1. Manuels
  2. Marques
  3. Gorgy Timing Manuels
  4. Affichages d'information numérique
  5. LEDI GRAPH
  6. Mode d'emploi

Gorgy Timing LEDI GRAPH Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
LEDI
GRAPH
AFFICHEUR
TEXTE LED
OUTDOOR
AFFICHEUR
TEXTE LED INDOOR
GORGY DISPLAY
MODE D'EMPLOI
1
MDE-AFFICHEUR-LEDI-GRAPH-5030V1.0

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Gorgy Timing LEDI GRAPH

Sommaire des Matières pour Gorgy Timing LEDI GRAPH

  • Page 1 LEDI GRAPH AFFICHEUR TEXTE LED OUTDOOR AFFICHEUR TEXTE LED INDOOR GORGY DISPLAY MODE D’EMPLOI MDE-AFFICHEUR-LEDI-GRAPH-5030V1.0...
  • Page 2 électromécaniques...). Gorgy Timing décline toute responsabilité en cas d’accidents ou de dommages provoqués par une mauvaise utilisation du LEDI ® GRAPH. Les produits GORGY Timing sont conformes aux normes : CE, EN60950-1, EN55022 classe B, EN50024. MDE-AFFICHEUR-LEDI-GRAPH-5030V1.0...
  • Page 3 EXPLICATION DES SYMBOLES PRÉSENTS SUR LE PRODUIT Danger général – Si les instructions ne sont pas suivies, il y a un risque de dommages aux équipements. Danger électrique – Si les instructions ne sont pas suivies, il y a un risque d’électrocution et de dommages corporels.

  • Page 4: Table Des Matières

    Dimensions ...................... 17 32x192px LEDI GRAPH Indoor P4 ..............17 64x192px LEDI GRAPH Indoor P4 ..............18 96x192 px LEDI GRAPH Indoor P4 ..............18 32x160px LEDI GRAPH Indoor P6 ..............19 64x160px LEDI GRAPH Indoor P6 ..............19 96x160px LEDI GRAPH Indoor P6 ..............20 1.6.
  • Page 5 2.4.1. Méthode de montage en suspension ..............27 2.4.2. Méthode de montage mural.................. 29 CONNEXIONS ELECTRIQUES ................37 3.1. CONNECTEURS ET CÂBLE COMMUNS ............... 37 3.2. CARTE D’INFORMATIONS ..................... 39 3.2.1. Carte de contrôle (WZPMAIN03-Fb) ..............40 3.2.2. Carte Multifonctio (CST-VS-MB-04g) ..............41 3.3.

  • Page 6: Introduction

    INTRODUCTION Ce document est le manuel d'instruction du LEDI GRAPH. Ce produit est conçu pour les affichages LED de grande taille et à faible coût. Il existe des afficheurs LED pour l'intérieur et l'extérieur. Les standards de communication sont LAN (TCP/IP) et certains modes de communication optionnels sont RS422, NTP ou GPS.

  • Page 7: Element D'identification

    1.2. ELEMENT D’IDENTIFICATION Les illustrations suivantes décrivent certains des éléments de l'écran LED les plus couramment utilisés. ► Module Cluster LED Le module de cluster de LED est une combinaison de clusters/pixels de LED et de circuits de commande. Il peut s'agir d'une carte avec des clusters/pixels de LED et des circuits de pilotage ou d'une carte de pilotage et d'une carte de lampe incluses.
  • Page 8 ► Capteur de luminosité Utilisé pour le réglage automatique de la luminosité. Il comprend un capteur de lumière intérieure. Le capteur de lumière est installé à l'intérieur du panneau LED. ► Capteur de Température Le capteur de température est utilisé pour obtenir la température de l'environnement ou interne.

  • Page 9: Mode De Fonctionnement

    ► Alimentation Il s'agit d'un adaptateur AC/DC. Il convertit la tension de ligne AC du centre de charge en basse tension DC, et fournit de l'énergie aux cartes de contrôle et aux modules de cluster LED. Toutes les alimentations sont des alimentations à découpage. 1.3.

