Rockwell Automation Allen-Bradley Micro850 Notice D'installation
Masquer les pouces
Voir aussi pour Allen-Bradley Micro850:
- Notice d'installation (20 pages) ,
- Manuel utilisateur (370 pages)
Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Notice d'installation
Automates programmables Micro850 à 24 E/S
Références
2080-LC50-24AWB, 2080-LC50-24QBB, 2080-LC50-24QVB,
2080-LC50-24QWB
http://rockwellautomation.com/literature
Cette publication est disponible en français sous forme
FR
électronique (fichier PDF). Pour la télécharger, rendez-vous
sur la page Internet indiquée ci-dessus.
Questa pubblicazione è disponibile in Italiano in formato
IT
PDF. Per scaricarla collegarsi al sito Web indicato sopra.
Diese Publikation ist als PDF auf Deutsch verfügbar. Gehen
DE
Sie auf die oben genannte Web-Adresse, um nach der
Publikation zu suchen und sie herunterzuladen.
Esta publicación está disponible en español como PDF.
Diríjase a la dirección web indicada arriba para buscar y
ES
descarga esta publicación.
Table des matières
Sujet
Esta publicação está disponível em portugués como PDF.
PT
Vá ao endereço web que aparece acima para encontrar e
fazer download da publicação.
ZH
ZC
KO
Page
2
7
8
8
9
9
12
15
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Rockwell Automation Allen-Bradley Micro850
Sommaire des Matières pour Rockwell Automation Allen-Bradley Micro850
-
Page 1: Table Des Matières
Notice d’installation Automates programmables Micro850 à 24 E/S Références 2080-LC50-24AWB, 2080-LC50-24QBB, 2080-LC50-24QVB, 2080-LC50-24QWB http://rockwellautomation.com/literature Cette publication est disponible en français sous forme Esta publicação está disponível em portugués como PDF. électronique (fichier PDF). Pour la télécharger, rendez-vous Vá ao endereço web que aparece acima para encontrar e sur la page Internet indiquée ci-dessus. -
Page 2: Informations Importantes Destinées À L'utilisateur
équipements électroniques, les personnes qui en sont responsables doivent s’assurer de l’acceptabilité de chaque application. La société Rockwell Automation Inc. ne saurait en aucun cas être tenue pour responsable ni être redevable des dommages indirects ou consécutifs résultant de l’utilisation ou de l’application de cet équipement. -
Page 3: Environnement Et Armoire De Protection
à certaines normes de sécurité. En complément de cette publication, consultez : • la publication Rockwell Automation 1770-4.1, « Industrial Automation Wiring and Grounding Guidelines », pour toute information supplémentaire sur les conditions d’installation requises pour cet équipement ;... -
Page 4: Homologation Environnements Dangereux Pour L'amérique Du Nord
4 Automates programmables Micro850 à 24 E/S Homologation Environnements Dangereux pour l’Amérique du Nord Les modules suivants sont homologués Environnements Dangereux pour l’ A mérique du Nord : 2080-LC50-24AWB, 2080-LC50-24QBB, 2080-LC50-24QVB, 2080-LC50-24QWB The following information applies when operating Informations sur l’utilisation de cet équipement en this equipment in hazardous locations: environnements dangereux : Products marked “CL I, DIV 2, GP A, B, C, D”... - Page 5 Automates programmables Micro850 à 24 E/S 5 • La connexion ou déconnexion du câble série alors que ce module, ou tout autre appareil série, est sous AVERTISSEMENT tension à l’autre extrémité du câble, peut provoquer un arc électrique susceptible de générer une explosion dans un environnement dangereux.
- Page 6 6 Automates programmables Micro850 à 24 E/S • La longueur des câbles USB et série ne doit pas dépasser 3,0 m. ATTENTION • Ne raccordez pas plus de 2 fils sur une même borne. • Ne retirez pas le bornier amovible tant que l’alimentation n’a pas été coupée. •...
-
Page 7: Documentations Connexes
Si vous souhaitez vous procurer un de ces manuel, vous pouvez : • en télécharger une version électronique gratuite à partir du site Internet : http://rockwellautomation.com/literature • en acheter un exemplaire imprimé en contactant votre distributeur Allen-Bradley ou votre représentant Rockwell Automation. Publication 2080-IN007A-FR-P – Septembre 2012... -
Page 8: Présentation
8 Automates programmables Micro850 à 24 E/S Présentation L’automate Micro850 à 24 E/S est un automate monobloc extensible avec entrées et sorties embarquées. Il peut accueillir trois modules enfichables, quatre E/S d’extension Micro800 au maximum et toute alimentation de sortie de 24 V c.c. conforme aux caractéristiques minimales comme l’alimentation Micro800 en option. -
Page 9: Description Des Voyants D'état
Automates programmables Micro850 à 24 E/S 9 Description des voyants d’état Description Description État des entrées État de défaut État du module État du forçage État du réseau État des communications série État de l’alimentation État des sorties État d’ e xécution Montage du module La plupart des applications nécessitent une installation dans une enceinte de type industriel de façon à... -
Page 10: Espace De Dégagement Du Module
10 Automates programmables Micro850 à 24 E/S Espace de dégagement du module Ménagez un espace de dégagement des objets tels que les parois de l’armoire, les chemins de câbles et les équipements adjacents. Prévoyez un espace de 50 mm de tous les côtés pour assurer une aération adéquate, comme illustré. - Page 11 Automates programmables Micro850 à 24 E/S 11 3. Percez les trous à l’endroit des repères pratiqués, puis remettez en place l’automate et fixez-le. Laissez en place la bande de protection contre les débris jusqu’à ce que vous ayez terminé de câbler l’automate et tout autre dispositif. Utilisation de limiteurs de surtension En raison des pointes de courant potentiellement élevées qui se produisent lors de la commutation de dispositifs à...
