreur est indiquée par un avertisseur sonore et des voyants. Un message d'erreur s'affiche sur le PC Client. Avertisseur sonore et voyants L'avertisseur sonore et les voyants indiquent les problèmes suivants. Résolvez ces problèmes en fonction de leur nature.
Page 124 EPSON SL-D3000 Guide d'utilisation Dépannage Affichages lumineux Avertisseur Problème d'alerte Solution L'avertisseur sono‐ Un bourrage papier ou une mauvaise alimenta‐ Le voyant 0 est allumé re retentit jusqu'à tion du papier s'est produit dans le dispositif d'ali‐ Le Voyant statut papier clignote ce que vous effa‐...
Page 125 EPSON SL-D3000 Guide d'utilisation Dépannage Erreurs et Solutions Consultez la description de l'erreur sur l'écran et prenez les mesures nécessaires. Erreur ID Message Solution 1011 La Sortie papier a été traitée. Retirez le papier du bac, puis cliquez sur OK.
Page 126 EPSON SL-D3000 Guide d'utilisation Dépannage Erreur ID Message Solution 2103 Bourrage papier en cours d'impression depuis le rouleau avant. Retirez le papier de l'imprimante, re‐ chargez du papier, puis cliquez sur Retirez le papier à l'intérieur de l'imprimange, rembobinez le papier sur le rouleau, puis rechargez-le dans la fente d'alimen‐...
Page 127 EPSON SL-D3000 Guide d'utilisation Dépannage Erreur ID Message Solution 2117 Les paramètres d’impression et le type de papier chargé diffè‐ Rechargez le papier adéquat.Pour con‐ rent. tinuer d'imprimer, cliquez sur Front Chargez le papier : Largeur = xxxx mm, Type = xxxx, puis cli‐...
Page 128 EPSON SL-D3000 Guide d'utilisation Dépannage Erreur ID Message Solution 2127 Le papier du rouleau arrière ne correspond pas aux paramè‐ Rechargez le papier adéquat. tres d’impression. Pour continuer d'imprimer, cliquez Chargez le papier : Largeur = xxxx mm, Type = xxxx, puis cli‐...
Page 129 EPSON SL-D3000 Guide d'utilisation Dépannage Erreur ID Message Solution 2134 Bourrage papier au niveau de l’unité d’impression arrière. Retirez le papier de l'imprimante, re‐ chargez du papier, puis cliquez sur Retirez le papier dans l’imprimante puis rechargez le papier. Une fois le papier chargé, cliquez sur [OK].
Page 130 EPSON SL-D3000 Guide d'utilisation Dépannage Erreur ID Message Solution 2012 Le couvercle du réservoir de maintenance a été ouvert. Retirez le papier dans l'imprimante, re‐ fermez le capot du réservoir de main‐ Il y a peut-être encore du papier à l'intérieur de l'imprimante.
Page 131 Remettez la cartouche d’encre pour la couleur affichée sous (xx), et refer‐ de 2316 à 2317 Epson recommande l'utilisation de cartouche d'origine Epson. mez le couvercle. Si une erreur s'affi‐ che sur le PC Client, cliquez sur OK. de 2327 à 2330 Il ne reste pas suffisamment d’encre pour effectuer la charge...
Page 132 être médiocres ou la quantité d'encre Pour garantir une qualité et une fiabilité optimales, Epson re‐ restante peut ne pas être détectée cor‐ commande l’utilisation de l’encre Epson d’origine. rectement. Nous vous recomman‐...
Page 133 EPSON SL-D3000 Guide d'utilisation Dépannage Erreur ID Message Solution 6107 Les pièces ont atteint la fin de leur durée de vie. (xxxx) Contactez un représentant technique de 6109 à 6110 et demandez le remplacement des Contactez un représentant technique. pièces affichées dans (xxxx).
Page 134 EPSON SL-D3000 Guide d'utilisation Dépannage Impossible d'effacer l'erreur affichée Si une erreur qui s'affiche est impossible à effacer, utilisez la procédure suivante pour redémarrer l'imprimante. Appuyez sur l'Interrupteur d’alimentation pour mettre l'imprimante hors tension (le voyant s'éteint). Si vous n'arrivez pas à couper l'alimentation, débranchez le câble d'alimentation.