  • Page 10: Ledi Graph Outdoor

    électriques dommageables et la foudre. La résistance de la mise à la terre doit être inférieure à 10 ohms. Une électrode de mise à la terre appropriée doit être enfouie au préalable.. 1.4. LEDI GRAPH OUTDOOR 1.4.1. Caractéristiques techniques Le tableau ci-dessous présente les spécifications techniques de la gamme d’afficheurs LEDI...

  • Page 11: Dimensions

    (mm) (Kg) (Kg) estimée (W) estiméee (W) 16x160 274x1 426x151 32x160 402x1 426x151 64x160 658x1 426x151 96x160 914x1 426x151 16x160 306x1 746x151 32x160 466x1 746x151 64x160 786x1 746x151 96x160 1106x1 746x151 1 080 A. 16x160px LEDI GRAPH Outdoor P8 MDE-AFFICHEUR-LEDI-GRAPH-5030V1.0...

  • Page 12: 32X160Px Ledi Graph Outdoor P8

    B. 32x160px LEDI GRAPH Outdoor P8 C. 64x160px LEDI GRAPH Outdoor P8 MDE-AFFICHEUR-LEDI-GRAPH-5030V1.0...

  • Page 13: 96X160Px Ledi Graph Outdoor P8

    D. 96x160px LEDI GRAPH Outdoor P8 16x160px LEDI GRAPH Outdoor P10 MDE-AFFICHEUR-LEDI-GRAPH-5030V1.0...

  • Page 14: 32X160Px Ledi Graph Outdoor P10

    32x160px LEDI GRAPH Outdoor P10 G. 64x160px LEDI GRAPH Outdoor P10 MDE-AFFICHEUR-LEDI-GRAPH-5030V1.0...

  • Page 15: 96X160Px Ledi Graph Outdoor P10

    H. 96x160px LEDI GRAPH Outdoor P10 MDE-AFFICHEUR-LEDI-GRAPH-5030V1.0...

  • Page 16: Ledi Graph Indoor

    1.5. LEDI GRAPH INDOOR 1.5.1. Caractéristiques techniques Le tableau ci-dessous présente les caractéristiques techniques de la gamme LEDI GRAPH Indoor. Pitch (mm) Système de contrôle Système ColoT (WZP) (sans niveau de gris) Couleurs Résolution module 32x64 px 32x32 px Type de driver de Led...

  • Page 17: Dimensions

    électrique afficheur HxLxP brut (mm) électrique moyenne (pixels) (mm) (Kg) (Kg) estimée (W) estiméee (W) 32x192 159x809x61.5 13.2 64x192 287x809x61.5 26.4 96x192 415x809x61.5 39.6 32x160 223x1 001x61.5 64x160 415x1 001x61.5 96x160 607x1 001x61.5 A. 32x192px LEDI GRAPH Indoor P4 MDE-AFFICHEUR-LEDI-GRAPH-5030V1.0...

  • Page 18: 64X192Px Ledi Graph Indoor P4

    B. 64x192px LEDI GRAPH Indoor P4 C. 96x192 px LEDI GRAPH Indoor P4 MDE-AFFICHEUR-LEDI-GRAPH-5030V1.0...

  • Page 19: 32X160Px Ledi Graph Indoor P6

    D. 32x160px LEDI GRAPH Indoor P6 64x160px LEDI GRAPH Indoor P6 MDE-AFFICHEUR-LEDI-GRAPH-5030V1.0...

  • Page 20: 96X160Px Ledi Graph Indoor P6

    96x160px LEDI GRAPH Indoor P6 1.6. PROGRAMME APPLICATION PC Il existe un programme PC puissant appelé "WZP Sign Software" pour gérer les écrans LED. ® Il est conçu pour les ordinateurs Windows WZP Sign Software est un programme d'application Windows conçu pour l'écran LED. La fonction principale de WZP Sign Software est l'édition et la gestion des messages et le...

