Asus M4A78L-M Guide De Démarrage Rapide
Manuels Connexes pour Asus M4A78L-M
Sommaire des Matières pour Asus M4A78L-M
- Page 1 A5029 M4A78L-M Motherboard Quick Start Guide Français 日本語 한국어 ไทย Bahasa Indonesia Tiếng Việt First Edition September 2009 Copyright © 2009 ASUSTeK COMPUTER INC. All Rights Reserved...
- Page 2 éviter de tordre les broches et d’endommager ainsi le processeur! 5. Une fois le processeur mis en place, rabattez le levier du support pour sécuriser le processeur. Le levier se bloque sur le petit ergot latéral pour indiquer qu’il est en place. ASUS M4A78L-M...
- Page 3 Installer un système d’exploitation Windows 64-bits si vous souhaitez installer 4 Go ou plus de mémoire sur cette carte mère. • Cette carte mère ne supporte pas les modules mémoire composés de puces mémoire de 256 Mo ou moins. ASUS M4A78L-M...
- Page 4 Paramètres de Réglage Par Défaut. Rendez visite au site web d’ASUS (www.asus.com) pour obtenir les mises à jour. Pour accéder au Setup lors du démarrage: Pressez <Suppr> lors du Test Automatique de Démarrage (POST : Power-On Self Test ).
- Page 5 * Requires an ATX power supply CPUを取り付ける CPUを取り付ける: マザーボード上の 940ピン AM2+ ソケッ トの位置を確認します。 90° ほどロードレバーを持ち上げます。 CPU の金の三角形がソケッ トの小さい三角形に合うように CPU をソケッ トの 上に置いてください。 CPU をソケッ トにゆっく り挿入してください。 CPU は正しい向きでなければ差し込めないようになっています。 ピンが折れ曲が る、 またはCPU を傷つける恐れがありますので CPUをソケッ トに無理に差し込ま ないでください.。 CPUを取り付けたらソケッ トレバーを下ろして CPU を固定してください。 固定さ れるとカチッと音がします。 ASUS M4A78L-M...
- Page 6 サイズの異なるメモリをChannel AとChannel Bに取り付けることができま す。 異なる容量のメモリをデュアルチャンネル構成で取り付けた場合、 デュアルチ ャンネルアクセス領域はメモリ容量の合計値が小さい方のチャンネルに合わ せて割り当てられ、 サイズの大きなメモリの超過分に関してはシングルチャン ネル用に割り当てられます。 • 同じ CAS レイテンシー のメモリをご使用ください。 また、 同じベンダーのメモリの 使用を推奨します。 • 32bit Windows OSではメモリの割り当てに制限があるため、 ４GB以上のメモリ を取り付けても、 実際にOSが使用できるシステムメモリは３GB以下になります。 メモリを有効に利用するため、 以下のような構成をお勧めします。 32bit Windows OSでは、 システムメモリは３GB以下で構成する。 ４GB以上のシステムメモリで構成する場合は、 64bit Windows OSをイン ストールする。 • 本マザーボードは256Mb以下のチップで構成されたメモリはサポートしてい ません。 ASUS M4A78L-M...
- Page 7 BIOS 情報 BIOS Setup ユーティリティを使用して、 BIOS更新と各パラメータを設定することができ ます。 BIOS 画面にはナビゲーションキーと簡単なオンラインヘルプがあります。 シス テムに問題がある場合や、 設定変更後にシステムが不安定になった場合は、 デフォル トをロードしてください。 更新の際は ASUSの Web サイト (www.asus.co.jp) をご覧く ださい。 BIOSセッ トアップを実行する パワーオンセルフテスト (POST) 中に <Delete> キーを押してください。 <Delete> キ ーを押さなければ、 POST はテストルーチンを続けます。 POST 後のセッ トアップ • <Ctrl + Alt + Delete> キーを押してシステムを再起動し、 POST 中に <Delete> キー...
- Page 8 CPU가 소켓에 올바르게 장착되도록 조심스럽게 밀어 주십시오. CPU는 오직 한 곳의 올바른 위치에만 맞습니다. CPU를 소켓에 억지로 끼어 넣으면 핀과 CPU의 손상을 야기할 수 있습니다! CPU가 올바르게 장착되면 소켓의 레버를 아래로 당겨 고정시켜 주십시오. 딸깍 소리가 나면 소켓이 안전하게 잠긴 것입니다. ASUS M4A78L-M...
- Page 9 약 3GB 이하가 됩니다. 메모리의 효율적인 사용을 위해 다음 사항을 준수 해 주십시오. 32비트 방식의 Windows(R) OS를 사용할 경우 시스템 메모리가 3GB를 넘지 않 도록 해 주십시오. 4GB 이상의 메모리를 마더보드에 설치해야 할 경우에는 64비트 Windows(R) OS를 설치해 주십시오. • 이 마더보드는 256Mbit DRAM으로 구성된 DIMM을 지원하지 않습니다. ASUS M4A78L-M...