Page 135 EPSON SL-D3000 Guide d'utilisation Dépannage Choisissez l'imprimante à utiliser, puis cliquez sur Pre-operation Check (Vérification avant fonctionnement) pour démarrer l'imprimante. L'alimentation est mise et le voyant p s'allume. « Démarrage de l'imprimante » à la page 28 Conseil : Si l'erreur persiste même après avoir redémarrer l'imprimante, contactez un représentant technique.
Page 136 EPSON SL-D3000 Guide d'utilisation Dépannage En cas de bourrage papier Cette section explique comment retirer le papier coincé à l'intérieur de l'imprimante. La procédure est différente pour le dispositif d’alimentation frontale de rouleaux de papier et le dispositif d’alimentation arrière de rouleaux de papier. Vérifiez le Panneau de commande pour déterminer quelle unité subit un bourrage.
Page 137 EPSON SL-D3000 Guide d'utilisation Dépannage Dispositif d’alimentation avant de rouleaux de papier/Dispositif d’alimentation arrière de rouleaux de papier Conseil : Seul le Mode Double rouleaux prend en charge le rouleau de papier avant. Pour le Modèle rouleau simple, consultez les informations relatives au papier en rouleau arrière.
Page 138 EPSON SL-D3000 Guide d'utilisation Dépannage Pour le dispositif d’alimentation frontale de rouleaux de papier Conseil : Lors de l'utilisation de l'Unité d’éjection papier long, si un bourrage papier survient dans l'Unité d’éjection papier long, allez à la page suivante après l'étape «...
Page 139 EPSON SL-D3000 Guide d'utilisation Dépannage Enlevez le papier. Si il ne peut pas être enlevé, passez à l'étape Si le papier est en dessous de l'Unité tête d’impression et ne peut être enlevé facilement, passez à l'étape suivante. Déplacez manuellement l'Unité tête d’impression dans le sens opposé au papier visible.
Page 140 EPSON SL-D3000 Guide d'utilisation Dépannage Levez le levier de l'unité chauffante, et relâchez le verrou. Attention : Ne touchez pas l'unité chauffante immédiatement après l'impression. Étant donné que le chauffage atteint des températures élevées, des brûlures peuvent survenir. Soulevez et enlevez l'unité chauffante.
Page 141 EPSON SL-D3000 Guide d'utilisation Dépannage Après avoir desserré les vis à la main comme le montre l'illustration ci-dessous, enlevez les deux couvercles. Attention : Ne touchez pas les pièces immédiatement après l'impression, sauf pour les vis du couvercle. Étant donné...
Page 142 EPSON SL-D3000 Guide d'utilisation Dépannage Remettez en place les deux couvercles et serrez les vis à la main pour les fixer en place. Installez l'unité chauffante, et enfoncez le levier. Refermez le capot supérieur. Rechargez le papier. Consultez la suite pour plus d'informations sur la façon de charger le papier.
Page 143 EPSON SL-D3000 Guide d'utilisation Dépannage Cliquez sur OK sur le PC Client pour éliminer l'erreur. Vérifiez que le voyant 0 est éteint et que le voyant p est allumé. Conseil : L'impression redémarre automatiquement si il y a un ordre d'impression en attente.
Page 144 EPSON SL-D3000 Guide d'utilisation Dépannage Unité d'impression arrière / Redresseur de bande / Unité d'éjection papier long Effectuez les étapes à pour les bourrages papier dans les dispositif d’alimentation de rouleaux de papier avant / arrière. Ouvrez le capot supérieur, levez le levier de l'unité chauffante, et relâchez le verrou.
Page 145 EPSON SL-D3000 Guide d'utilisation Dépannage Après avoir desserré les vis à la main comme le montre l'illustration ci-dessous, enlevez les deux couvercles. Attention : Ne touchez pas les pièces immédiatement après l'impression, sauf pour les vis du couvercle. Étant donné...
Page 146 EPSON SL-D3000 Guide d'utilisation Dépannage Coupez le papier avec une paire de ciseaux. Sortez le papier du côté de l'alimentation en papier. Ouvrez le Capot de l’unité d’éjection papier long.