  • Page 21: Pré-Requis Du Système

    ► Régler le compteur ► Editer le fichier de script de fonctionnement ► Régler l'heure sur l’afficheur ► Lire les informations due l’afficheur ► Modification du baud rate de l’afficheur ► Configurer l’afficheur ► Insérer l’OS et la police sur l’afficheur ►...

  • Page 22: Installation Mecanique

    2. INSTALLATION MECANIQUE 2.1. PRESENTATION Parce que chaque site d'installation est unique, il n'y a pas de méthode standard de montage. La conception de la structure de support dépend des méthodes de montage, de la taille de l'écran et de son poids. La conception de la structure est cruciale et doit être réalisée uniquement par une personne ou une organisation qualifiée.

  • Page 23: Montage Du Cabinet

    2.2. MONTAGE DU CABINET Un afficheur LED est composé d'un ou plusieurs cabinets. Un cabinet est également composé de petits éléments modulaires, tels que le module cluster LED, l'alimentation électrique, etc. Chaque cabinet a une étiquette exclusive. Toutes les cabinets constituent l'ensemble de l’afficheur selon une règle d'arrangement.
  • Page 24 L'installation d'un connecteur étanche se fait en 4 étapes : Étape 1 : installer le caoutchouc étanche. Insérer le caoutchouc étanche dans le trou de connexion de l'armoire. Étape 2 : installer la vis creuse. Insérez la vis creuse dans le trou qui a été recouvert d'un matériau imperméable.

  • Page 25: Méthode De Montage Commune

    2.3. MÉTHODE DE MONTAGE COMMUNE La forme et la taille des écrans LED sont différentes ; leur utilisation est diverse et la méthode de montage est très variée. Il n'y a pas de standard pour le montage. Nous présentons ci- après plusieurs méthodes de montage couramment utilisées.
  • Page 26 ► Installation sur piedestal Cette méthode doit concevoir un piédestal pour supporter l’afficheur LED. Et l’afficheur LED est installée sur le piédestal. ► Structure mobile Cette méthode est basée sur l'installation de bureau. Elle est différente de l'installation de bureau car il y a des roues sur le piédestal. Il peut donc être déplacé facilement. ►...

  • Page 27: Méthode De Montage

    Les méthodes mentionnées ci-dessus sont plusieurs méthodes de montage couramment utilisées. Pour les petits afficheurs LED, nous utilisons généralement le type de suspension ou le type de suspension swing. Pour les grands écrans LED, nous utilisons généralement l'installation sur piédestal ou le type d'insert. Si l’afficheur LED doit être déplacé fréquemment, il faut utiliser une structure mobile.
  • Page 28 L'anneau stationnaire est un boulon à œil. L'utilisateur n'a qu'à visser l'anneau fixe dans la vis située sur le dessus de l'armoire. Soulevez le panneau jusqu'à la hauteur souhaitée. Placez un câble d'acier ou une chaîne de levage autour de l'installation de la poutrelle ou du crochet au-dessus de l’afficheur, et à...

