Télécharger Imprimer la page
Triumph Speed Triple Manuel D'entretien
Montrer les pouces Voir aussi pour Speed Triple:

Liens rapides

Table
des
matiéres
Vue éclätée—
Bras oscillant
Vue éclatée— Moyeu et roue arriére......
Vue éclatée — Elément de suspension arriére .
Vue éclatée — Basculeur
Chaine
de transmission
Lubrification
de la chaine
Réglage de la chaine
Contröle
de la fléche de la chaine
Réglage de la flöche de la chaine .
Contröle
de "usure de la chatne.
Elément de suspension arriére.
Dépose
Examen
Basculeur de suspension .
Dépose
Examen
Pose
Biellette
de renvoi..
Dépose.
Examen
Pose
Bras
oscillant/chaine
Dépoge .
Examen
Assemblage .
Transmission tertiaire/moyeu arriére el roulements .
Dépose
Contröle —Toutes les piåces.
Assemblage
Pose
Toutes les pieces
Aemplacement de la chaine de transmission....
Type ä maillons et rivets
UMP
/ Biellette
de renvoi
.
,
..
, .
de transmission...
—Transmission
tertiaire
Manuel dentretien - Speed Triple
12 Suspension
,
,
,
, . ,
.
arriére
12.2
12.3
12.4
12.5
126
126
12.6
12.6
12.7
12.7
12.8
12.8
12.9
12.9
12.10
12.10
12.10
12.1 1
12.12
12.12
12.12
12.12
12.13
12.13
12.16
12.16
12.18
12.18
1220
1221
12.22
12.22
12.1
loading