-
Page 12: Dimensions De Montage Sur Panneau
12 Automates programmables Micro850 à 24 E/S Dimensions de montage sur panneau 131 mm 45913 Câblage de l’automate 2080-LC50-24AWB/2080-LC50-24QWB Bornier d’entrées COM0 I-01 I-03 I-05 I-07 I-08 I-10 I-12 I-00 I-02 I-04 I-06 COM1 I-09 I-11 I-13 +DC24 O-03 O-05 O-06 O-08 -DC24... - Page 13 Automates programmables Micro850 à 24 E/S 13 2080-LC50-24QVB/2080-LC50-24QBB Bornier d’entrées COM0 I-01 I-03 I-05 I-07 I-08 I-10 I-12 I-00 I-02 I-04 I-06 COM1 I-09 I-11 I-13 +DC24 +CM0 O-01 +CM1 O-03 O-05 O-07 O-09 -DC24 O-00 -CM0 O-02 O-04 O-06 O-08 -CM1 45020...
- Page 14 14 Automates programmables Micro850 à 24 E/S Schéma de commande des applications de Classe 1, Division 2 Zone dangereuse Classe 1, Division 2, Environnement non dangereux Groupes A, B, C et D Tout appareil associé muni d’une connexion USB Automate Micro800 (Universal Serial Bus) Port USB Port USB...
-
Page 15: Caractéristiques
Automates programmables Micro850 à 24 E/S 15 Caractéristiques Caractéristiques générales – 2080-LC50-24AWB, 2080-LC50-24QBB, 2080-LC50-24QVB, 2080-LC50-24QWB Caractéristique 2080-LC50-24AWB 2080-LC50-24QWB 2080-LC50-24QVB 2080-LC50-24QBB Nombre d’E/S 24 (14 entrées, 10 sorties) Dimensions, 90 x 158 x 80 mm H x L x P Poids 0,423 kg d’... - Page 16 16 Automates programmables Micro850 à 24 E/S Caractéristiques générales – 2080-LC50-24AWB, 2080-LC50-24QBB, 2080-LC50-24QVB, 2080-LC50-24QWB Caractéristique 2080-LC50-24AWB 2080-LC50-24QWB 2080-LC50-24QVB 2080-LC50-24QBB Tension 250 V (permanent), type 250 V (permanent), type 50 V (permanent), type d’isolation renforcée, E/S vers d’isolement d’isolation renforcée, sorties d’isolation renforcée, sorties Aux et réseau, entrées vers sorties.
-
Page 17: Caractéristique D'entrée C.a. - 2080-Lc50-24Awb
Automates programmables Micro850 à 24 E/S 17 Caractéristiques d'entrée c.c. – 2080-LC50-24QBB, 2080-LC50-24QVB, 2080-LC50-24QWB Caractéristique Entrée c.c. haute vitesse Entrée c.c. standard (entrées 0 à 7) (entrées 8 et supérieures) Courant à l’ é tat bloqué 1,5 mA max. Courant à l’ é tat passant 5,0 mA sous 16,8 V c.c. -
Page 18: Caractéristiques De Sortie
18 Automates programmables Micro850 à 24 E/S Caractéristiques de sortie Caractéristique 2080-LC50-24QWB 2080-LC50-24QVB/2080-LC50-24QBB 2080-LC50-24AWB Sortie à relais Sortie haute vitesse Sortie standard (sorties 0 à 1) (Sorties 2 et supérieures) Nombre de sorties Tension de sortie, min. 5 V c.c., 5 V c.a. 10,8 V c.c. -
Page 19: Caractéristiques Environnementales
Automates programmables Micro850 à 24 E/S 19 Caractéristiques environnementales Caractéristique Valeur Température, CEI 60068-2-1 (Essai Ad, en fonctionnement, à froid), en fonctionnement CEI 60068-2-2 (Essai Bd, en fonctionnement, sous chaleur sèche), CEI 60068-2-14 (Essai Nb, en fonctionnement, avec choc thermique) : –20 à... - Page 20 20 Automates programmables Micro850 à 24 E/S Homologations Homologation (lorsque le Valeur produit porte le marquage) c-UL-us Appareillage de commande industriel listé UL, certifié pour les États-Unis et le Canada. Voir certificat UL E322657. Listé UL pour les environnements dangereux de Classe I, Division 2, Groupes A, B, C, D, pour les États-Unis et le Canada.
- Page 21 Automates programmables Micro850 à 24 E/S 21 Notes : Publication 2080-IN007A-FR-P – Septembre 2012...
- Page 22 22 Automates programmables Micro850 à 24 E/S Notes : Publication 2080-IN007A-FR-P – Septembre 2012...
- Page 23 Automates programmables Micro850 à 24 E/S 23 Notes : Publication 2080-IN007A-FR-P – Septembre 2012...
-
Page 24: Assistance Rockwell Automation
Canada : Rockwell Automation, 3043 rue Joseph A. Bombardier, Laval, Québec, H7P 6C5, Tél: +1 (450) 781-5100, Fax: +1 (450) 781-5101, www.rockwellautomation.ca France : Rockwell Automation SAS – 2, rue René Caudron, Bât. A, F-78960 Voisins-le-Bretonneux, Tél. : +33 1 61 08 77 00, Fax : +33 1 30 44 03 09 Suisse : Rockwell Automation AG, Buchserstrasse 7, CH-5001 Aarau, Tél.