Page 147 EPSON SL-D3000 Guide d'utilisation Dépannage Après avoir desserré les vis du couvercle supérieur à la main sur la gauche et sur la droite, comme dans l'illustration ci-dessous, enlevez les deux couvercles. Ouvrez le couvercle inférieur. Retirez le papier coincé.
Page 148 EPSON SL-D3000 Guide d'utilisation Dépannage Après avoir refermé le couvercle inférieur et remis en place le couvercle supérieur, serrez la vis à la main pour la fixer en place. Refermez le Capot de l’unité d’éjection papier long. Continuez depuis l'étape pour les bourrages papier dans le "dispositif d’alimentation avant de rouleaux de...
Page 149 EPSON SL-D3000 Guide d'utilisation Dépannage Problèmes au niveau des résultats d'impression Symptôme Solution Des lignes espacées de façon régulière ap‐ Les buses de l'Unité tête d’impression sont-elle bouchées ? paraissent sur les impressions. Si les buses de l'Unité tête d’impression sont bouchées, des lignes espacées de façon régulière apparaissent sur les impressions et la qualité...
Page 150 Vous pouvez parvenir à obtenir des couleurs similaires en effectuant un étalonnage des couleurs. U "Guide Administrateur SL-D3000" - "Étalonnage des couleurs" La surface imprimée est griffée ou sale. Le papier est-il trop épais ou trop fin ? Vérifiez que les spécifications du papier soient bien compatibles avec cette imprimante.
Page 151 EPSON SL-D3000 Guide d'utilisation Dépannage Problèmes lors de la découpe du papier Symptôme Solution Les découpes sont effectuées en biais, les Vous devez remplacer le massicot. bords ne sont pas coupés soigneuse‐ Contactez un représentant technique pour remplacer le massicot.
Page 152 EPSON SL-D3000 Guide d'utilisation Dépannage Problème avec l'Utilitaire de maintenance Symptôme Solution L'Utilitaire de maintenance s'interrompt Vous devez redémarrer les ordinateurs et l'imprimante. anormalement et ne fonctionne pas. Suivez les étapes ci-dessous pour redémarrer le PC Client, le PC Imprimante, et l'imprimante.
Page 153 EPSON SL-D3000 Guide d'utilisation Dépannage Arrêt d'urgence Mise hors tension de l'imprimante en cas d'urgence Si vous devez arrêter l'imprimante en cas d'urgence, suivez la procédure ci-dessous. Appuyez sur l'Interrupteur d’alimentation à l'arrière de l'imprimante pour la mettre hors tension (le voyant s'éteint).
Page 154 EPSON SL-D3000 Guide d'utilisation Dépannage Que faire après un arrêt d'urgence En cas d'arrêt d'urgence en cours d'impression, retirez le papier. « En cas de bourrage papier » à la page 136 Rebranchez le câble d'alimentation sur la prise secteur, puis appuyez sur l'Interrupteur d’alimentation pour remettre l'imprimante sous tension (le voyant s'allume).
Page 155 Consommables et produits en option Les consommables et les produits en option suivants peuvent être utilisés avec cette imprimante. (En janvier 2013) Pour obtenir les toutes dernières informations, visitez la page d'accueil Epson (www.epson.com). Consommables et produits en option Nom des produit Nom du modèle...
Page 156 Nom du mo- Nom du profil ICC gueur du papier dèle Professional Paper for SureLab 4 pouces / 100m S042475 Papier professionnel pour EPSON <Glossy> SL-D3000 (Glacé) 5 pouces / 100m S042476 6 pouces / 100m S042477 8 pouces / 100m...
Page 157 EPSON SL-D3000 Guide d'utilisation Annexe Spécifications de l'imprimante Spécifications de base Méthode d'impression Jet d'encre sur demande Configuration des buses 368 buses pour chaque couleurs x 2 rangées Sens de l'impression Impression bidirectionnelle Résolution la plus élevée 1440 x 1440 dpi Méthode d'alimentation...