- Page 10 BIOS를 업데이트 하거나 BIOS의 항목을 구성하려는 경우 BIOS 셋업 유틸리티를 사용해 주십시오. BIOS 화면에는 검색 키와 간략한 온라인 가이드라인이 포함되어 있습니다. BIOS 설정 변경 후 시스템에 문제가 발생하거나 불안정할 경우 기본 설 정값으로 되돌려 주십시오. 업데이트는 ASUS 웹사이트 (www.asus.com)에서 확 인이 가능합니다. 시스템 시작시 셋업 화면으로 이동하려면: POST 모드에서...
- Page 11 เมื ่ อ CPU อยู ่ ใ นตำแหน่ ง แล้ ว , โยกคานซ็ อ กเก็ ต ลงเพื ่ อ ยึ ด CPU คานจะส่ ง เสี ย งคลิ ก ที ่ ล ิ ้ น ด้ า นข้ า ง เพื ่ อ แสดงว่ า ล็ อ คแล้ ว ASUS M4A78L-M...
- Page 12 จำมากกว่ า 4GB ลงบนมาเธอร์ บ อร์ ด เมนบอร์ ด นี ้ ไ ม่ ส นั บ สนุ น DIMM ที ่ ส ร้ า งจากหน่ ว ยความจำ 256 เมกะบิ ต (Mb) • หรื อ น้ อ ยกว่ า ASUS M4A78L-M...
- Page 13 ถ้ า ระบบของคุ ณ เกิ ด ปั ญ หาหรื อ ถ้ า ระบบไม่ ม ี เ สถี ย รภาพหลั ง จากทำการตั ้ ง ค่ า ให้ โ หลดการตั ้ ง ค่ า เริ ่ ม แรก เพื ่ อ กลั บ ไปใช้ ค ่ า เดิ ม ก่ อ นเกิ ด ปั ญ หา เยี ่ ย มชมเว็ บ ไซต์ ASUS ได้...
- Page 14 CPU hanya dapat dipasang dengan satu arah yang benar. Agar pin tidak bengkok dan merusak CPU, JANGAN masukkan CPU ke dalam soket dengan paksa! Bila CPU sudah terpasang, tekan tuas soket untuk mengunci CPU. Bunyi 'klik' sewaktu tuas ditekan pada tab samping menandakan bahwa CPU telah terkunci. ASUS M4A78L-M...
- Page 15 Gunakan memori sistem maksimum sebesar 3GB jika Anda menggunakan OS Windows 2-bit. ® Pasang OS Windows 64-bit bila Anda ingin memasang memori ® sebesari 4GB atau lebih di motherboard. • Motherboard ini tidak mendukung DIMM 256 megabit (Mb) atau kurang. ASUS M4A78L-M...
- Page 16 Layar BIOS memiliki tombol navigasi dan bantuan ringkas online untuk memandu Anda. Jika Anda mengalami masalah pada sistem atau sistem menjadi tidak stabil setelah pengaturan diubah, aktifkan Setup Default. Untuk pembaruan, kunjungi situs Web ASUS (www. asus.com). Untuk membuka layar Setup saat pengaktifan awal: Tekan <Delete> sewaktu Power-On Self Test (POST). Jika Anda tidak menekan <Delete>, POST akan meneruskan test routine.
- Page 17 để tránh làm cong chân và hỏng CPU! Khi đã cắm CPU, hạ thanh giữ CPU xuống để bảo đảm CPU được giữ chặt. Thanh giữ CPU sẽ khớp vào ngàm bên hông đế cắm cho biết CPU đã được khóa. ASUS M4A78L-M...
- Page 18 64 bit khi bạn muốn lắp đặt ® thanh nhớ 4GB hoặc nhiều hơn vào bo mạch chủ. • Bo mạch chủ này không hỗ trợ các thanh DIMM có dung lượng 256 megabit (Mb) hoặc nhỏ hơn. ASUS M4A78L-M...
- Page 19 Nếu gặp sự cố hệ thống hoặc nếu hệ thống trở nên không ổn định sau khi bạn đổi các cài đặt, hãy chọn Setup Defaults. Hãy vào trang web của ASUS (www. asus.com) để biết thông tin cập nhật.
- Page 20 PCIEX16 Lithium Cell M4A78L-M CMOS Power ® SB710 PCI1 PANEL BIOS PANEL PIN 1 CLRTC SB_PWR PCI2 SATA4 SATA5 SATA6 VT1708S USB78 USB910 USB1112 SPDIF_OUT AAFP SATA3 SATA2 SATA1 IDE_LED PWRSW RESET * Requires an ATX power supply ASUS M4A78L-M...
- Page 21 ASUS M4A78L-M...
- Page 22 ASUS M4A78L-M...
- Page 23 PCIEX16 Lithium Cell M4A78L-M CMOS Power ® SB710 PCI1 PANEL BIOS PANEL PIN 1 CLRTC SB_PWR PCI2 SATA4 SATA5 SATA6 VT1708S USB78 USB910 USB1112 SPDIF_OUT AAFP SATA3 SATA2 SATA1 IDE_LED PWRSW RESET * Requires an ATX power supply ASUS M4A78L-M...
- Page 24 ASUS M4A78L-M...
- Page 25 ASUS M4A78L-M...
- Page 26 15G0622731B0...