Sommaire des Matières pour Triumph Speed Triple

  • Page 1 Transmission tertiaire/moyeu arriére el roulements . 12.18 Dépose 1220 Contröle —Toutes les piåces. 1221 Assemblage —Transmission tertiaire , . , Pose Toutes les pieces 12.22 Aemplacement de la chaine de transmission..12.22 Type ä maillons et rivets 12.1 Manuel dentretien - Speed Triple...
  • Page 2 ''Slon arriér e éclat ée s oscill bppo 0000 ea Tripl...
  • Page 3 Suspension arriöre ' —Moyeu et roue arriére éclatee 146 Nm 33 Nm {tous les six) 12.3 Manuel d'entretien - Speed Triple TRIBH...
  • Page 4 Suspension arriére Vue éclatée —Elément de suspension arriére 48 Nm 12.4 Manuel d'entretien - Speed Triple...
  • Page 5 Suspension arriére éclatée — Basculeur / Biellette de renvoi 48 Nm 100 Nm 12.5 Manuel d'entretien - Speed Triple...
  • Page 6 II convient de noter que le lubrifiant est appliqué sur Ia chaine pour lubrifier son action sur les roues dentées. Dans une chaine joints toriques, la lubrification extérieure ne pénétre pas jusqu'aux bagues rouleaux, car elle est arrétée par les joints toriques. 12.6 Manuel d'entretien - Speed Triple TRIBH...
  • Page 7 USEE (PIGNON MOTEUR) (PIGNON ARRIERE) 1. Mesure sur 20 maillons (L'usure des pignons est 2. Poids de 10-20 kg exagérée aux fins de l'illustration) Note L'usure des pignons est exagérée aux fins de Villustration. 12.7 Manuel d'entretien - Speed Triple...
  • Page 8 Utiliser uniquement une chaine d'origine fournie par Triumph et spécifiée dans le catalogue de pieces Triumph. Ne jamais négljger I'entretien de la chaine toujours en confier la pose å un concessionnaire Tiiumph agréé,...
  • Page 9 Brancher la batterie en commencant par le cåble positif (rouge}. Poser la selle et les panneaux arriére. (voit page 16-9). 1 . Biellette de renvoi 2. Basculeur de suspension 3. Roulements de basculeur 4. Manchons i2.9 Manuel dentretien - Speed Triple TRIBH...
  • Page 10 2 entretoises de cheque cöté de la fixation 2. Manchons de basculeur d'élément de suspension. 3. Joints de basculeur Déposer le boulon de fixation du basculeur 4. Axe de basculeur bras oscillant. 12.10 Manuel d'entretien - Speed Triple TRIBH...
  • Page 11 ä 48 Nm. Vérifier la liberté de mouvement du basculeur, corriger si nécessaire. Graisser les 2 manchons et les positionner dans le basculeur. 12.11 Manuel dentretien - Speed Triple TRIYYH...
  • Page 12 ä 80 pivoter le basculeur et la biellette et récupérer Ies Vérifier liberté mouvement deux entretoises de chaque cöté de la fixation. biellette de renvoi, corriger si nécessaire. 12.12 Manuel d'entretien - Speed Triple...
  • Page 13 Récupérer l'entretoise interposée entre la transmission et le moyeu. Soutenir la chaine pendant la dépose de la transmission, pour éviter qu'elle ne traine dans la saleté. 1. Arbre de roue 2. Transmission tertiaire 12.13 Manuel dientretien - Speed Triple TAUH...
  • Page 14 Dégager le réservoir mais laisser le clip 1. Outil T3880290 en place autourdu garde-boue arriére, 2. Bague de blocage Désaccoupler le basculeur (voir page 12-10). Desserrer d'axe bras oscillant deux cdtés de la moto. 12.14 Manuel dientretien - Speed Triple...
  • Page 15 Si Ie bras oscillant doit étre remplacé, voir page 12-16. Déposer le grand circlip de fixation du support d'étrier au moyeu et déposer le support. Déposer Ie moyeu/roulement de roua du cÖté gauche du bras oscillant. 12.15 Manuel dentretien - Speed Triple...
  • Page 16 9. Manchon de roulement Reposer le support d'étrier (cöté portant le logo dirigé du cöté droit) et le retenir avec le circlip. Poser l'entretoise dans le creux lintérieur cache de finition gauche du cadre. 12.16 Manuel d'entretien - Speed Triple TRIBH...
  • Page 17 19, Reposer ['ensemble arbre de roue/disque arriére oscillant endommagera Ies roulements, les joints et (voir page 12-21). le bas oscillant. Ne jamais serrer Ia bague excessivement ni la régler en laissant un jeu lätéral excessif. 12.17 Manuel dentretien - Speed Triple...
  • Page 18 Corriger selon nécessité si le 2. Carter supérieur de chaine fonctionnement correct du frein n'est pas rétabli (voir page 14-22). 3. Carter inférieur de chaine Déposer le carter inférieur de chaine. 12.18 Manuel d'entretien - Speed Triple TRIYYBh...
  • Page 19 Ie tuyau et l'étrier de frein, ne pas laisser pandre l'étrier au bout du tuyau. Desserrer la vis de blocage du bras oscillant sur le moyeu. Arbre de roue 2. Transmission tertiaire 3. Chaine 12.19 Manuel dentretien • Speed Triple...
  • Page 20 Vérifier si les dents du pignon ne sont pas usées, endommagées ou écaillées Vérifier si les roulements de roue/moyeu ne sont endcmmagés, piqués fissures. Remplacer selon besoin. Vérifier tous les joints de roulement. remplacer siils sont endommagést fendust etc. 12.20 Manuel dentretien - Speed Triple...
  • Page 21 Régler la tension de la chaine pour obtenir une fléche de 35-40 mm en tournant le moyeu avec la Cléå ergots. Serrer la vis de blocage de bras oscillant / moyeu å 55 Nm. 12.21 Manuel d'entretien - Speed Triple...
  • Page 22 Nest pas rétabli (voir page 1442). I. Corps d'outil et porte-broche 2. Broche Positionngr lioutil en U derriére la chaine, disposant ses repéres A et B vers le haut. 12.22 Manuel crentretien - Speed Triple TRUEH...
  • Page 23 Vérifier que la broche est centrée sur I'axe du maillon ä déposer. 12.23 Manuel dlentretien - Speed Triple...
  • Page 24 Aligner le repere A du support en IJ avec la vis de réglage du corps d'outil en veillant å ce que la bille ressort de la vls de réglage se positionne correctement dans Ie creux du support (voir l"étape 5), 12.24 Manuel dentretien - Speed Triple...
  • Page 25 Desserrer le porte-broche et riveter le deuxiéme contr61e et un accident. axe du maillon comme décrit ci-dessus. 12.25 Manuel d'entretien Speed Triple...