  • Page 29: Méthode De Montage Mural

    2.4.2. Méthode de montage mural Cette méthode de montage consiste à fixer l'enseigne au mur. Il existe deux types de supports pour le montage de l'enseigne sur le mur, ce qui permet d'avoir deux méthodes de montage. ► Montage mural 1 This mounting method used rectangular bracket to hang Sign on wall.
  • Page 30 Soulevez l’afficheur à la hauteur voulue. Accrochez le panneau au mur à l'aide de chevilles. MDE-AFFICHEUR-LEDI-GRAPH-5030V1.0...
  • Page 31 ► Montage mural 2 Cette méthode de montage utilise un support à angle droit pour accrocher le’afficheur au mur. Nous présentons ci-après le processus général de montage de cette méthode à l'aide d'un exemple. Il peut être différent de l'opération réelle. MDE-AFFICHEUR-LEDI-GRAPH-5030V1.0...
  • Page 32 Construisez l'installation de la poutrelle. Placez le trou utilisé pour fixer le support (partie murale) sur le mur. Utilisez ensuite un boulon pour fixer le support au mur : Remarque : l'utilisateur doit confirmer la distance entre chaque boulon et la hauteur avant de fixer le support au mur.
  • Page 33 Soulevez l’afficheur à la hauteur voulue. Utiliser un boulon pour fixer les deux parties du support de manière à ce que l’afficheur soit fixé au mur. Remarque : Avant le montage, l'utilisateur doit connaître le poids de l'ensemble due l’afficheur et des accessoires. L'utilisateur doit s'assurer que le système peut supporter le poids du panneau lors du montage.
  • Page 34 Si l'espace n'est pas suffisant pour une bonne ventilation, et sans plaque d'isolation entre l'enseigne et le mur, la chaleur émise par l’afficheur reviendra dans l’afficheur. L'utilisateur doit donc installer une plaque d'isolation. Veuillez vous référer à la figure suivante : MDE-AFFICHEUR-LEDI-GRAPH-5030V1.0...
  • Page 35 Les cabinets indépendants pour les afficheurs double face sont installées dos à dos, l'utilisateur doit en tenir compte : Garder une certaine distance(≥240mm) entre l’afficheur primaire et le secondaire pour la ventilation. Si l'espace entre l’afficheur primaire et le secondaire est trop étroit pour permettre une bonne ventilation, l'utilisateur doit installer une plaque d'isolation entre le primaire et le secondaire.
  • Page 36 Si l'espace n'est pas suffisant pour une bonne ventilation, et sans la plaque d'isolation entre l’afficheur principal et le secondaire, la chaleur émise par l’afficheur reviendra dans l’afficheur. L'utilisateur doit donc installer une plaque d'isolation. Veuillez vous référer à la figure suivante : MDE-AFFICHEUR-LEDI-GRAPH-5030V1.0...

  • Page 37: Connexions Electriques

    3. CONNEXIONS ELECTRIQUES La connexion électrique comprend la connexion du câble d'alimentation et la connexion du câble de données/signal. La sécurité avant tout, veuillez lire l'indication de sécurité, et comprendre la configuration du système et le flux de routage de l'alimentation et du signal. 3.1.
  • Page 38 ► Bloc de raccordement Généralement utilisé pour les fils d'alimentation internes vers les fils du même type entrant dans le cabinet depuis une source externe. ► Câble en nappe (Ribbon) Généralement utilisés pour la connexion de données ou de signaux internes. Par exemple, la connexion entre les modules LED utilise des câbles ruban.

  • Page 39: Carte D'informations

    ► Câble de signal lumineux Généralement utilisé pour la connexion du signal lumineux interne ou la sortie vers le capteur de lumière. Il est composé de cinq câbles : 1-bleu, 2-vert, 3-blanc, 4-noir, 5-rouge. ► Câble de signal de température Généralement utilisé...

  • Page 40: Carte De Contrôle (Wzpmain03-Fb)

    3.2.1. Carte de contrôle (WZPMAIN03-Fb) ► J1 : Port d'entrée d'alimentation, connecté à +5V DC. ► J2 : Port de communication RS232/Modem. ► J3 : Port de communication RS422/485. ► J4 : Le port Light_Sensor. Il est désactivé pour le moment. ►...

  • Page 41: Carte Multifonctio (Cst-Vs-Mb-04G)

    ► JP2 : Jumper 2, pour régler le port J2 en mode RS232 ou Modem. Connecté comme " " ("1-2", "3-4") pour régler le port J2 en mode RS232. Connecté en tant que " " ("5-6", "7-8") pour régler le port J2 en mode Modem. ►...
  • Page 42 ► DS1/DS2 : Indicateur du mode de fonctionnement. ► POWER1 : Connexion à l'alimentation +5V. ► RXIN: Port d'entrée de données. Utilisé pour la connexion à la carte de réception ou à la carte de balayage. ► TXOUT : Port de sortie de données. Utilisé pour la connexion au Scan Board. ►...

