Télécharger Imprimer la page
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

F
p. 1 - 5
IR
p.10 - 6
GB
p.11 - 15 Consumer Service & Accessories ordering
p.20 - 16
AR
741274_xtrempower02.indd 1
Service consommateurs & Commande accessoires
(33) 0810 623 623
0845 602 1454 - UK • (01) 461 0390 - Ireland
www.tefal.com
24/09/08 16:29:25
loading

Sommaire des Matières pour TEFAL X-TREM POWER TW4323

  • Page 1 1 - 5 Service consommateurs & Commande accessoires (33) 0810 623 623 p.10 - 6 p.11 - 15 Consumer Service & Accessories ordering 0845 602 1454 - UK • (01) 461 0390 - Ireland p.20 - 16 www.tefal.com 741274_xtrempower02.indd 1 24/09/08 16:29:25...
  • Page 2 X-TREM POWER ™ 741274_xtrempower02.indd 2 24/09/08 16:29:30...
  • Page 3 741274_xtrempower02.indd 3 24/09/08 16:29:31...
  • Page 4 CLICK PUSH 741274_xtrempower02.indd 4 24/09/08 16:29:32...
  • Page 5 741274_xtrempower02.indd 5 24/09/08 16:29:32...
  • Page 6 741274_xtrempower02.indd 6 24/09/08 16:29:32...
  • Page 7 Ne tenez pas le suceur ou l’extrémité du tube à portée doit être remplacé impérativement par un Centre des yeux et des oreilles. Service Agréé Tefal car des outils spéciaux sont N’aspirez pas de surfaces mouillées à l’alcool, de nécessaires pour effectuer toute réparation afin liquides quelle que soit leur nature, de substances d’éviter un danger.
  • Page 8 Arrêtez et débranchez toujours votre aspirateur de votre appareil. avant l’entretien ou le nettoyage. N’utilisez que des sacs et des filtres d’origine Tefal ou Wonderbag. N’utilisez que des 2 • Conseils et précautions accessoires d’origine Tefal. Vérifiez que tous les filtres sont Avant chaque utilisation, le cordon doit être déroulé...
  • Page 9 utilisAtioN suite 3 • Rangement et transport de l’appareil Après utilisation, arrêtez votre aspirateur en Si votre appareil est équipé du Compact System appuyant sur la pédale Marche/Arrêt et débranchez- avec tubes pliables : le (fig.8). Rangez le cordon en appuyant sur la •...
  • Page 10 • Un accessoire ou le flexible est partiellement si un problème persiste, confiez votre aspirateur au Centre service Agréé tefal le bouché : débouchez l’accessoire ou le flexible. • Le sac est plein ou saturé par des poussières plus proche.
  • Page 11 Suceur fente télescopique Pour accéder aux Emboîter le suceur Centres Service recoins et aux ameublement à Agréés Tefal endroits difficiles l’extrémité de la crosse (voir la liste des d’accès. ou du tube. adresses ci-jointe). Suceur parquet Emboîtez le suceur...
  • Page 12 Á ∑ ~ U ß œ ≤ ∂ § U “  ∞ u « ¥ b î d ¸ ° e « Ê « ¥ b î d ± ∫ U ¥ q Ë ß “ È ß U §...
  • Page 13 ‰ ‡ ‡ ‡ U ‡ ‡ ‡ J « ® ‡ ‡ l ¸ ≠ ‡ U ¸ Á " ( ° ≥ ∂ U d " ≠ O K ∑ ß d « d Ä ≠ O K ∑ >...
  • Page 14 Æ v ° d ¸ Ë § U « “ œ Á ∑ H U « ß ò d œ Á ≠ A º ∑ ß O ° t ± π Ê ≥ ∑ U ∑ ~ U œ ß «...
  • Page 15 ° U ¸ « Ë ∞ È ° d « œ Á ∑ H U ß “ « q « Æ ∂ b È ° M ∑ t º ° Ê d œ « Ø § b ‘ U ± u «...
  • Page 16 î D ‹ u ô ∫ , ± ® O ± U ≤ ¢ O e O U ¡ « ® ∑ d , Ø º î U Ê , ß O « ¥ È ≥ U Å ¢ u Ë...
  • Page 17 In this case, do not open the appliance, but rather send it to the nearest Authorised Service Centre or contact Tefal’s Customer Service (see contact details on last page). desCRiptioN...
  • Page 18 Unpack your appliance and remove any labels. Keep use. Always turn off and unplug your appliance before your warranty card and carefully read the operating maintenance or cleaning. Only use Tefal bags and instructions before using your appliance for the first filters.
  • Page 19 usiNg tHe AppliANCe 3 • storing and transporting the appliance After use, stop your appliance by pressing on the If your appliance is equipped with the Compact System with folding tubes: on/off pedal and unplug it (fig.8). Stow the cable by pressing the automatic cable rewind pedal Retract the telescopic tubes (fig.11) and press the «Push»...
  • Page 20 Centre (see dropped, it makes a noise and whistles list of approved •...
  • Page 21 To clean furniture. power nozzle or the tube. Telescopic To get into corners Fit the telescopic crevice crevice tool Tefal Approved and places that tool onto the end of the Service Centres are hard to reach. power nozzle or the tube.
  • Page 22 ‹ K ∫ « ∞ L Ô Í ∑ d ¢ A √ ¥ ± s « ∞ ∂ O Ø e ± d « ∫ o « ∞ L K ¢ d Ø « ∞ ∑ M U ‹ ∫...
  • Page 23 u ‰ ∫ K Ë « ∞ ‹ ö « ∞ L u Ò ≥ W « ∞ H ´ K ≤ O J O J U « ∞ L « ∞ Æ u … E Ò r ± Ô M Ê...
  • Page 24 M ∑ ∞ L ‰ « ∑ F ß W ≈ ¥ I © d M ∑ « ∞ L Ë ≤ ¥ s ª e « ∞ ∑ > å ò U  ° M E Ë Ò œ « Î ±...
  • Page 25 Ë ∞ « _ d … ‰ ∞ ∑ F ß ù q « Æ ∂ ∞ ∑ Ÿ « « ≤ e z w , d ° U ∞ J N p « º K « ∞ ® b ß...
  • Page 26 ° q º ° M H • t ö Å ≈ Ë ‰ ¢ ∫ U Ë ô M ∑ Z « ∞ L H ∑ ` ô ¢ ∫ U ∞ Á « ∞ ≥ c ≠ w ö ± ∞...