a. Probleme
d'alimentation
en eau
L'eaun'entreque tentementou pasdu tout.
Pour l esmachines avec a ffichage des pannes,
l'indicateur"Robinet fermé" sallumeet Ievoyantde
vitesse d'essorage clignote. S irappareil estéqujpé
d'un affichagenumértque,"H" et tE" s'affichenttour
tour.
Lesmachines dépourvues d ecettefonction arretent le
programme au moment approprié.
Éteignez rappareil e t débranchez-le.
Veuillez
verifier
.
• si ie robinet est ouvert å fond et si la pression
d'arrivée
d'eau est suffisante.
• si Ie tuyau darrivée d'eau n'est pas plié.
• si les filtres
dans le raccord d'arrivée
pasbouchéS (voir ta section"Nettovageet
entretien/Filtres duraccordement d arrivéed'eau")
• si Ietuyau darrivee deau n'est pasgelé.
• si l'appareil est équipé d'un tuyau de securité et si
la smipapede sécuriteest ouverte(voyant
dans le verre-regard de Ia soupape de Sécurité)
dans ce cas, remplacez par un nouveau tuyau de
sécurité.
ReYanchez I'appareit ä la prise de courant.
Pour les machiæs avec affichage des pannes,
sélectionnez
nouveau Ie cycle souhaité et fancez.le.
Pour les machines dépourvues de cette fonction,
poursuivez l e ycle enpressant nouveau Iatouche
"Marche/Arret
Sile problemepersiste,appelez le Service Apres-vente
(voir la section "ServiceApres-Vente").
b. Probleme de vidange
Ceaunest pasvidangée.
Pourles machines avecaffichagedespannes,le
voyant d evitesse d essoraqe clianote. Siunaffichage
numérique e st installé,"P et •t" Saffichent t our
Lesmachines dépourvuesde cette fonction arretent le
programme au moment approprié.
Éteignez l'apareil et débranchez-le.
Veuillez
verifier
:
• si le tuyau de vidange ne forme pas de noeuds.
• si la porpe ou le filtre ne sont pas bouchés (voir la
section "Nettoyage du filtre").
REMARQUE IMPORTANTE : Avant de vider le filtre,
attemez que reau soit froide.
• si I'eau se trouvant dans Ie tuyau d'arrivee deau
Nest pas gelée
RebranchezI'appareil
Ia prise de courant.
Pmrlesmachines avec affichage d espannes,
sélectionnezet lancezle cycle Vidange/Annulation".
Pour le rincage des textiles, nous vous recommandons
de choisir un cycle court sans aouter de détergent.
Pour fes machines dépourvues de cette fonction,
z
poursuive
lecycle enpressantnouveau latouche
Marche/Arrét'
.
Si le problérne persiste,appelez le Service Apres-vente
(voir la section"ServiceAprös-Vente").
c. Défaillance
composant électrique
L'appareil s•arrétependant te programrne.
Pour les machines avec affichage des pannes, le
voyant de vitesse d'essorageclignote. Si un affichage
numérique est installé, it indique "E4" a "Elf".
Éteignezrappareil.Premiérement, s électionnezet
lancezle cycle "Vidange/Annulation".
Ensuite,séiectionnezet lancezle cyclesouhaité.
Lesmachinesdépourvuesde cette fonction arretent Ie
proyamme
au moment approprié.
Arretez la machineet remettez-laen marchepour
poursuivre le programrne,
SiIeproblemepersiste,appelezIeService Apres-vente
(voir la section"ServiceApres-Vente").
d. Défaut Hydrosécurité (si cette fonction est
installée)
Lapannedhydrosécuritépeutétre déclenchée par :
I. Une quantité de mousseexcessive.
2. Une fuite de l'appareil.
d'eau ne sont
Dansce cas, la porpe est active automatiquernent
afin de procéderä la vidange de l'eau.
Pour les machines équipéesde Iafonction affichage
des pannes, l'indicateur "Hydrosécurité" s'allume et le
voyant de vitesse d'essorageclignote. Si I'appareil est
équipédun affichagenumérique,"A" et "E"
siaffichent
tour
Les machinesdépourvuesde cette forttion arretent Ie
programme au moment approprié.
Éteignez l'appareil, d ébranchez-le et fermezIe
robinet.
Inclinez délicatement I'appareil vers l'avant pour
permettre
I'eau de "vacuer.
Ensuite
Branchez rappareil.
I.
2.
OuvrezIe
sans avoir mis celui-cj en marche, cela signifie
qu'il y a un
Ie Service Apres-vente).
3.
Pour les machines équipæs de Ia
affichage des pannes, sélectionnez et lancez
nouveau le cycle souhaité.
Pour les machines dépourvuesde cette fonction,
poursuivez le proarammeen pressant nouveau Ia
touche "Marche/Ärrét"
Sile probteme persiste,appelezle Service Aprös-vente
(voir la section "Service Apres-Vente").
Panne dhydrosécurité Iorsque Ie sélectmr de
prog•amme est enposition "O"
La pompe est activée automatiquement afin de
procéder
la vidange de I'eau.
Pour les machines équipéesde la fonction affichage
des pannes, rappareil détectera également un défaut
d'hydrosecurité
est en position O". Dansce cas, I'affichage
numérique(slit est installé) indiquetour atour "A" et
Pour les machines dépourvues de cette fonction, Ie
défauthydrosécurité est détectétorsquerappareilest
remis
sous tension.
Débranchez la machirEet verifiez que Ie robinet est
Inclinez dél icatement I'appareil vers l'avant pour
permettre ä l'eau de s'evacuer.
Ensuite
•
1. Branchez rappareil.
2. Ouvrez le robinet (si de reaucoule dansl'apparei(
sans avoir mis celui-ci en marcher cela signifie
qu'il y a un probléme. FermezIe robinet et appelez
Ie Service Apres-vente).
(si de(eau coule dansrappareil
Fermez le robinet et appelez
{fuite)si lesélecteur deprogamme
43