  • Page 43: Connexion Du Câble D'alimentation

    3.3. CONNEXION DU CÂBLE D'ALIMENTATION Toute l'alimentation entre dans l'afficheur LED par une entrée d'alimentation, et se connecte aux alimentations pour fournir de l'énergie aux modules et cartes LED. La connexion du câble d'alimentation comprend deux parties : la connexion du câble d'alimentation externe et la connexion du câble d'alimentation interne.

  • Page 44: Connexion Du Câble D'alimentation Interne

    3.3.2. Connexion du câble d'alimentation interne Dans l’afficheur LED, les modules LED, la carte de contrôle, la carte multifonction et d'autres éléments doivent être alimentés par l'alimentation électrique. Toute l'alimentation entre dans l’afficheur LED par l'entrée d'alimentation du boîtier. Après l'entrée de l'alimentation dans le cabinet, elle est toujours connectée à...
  • Page 45 La connexion des câbles d'alimentation peut être différente selon l’afficheur LED. Une alimentation peut fournir du courant à plusieurs modules et cartes LED. En général, il peut être divisé en trois états. ► Une seule alimentation électrique : Il n'a qu'une seule alimentation pour fournir du courant lorsque l’afficheur LED est petit.
  • Page 46 ► Plus d'un cabinet à LED : Certains afficheur LED sont constitués de nombreux cabinets LED, et il peut être nécessaire d'avoir une ou plusieurs alimentations pour fournir du courant à chaque armoire. Parfois, l’afficheur LED est si grand qu'il comprend plusieurs rangées de boîtiers.

  • Page 47: Connexion Du Câble De Données/Signal

    En fait, l’afficheur LED est quelque peu différent de l'exemple ci-dessus, mais la connexion est aussi similaire. 3.4 CONNEXION DU CÂBLE DE DONNÉES/SIGNAL La connexion du câble de données/signal dans l'enseigne comprend les modules LED, la carte de contrôle, la carte multifonction, le capteur de lumière et ainsi de suite. Tout d'abord, nous allons décrire la connexion du câble de données/signaux entre les modules LED.

  • Page 48: Connexion Rs422

    Le contenu ci-dessus a décrit la connexion des câbles de données pour les modules LED. Nous allons maintenant présenter la connexion du système de contrôle de l’afficheur LED. La connexion du système de contrôle est différente selon le mode de communication et l’afficheur LED.
  • Page 49 Pour le capteur de lumière extérieure Note : 1. Il peut y avoir des différences par rapport à la réalité. Par exemple, en réalité, elle peut ne pas avoir huit rangées de modules LED en hauteur. Et ces ports de sortie (OUT1 à OUT8) de la carte multifonction peuvent ne pas être utilisés en totalité...

  • Page 50: Connexion Du Ventilateur

    3.5. CONNEXION DU VENTILATEUR La porte arrière du cabinet esr conçue avec un espace pour installer le ventilateur. L'utilisateur n'a qu'à fixer le ventilateur sur cet espace à l'aide d'un boulon. Ensuite, il le relie à un interrupteur thermique (KSD301) par un câble d'alimentation. L'interrupteur thermique est installé...
  • Page 51 ► ort de communication sur connecteur DB9 Note : Le câble RS232 ne doit pas dépasser 15 mètres. Et nous ne recommandons pas la mise en cascade des afficheurs LED en réseau par le mode RS232. Vous feriez mieux d'adopter le mode de communication RS422 si de nombreux panneaux LED doivent travailler en réseau.
  • Page 52 Voici le schéma du circuit de la connexion RS232. Note: 1. Le câble est à paires torsadées. 2. La longueur du câble doit être inférieure à 15 mètres. 3. Ne connectez pas trop d’afficheurs LED par le mode RS232. 4. Le port J2 doit être configuré en mode RS232 en plaçant un jumper “JP2”(connected “1- 2”, “3-4”).
  • Page 53 ► Le port de communication est une prise à 7 broches. ► Câble RS232 Voici le schéma du circuit de la connexion RS232. MDE-AFFICHEUR-LEDI-GRAPH-5030V1.0...