Page 158 EPSON SL-D3000 Guide d'utilisation Annexe Sécurité et agréments Sécurité UL 60950-1 CAN/CSA No. 60950-1 Directive sur la basse tension 2006/95/CE EN 60950-1 FCC partie 15 sous-partie B classe A CAN/CSA-CEI/IEC CISPR 22 Classe A AS/NZS CISPR 22 Classe A Directive CEM 2004/108/CE...
Page 159 EPSON SL-D3000 Guide d'utilisation Annexe Spécifications du réservoir de maintenance Conditions ambiantes Dans l'emballage : de −20 à 40 ˚C (Température), entre 20 et 85% (Humidité) Installé : suivre les spécifications générales Pendant le transport : de −20 à 60 ˚C (Température), entre 5 et 85% (Humidité) (à 40 ˚C pendant un mois, à...
Page 160 EPSON SL-D3000 Guide d'utilisation Annexe Dimensions extérieures et espace nécessaire Dimensions extérieures (Lorsque la trieuse est installée) Du dessus (Mode Double rouleaux) 1155 1955 Du dessus (Modèle rouleau simple)
Page 161 EPSON SL-D3000 Guide d'utilisation Annexe De l'avant 1132 1266...
Page 162 EPSON SL-D3000 Guide d'utilisation Annexe Espace nécessaire Mode Double rouleaux...
Page 163 EPSON SL-D3000 Guide d'utilisation Annexe Modèle rouleau simple...
Page 164 EPSON SL-D3000 Guide d'utilisation Annexe Remarques ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE (FCC) REMARQUE : cet équipement a été testé et déclaré conforme aux limites pour appareils numériques de classe A, selon la section 15 des règlements de la FCC. Ces normes visent à fournir aux installations résidantes une protection raisonnable contre les interférences nuisibles, lorsque l'appareil est mis en service dans un...
Page 165 Epson pour obtenir de l'assistance. Si le Le site Internet de support technique Epson peut vous support Epson de votre région n'apparaît pas dans la aider à résoudre des problèmes pour lesquels les liste ci-dessous, contactez le fournisseur chez lequel informations de dépannage dans votre documentation...
Page 166 Vous pouvez acheter des cartouches d'encre, des Epson fournit les services de support technique qui cartouches de ruban, du papier et des accessoires figurent sur la liste ci-dessous. d'origine Epson chez un revendeur agrée Epson. Pour trouver le revendeur le plus près, appelez...
Page 167 ! Le site propose une zone de téléchargements 04-23291388 04-23291338 3F., No.510, Yingcai pour les pilotes, les points de contact Epson, des Rd., West Dist., Tai‐ informations sur les nouveaux produits et un support chung City 403, Taïwan technique (email).
Page 168 Singapour ❏ Demandes de renseignement et informations sur les produits Les sources d'informations, le support et les services disponibles de Epson Singapour sont les suivants : ❏ Questions ou problèmes concernant l'utilisation des produits Sur la Toile mondiale ❏ Demande d'un service de réparation ou de garantie (http://www.epson.com.sg)
Page 169 ❏ Support technique Page d'accueil Internet Téléphone (62) 21-572 4350 Epson Hong Kong a rédigé une page d'accueil Internet en chinois et en anglais. Depuis cette page, les (62) 21-572 4357 utilisateurs peuvent accéder aux informations suivantes : ❏...
Page 170 : Pour obtenir un support technique ainsi que d'autres Sur la Toile mondiale services après-vente, les utilisateurs sont invités à contacter Epson Philippines Corporation par email, (http://www.epson.co.in) téléphone ou par fax, à l'adresse et aux numéros suivants : Vous y trouverez les spécifications du produit, les pilotes à...
Page 171 EPSON SL-D3000 Guide d'utilisation Comment obtenir de l'aide Vous y trouverez les informations sur les spécifications, les pilotes pour le téléchargement, la Foire aux questions (FAQ), la correspondance par email. Numéro gratuit 1800-1069-EPSON(37766) Notre équipe de la ligne d'assistance peut vous aider par téléphone :...

Epson SL-D3000 Guide D'utilisation

Liens rapides

Manuels Connexes pour Epson SL-D3000

Sommaire des Matières pour Epson SL-D3000