  • Page 54: Communication Rs422

    3.6.2. Communication RS422 RS422 est également un mode de communication standard du système d'affichage à LED. L’afficheur dispose d'une interface RS422 et peut être connectée à un PC par un simple câble RS422. En général, la communication RS422 nécessite un adaptateur "RS232 à RS422", car le PC ne possède pas de port RS422.
  • Page 55 Voici le schéma du circuit de la connexion RS422. Note: 1. Le câble est à paires torsadées ; TxD+ et TxD- sont une paire, RxD+ et RxD- sont une paire. 2. La longueur du câble doit être inférieure à 1200 mètres. 3.
  • Page 56 ► Le port de communication est une prise à 7 broches. ► Câble RS422 Voici le schéma du circuit de la connexion RS422. MDE-AFFICHEUR-LEDI-GRAPH-5030V1.0...

  • Page 57: Communication Rs485

    3.6.3. Communication RS485 Le mode de communication RS485 est similaire au mode de communication RS422. En général, la communication RS485 nécessite un adaptateur "RS232 à RS485", car le PC ne possède pas de port RS485. Il demande au PC de contrôle de disposer d'un port RS232 (COM).
  • Page 58 ► Connexion générale de la communication par modem général. Le modem comprend deux types : le port de l'un est DB9, celui de l'autre est DB25. Pour le PC, la connexion du modem est très simple. Il suffit de le connecter au port COM du PC à l'aide du câble (câble RS232 standard) fourni avec le modem.
  • Page 59 Voici le schéma du circuit d'une connexion modem générale. ► Port DB9 type modem Note : Il doit définir le port J2 comme mode Modem en réglant le jumper JP2 (“5-6”, “7-8”). Le modem de type port DB25 est aussi similaire que le modem de type port DB9, nous ne le décrivons pas à...

  • Page 60: Communication Gsm Modem

    3.6.5. Communication GSM Modem Le mode de communication par modem GSM est une communication optionnelle du système d'affichage à LED. Il s'agit d'une extension de RS232. Le mode modem GSM est une communication à distance. Il doit utiliser le réseau de téléphonie mobile pour que la distance de communication ne soit pas limitée.
  • Page 61 Voici le schéma du circuit de connexion du modem GSM. Note : Il doit définir le port J2 comme mode Modem en réglant le jumper JP2 (“5-6”, “7-8”). Parfois, le modem général et le modem GSM peuvent être utilisés ensemble dans un même système.

  • Page 62: Communication Modem Rf

    3.6.6. Communication modem RF Le mode de communication par modem RF est une communication optionnelle du système d'affichage à LED. Il s'agit d'une extension de RS232. En fait, le modem RF est un connecteur RF. Il comprend deux types : Le type de port USB et le type de port DB9.
  • Page 63 Voici le schéma du circuit de connexion du modem RF à l'extrémité du PC. ► Connexion du câble de l'extrémité de l'écran LED Pour l'écran LED, il doit utiliser un modem RF de type port DB9, et le câble utilisé pour connecter le modem RF à...

  • Page 64: Communication Reseaux Tcp/Ip (Lan)

    Voici le schéma du circuit de connexion du modem RF à l'extrémité de l'enseigne LED. Note : Le port J2 doit être configuré en mode RS232 en plaçant un jumper JP2(“1- 2”, “3-4”). 3.6.7. Communication reseaux TCP/IP (LAN) Le mode de communication réseau TCP/IP est une communication standard du système d'affichage LED.

  • Page 65: Communication Modem Optique

    Voici le schéma du circuit de l'adaptateur "SERIAL-NET" et de la connexion de l'écran LED. Note : Le port J2 doit être configuré en mode RS232 en plaçant un jumper JP2(“1-2”, “3-4”). 3.6.8. Communication modem optique Le modem optique est un modem à fibre optique utilisé pour convertir la communication RS232/RS422/RS485 en fibre optique.
  • Page 66 Note : 1. Modèle de base : régler l'interrupteur 4 sur "OFF" 2. Modèle esclave : le commutateur 4 est sur 'ON'. 3. Le commutateur 8 n'a pas besoin d'être réglé. Il est "NULL". La figure suivante présente la connexion schématique de ce mode de communication. Note : 1.

  • Page 67: Communication Modem Gprs

    Voici le schéma du circuit de connexion d'un modem à fibre optique avec un panneau LED. Note : Il faut définir le port J2 comme mode modem en plaçant le jumper JP2(“5-6”, “7-8”). 3.6.9. Communication modem GPRS Le mode de communication par modem GPRS est une communication optionnelle du système d'affichage à...
  • Page 68 NOTE : Avant d'utiliser la communication par modem GPRS, l'utilisateur doit configurer les paramètres du modem GPRS. Pour plus d'informations, consultez l'aide du logiciel WZP Sign. ► GPRS Modem câble DB9: Use this cable to connect modem with sign. Voici le schéma du circuit de connexion du modem GPRS. MDE-AFFICHEUR-LEDI-GRAPH-5030V1.0...
  • Page 69 Note : Il doit définir le port J2 comme mode Modem en réglant un jumper JP2 (“5-6”, “7-8”). Remarque : Nous suggérons à l'utilisateur d'utiliser de préférence un ordinateur avec un port COM pour faire fonctionner l’afficheur LED ; si vous utilisez un adaptateur USB-RS232, veuillez d'abord utiliser l'adaptateur produit par notre société...

  • Page 70: Maintenance

    4. MAINTENANCE Notes Importantes : ► L'alimentation doit être coupée avant toute intervention de réparation ou d'entretien sur l’afficheur. ► Le personnel de service qualifié doit effectuer tout accès à l'électronique interne de l’afficheur. ► Étudier les sections précédentes pour comprendre la configuration du panneau et le flux d'acheminement de la puissance et des signaux/données.

  • Page 71: Cable Afficheur

    ► Protecteur de surtension Chaque afficheur LED extérieure est installée avec un protecteur de surtension pour protéger l'enseigne de la surtension due à la foudre. Et ce protecteur tombera en panne après une longue période d'utilisation. L'indicateur du protecteur permet à l'utilisateur de connaître l'état du protecteur. L'utilisateur doit donc vérifier le protecteur de surtension régulièrement, et surtout lorsque le disjoncteur de l'enseigne s'éteint soudainement.

  • Page 72: Remplacement

    ► Méthode de nettoyage Par sécurité, veuillez couper l'alimentation du panneau avant de commencer les procédures de nettoyage. Scellez les prises de données et d'alimentation du cabinet avec un câble d'alimentation et de données. Assurez-vous que tous les colliers de fixation des prises sont fermement verrouillés.
  • Page 73 Lisez les instructions de sécurité. Débranchez les câbles d'alimentation et de données ainsi que toutes les chaînes de câbles des modules LED.. Desserrez les vis qui fixent les modules LED sur la grille du cabinet. Pousser les modules LED vers l'avant, hors de la grille.. Avertissement : Assurez-vous d'avoir une bonne prise sur le module LED lorsque vous le relâchez.

  • Page 74: Dépannage

    ► Remplacement de l'alimentation électrique L'alimentation est fixée sur une plaque par un boulon. Et la plaque est installée sur le cabinet. Desserrez les vis qui fixent la plaque sur le cabinet, puis vous pouvez retirer la plaque du cabinet. Maintenant, vous n'avez plus qu'à desserrer les vis de fixation et à débrancher les câbles et les fils attachés à...
  • Page 75 ► Indicateurs LED sur la carte multi-fonctions (CST-VS-MB-04g) Informations sur l'état des indicateurs LED : LED1 : Indicateur d'alimentation 5V ON = Normal; OFF = 5V l'alimentation électrique est défaillante. LED2 : 3.3V indicateur d'alimentation ON = Normal; OFF = 3.3V l'alimentation électrique est défaillante. LED3 : Indicateur de l'état du fonctionnement Flash = Normal;...
  • Page 76 Lorsque la DS2 est égale à '1' ou '2', elle indique l'adresse du CST-VS-MB-04g ; Lorsque le DS2 est '1', le DS1 indique le bit de poids fort de l'hexadécimal ; Quand DS2 est '2', DS1 indique le bit de poids faible de l'hexadécimal. Adresse 0000 0000 0000 0001...
  • Page 77 Lorsque le DS2 est à '3', le DS1 indique le niveau de luminosité selon le tableau suivant : Niveau de luminosité Lorsque le DS2 est '4', '5', '6', ils indiquent la valeur de la sonde de température installée sur le CST-VS-MB-04g ; Lorsque DS2 est '4', DS1 indique les dix chiffres de la valeur de température ;...
  • Page 78 Lorsque le DS2 est à '7', le DS1 ne signifie plus rien. La fonction n'est pas réalisée maintenant. Décimal de DS2 : Symbole positif ou négatif pour la valeur de température locale, on = négatif (-), off = positif (+). Décimal de DS1 : Il clignote lorsque le numéro de DS1 ou DS2 change.

  • Page 79: Retour Et Réparation

    5. ANNEXE 4.5. RETOUR ET RÉPARATION Les pièces qui sont remplacées par des pièces de rechange peuvent nous être renvoyées pour réparation. Veuillez joindre votre nom, votre adresse, votre numéro de téléphone et une description claire des symptômes. Lorsque nous recevrons les pièces retournées, nous les inspecterons, les testerons, les réparerons et les renverrons dans les meilleurs délais.
  • Page 80 Notre société fournira un câble de communication marqué "To Last Cabinet", qui est différent des autres câbles de communication, et qui est utilisé pour se connecter au dernier afficheur. JP4: Jumper 4, pour le réglage du programme de charge ou du mode de contrôle. Connecté comme “...
  • Page 81 ► Carte multifonctions : CST-VS-MB-04g S1 : Réglage de la fonction ON = effet des paramètres de réglage de la carte de balayage local ; Par exemple, la première carte CST-VS-MB-04g dans le système WZP, le S1 doit être activé. OFF = Paramètres de réception de la liaison montante.

  • Page 82: Quelques Câbles À Définir

    5.2. QUELQUES CÂBLES À DÉFINIR Câble d'alimentation Les câbles d'alimentation utilisés pour les entrées/sorties externes sont constitués de trois fils. Le connecteur de ce câble d'alimentation a trois broches. Le standard de câblage pour le câble d'alimentation est le suivant : Pin1 --- L Pin2 --- N Pin3 --- GND Câble de signal lumineux Le câble du signal lumineux contient cinq fils de couleur : bleu, vert, blanc, noir et rouge.

  • Page 83: Fichier Log

    5.4. FICHIER LOG Fichier No. Descriptions MDE-AFFICHEUR-LEDI-GRAPH-5030V1.0...

  • Page 84: Technical Support

    , HANDI sont des marques déposées par GORGY TIMING. Numéro de déclaration de l'activité du prestataire de formation: 82 38 04877 38 GORGY TIMING RC 74 B 38 – Toute modification technique, esthétique, de couleur peut être effectuée sans préavis. MDE-AFFICHEUR-LEDI-GRAPH-5030V1.0...

Table des Matières